{"id":12185,"date":"2026-05-19T20:13:43","date_gmt":"2026-05-19T20:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/servicios\/locucion-corporativa\/"},"modified":"2026-10-01T10:54:13","modified_gmt":"2026-10-01T10:54:13","slug":"locucion-corporativa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/es\/servicios\/locucion-corporativa\/","title":{"rendered":"Locuci\u00f3n corporativa"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n
\r\n \r\n \r\n
\r\n <\/span>\r\n REC<\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n
\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n
\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
LOCUCI\u00d3N CORPORATIVA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Locuci\u00f3n profesional para contenidos de empresa.<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Grabaci\u00f3n de voz para v\u00eddeos de producto, v\u00eddeos explicativos, comunicaci\u00f3n interna, demos y contenidos de marca \u2014 entregada en 24\u201372 horas en 48 idiomas.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tReservar locuci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
DESCRIPCI\u00d3N GENERAL<\/h6>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n
\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Grabaci\u00f3n de voz nativa para contenidos SaaS, fintech y de empresa<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La locuci\u00f3n corporativa<\/a> es la grabaci\u00f3n de voz profesional para contenidos de empresa: v\u00eddeos de producto, v\u00eddeos explicativos, m\u00f3dulos de formaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n interna, demos, pel\u00edculas de marca y campa\u00f1as corporativas. Permite a las empresas crear contenidos originales o localizar v\u00eddeos existentes para p\u00fablicos internacionales sin tener que rehacer la producci\u00f3n desde cero.<\/p>\n

Para las empresas globales, la locuci\u00f3n multiling\u00fce es una forma rentable de llegar a nuevos mercados. Al reutilizar la imagen y la producci\u00f3n existentes y adaptar solo el audio a cada idioma, las empresas reducen los costes de localizaci\u00f3n, mantienen la coherencia de marca y lanzan antes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ofrecemos servicios de locuci\u00f3n corporativa en 48 idiomas, con locutores nativos, plazos de entrega de 24\u201372 horas y grabaci\u00f3n con calidad de estudio en nuestro estudio de Riga y en estudios asociados de toda Europa. Como socio de producci\u00f3n con certificaci\u00f3n TPN Gold, combinamos una entrega r\u00e1pida con una seguridad de contenidos de nivel empresarial.<\/p>\n

El resultado son contenidos multiling\u00fces de alta calidad que ayudan a las empresas a llegar a m\u00e1s mercados de forma r\u00e1pida, eficiente y coherente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
LO QUE LOCUTAMOS<\/h6>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n
\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Locuci\u00f3n para todos los formatos de empresa<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De los v\u00eddeos explicativos de producto a la formaci\u00f3n interna, nuestros servicios de locuci\u00f3n corporativa cubren todos los formatos en los que una voz profesional genera confianza.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
01<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Producto y demos<\/h3>\n\t\t\t\t\t

V\u00eddeos explicativos, demos de producto, recorridos por funciones y onboarding de SaaS.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comunicaci\u00f3n interna<\/h3>\n\t\t\t\t\t

V\u00eddeos de empresa, mensajes del CEO, narraci\u00f3n para formaci\u00f3n y onboarding de empleados.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
02<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
03<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pel\u00edculas de marca y promos<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Storytelling de marca, pel\u00edculas de imagen, promos corporativas y contenidos para eventos.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

E-learning y formaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Narraci\u00f3n de cursos, formaci\u00f3n en cumplimiento normativo, microaprendizaje y desarrollo profesional.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
04<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
POR QU\u00c9 NOSOTROS<\/h6>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n
\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/span>\r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Por qu\u00e9 la locuci\u00f3n para empresas necesita un estudio especializado<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los contenidos corporativos funcionan o fracasan por la voz. Locutores nativos, entregas r\u00e1pidas y una seguridad de contenidos con certificaci\u00f3n TPN Gold facilitan cada sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
48<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Idiomas \u00b7 63 versiones<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
24\u201372 h<\/strong><\/h6>\n\t\t\t\t\t

Plazo de entrega<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
Nativos<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Actores de voz<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
TPN Gold<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Socio certificado<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
CONOZCA LA DIFERENCIA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Locuci\u00f3n amateur frente a voz con IA frente a locuci\u00f3n corporativa profesional<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No todas las locuciones son iguales. Las grabaciones caseras de aficionados suenan poco profesionales y da\u00f1an la confianza en la marca. A la voz con IA le falta la calidez y los matices que exigen los contenidos de empresa. La locuci\u00f3n corporativa profesional ofrece locutores nativos, grabaci\u00f3n con calidad de estudio y una interpretaci\u00f3n coherente con la marca en la que conf\u00eda el p\u00fablico profesional.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Criterio<\/th>\r\n Locuci\u00f3n amateur<\/th>\r\n Voz generada con IA<\/th>\r\n Locuci\u00f3n DIGI MEDIA<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
Calidad de voz<\/td>\r\n Irregular, micro casero<\/td>\r\n Rob\u00f3tica, pausas artificiales<\/td>\r\n \u2713<\/span> Voz nativa con calidad de estudio<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Locutores nativos<\/td>\r\n \u2717<\/span> Acentos no nativos<\/td>\r\n \u2717<\/span> Sint\u00e9tica, sin voz nativa real<\/td>\r\n \u2713<\/span> Locutores nativos por mercado<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Coherencia de marca<\/td>\r\n Otra voz en cada proyecto<\/td>\r\n Tono sin control<\/td>\r\n \u2713<\/span> Voz elegida seg\u00fan la marca<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Plazo<\/td>\r\n D\u00edas o semanas (agenda del aut\u00f3nomo)<\/td>\r\n Minutos (pero baja calidad)<\/td>\r\n \u2713<\/span> 24-72 horas<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n
Grabaci\u00f3n<\/td>\r\n Micro casero (ruido de fondo)<\/td>\r\n Salida digital<\/td>\r\n \u2713<\/span> Estudio en Riga + socios en la UE<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Multiling\u00fce<\/td>\r\n \u2717<\/span> Limitado (1-2 idiomas)<\/td>\r\n \u26a0<\/span> Muchos idiomas, poca calidad<\/td>\r\n \u2713<\/span> 48 idiomas con voces nativas<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Confianza en la marca<\/td>\r\n \u26a0<\/span> Resta credibilidad<\/td>\r\n \u26a0<\/span> \u00abSuena a IA\u00bb y aleja al p\u00fablico<\/td>\r\n \u2713<\/span> Profesional, genera confianza<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Normas de emisi\u00f3n<\/td>\r\n \u2717<\/span> No conforme<\/td>\r\n \u2717<\/span> No siempre apta para emisi\u00f3n<\/td>\r\n \u2713<\/span> Conforme a EBU R128 \/ ATSC A\/85<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Seguridad<\/td>\r\n \u2717<\/span> Sin control<\/td>\r\n Seg\u00fan la plataforma<\/td>\r\n \u2713<\/span> Flujo con certificaci\u00f3n TPN Gold<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
AYUDA PARA DECIDIR<\/h6>\n\t\t\t\t\t

\u00bfEs la locuci\u00f3n corporativa profesional adecuada para su empresa?<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una comprobaci\u00f3n r\u00e1pida para confirmar que la locuci\u00f3n corporativa profesional encaja con sus contenidos, las necesidades de su marca y sus plazos de entrega \u2014 en lugar de una grabaci\u00f3n amateur o una voz generada con IA.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u2713 Este servicio es adecuado para usted si<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t