{"id":10653,"date":"2026-05-19T20:08:12","date_gmt":"2026-05-19T20:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/capacidades\/ia\/"},"modified":"2026-10-01T12:18:54","modified_gmt":"2026-10-01T12:18:54","slug":"ia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/capacidades\/ia\/","title":{"rendered":"IA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
IA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

La IA dentro del flujo de trabajo \u2014 no en su lugar<\/h1>\n\t\t\t\t\t

La IA forma parte del flujo de trabajo; no sustituye la estrategia, el criterio ni el control de calidad<\/h3>\n\t\t\t\t\t

DIGI MEDIA utiliza la IA para apoyar la preparaci\u00f3n de contenidos, el versionado y las tareas repetitivas, mientras la sensibilidad de marca y el significado final siguen bajo control humano.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar un piloto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
LO QUE OFRECEMOS<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Servicios de IA que escalan sin perder calidad<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n \r\n 01<\/span>\r\n
Traducci\u00f3n con IA + revisi\u00f3n humana<\/div>\r\n

Localizaci\u00f3n r\u00e1pida con control de calidad humano. Flujos de traducci\u00f3n asistidos por IA combinados con revisi\u00f3n humana nativa, control terminol\u00f3gico y garant\u00eda de calidad.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n 02<\/span>\r\n

Voz con IA y producci\u00f3n h\u00edbrida<\/div>\r\n

Flujos de voz con IA bajo control humano. Voz con IA, narraci\u00f3n sint\u00e9tica, control de calidad humano, adaptaci\u00f3n de voces y flujos de audio escalables.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n 03<\/span>\r\n

MTPE<\/div>\r\n

Traducci\u00f3n autom\u00e1tica con posedici\u00f3n experta. Ling\u00fcistas nativos pulen el resultado de la IA en terminolog\u00eda, tono y precisi\u00f3n antes de la entrega.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n 04<\/span>\r\n

Metadatos y control de versiones<\/div>\r\n

Metadatos estructurados a gran escala. Etiquetas de idioma, control de versiones y seguimiento de activos en cat\u00e1logos de contenido para varios territorios.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
C\u00d3MO FUNCIONA LA IA<\/h6>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
<\/div>\r\n 01<\/span>\r\n

Entrada<\/p>\r\n

Recibimos el contenido, el brief o el archivo<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
<\/div>\r\n 02<\/span>\r\n

Procesamiento con IA<\/p>\r\n

La IA se encarga de la traducci\u00f3n, el versionado o la voz<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
<\/div>\r\n 03<\/span>\r\n

Revisi\u00f3n humana<\/p>\r\n

Especialistas nativos revisan el significado y el tono<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
<\/div>\r\n 04<\/span>\r\n

Control de calidad<\/p>\r\n

Calidad y coherencia verificadas<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
<\/div>\r\n 05<\/span>\r\n

Resultado<\/p>\r\n

Contenido final entregado y listo<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
RESULTADOS HABITUALES<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Lo que obtiene<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Desde plazos de entrega m\u00e1s r\u00e1pidos hasta un mayor volumen de contenido \u2014 la IA le ayuda a hacer m\u00e1s sin perder la calidad que espera su p\u00fablico.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n\r\n
\r\n 01<\/span>\r\n

Producci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n 02<\/span>\r\n

Menor coste de las tareas repetitivas<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n 03<\/span>\r\n

Mayor volumen de contenido<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n 04<\/span>\r\n

Calidad constante<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n 05<\/span>\r\n

M\u00e1s variantes por mercado<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
QUI\u00c9N LO UTILIZA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Sectores que conf\u00edan en los flujos de trabajo con IA<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n \r\n
Medios y entretenimiento<\/div>\r\n

Versionado de recursos con apoyo de IA y flujos de adaptaci\u00f3n de contenido m\u00e1s r\u00e1pidos.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Videojuegos<\/div>\r\n

Localizaci\u00f3n asistida por IA y producci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de contenido multiling\u00fce para videojuegos.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Marcas y publicidad<\/div>\r\n

Versionado de anuncios a gran volumen y producci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de campa\u00f1as multiling\u00fces.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Fintech y productos digitales<\/div>\r\n

Contenido de producto multiling\u00fce m\u00e1s r\u00e1pido y escalado de textos con IA.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Streaming y radiodifusi\u00f3n<\/div>\r\n

Generaci\u00f3n de subt\u00edtulos asistida por IA y automatizaci\u00f3n de flujos de trabajo a gran escala.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Educaci\u00f3n y formaci\u00f3n<\/div>\r\n

Contenido de cursos escalable y producci\u00f3n de material formativo asistida por IA.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Inmobiliario<\/div>\r\n

Localizaci\u00f3n automatizada de anuncios inmobiliarios y recursos multiling\u00fces m\u00e1s r\u00e1pidos.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Editoriales<\/div>\r\n

Traducci\u00f3n de cat\u00e1logos acelerada con IA y versionado m\u00e1s r\u00e1pido de audiolibros.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n \r\n

Eventos<\/div>\r\n

Traducci\u00f3n de contenidos de eventos con IA y generaci\u00f3n de recursos multiling\u00fces.<\/p>\r\n \u2192<\/span>\r\n <\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00bfEMPEZAMOS?<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Incorporemos la IA a su flujo de contenidos<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Resultados m\u00e1s r\u00e1pidos. Calidad humana. Sin concesiones.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHable con nosotros<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar un piloto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IA La IA dentro del flujo de trabajo \u2014 no en su lugar La IA forma parte del flujo de trabajo; no sustituye la estrategia, el criterio ni el control de calidad DIGI MEDIA utiliza la IA para apoyar la preparaci\u00f3n de contenidos, el versionado y las tareas repetitivas, mientras la sensibilidad de marca y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10651,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10653","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10653"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12389,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10653\/revisions\/12389"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}