{"id":10855,"date":"2026-05-19T19:53:31","date_gmt":"2026-05-19T19:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/soluciones\/lanzamiento-en-nuevos-mercados\/"},"modified":"2026-10-01T12:37:21","modified_gmt":"2026-10-01T12:37:21","slug":"lanzamiento-en-nuevos-mercados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/soluciones\/lanzamiento-en-nuevos-mercados\/","title":{"rendered":"Lanzamiento en nuevos mercados"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
LANZAMIENTO EN NUEVOS MERCADOS<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Lance su marca en nuevos mercados sin perder el significado<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Adaptamos sitios web, campa\u00f1as, contenido de producto, v\u00eddeo y audio al idioma, la cultura y las expectativas de cada mercado.<\/h3>\n\t\t\t\t\t

DIGI MEDIA ayuda a las marcas a entrar con confianza en nuevas regiones combinando localizaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n creativa y flujos de entrega en un \u00fanico sistema.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar un plan<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Servicios\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
LO QUE INCLUYE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Todo lo necesario para lanzar su contenido a escala global<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
01<\/h6>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tLocalizaci\u00f3n de sitios web y comercio electr\u00f3nico\n\t<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Adaptamos su sitio, el proceso de compra y las p\u00e1ginas de producto al idioma y los h\u00e1bitos de cada mercado.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
02<\/h6>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tTextos de campa\u00f1a y transcreaci\u00f3n\n\t<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Reescribimos los mensajes publicitarios para que conecten a nivel local: no solo traducidos, sino ajustados a la cultura.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
03<\/h6>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tAdaptaci\u00f3n del contenido de producto\n\t<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Ajustamos descripciones de producto, contenido de apps y onboarding al contexto regional y con claridad.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
04<\/h6>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tSubt\u00edtulos, doblaje y locuci\u00f3n\n\t<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Localizamos recursos de v\u00eddeo y audio con voces nativas y subt\u00edtulos precisos para cada mercado.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
05<\/h6>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tRecursos de entrega multiling\u00fces\n\t<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Archivos listos para publicar en todos los idiomas, formatos y plataformas que necesite.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
C\u00d3MO LO UTILIZAN LOS CLIENTES<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Pensado para marcas que entran en mercados regionales<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Esta soluci\u00f3n la utilizan normalmente marcas de comercio electr\u00f3nico, productos digitales, servicios fintech y empresas de medios que entran en los pa\u00edses b\u00e1lticos o en otros mercados europeos.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

Lanzar una versi\u00f3n letona, lituana o estonia del sitio de un producto<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Adaptar los mensajes publicitarios para un p\u00fablico n\u00f3rdico o de Europa Central y Oriental<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Desplegar onboarding o contenido de producto multiling\u00fce<\/strong><\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
VALOR PARA EL NEGOCIO<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Por qu\u00e9 las marcas eligen este enfoque.<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Los resultados que obtiene cuando la localizaci\u00f3n, la creatividad y la entrega las gestiona un mismo equipo.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n

M\u00e1s rapidez<\/h4>\r\n salida al mercado<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \u2192<\/span>\r\n\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n

Relevancia<\/h4>\r\n local<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \u2192<\/span>\r\n\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n

Mayor<\/h4>\r\n conversi\u00f3n<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \u2192<\/span>\r\n\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n

Un solo socio<\/h4>\r\n todo en un mismo lugar<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
CAPACIDADES QUE UTILIZAMOS<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Qu\u00e9 combinamos en esta soluci\u00f3n<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Cada soluci\u00f3n se apoya en toda nuestra capacidad de producci\u00f3n (texto, audio, v\u00eddeo e IA), gestionada dentro de un \u00fanico flujo de trabajo.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\r\n Texto \u2014 Localizaci\u00f3n \u2192<\/a>\r\n Audio \u2014 Voz y doblaje \u2192<\/a>\r\n V\u00eddeo \u2014 Subt\u00edtulos \u2192<\/a>\r\n Tech \u2014 Entrega y sistemas \u2192<\/a>\r\n IA \u2014 Flujos escalables \u2192<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
SECTORES CON LOS QUE TRABAJAMOS<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Qui\u00e9n utiliza esta soluci\u00f3n<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Esta soluci\u00f3n la utilizan marcas de los sectores fintech, streaming, publicidad e inmobiliario que necesitan contenido localizado para entrar en mercados regionales.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\r\n Fintech y productos digitales \u2192<\/a>\r\n Streaming y radiodifusi\u00f3n \u2192<\/a>\r\n Marcas y publicidad \u2192<\/a>\r\n Inmobiliario \u2192<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00bfEMPEZAMOS?<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Lancemos su pr\u00f3ximo mercado.<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Un brief. Cualquier regi\u00f3n. Nosotros nos encargamos del resto.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnviar solicitud<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar un plan<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LANZAMIENTO EN NUEVOS MERCADOS Lance su marca en nuevos mercados sin perder el significado Adaptamos sitios web, campa\u00f1as, contenido de producto, v\u00eddeo y audio al idioma, la cultura y las expectativas de cada mercado. DIGI MEDIA ayuda a las marcas a entrar con confianza en nuevas regiones combinando localizaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n creativa y flujos de entrega […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10831,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10855","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10855"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12473,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10855\/revisions\/12473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}