{"id":9243,"date":"2026-06-03T13:24:45","date_gmt":"2026-06-03T13:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/teenused\/mangude-haaled\/"},"modified":"2026-09-29T08:15:19","modified_gmt":"2026-09-29T08:15:19","slug":"mangude-haaled","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/mangude-haaled\/","title":{"rendered":"M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4led"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9243\" class=\"elementor elementor-9243 elementor-873\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c2cd79 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"66c2cd79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7717fd1d\" class=\"e-7717fd1d-a1a8872 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7717fd1d\">M\u00c4NGUDE H\u00c4\u00c4LED<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"24573998\" class=\"e-24573998-b5e9aaf e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"24573998\">Tegelaskujude h\u00e4\u00e4led, mis muudavad iga NPC unustamatuks<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf1591f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3bf1591f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n<div class=\"dm-gv-bg\" aria-hidden=\"true\">\r\n \r\n  <!-- Character role tags \u2014 4 CORNERS -->\r\n  <span class=\"dm-gv-char\">S\u00f5dalane \u2694\ufe0f<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-char\">Kaupmees \ud83d\udcb0<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-char\">Kaabakas \ud83d\udc79<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-char\">Maag \ud83d\udd2e<\/span>\r\n \r\n  <!-- Regular tags \u2014 outer sides -->\r\n  <span class=\"dm-gv-tag --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-tag\">NPC \u00b7 Kangelane \u00b7 Kaabakas<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-tag --yellow\">Lavastatud sessioonid<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-tag\">48 keelt<\/span>\r\n \r\n  <!-- NPC voice indicators \u2014 sides -->\r\n  <span class=\"dm-gv-npc\">\u25b6 Voice_Line_042<\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-npc\">\u25b6 NPC_Dialogue_18<\/span>\r\n \r\n  <!-- Voice waveforms -->\r\n  <span class=\"dm-gv-wave\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/span>\r\n  <span class=\"dm-gv-wave\"><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span><\/span>\r\n \r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3200eab0-0d020e0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3200eab0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3200eab0\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad, lavastatud sessioonid ja m\u00e4ngusisene heli tegelaskujudele, NPC-dele, treileritele ja kinemaatikale. Emakeelsed m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused 48 keeles, tarnitud meie TPN Gold stuudiotest Riias, L\u00e4tis.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0660f1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c0660f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">K\u00fcsi hinnapakkumist<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-28d6a4b3-d8684dc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"28d6a4b3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"28d6a4b3\">48 keelt \u00b7 Lavastatud sessioonid \u00b7 M\u00e4ngumootoriks valmis tarne \u00b7 TPN Gold stuudio<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0c78a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c0c78a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"59127fb7\" class=\"e-59127fb7-548ebd2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"59127fb7\">\u00dcLEVAADE<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"71c0bfb9\" class=\"e-71c0bfb9-88c6c84 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"71c0bfb9\">M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused: anna igale NPC-le h\u00e4\u00e4l, mida m\u00e4ngijad m\u00e4letavad<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201d179f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"201d179f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igal meeldej\u00e4\u00e4val m\u00e4ngutegelasel on \u00fcks \u00fchine asi \u2014 h\u00e4\u00e4l, mida m\u00e4letad. Karastunud mentor, kes juhib sind esimesel \u00fclesandel. Kaabakas, kes kummitab sinu unen\u00e4gudes. Kaupmees, kelle \u00fctlust sa kunagi ei unusta. Suurep\u00e4rane h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 muudab dialoogiread esitusteks, mis panevad m\u00e4ngijad t\u00f5eliselt hoolima.<\/p>\n<p>Meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused DIGI MEDIAs Riias, L\u00e4tis, h\u00f5lmavad t\u00e4ielikku tegelaskujude h\u00e4\u00e4lte valikut, lavastatud stuudiosessioone, m\u00e4ngusisese heli tootmist ja platvormivalmis tarnet. T\u00f6\u00f6tame s\u00f5ltumatute stuudiote, keskmise suurusega arendajate ja AAA-kirjastajatega, kes avaldavad platvormidel\u00a0<a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steam,<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.playstation.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PlayStation,<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.xbox.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xbox<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nintendo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nintendo Switch,<\/a>\u00a0ja mobiilis.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e00445 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e00445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused salvestavad 48 keeles ja 63 piirkondlikus versioonis. Iga h\u00e4\u00e4ln\u00e4itleja on oma keele emakeelne k\u00f5neleja, m\u00e4ngudega kogenud ja meie meeskonna lavastatud, et pakkuda autentseid tegelaskujude esitusi, mis sobivad sinu maailma.<\/p>\n<p>Olgu sul vaja \u00fcht kangelase h\u00e4\u00e4lt s\u00f5ltumatu m\u00e4ngu jaoks, t\u00e4ielikku koosseisu 20+ NPC-ga rollim\u00e4ngu k\u00e4ivituseks v\u00f5i pidevat h\u00e4\u00e4lte tootmist pidevalt uuenevale m\u00e4ngule \u2014 meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused sobivad sinu ulatuse ja ajakavaga. Riiast tarnime tegelaskujude h\u00e4\u00e4li, mida m\u00e4ngijad m\u00e4letavad kaua p\u00e4rast l\u00f5putiitreid.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2373410f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2373410f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"64cdabae\" class=\"e-64cdabae-10fa8ab e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"64cdabae\">HARIV<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4d76e4a3\" class=\"e-4d76e4a3-af5b59a e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4d76e4a3\">Mis tegelikult kuulub suurep\u00e4rasesse m\u00e4ngu h\u00e4\u00e4lesitusse?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8570da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c8570da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 on palju enamat kui dialoogi lugemine mikrofoni. See on t\u00e4ielik esituskunst \u2014 \u00f5ige h\u00e4\u00e4le valimine igale tegelaskujule, emotsiooni p\u00fc\u00fcdmine l\u00fchikestes ridades, tempo sobitamine m\u00e4ngulisusega ja heli tarnimine valmis kujul sinu mootorisse.<\/p>\n<p>M\u00e4ngudes toimub h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 pursetena. \u00dcks rida v\u00f5ib olla lahinguh\u00fc\u00fcd, j\u00e4rgmine sosistatud saladus, j\u00e4rgmine terve kinoline monoloog. Suurep\u00e4rased m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused \u00fchendavad n\u00e4itleja talendi, lavastaja taju ja tehnilise t\u00e4psuse \u2014 sest m\u00e4ngudes l\u00f5hub \u00fcks vale lugemine kohe kaasahaaratuse.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a31b1c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a31b1c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b393e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39b393e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"3f0a52fa\" class=\"e-3f0a52fa-c289f5f e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3f0a52fa\">01<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474c0d0b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"474c0d0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-scroll\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M48 0C21.53 0 0 21.53 0 48v64c0 8.84 7.16 16 16 16h80V48C96 21.53 74.47 0 48 0zm208 412.57V352h288V96c0-52.94-43.06-96-96-96H111.59C121.74 13.41 128 29.92 128 48v368c0 38.87 34.65 69.65 74.75 63.12C234.22 474 256 444.46 256 412.57zM288 384v32c0 52.93-43.06 96-96 96h336c61.86 0 112-50.14 112-112 0-8.84-7.16-16-16-16H288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1af9a592\" class=\"e-1af9a592-c68df08 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1af9a592\">Stsenaariumi ja tegelaskujude anal\u00fc\u00fcs<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdeda3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdeda3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Loeme sinu stsenaariumi, tutvume iga tegelaskujuga paberil ja m\u00e4\u00e4ratleme h\u00e4\u00e4le suuna \u2014 toon, aktsent, vanus, energia, taustalugu \u2014 enne kui valime \u00fchegi n\u00e4itleja.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76187aa3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76187aa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"763e0a66\" class=\"e-763e0a66-19cecd1 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"763e0a66\">02<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124a695c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"124a695c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-users\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M96 224c35.3 0 64-28.7 64-64s-28.7-64-64-64-64 28.7-64 64 28.7 64 64 64zm448 0c35.3 0 64-28.7 64-64s-28.7-64-64-64-64 28.7-64 64 28.7 64 64 64zm32 32h-64c-17.6 0-33.5 7.1-45.1 18.6 40.3 22.1 68.9 62 75.1 109.4h66c17.7 0 32-14.3 32-32v-32c0-35.3-28.7-64-64-64zm-256 0c61.9 0 112-50.1 112-112S381.9 32 320 32 208 82.1 208 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C179.6 288 128 339.6 128 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zm-223.7-13.4C161.5 263.1 145.6 256 128 256H64c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 17.7 14.3 32 32 32h65.9c6.3-47.4 34.9-87.3 75.2-109.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6602d766\" class=\"e-6602d766-0bcf9d8 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6602d766\">H\u00e4\u00e4lte valik<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba405d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba405d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p>\n<p>Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad proovivad iga tegelaskuju jaoks. Sina vaatad \u00fcle 2\u20133 n\u00e4idist rolli kohta ja kinnitad koosseisu enne, kui broneerime stuudioaja.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e48cbae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e48cbae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"2ebd357d\" class=\"e-2ebd357d-8898bc4 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ebd357d\">03<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c92024 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"77c92024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-microphone\" viewBox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 352c53.02 0 96-42.98 96-96V96c0-53.02-42.98-96-96-96S80 42.98 80 96v160c0 53.02 42.98 96 96 96zm160-160h-16c-8.84 0-16 7.16-16 16v48c0 74.8-64.49 134.82-140.79 127.38C96.71 376.89 48 317.11 48 250.3V208c0-8.84-7.16-16-16-16H16c-8.84 0-16 7.16-16 16v40.16c0 89.64 63.97 169.55 152 181.69V464H96c-8.84 0-16 7.16-16 16v16c0 8.84 7.16 16 16 16h160c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16h-56v-33.77C285.71 418.47 352 344.9 352 256v-48c0-8.84-7.16-16-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"df4a68\" class=\"e-df4a68-d547b27 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"df4a68\">Lavastatud salvestus<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f48e1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68f48e1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Salvestus meie TPN Gold sertifitseeritud Riia stuudiotes, kus lavastaja juhib iga rida \u2014 p\u00fc\u00fcdes emotsiooni, ajastust ja tegelaskuju \u00fchtsust sessioonide l\u00f5ikes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b4c4df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28b4c4df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"50cd70b\" class=\"e-50cd70b-72d28b1 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"50cd70b\">04<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b7928d6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1b7928d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-sliders-h\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M496 384H160v-16c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v16H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h80v16c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-16h336c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zm0-160h-80v-16c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v16H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h336v16c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-16h80c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zm0-160H288V48c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v16H16C7.2 64 0 71.2 0 80v32c0 8.8 7.2 16 16 16h208v16c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-16h208c8.8 0 16-7.2 16-16V80c0-8.8-7.2-16-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7628d560\" class=\"e-7628d560-5caefb5 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7628d560\">Montaa\u017e ja masterdamine<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d663eb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d663eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Montaa\u017e tempo jaoks, m\u00fcra puhastus, EBU R128 masterdamine ja failide korraldamine tegelaskuju ja stseeni j\u00e4rgi \u2014 m\u00e4ngumootoriks valmis failistruktuur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-250e9915 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"250e9915\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"33d9fba2\" class=\"e-33d9fba2-56e99f3 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"33d9fba2\">05<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454692ac elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"454692ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-paper-plane\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M440 6.5L24 246.4c-34.4 19.9-31.1 70.8 5.7 85.9L144 379.6V464c0 46.4 59.2 65.5 86.6 28.6l43.8-59.1 111.9 46.2c5.9 2.4 12.1 3.6 18.3 3.6 8.2 0 16.3-2.1 23.6-6.2 12.8-7.2 21.6-20 23.9-34.5l59.4-387.2c6.1-40.1-36.9-68.8-71.5-48.9zM192 464v-64.6l36.6 15.1L192 464zm212.6-28.7l-153.8-63.5L391 169.5c10.7-15.5-9.5-33.5-23.7-21.2L155.8 332.6 48 288 464 48l-59.4 387.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"b268ee3\" class=\"e-b268ee3-0b2ce57 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b268ee3\">Platvormitarne<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7170bf9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7170bf9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tarnitud WAV- v\u00f5i OGG-failidena sinu mootori failistruktuuris \u2014 korrektselt nimetatud, tegelaskuju j\u00e4rgi korraldatud, valmis Unityle, Unrealile, Godot&#8217;le v\u00f5i kohandatud mootoritele.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd8ca1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5dd8ca1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"34664d85\" class=\"e-34664d85-6f7798a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"34664d85\">MIDA ME H\u00c4\u00c4LESTAME<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6efe2067\" class=\"e-6efe2067-76ccdb6 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6efe2067\">Iga h\u00e4\u00e4lroll, mida sinu m\u00e4ng vajab \u2014 valitud ja lavastatud<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0de590 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a0de590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kangelastest kaabakateni, NPC-dest treilerih\u00e4\u00e4lteni \u2014 meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused katavad iga tegelaskujut\u00fc\u00fcbi 48 keeles.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c3944a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c3944a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c26632 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59c26632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4f2ad808\" class=\"e-4f2ad808-959948c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4f2ad808\">Peategelased<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-49d9d058-531c581 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"49d9d058\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49d9d058\">Kangelased, protagonistid, m\u00e4ngitavad tegelased \u2014 h\u00e4\u00e4led, mida sinu m\u00e4ngijad k\u00f5ige rohkem kuulevad. Valitud isiksuse, ulatuse ja emotsionaalse s\u00fcgavuse j\u00e4rgi, et kanda kogu lugu.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c12493 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"68c12493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Peaosa esitus<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac91935 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ac91935\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"222edc9\" class=\"e-222edc9-1ac78ae e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"222edc9\">NPC-d ja \u00fclesandeandjad<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-428a2a23-cd0d73c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"428a2a23\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"428a2a23\">Kaupmehed, valvurid, \u00fclesandeandjad, k\u00fclaelanikud, k\u00f5rvaltegelased \u2014 meeldej\u00e4\u00e4vad h\u00e4\u00e4led, mis muudavad sinu maailma elavaks ilma t\u00e4helepanu varastamata.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154c0bf8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"154c0bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Tegelaskujude mitmekesisus<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47538cbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47538cbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"46819883\" class=\"e-46819883-226e7b4 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46819883\">Kaabakad ja bossid<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6ba2aa6b-6cd5f7a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6ba2aa6b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ba2aa6b\">Peavaenlased, rikutud mentorid, bossikoletised \u2014 h\u00e4\u00e4led, mis teevad m\u00e4ngijad n\u00e4rviliseks, vihaseks v\u00f5i t\u00f5eliselt hirmunuks. \u00c4hvardavad, ikoonilised, unustamatud.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31351caa elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"31351caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Ikoonilised kaabakad<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6068eaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6068eaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"34599b50\" class=\"e-34599b50-26bb1c3 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"34599b50\">Jutustaja ja kinemaatika<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6d4f14e2-92b60dc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6d4f14e2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d4f14e2\">Avajutustus, vahestseenide pealelugemine, \u00f5petuse h\u00e4\u00e4l, peat\u00fckkide \u00fcleminekud \u2014 jutustaja h\u00e4\u00e4l, mis seob k\u00f5ik kokku.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-395ad188 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"395ad188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Jutustaja h\u00e4\u00e4l<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a402f5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a402f5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"60e9654c\" class=\"e-60e9654c-4bc171c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"60e9654c\">Treilerid ja turundus<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3ebd6552-c11cfb8 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3ebd6552\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3ebd6552\">K\u00e4ivitustreileri pealelugemine, tiiseri jutustus, reklaamvideod, telereklaamid \u2014 h\u00e4\u00e4l, mis m\u00fc\u00fcb sinu m\u00e4ngu enne, kui m\u00e4ngijad selle \u00fcldse k\u00e4ivitavad.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714f8b26 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"714f8b26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">K\u00e4ivituseks valmis<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7455c37c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7455c37c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"b78f07\" class=\"e-b78f07-91d03a6 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b78f07\">Taust ja \u00fcmbritsev heli<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-75184fdd-e9d328e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"75184fdd\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"75184fdd\">Rahvahulgad, taustajutt, raadiovestlused, tulnukate keeled, koletiste urinad, hingamisefektid, lahinguhelid \u2014 \u00fcmbritsev h\u00e4\u00e4let\u00f6\u00f6, mis t\u00e4idab sinu helimaastiku.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6cb630 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7b6cb630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">\u00dcmbritsev heli<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d245fd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d245fd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1131837e\" class=\"e-1131837e-487e09b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1131837e\">TEA ERINEVUST<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6a4c485\" class=\"e-6a4c485-da79ee3 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6a4c485\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad vs AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine: kumb sobib sinu m\u00e4ngule?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58885d7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58885d7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00f5lemad loovad tegelaskujude h\u00e4\u00e4li, kuid teenivad v\u00e4ga erinevaid m\u00e4nge ja eelarveid. Siin on aus v\u00f5rdlus, mis aitab otsustada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1854c443 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1854c443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"dm-cmp\">\r\n  <div class=\"dm-cmp-tbl\">\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row --head\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Aspekt<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Emotsionaalne ulatus<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>T\u00e4ielik \u2014 lein, huumor, sarkasm, peen kavatsus<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Piiratud \u2014 lame, emotsionaalsetes stseenides veider<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row --alt\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Tegelaskuju unikaalsus<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>T\u00f5eliselt eristuvad h\u00e4\u00e4led, ikoonilised tegelased<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Sarnane tonaalsus tegelaskujude l\u00f5ikes<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Kultuuriline autentsus<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>Emakeelne aktsent, idioomid, kultuuriline tempo<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>\u00dcldine aktsent, ilma kultuuriliste n\u00fcanssideta<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row --alt\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">M\u00e4ngijate vastuv\u00f5tt<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>Kiidetud, meeldej\u00e4\u00e4v, auhinnapotentsiaal<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Arvustustes sageli kritiseeritud, kogukonna vastureaktsiooni risk<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Kiirus<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>3\u20136 n\u00e4dalat keele kohta (p\u00f5hjalik)<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Genereerimine samal p\u00e4eval v\u00f5imalik<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row --alt\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Kulu<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>K\u00f5rgem tunnihind, kuid taaskasutatav intellektuaalomand<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Madalam algkulu, kuid litsentsiriskid<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">\u00d5igused ja litsentsimine<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>Selged lepingud, t\u00e4ielik \u00f5iguste \u00fcleandmine<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Keeruline \u2014 mudeli \u00f5igused, n\u00e4itleja \u00f5igused, ELi regulatsioon<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-cmp-row --alt\">\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\">Sobib k\u00f5ige paremini<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --yellow\">Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad<\/span>Lugup\u00f5hised m\u00e4ngud, rollim\u00e4ngud, AAA-v\u00e4ljalasked<\/div>\r\n      <div class=\"dm-cmp-cell\"><span class=\"m-label --white\">AI-h\u00e4\u00e4le genereerimine<\/span>Ajutine pealelugemine, mobiilireklaamid, protot\u00fc\u00fcbid<\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"dm-cmp-cta\">\r\n    Ei ole kindel, kumb sinu projektile sobib? <a href=\"#contact\">R\u00e4\u00e4gi meie meeskonnaga \u2192<\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c9a4f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66c9a4f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3d98ad7d\" class=\"e-3d98ad7d-10bc42a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3d98ad7d\">OTSUSTUSABI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"30a70294\" class=\"e-30a70294-9e58885 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"30a70294\">Kas vajad professionaalseid m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenuseid?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e46e62c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e46e62c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kiire enesekontroll kinnitamaks, et meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused sobivad sinu projektile.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4afe581a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4afe581a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19eda1ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19eda1ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"bf23e2d\" class=\"e-bf23e2d-becf19e e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bf23e2d\">\u2713 See teenus sobib sulle, kui<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2070b385 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2070b385\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Toodad m\u00e4ngu lugup\u00f5histe tegelaskujudega, mis vajavad p\u00e4ris h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlemist<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vajad mitut h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejat NPC-dele, kangelastele ja kaabakatele<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Soovid emakeelseid h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejaid \u00fcksk\u00f5ik millises meie 48 keelest<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vajad lavastatud salvestussessioone \u2014 mitte lihtsalt toorlugemisi kodustuudiotest<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Soovid m\u00e4ngumootoriks valmis tarnet Unityle, Unrealile, Godot'le v\u00f5i kohandatud mootoritele<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Emotsionaalne esitus ja tegelaskuju \u00fchtsus on olulisemad kui toores kiirus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177c08b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"177c08b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2365ee89\" class=\"e-2365ee89-f2bc8e9 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2365ee89\">\ud83c\udfae T\u00fc\u00fcpilised projektid, mida teeme<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64cbb431 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"64cbb431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">S\u00f5ltumatu m\u00e4ngu t\u00e4ielik h\u00e4\u00e4lkoosseis \u2014 5 kuni 15 tegelast, \u00fcks keel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> AAA-rollim\u00e4ngu h\u00e4\u00e4lte tootmine 50+ tegelaskuju h\u00e4\u00e4lega mitmes keeles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mobiilim\u00e4ngude tegelaskujude h\u00e4\u00e4led ja NPC-dialoog rakendusesisesele sisule<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">MMO ja pidevalt uuenevate m\u00e4ngude NPC-salvestus korduva tegelaskujude j\u00e4rjepidevusega<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00e4ngutreilerite jutustus, kinolised vahestseenid ja turunduse pealelugemine<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">DLC-, laienduse- ja hooajapassi h\u00e4\u00e4lepaketid olemasolevatele m\u00e4ngufrantsiisidele<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619e6305 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"619e6305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ei ole kindel, kas sinu m\u00e4ng vajab professionaalset h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6d? <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">Saada meile oma stsenaariumi<\/a> n\u00e4idis ja me valime 2\u20133 h\u00e4\u00e4levarianti n\u00e4idissalvestustega 48 tunni jooksul.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ee1812 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23ee1812\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"14a6d87b\" class=\"e-14a6d87b-5f32325 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"14a6d87b\">KEDA ME AITAME<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4ba1300\" class=\"e-4ba1300-c645f27 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ba1300\">Meid usaldavad stuudiod, mis toodavad meeldej\u00e4\u00e4vaid h\u00e4\u00e4lep\u00f5hiseid m\u00e4nge<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2e2b0a10-b60ce71 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2e2b0a10\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2e2b0a10\">S\u00f5ltumatutest narratiivsetest eksperimentidest AAA kinoliste rollim\u00e4ngudeni \u2014 meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused skaleeruvad iga stuudio suuruse ja tootmisstiili j\u00e4rgi.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480f3f98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"480f3f98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4700fd97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4700fd97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7f7dfa69\" class=\"e-7f7dfa69-2b66158 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7f7dfa69\">S\u00f5ltumatud stuudiod<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3e65f01a-fdc072a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3e65f01a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e65f01a\">V\u00e4ikesed meeskonnad, kes vajavad fokuseeritud h\u00e4\u00e4lkoosseise, mis on oma eelarvest paremad \u2014 s\u00f5ltumatute lugude ellu \u00e4ratamine professionaalse esitusega.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1bb58e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e1bb58e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"34778aa3\" class=\"e-34778aa3-19dcf9a e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"34778aa3\">AAA-kirjastajad<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4055e92a-7a232fc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4055e92a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4055e92a\">Suurm\u00e4ngud 50+ tegelaskuju h\u00e4\u00e4lega mitmes keeles, tarnitud lavastuse, kinolise s\u00fcgavuse ja platvormi sertifitseerimisega.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ac0f5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41ac0f5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"12a37b07\" class=\"e-12a37b07-7a7b027 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"12a37b07\">Rollim\u00e4ngude ja lugude stuudiod<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-47c9aad7-2bdb1a6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"47c9aad7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"47c9aad7\">S\u00fcgavad narratiivsed rollim\u00e4ngud, visuaalromaanid ja lugu-esmased m\u00e4ngud, kus h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlemise kvaliteet m\u00f5jutab otseselt m\u00e4ngija emotsionaalset panust.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5694db84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5694db84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3cbd2ae8\" class=\"e-3cbd2ae8-4808bb1 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3cbd2ae8\">Mobiilim\u00e4ngude stuudiod<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-29df716e-7749963 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"29df716e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"29df716e\">Mobiilim\u00e4ngud, mis vajavad tegelaskujude h\u00e4\u00e4li, \u00f5petusi, s\u00fcndmuste jutustust ja lokaliseeritud h\u00e4\u00e4lepakette App Store'i ja Google Play turgudel.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15572faf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15572faf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4025e77b\" class=\"e-4025e77b-b837492 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4025e77b\">Pidevalt uuenevad m\u00e4ngud ja MMO-d<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-50c763ba-129e42a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"50c763ba\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"50c763ba\">MMO-d, pidevalt uuenevad m\u00e4ngud ja teenusena pakutavate m\u00e4ngude meeskonnad, mis vajavad pidevat h\u00e4\u00e4lte tootmist paikade, s\u00fcndmuste, hooaegade ja DLC jaoks.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bbcbdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67bbcbdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"148a5cbb\" class=\"e-148a5cbb-f0e1917 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"148a5cbb\">Konsoolim\u00e4ngude arendajad<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4a6dc9cb-6976782 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4a6dc9cb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4a6dc9cb\">Konsoolistuudiod, mis vajavad PlayStationi, Xboxi ja Nintendo Switchi h\u00e4\u00e4lte tootmist sertifitseerimiseks valmis helitarnitavatega.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10046e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f10046e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"56e125f4\" class=\"e-56e125f4-b0853a8 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"56e125f4\">Treilerite tootjad<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2f369ef2-95c3e85 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2f369ef2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f369ef2\">M\u00e4nguturunduse agentuurid, treilerite tootjad ja videoloojad, kes vajavad k\u00e4ivitusjutustust, tiiserih\u00e4\u00e4li ja reklaamh\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6d.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64686038 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64686038\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"63405d8c\" class=\"e-63405d8c-9abb7a0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"63405d8c\">M\u00e4ngukirjastajad<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1cec782a-2f4b1b8 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1cec782a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1cec782a\">Kirjastused, mis koordineerivad mitme m\u00e4ngu h\u00e4\u00e4lte tootmist kataloogide, frantsiiside ja piirkondlike k\u00e4ivituste l\u00f5ikes br\u00e4ndi \u00fchtsusega.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721349f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"721349f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3ef4e9ea\" class=\"e-3ef4e9ea-97bc600 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3ef4e9ea\">T\u00f5sim\u00e4ngud ja simulatsioonid<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7ea1d066-ab9cd25 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7ea1d066\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7ea1d066\">Koolitussimulatsioonid, \u00f5pim\u00e4ngud ja t\u00f5sim\u00e4ngud, mis vajavad selget ja professionaalset h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6d koolidele, s\u00f5jav\u00e4ele ja tervishoiule.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec1522c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ec1522c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1f303c54\" class=\"e-1f303c54-1ae2e97 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1f303c54\">MIKS MEIE<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6f5430d8\" class=\"e-6f5430d8-dd38c7e e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6f5430d8\">Lavastatud sessioonid, emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad, m\u00e4ngumootoriks valmis tarne<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbbb1ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fbbb1ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused \u00fchendavad emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad, lavastatud stuudiosessioonid, TPN Gold sertifitseeritud salvestuse ja platvormivalmis heli \u2014 s\u00f5ltumatust AAA-ni.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6060d7fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6060d7fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c65b7a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c65b7a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"517c833b\" class=\"e-517c833b-80476b9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"517c833b\">48<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a03b76b-b3623c0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"a03b76b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a03b76b\">Keelt \u00b7 63 versiooni<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370139df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"370139df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"a2b7284\" class=\"e-a2b7284-0068353 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a2b7284\">100%<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2163386b-47971b3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2163386b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2163386b\">lavastatud stuudiosessioonid<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e86cda1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e86cda1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"589e8dfa\" class=\"e-589e8dfa-2b8fc38 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"589e8dfa\">50+<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-d2535a1-04eed57 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"d2535a1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d2535a1\">tegelaskuju h\u00e4\u00e4lt projekti kohta<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44cf1a1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44cf1a1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"493e8dba\" class=\"e-493e8dba-105c41b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"493e8dba\"><a href=\"https:\/\/www.ttpn.org\/\" target=\"_self\" class=\"e-heading-link-base e-default-a\" rel=\"noopener\">\n\t\tTPN Gold\n\t<\/a><\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7d153709-b59b6a3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7d153709\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7d153709\">Sertifitseeritud partner<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbfc54b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fbfc54b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iga tegelaskuju h\u00e4\u00e4l salvestatakse meie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ttpn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TPN Gold\u00a0<\/a>sertifitseeritud Riia stuudiotes, kus lavastaja juhib esitust rida-realt. Meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused t\u00f6\u00f6tavad 48 keeles ja 63 piirkondlikus versioonis m\u00e4ngukogemusega emakeelsete h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejatega \u2014 p\u00fc\u00fcdes emotsiooni, tegelaskuju \u00fchtsust ja m\u00e4ngule sobivat tempot. Tarnitavad on m\u00e4ngumootoriks valmis Unity, Unreali, Godot&#8217; ja kohandatud mootorite jaoks.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237a3c64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"237a3c64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"58394dca\" class=\"e-58394dca-68ce068 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"58394dca\">KEELED<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"363ab63a\" class=\"e-363ab63a-a620043 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"363ab63a\">Emakeelsed m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad 48 keeles<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-40001e2a-05f74a4 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"40001e2a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"40001e2a\">Meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused katavad 48 keelt ja 63 piirkondlikku versiooni \u2014 salvestatud m\u00e4ngukogemusega emakeelsete h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejate poolt.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d9134b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"72d9134b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Keeled<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Piirkondlikud versioonid<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Euroopa<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">Laiendatud<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/keeled\/\">Vaata k\u00f5iki 48 keelt \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-898e126-409862f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"898e126\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"898e126\">Tegelaskujude h\u00e4\u00e4lte jaoks vajame sinu keeles h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejaid. \u00dctle meile, milliseid keeli vajad, ja me kinnitame valiku enne broneerimist.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4394eabe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4394eabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"504032b4\" class=\"e-504032b4-49cd151 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"504032b4\">VAATA TEGEVUSES<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406b5cb1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"406b5cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/digimedia-game-voices-frame.svg\" title=\"digimedia-game-voices-frame\" alt=\"DIGI MEDIA m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenuste n\u00e4idis \u2014 lavastatud tegelaskujude salvestussessioon\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"84682fd\" class=\"e-84682fd-2cf126c e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"84682fd\">Mikrofoni taga \u2014 kuidas me sinu tegelaskujud j\u00e4\u00e4dvustame<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dcd37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dcd37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iga sessiooni lavastatakse rida-realt. H\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad valitakse tegelaskuju kohta, neid instrueeritakse tooni ja taustaloo osas ning salvestatakse m\u00e4nguga integreerimiseks sobiva tempoga. Tarnitavad on korraldatud tegelaskuju j\u00e4rgi, v\u00f5tted nummerdatud ja valmis sinu mootori helitorusse lisamiseks.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55eeb4a1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"55eeb4a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/tood\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tutvu meie t\u00f6\u00f6dega \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360881c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"360881c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7fcd0fb\" class=\"e-7fcd0fb-8b774a4 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7fcd0fb\">SERTIFIKAADID<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"54551222\" class=\"e-54551222-56a3557 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54551222\">Sertifitseeritud ettev\u00f5tte taseme m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6ks<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e312d36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e312d36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iga meie h\u00e4\u00e4lestatud m\u00e4ng vastab k\u00f5rgeimatele globaalsetele standarditele turvalisuses, helikvaliteedis, platvormin\u00f5uetele vastavuses ja ELi andmekaitses.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79553e9d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"79553e9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d979315 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d979315\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29278cf3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"29278cf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shield-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M466.5 83.7l-192-80a48.15 48.15 0 0 0-36.9 0l-192 80C27.7 91.1 16 108.6 16 128c0 198.5 114.5 335.7 221.5 380.3 11.8 4.9 25.1 4.9 36.9 0C360.1 472.6 496 349.3 496 128c0-19.4-11.7-36.9-29.5-44.3zM256.1 446.3l-.1-381 175.9 73.3c-3.3 151.4-82.1 261.1-175.8 307.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"6474daf1\" class=\"e-6474daf1-f27f7c2 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6474daf1\">TPN Gold sertifitseeritud<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"46760c4d\" class=\"e-46760c4d-dfaf36b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46760c4d\">Ettev\u00f5tte taseme sisuturve<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1a94af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e1a94af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c316b92 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7c316b92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-gamepad\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480.07 96H160a160 160 0 1 0 114.24 272h91.52A160 160 0 1 0 480.07 96zM248 268a12 12 0 0 1-12 12h-52v52a12 12 0 0 1-12 12h-24a12 12 0 0 1-12-12v-52H84a12 12 0 0 1-12-12v-24a12 12 0 0 1 12-12h52v-52a12 12 0 0 1 12-12h24a12 12 0 0 1 12 12v52h52a12 12 0 0 1 12 12zm216 76a40 40 0 1 1 40-40 40 40 0 0 1-40 40zm64-96a40 40 0 1 1 40-40 40 40 0 0 1-40 40z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"533475b5\" class=\"e-533475b5-186bc21 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"533475b5\">Platvormide n\u00f5uetele vastav<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"740947dc\" class=\"e-740947dc-dc1b5cc e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"740947dc\">Unity, Unreal, Godot \u2014 valmis<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1913a32c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1913a32c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f98c561 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3f98c561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-double\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 174.8l-39.6-39.6c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0L192 374.7 80.6 263.2c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0L7 302.9c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 34L175 505c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l296-296.2c9.4-9.5 9.4-24.7.1-34zm-324.3 106c6.2 6.3 16.4 6.3 22.6 0l208-208.2c6.2-6.3 6.2-16.4 0-22.6L366.1 4.7c-6.2-6.3-16.4-6.3-22.6 0L192 156.2l-55.4-55.5c-6.2-6.3-16.4-6.3-22.6 0L68.7 146c-6.2 6.3-6.2 16.4 0 22.6l112 112.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1398fee7\" class=\"e-1398fee7-ca632c4 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1398fee7\">Lavastatud sessioonid<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"20f161af\" class=\"e-20f161af-984d157 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"20f161af\">Iga rea esitus kontrollitud<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c0beba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61c0beba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19490890 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"19490890\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"677f730b\" class=\"e-677f730b-7844974 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"677f730b\">GDPR-n\u00f5uetele vastav<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"26cf3b63\" class=\"e-26cf3b63-22bc9e0 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"26cf3b63\">ELi andmekaitse<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53628606 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53628606\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7156228a\" class=\"e-7156228a-5164203 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7156228a\">KKK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2aa5f92c\" class=\"e-2aa5f92c-fcf5e86 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2aa5f92c\">M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenuste korduma kippuvad k\u00fcsimused<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1faef2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1faef2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>K\u00f5ik, mida s\u00f5ltumatud arendajad, kirjastajad ja stuudiod peavad meie m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenuste kohta teadma.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d2d071 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"31d2d071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8350\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8350\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mis on professionaalsed m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8350\" class=\"elementor-element elementor-element-63cc45a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63cc45a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6417770e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6417770e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused pakuvad videom\u00e4ngude tegelaskujude h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlemist \u2014 h\u00e4\u00e4lte valik, lavastatud stuudiosalvestus, montaa\u017e, masterdamine ja m\u00e4ngumootoriks valmis helifailid. Meie meeskond t\u00f6\u00f6tab\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/services\/corporate-voice-over\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emakeelsete h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejatega\u00a0<\/a>, kellel on m\u00e4ngukogemus, tagades autentsed tegelaskujude esitused, mis sobivad sinu maailma ja looga.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8351\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8351\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kui kaua m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lte tootmine aega v\u00f5tab? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8351\" class=\"elementor-element elementor-element-3c927f8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c927f8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c98ca17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c98ca17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00f5ltumatud m\u00e4ngud 5\u201310 tegelasega v\u00f5tavad 2\u20134 n\u00e4dalat keele kohta. Keskmise suurusega m\u00e4ngud 20\u201350 tegelasega v\u00f5tavad 4\u20138 n\u00e4dalat. AAA-m\u00e4ngud 100+ tegelaskuju h\u00e4\u00e4lega v\u00f5tavad 2\u20134 kuud. Pidevalt uuenevad m\u00e4ngud t\u00f6\u00f6tavad pidevate tootmists\u00fcklitega iga paiga v\u00f5i DLC jaoks.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8352\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8352\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Millistes keeltes te m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4li salvestate? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8352\" class=\"elementor-element elementor-element-2845662f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2845662f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a1dcee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19a1dcee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Salvestame m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4li 48 keeles ja 63 piirkondlikus versioonis \u00fcle Euroopa, Kaukaasia ja Kesk-Aasia. H\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejate saadavus erineb keeleti, seega \u00fctle meile oma keeled ja me kinnitame valiku enne broneerimist. T\u00e4ieliku loendi leiad meie <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/keeled\/\">keelte lehelt<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8353\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8353\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas pakute lavastatud salvestussessioone? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8353\" class=\"elementor-element elementor-element-64ec5502 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"64ec5502\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176cc15a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"176cc15a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jah. Iga sessiooni lavastab meie h\u00e4\u00e4lemeeskond rida-realt. Lavastajad juhivad esitust, juhendavad emotsionaalseid l\u00f6\u00f6ke, tagavad tegelaskuju \u00fchtsuse ning p\u00fc\u00fcavad h\u00e4\u00e4lduse v\u00f5i ajastuse probleemid kinni reaalajas. Ei mingeid j\u00e4relevalveta kodusalvestusi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8354\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8354\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas saate \u00fche m\u00e4ngu jaoks valida mitu h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejat? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8354\" class=\"elementor-element elementor-element-63bc378d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"63bc378d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f0f315d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f0f315d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kindlasti. Enamik m\u00e4nguprojekte vajab mitut h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejat \u2014 kangelased, NPC-d, kaabakad, jutustaja. Valime h\u00e4\u00e4led tegelaskuju kohta, pakkudes enne tootmise algust 2\u20133 proovin\u00e4idist rolli kohta.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8355\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8355\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas k\u00e4sitlete pidevalt uuenevate m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lte tootmist? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8355\" class=\"elementor-element elementor-element-230408d1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"230408d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ea73fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53ea73fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jah. Pidevalt uuenevad\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/mangude-lokaliseerimine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e4ngud,<\/a>\u00a0MMO-d ja teenusena pakutavad m\u00e4ngud vajavad pidevat h\u00e4\u00e4lte tootmist. Loome pikaajalisi partnerlusi p\u00fchendatud h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejatega tegelaskuju kohta \u2014 s\u00e4ilitades \u00fchtsuse hooaegade, s\u00fcndmuste, DLC ja paikade l\u00f5ikes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8356\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8356\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Milliseid failiformaate te tarnite? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8356\" class=\"elementor-element elementor-element-2109c883 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2109c883\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e94c2eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e94c2eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tarnime sinu mootori formaadis \u2014 WAV (tihendamata) v\u00f5i OGG (tihendatud) diskreetimissageduste ja bitis\u00fcgavustega, mis vastavad Unity, Unreali, Godot&#8217; v\u00f5i kohandatud mootori spetsifikatsioonidele. Failid tulevad tegelaskuju j\u00e4rgi korraldatud, v\u00f5tted nummerdatud ja metaandmetega.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8357\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8357\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad on oma keele emakeelsed k\u00f5nelejad? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8357\" class=\"elementor-element elementor-element-7bb5f14 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7bb5f14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db3ffe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4db3ffe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alati. Iga h\u00e4\u00e4ln\u00e4itleja on sihtkeele emakeelne k\u00f5neleja, kultuuriliselt sorav ja m\u00e4nguesitustega kogenud. Emakeelne h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 on m\u00e4ngude jaoks kriitiline \u2014 m\u00e4ngijad m\u00e4rkavad kohe v\u00f5\u00f5raid aktsente seal, kus need ei sobi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8358\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8358\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kuidas tagate tegelaskuju \u00fchtsuse sessioonide l\u00f5ikes? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8358\" class=\"elementor-element elementor-element-59f917e6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59f917e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-643d435a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"643d435a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iga tegelaskuju j\u00e4\u00e4b kogu projekti v\u00e4ltel sama h\u00e4\u00e4ln\u00e4itleja juurde \u2014 v\u00f5imaluse korral ka j\u00e4rgedes, DLC-des ja laiendustes. Hoiame tegelaskujude h\u00e4\u00e4lem\u00e4rkmeid, toonijuhendeid ja esitusviiteid, et tagasi tulevad tegelased k\u00f5laksid sessioonist sessiooni identselt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8359\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8359\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kui palju m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 maksab? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8359\" class=\"elementor-element elementor-element-6dddd09f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6dddd09f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d445930 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d445930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 hind arvestatakse rea, sessiooni v\u00f5i tegelaskuju kohta olenevalt ulatusest. Tavalised hinnad algavad \u20ac3-\u20ac6 valmis rea kohta, suurte koosseisude puhul mahusoodustustega. Saada meile oma stsenaarium ja tegelaste loend \u2014 tuleme tagasi t\u00e4ieliku hinnapakkumisega 48 tunni jooksul.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3275ffa8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3275ffa8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7ad4a414\" class=\"e-7ad4a414-13a0ae9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7ad4a414\">SEOTUD TEENUSED<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"466df755\" class=\"e-466df755-f83fd82 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"466df755\">Tutvu kogu meie m\u00e4ngude ja h\u00e4\u00e4ltootmise \u00f6kos\u00fcsteemiga<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6c8ec72f-94a28a2 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6c8ec72f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6c8ec72f\">Tegelaskujude h\u00e4\u00e4led on \u00fcks osa t\u00e4ielikust m\u00e4ngutootmise strateegiast. Avasta seotud DIGI MEDIA teenused, mis t\u00f6\u00f6tavad koos stuudiote ja kirjastajate jaoks.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83129a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83129a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Seotud teenused:<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/mangude-lokaliseerimine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> M\u00e4ngude lokaliseerimine<\/a>&nbsp;\u00b7&nbsp;<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/treilerite-lokaliseerimine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Treilerite lokaliseerimine<\/a> \u00b7&nbsp;<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/services\/corporate-voice-over\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ettev\u00f5tete pealelugemine&nbsp;<\/a>\u00b7&nbsp;<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/ringhaalingu-pealelugemine-tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ringh\u00e4\u00e4lingu pealelugemine <\/a>&nbsp;\u00b7<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/audioraamatute-tootmine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Audioraamatute tootmine<\/a>&nbsp;\u00b7&nbsp;<a style=\"font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/services\/localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lokaliseerimine<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e34cbc4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e34cbc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7678828f\" class=\"e-7678828f-2dcfa65 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7678828f\">R\u00c4\u00c4GIME<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"322f62c9\" class=\"e-322f62c9-f99bd68 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"322f62c9\">Anna oma m\u00e4ngule h\u00e4\u00e4led, mida see v\u00e4\u00e4rib<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4c31fcd6-a3e9fc9 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4c31fcd6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4c31fcd6\">Saada meile oma stsenaarium ja tegelaste loend. Tuleme tagasi t\u00e4ieliku m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lt\u00f6\u00f6 ulatusega \u2014 h\u00e4\u00e4lte valik, lavastatud sessioonid, masterdamine ja tarne sinu mootori formaadis \u2014 48 tunni jooksul.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5224abc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5224abc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd4219e elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3cd4219e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">V\u00f5ta meiega \u00fchendust<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e64f07c elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e64f07c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Saada oma stsenaarium<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4da77835-6df2172 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4da77835\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4da77835\">\u2713 H\u00e4\u00e4leproovid 48 tunniga \u00b7 \u2713 Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad \u00b7 \u2713 Lavastatud sessioonid \u00b7 \u2713 48 keelt \u00b7 \u2713 TPN Gold stuudio<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00c4NGUDE H\u00c4\u00c4LED Tegelaskujude h\u00e4\u00e4led, mis muudavad iga NPC unustamatuks S\u00f5dalane \u2694\ufe0f Kaupmees \ud83d\udcb0 Kaabakas \ud83d\udc79 Maag \ud83d\udd2e Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad NPC \u00b7 Kangelane \u00b7 Kaabakas Lavastatud sessioonid 48 keelt \u25b6 Voice_Line_042 \u25b6 NPC_Dialogue_18 Emakeelsed h\u00e4\u00e4ln\u00e4itlejad, lavastatud sessioonid ja m\u00e4ngusisene heli tegelaskujudele, NPC-dele, treileritele ja kinemaatikale. Emakeelsed m\u00e4ngude h\u00e4\u00e4lteenused 48 keeles, tarnitud meie TPN Gold stuudiotest Riias, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8453,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9243","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9243"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9348,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9243\/revisions\/9348"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}