{"id":8501,"date":"2026-08-24T08:09:20","date_gmt":"2026-08-24T08:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/hinnad\/"},"modified":"2026-09-29T08:19:24","modified_gmt":"2026-09-29T08:19:24","slug":"hinnad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/hinnad\/","title":{"rendered":"Hinnad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
HINNAKIRI<\/h6>\n\t\t\t\t\t

HINNAD<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Iga teenus, selle algushind ja see, kuidas seda arvestatakse.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\r\n

Kuidas neid hindu lugeda<\/p>\r\n

Alates<\/b> on meie algushind. Keskmine<\/b> on see, mida t\u00fc\u00fcpiline projekt maksab, kui keelepaar, t\u00e4htaeg ja keerukus on arvesse v\u00f5etud. K\u00f5ik hinnad on keele kohta<\/b> ja ilma k\u00e4ibemaksuta<\/b> \u2014 viie keele subtiitrit\u00f6\u00f6 hind arvestatakse viis korda, mitte \u00fcks kord.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n

\r\n T\u00f5lkimine ja lokaliseerimine<\/a>\r\n Pealelugemine<\/a>\r\n Dubleerimine<\/a>\r\n Subtiitrid ja ligip\u00e4\u00e4setavus<\/a>\r\n Audiotootmine<\/a>\r\n Video- ja loovtootmine<\/a>\r\n M\u00e4ngud<\/a>\r\n Valdkonnap\u00f5hised teenused<\/a>\r\n Tehnoloogia ja levitamine<\/a>\r\n Mitmekeelse sisu lokaliseerimine<\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n

T\u00f5lkimine ja lokaliseerimine<\/h2>8 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Tekstit\u00f5lge<\/a><\/td>\u20ac0.02<\/td>\u20ac0.65<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n
Lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac1.20<\/td>\u2014<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Transkreatsioon<\/a><\/td>\u20ac0.70<\/td>\u20ac2.50<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
MTPE<\/a><\/td>\u20ac0.80<\/td>\u20ac1.75<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Keeleline kvaliteedikontroll<\/a><\/td>\u20ac0.02<\/td>\u20ac0.05<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n
Korrektuur<\/a><\/td>\u20ac0.08<\/td>\u2014<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n
Audioraamatute lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac3.50<\/td>\u20ac5.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Podcastide lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u2014<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Pealelugemine<\/h2>3 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Ringh\u00e4\u00e4lingu pealelugemine (TV)<\/a><\/td>\u20ac1.80<\/td>\u20ac5.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Ettev\u00f5tete pealelugemine<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u20ac8.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Reklaamide pealelugemine<\/a><\/td>\u20ac120<\/td>\u20ac200<\/td>reklaamvideo kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Dubleerimine<\/h2>3 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Osaline dubleerimine<\/a><\/td>\u20ac42<\/td>\u20ac50<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Huules\u00fcnkroonis dubleerimine<\/a><\/td>\u20ac65<\/td>\u20ac70<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Treilerite dubleerimine<\/a><\/td>\u20ac250<\/td>\u20ac550<\/td>treileri kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Subtiitrid ja ligip\u00e4\u00e4setavus<\/h2>4 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Subtiitrid<\/a><\/td>\u20ac1.50<\/td>\u20ac5.00<\/td>valmis minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
SDH ja vaegkuuljate subtiitrid<\/a><\/td>\u20ac2.70<\/td>\u2014<\/td>valmis minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Kirjeldust\u00f5lge<\/a><\/td>\u20ac1.70<\/td>\u20ac5.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Subtiitrite \u00fcmberajastamine ja s\u00fcnkroonimine<\/a><\/td>\u20ac1.10<\/td>\u20ac3.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Audiotootmine<\/h2>5 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Stuudiorent ja kaugsalvestus<\/a><\/td>\u20ac45<\/td>\u2014<\/td>tunni kohta<\/td><\/tr>\r\n
Miksimine ja masterdamine<\/a><\/td>\u20ac1.00<\/td>\u20ac4.50<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Audioraamatute tootmine<\/a><\/td>\u20ac4.00<\/td>\u20ac7.50<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Lasteraamatute tootmine<\/a><\/td>\u20ac7.00<\/td>\u20ac9.50<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Koolituste pealelugemine<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u20ac7.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Video- ja loovtootmine<\/h2>5 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Videotootmine<\/a><\/td>\u20ac1,900<\/td>\u20ac2,500<\/td>projekti kohta \u00b7 3 taset<\/td><\/tr>\r\n
Montaa\u017e ja j\u00e4reltootmine<\/a><\/td>\u20ac900<\/td>\u20ac1,500<\/td>projekti kohta \u00b7 3 taset<\/td><\/tr>\r\n
Liikuv graafika ja animatsioon<\/a><\/td>\u20ac1,200<\/td>\u20ac1,800<\/td>projekti kohta \u00b7 3 taset<\/td><\/tr>\r\n
Podcastide tootmine<\/a><\/td>\u20ac950<\/td>\u2014<\/td>podcasti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Vertikaalse sisu masin<\/a><\/td>\u20ac1,600<\/td>\u20ac2,000<\/td>v\u00f5ttep\u00e4eva kohta \u00b7 30 videot<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

M\u00e4ngud<\/h2>3 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
M\u00e4ngude lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac250<\/td>\u20ac300<\/td>tunni kohta<\/td><\/tr>\r\n
M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4led<\/a><\/td>\u20ac70<\/td>\u20ac115<\/td>tunni kohta<\/td><\/tr>\r\n
Treilerite lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac250<\/td>\u20ac450<\/td>treileri kohta \u00b7 kuni 2 n\u00e4itlejat<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Valdkonnap\u00f5hised teenused<\/h2>10 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
IVR ja teadaanded<\/a><\/td>\u20ac100<\/td>\u20ac130<\/td>promo kohta<\/td><\/tr>\r\n
Meditsiinit\u00f5lge<\/a><\/td>\u20ac2.00<\/td>\u20ac2.30<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Meditsiiniline pealelugemine<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u20ac6.00<\/td>minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
Patsientide teavitussisu<\/a><\/td>\u20ac5,000<\/td>\u2014<\/td>projekti kohta<\/td><\/tr>\r\n
ELi projektide lokaliseerimine<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u2014<\/td>individuaalne hinnapakkumine<\/td><\/tr>\r\n
Ligip\u00e4\u00e4setavus avalikule sektorile<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u2014<\/td>individuaalne hinnapakkumine<\/td><\/tr>\r\n
Avaliku kommunikatsiooni kampaaniad<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u2014<\/td>individuaalne hinnapakkumine<\/td><\/tr>\r\n
Rakenduste ja toodete lokaliseerimine<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u2014<\/td>individuaalne hinnapakkumine<\/td><\/tr>\r\n
Selgitusvideod ja tootedemod<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u2014<\/td>individuaalne hinnapakkumine<\/td><\/tr>\r\n
E-\u00f5ppe lokaliseerimine<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u2014<\/td>individuaalne hinnapakkumine<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Tehnoloogia ja levitamine<\/h2>13 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
DCP ettevalmistus<\/a><\/td>\u20ac500<\/td>\u20ac500<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
DCP versioonid ja lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac500<\/td>\u20ac550<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
Turvaline failiedastus<\/a><\/td>k\u00fcsi pakkumist<\/td>\u20ac1.32<\/td>gigabaidi kohta<\/td><\/tr>\r\n
Video- ja audiotranskodeerimine<\/a><\/td>\u20ac50<\/td>\u20ac70<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
Vesim\u00e4rgistamine ja vaatekoopiate ettevalmistus<\/a><\/td>\u20ac30<\/td>\u20ac30<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
Serverip\u00f5hine meediamajutus<\/a><\/td>\u20ac100<\/td>\u2014<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
Digitaalse sisu tarne<\/a><\/td>\u20ac5,000<\/td>\u20ac6,500<\/td>teose kohta \u00b7 Aspera<\/td><\/tr>\r\n
Failide terviklikkuse ja tarne kontroll<\/a><\/td>\u20ac30<\/td>\u20ac35<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
Festivalide ja turgude tarne<\/a><\/td>\u20ac800<\/td>\u20ac900<\/td>teose kohta<\/td><\/tr>\r\n
Meediavarade haldus<\/a><\/td>\u20ac5<\/td>\u20ac6<\/td>faili kohta<\/td><\/tr>\r\n
Metaandmete ettevalmistus ja versioonide j\u00e4lgimine<\/a><\/td>\u20ac3<\/td>\u20ac5<\/td>faili kohta<\/td><\/tr>\r\n
AI-pealelugemine<\/a><\/td>\u20ac3.00<\/td>\u20ac4.00<\/td>valmis minuti kohta<\/td><\/tr>\r\n
AI-t\u00f5lge + inimese \u00fclevaatus<\/a><\/td>\u20ac0.03<\/td>\u20ac0.06<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n
\r\n

Mitmekeelse sisu lokaliseerimine<\/h2>4 teenust<\/em><\/div>\r\n\r\n
Teenus<\/th>Alates<\/th>Keskmine<\/th>Kuidas arvestatakse<\/th><\/tr><\/thead>
Veebisisu lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac0.09<\/td>\u20ac0.20<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n
Turundussisu lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac0.07<\/td>\u20ac0.14<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n
Tootesisu lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac0.06<\/td>\u20ac0.10<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n
Toimetusliku sisu lokaliseerimine<\/a><\/td>\u20ac0.06<\/td>\u20ac0.10<\/td>s\u00f5na kohta<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
R\u00c4\u00c4GIME<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Ei ole kindel, millist teenust vajad?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Saada meile briif \u2014 sisu, keeled ja t\u00e4htaeg. Vastame 24 tunni jooksul fikseeritud hinnapakkumisega.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tV\u00f5ta meiega \u00fchendust<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSaada briif<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HINNAKIRI HINNAD Iga teenus, selle algushind ja see, kuidas seda arvestatakse. Kuidas neid hindu lugeda Alates on meie algushind. Keskmine on see, mida t\u00fc\u00fcpiline projekt maksab, kui keelepaar, t\u00e4htaeg ja keerukus on arvesse v\u00f5etud. K\u00f5ik hinnad on keele kohta ja ilma k\u00e4ibemaksuta \u2014 viie keele subtiitrit\u00f6\u00f6 hind arvestatakse viis korda, mitte \u00fcks kord. T\u00f5lkimine ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8501","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8501"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9393,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8501\/revisions\/9393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}