{"id":9287,"date":"2026-06-03T13:16:43","date_gmt":"2026-06-03T13:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/teenused\/mtpe\/"},"modified":"2026-09-30T08:19:25","modified_gmt":"2026-09-30T08:19:25","slug":"mtpe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/mtpe\/","title":{"rendered":"MTPE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9287\" class=\"elementor elementor-9287 elementor-857\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227c3d4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"227c3d4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab427c5 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2ab427c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t \r\n<div class=\"dm-matrix-bg\" aria-hidden=\"true\">\r\n  <!-- Binary columns -->\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col --lang\">\r\n    <span>EN<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col --lang\">\r\n    <span>RU<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col --lang\">\r\n    <span>DE<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col --lang\">\r\n    <span>FR<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col --lang\">\r\n    <span>PL<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col\">\r\n    <span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-matrix-col --lang\">\r\n    <span>FI<\/span><span>0<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span><span>1<\/span><span>0<\/span>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"783ba81\" class=\"e-783ba81-df7714d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"783ba81\">MTPE <\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"50617f96\" class=\"e-50617f96-e699554 e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"50617f96\">MTPE-teenused suuremahuliseks lokaliseerimiseks<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5319a177-967ee23 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5319a177\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5319a177\">Masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine emakeelse keelelise \u00fclevaatuse ja terminoloogia kontrolliga \u2014 \u00fchendab AI kiiruse inimese t\u00e4psusega ettev\u00f5tete sisumeeskondadele.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520239e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"520239e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skaleeri lokaliseerimist<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3c2c72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c3c2c72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"47ad2ff1\" class=\"e-47ad2ff1-0162b99 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"47ad2ff1\">\u00dcLEVAADE<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"cefc725\" class=\"e-cefc725-1afa874 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cefc725\">Mis on MTPE-teenused?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bae2889 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bae2889\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MTPE-teenused \u2014 masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine \u2014 \u00fchendavad AI-t\u00f5lke emakeelse keelelise \u00fclevaatusega, pakkudes suuremahulistele meeskondadele kiiremat valmimist kvaliteeti ohverdamata. Erinevalt tavalisest <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/tolkimine\/\">t\u00f5lkest<\/a> v\u00f5i <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/lokaliseerimine\/\">lokaliseerimisest<\/a>kasutab MTPE l\u00e4htepunktina neuraalseid mootoreid, seej\u00e4rel t\u00e4psustavad lingvistid v\u00e4ljundit t\u00e4psuse, terminoloogia ja tooni osas.<\/p>\n<p>Meie MTPE-teenused h\u00f5lmavad terminoloogia kontrolli, \u00fchtsuse kontrolle, stiilijuhendi rakendamist ja skaleeritavate t\u00f6\u00f6voogude kujundamist sisumeeskondadele 48 keeles. Olgu sul vaja j\u00e4reltoimetamist tehnilisele dokumentatsioonile, e-kaubanduse kataloogidele, teadmusbaasidele v\u00f5i turundussisule, pakuvad meie lingvistid ettev\u00f5tte taseme kvaliteeti masina kiirusega.<\/p>\n<p>Iga MTPE projekti juhendab vanemlingvist terminoloogia kontrolli ja br\u00e4ndi \u00fchtsuse tagamiseks. Olles<a href=\"https:\/\/www.ttpn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> TPN Gold<\/a> sertifitseeritud tootmispartner, \u00fchendab DIGI MEDIA AI-p\u00f5hise automatiseerimise k\u00f5rgeima taseme sisuturbega. <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/tood\/\">Tutvu meie t\u00f6\u00f6dega<\/a> v\u00f5i <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">saada briif<\/a> individuaalse hinnapakkumise jaoks.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698f6931 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"698f6931\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6a1ed068\" class=\"e-6a1ed068-a4e696e e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6a1ed068\">MIDA ME PAKUME<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"35106f37\" class=\"e-35106f37-2a91fb5 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"35106f37\">Skaleeritavad MTPE-teenused igale sisut\u00fc\u00fcbile<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-260c7ac1-fd9c7a0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"260c7ac1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"260c7ac1\">Tehnilisest dokumentatsioonist e-kaubanduse kataloogideni \u2014 meie MTPE-teenused skaleeruvad formaatide, keelte ja mahtude l\u00f5ikes.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5f25f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e5f25f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de19295 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3de19295\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f66d9c5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1f66d9c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-robot\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,224H64V416H32A31.96166,31.96166,0,0,1,0,384V256A31.96166,31.96166,0,0,1,32,224Zm512-48V448a64.06328,64.06328,0,0,1-64,64H160a64.06328,64.06328,0,0,1-64-64V176a79.974,79.974,0,0,1,80-80H288V32a32,32,0,0,1,64,0V96H464A79.974,79.974,0,0,1,544,176ZM264,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,264,256Zm-8,128H192v32h64Zm96,0H288v32h64ZM456,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,456,256Zm-8,128H384v32h64ZM640,256V384a31.96166,31.96166,0,0,1-32,32H576V224h32A31.96166,31.96166,0,0,1,640,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6eb1cb20\" class=\"e-6eb1cb20-2f85c37 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6eb1cb20\"><strong>Masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-52258c6c-2c9100e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"52258c6c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"52258c6c\">Masint\u00f5lke v\u00e4ljundi inimlik t\u00e4psustamine t\u00e4psuse, sujuvuse ja tooni osas.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd896d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd896d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ff3637 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"24ff3637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-eye\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 144a110.94 110.94 0 0 0-31.24 5 55.4 55.4 0 0 1 7.24 27 56 56 0 0 1-56 56 55.4 55.4 0 0 1-27-7.24A111.71 111.71 0 1 0 288 144zm284.52 97.4C518.29 135.59 410.93 64 288 64S57.68 135.64 3.48 241.41a32.35 32.35 0 0 0 0 29.19C57.71 376.41 165.07 448 288 448s230.32-71.64 284.52-177.41a32.35 32.35 0 0 0 0-29.19zM288 400c-98.65 0-189.09-55-237.93-144C98.91 167 189.34 112 288 112s189.09 55 237.93 144C477.1 345 386.66 400 288 400z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2776da6e\" class=\"e-2776da6e-bc9fa0b e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2776da6e\">J\u00e4reltoimetuse kontroll<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-16d482bd-a3c06ee e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"16d482bd\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"16d482bd\">Grammatikat, terminoloogiat, \u00fchtsust ja br\u00e4ndi h\u00e4\u00e4lt kontrollitakse igas j\u00e4reltoimetatud failis. Vajad mujal t\u00f5lgitud t\u00f6\u00f6 s\u00f5ltumatut kvaliteedikontrolli? <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/keeleline-kvaliteedikontroll\/\">Vaata keelelist kvaliteedikontrolli.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b0651b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b0651b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-130cc166 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"130cc166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tags\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.941 225.941L286.059 14.059A48 48 0 0 0 252.118 0H48C21.49 0 0 21.49 0 48v204.118a48 48 0 0 0 14.059 33.941l211.882 211.882c18.744 18.745 49.136 18.746 67.882 0l204.118-204.118c18.745-18.745 18.745-49.137 0-67.882zM112 160c-26.51 0-48-21.49-48-48s21.49-48 48-48 48 21.49 48 48-21.49 48-48 48zm513.941 133.823L421.823 497.941c-18.745 18.745-49.137 18.745-67.882 0l-.36-.36L527.64 323.522c16.999-16.999 26.36-39.6 26.36-63.64s-9.362-46.641-26.36-63.64L331.397 0h48.721a48 48 0 0 1 33.941 14.059l211.882 211.882c18.745 18.745 18.745 49.137 0 67.882z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"311cebc\" class=\"e-311cebc-4a24ba9 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"311cebc\"><strong>Terminoloogia kontroll<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-44ebb352-1fdef7c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"44ebb352\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44ebb352\">S\u00f5nastike haldus, terminibaasid ja \u00fchtne s\u00f5navara eri turgudel.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d99da29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d99da29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4547c7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3d4547c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-recycle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M184.561 261.903c3.232 13.997-12.123 24.635-24.068 17.168l-40.736-25.455-50.867 81.402C55.606 356.273 70.96 384 96.012 384H148c6.627 0 12 5.373 12 12v40c0 6.627-5.373 12-12 12H96.115c-75.334 0-121.302-83.048-81.408-146.88l50.822-81.388-40.725-25.448c-12.081-7.547-8.966-25.961 4.879-29.158l110.237-25.45c8.611-1.988 17.201 3.381 19.189 11.99l25.452 110.237zm98.561-182.915l41.289 66.076-40.74 25.457c-12.051 7.528-9 25.953 4.879 29.158l110.237 25.45c8.672 1.999 17.215-3.438 19.189-11.99l25.45-110.237c3.197-13.844-11.99-24.719-24.068-17.168l-40.687 25.424-41.263-66.082c-37.521-60.033-125.209-60.171-162.816 0l-17.963 28.766c-3.51 5.62-1.8 13.021 3.82 16.533l33.919 21.195c5.62 3.512 13.024 1.803 16.536-3.817l17.961-28.743c12.712-20.341 41.973-19.676 54.257-.022zM497.288 301.12l-27.515-44.065c-3.511-5.623-10.916-7.334-16.538-3.821l-33.861 21.159c-5.62 3.512-7.33 10.915-3.818 16.536l27.564 44.112c13.257 21.211-2.057 48.96-27.136 48.96H320V336.02c0-14.213-17.242-21.383-27.313-11.313l-80 79.981c-6.249 6.248-6.249 16.379 0 22.627l80 79.989C302.689 517.308 320 510.3 320 495.989V448h95.88c75.274 0 121.335-82.997 81.408-146.88z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5671eaf5\" class=\"e-5671eaf5-89fa7cd e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5671eaf5\"><strong>\u00dchtsuse kontrollid<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-49199383-cd0ea9c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"49199383\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49199383\">Dokumentide\u00fclene kontroll stiili, h\u00e4\u00e4le ja t\u00f5lkem\u00e4lu koosk\u00f5la osas.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-306a02d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"306a02d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb6af3e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6eb6af3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book-open\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M542.22 32.05c-54.8 3.11-163.72 14.43-230.96 55.59-4.64 2.84-7.27 7.89-7.27 13.17v363.87c0 11.55 12.63 18.85 23.28 13.49 69.18-34.82 169.23-44.32 218.7-46.92 16.89-.89 30.02-14.43 30.02-30.66V62.75c.01-17.71-15.35-31.74-33.77-30.7zM264.73 87.64C197.5 46.48 88.58 35.17 33.78 32.05 15.36 31.01 0 45.04 0 62.75V400.6c0 16.24 13.13 29.78 30.02 30.66 49.49 2.6 149.59 12.11 218.77 46.95 10.62 5.35 23.21-1.94 23.21-13.46V100.63c0-5.29-2.62-10.14-7.27-12.99z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"ace73f4\" class=\"e-ace73f4-a7bd62b e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ace73f4\"><strong>Stiilijuhendi rakendamine<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-207c1602-c889448 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"207c1602\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"207c1602\">Br\u00e4ndi- ja toimetusjuhised rakendatud igale t\u00f5lgitud varale.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcfb3d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bcfb3d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cc2572 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"62cc2572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-cogs\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512.1 191l-8.2 14.3c-3 5.3-9.4 7.5-15.1 5.4-11.8-4.4-22.6-10.7-32.1-18.6-4.6-3.8-5.8-10.5-2.8-15.7l8.2-14.3c-6.9-8-12.3-17.3-15.9-27.4h-16.5c-6 0-11.2-4.3-12.2-10.3-2-12-2.1-24.6 0-37.1 1-6 6.2-10.4 12.2-10.4h16.5c3.6-10.1 9-19.4 15.9-27.4l-8.2-14.3c-3-5.2-1.9-11.9 2.8-15.7 9.5-7.9 20.4-14.2 32.1-18.6 5.7-2.1 12.1.1 15.1 5.4l8.2 14.3c10.5-1.9 21.2-1.9 31.7 0L552 6.3c3-5.3 9.4-7.5 15.1-5.4 11.8 4.4 22.6 10.7 32.1 18.6 4.6 3.8 5.8 10.5 2.8 15.7l-8.2 14.3c6.9 8 12.3 17.3 15.9 27.4h16.5c6 0 11.2 4.3 12.2 10.3 2 12 2.1 24.6 0 37.1-1 6-6.2 10.4-12.2 10.4h-16.5c-3.6 10.1-9 19.4-15.9 27.4l8.2 14.3c3 5.2 1.9 11.9-2.8 15.7-9.5 7.9-20.4 14.2-32.1 18.6-5.7 2.1-12.1-.1-15.1-5.4l-8.2-14.3c-10.4 1.9-21.2 1.9-31.7 0zm-10.5-58.8c38.5 29.6 82.4-14.3 52.8-52.8-38.5-29.7-82.4 14.3-52.8 52.8zM386.3 286.1l33.7 16.8c10.1 5.8 14.5 18.1 10.5 29.1-8.9 24.2-26.4 46.4-42.6 65.8-7.4 8.9-20.2 11.1-30.3 5.3l-29.1-16.8c-16 13.7-34.6 24.6-54.9 31.7v33.6c0 11.6-8.3 21.6-19.7 23.6-24.6 4.2-50.4 4.4-75.9 0-11.5-2-20-11.9-20-23.6V418c-20.3-7.2-38.9-18-54.9-31.7L74 403c-10 5.8-22.9 3.6-30.3-5.3-16.2-19.4-33.3-41.6-42.2-65.7-4-10.9.4-23.2 10.5-29.1l33.3-16.8c-3.9-20.9-3.9-42.4 0-63.4L12 205.8c-10.1-5.8-14.6-18.1-10.5-29 8.9-24.2 26-46.4 42.2-65.8 7.4-8.9 20.2-11.1 30.3-5.3l29.1 16.8c16-13.7 34.6-24.6 54.9-31.7V57.1c0-11.5 8.2-21.5 19.6-23.5 24.6-4.2 50.5-4.4 76-.1 11.5 2 20 11.9 20 23.6v33.6c20.3 7.2 38.9 18 54.9 31.7l29.1-16.8c10-5.8 22.9-3.6 30.3 5.3 16.2 19.4 33.2 41.6 42.1 65.8 4 10.9.1 23.2-10 29.1l-33.7 16.8c3.9 21 3.9 42.5 0 63.5zm-117.6 21.1c59.2-77-28.7-164.9-105.7-105.7-59.2 77 28.7 164.9 105.7 105.7zm243.4 182.7l-8.2 14.3c-3 5.3-9.4 7.5-15.1 5.4-11.8-4.4-22.6-10.7-32.1-18.6-4.6-3.8-5.8-10.5-2.8-15.7l8.2-14.3c-6.9-8-12.3-17.3-15.9-27.4h-16.5c-6 0-11.2-4.3-12.2-10.3-2-12-2.1-24.6 0-37.1 1-6 6.2-10.4 12.2-10.4h16.5c3.6-10.1 9-19.4 15.9-27.4l-8.2-14.3c-3-5.2-1.9-11.9 2.8-15.7 9.5-7.9 20.4-14.2 32.1-18.6 5.7-2.1 12.1.1 15.1 5.4l8.2 14.3c10.5-1.9 21.2-1.9 31.7 0l8.2-14.3c3-5.3 9.4-7.5 15.1-5.4 11.8 4.4 22.6 10.7 32.1 18.6 4.6 3.8 5.8 10.5 2.8 15.7l-8.2 14.3c6.9 8 12.3 17.3 15.9 27.4h16.5c6 0 11.2 4.3 12.2 10.3 2 12 2.1 24.6 0 37.1-1 6-6.2 10.4-12.2 10.4h-16.5c-3.6 10.1-9 19.4-15.9 27.4l8.2 14.3c3 5.2 1.9 11.9-2.8 15.7-9.5 7.9-20.4 14.2-32.1 18.6-5.7 2.1-12.1-.1-15.1-5.4l-8.2-14.3c-10.4 1.9-21.2 1.9-31.7 0zM501.6 431c38.5 29.6 82.4-14.3 52.8-52.8-38.5-29.6-82.4 14.3-52.8 52.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"16f21635\" class=\"e-16f21635-026a201 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"16f21635\"><strong>T\u00f6\u00f6voo automatiseerimine<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2af5c547-f4a635e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2af5c547\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2af5c547\">Kohandatud MTPE-t\u00f6\u00f6vood, integreeritud sinu CMS-i, repositooriumi v\u00f5i LMS-iga pidevaks skaleerimiseks.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3887720b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3887720b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"38502568\" class=\"e-38502568-1cf31e2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"38502568\">MIKS MEIE<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"576d5000\" class=\"e-576d5000-480e597 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"576d5000\">Usaldatud professionaalsete MTPE-teenuste jaoks<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6b436ff0-289fe71 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6b436ff0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b436ff0\">AI kiirus, inimese t\u00e4psus ja k\u00f5rgeima taseme sisuturve kontrollitud.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d783a7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"51d783a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-stats2\">\r\n  <div class=\"dm-stats2__item\">\r\n    <span class=\"dm-stats2__num\">48<\/span>\r\n    <span class=\"dm-stats2__label\">Keeled<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-stats2__item\">\r\n    <span class=\"dm-stats2__num\">1\u20135 p\u00e4eva<\/span>\r\n    <span class=\"dm-stats2__label\">Valmimisaeg<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-stats2__item\">\r\n    <span class=\"dm-stats2__num\">+40%<\/span>\r\n    <span class=\"dm-stats2__label\">Kiirem tarne<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-stats2__item\">\r\n    <span class=\"dm-stats2__num\">TPN Gold<\/span>\r\n    <span class=\"dm-stats2__label\">Sertifitseeritud partner<\/span>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47bc404b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47bc404b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3d61199b\" class=\"e-3d61199b-dceb5b8 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3d61199b\">MEIE PROTSESS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"7a867263\" class=\"e-7a867263-ac74359 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7a867263\">Kuidas MTPE DIGI MEDIAs toimib<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-21f84d76-187fe78 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"21f84d76\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"21f84d76\">Viis l\u00e4bim\u00f5eldud sammu l\u00e4htesisust tarneni \u2014 loodud kiiruse ja mastaabi jaoks.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f8e08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6f8e08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56151bff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56151bff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"57ffe529\" class=\"e-57ffe529-2f262bd e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"57ffe529\">01<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"58822037\" class=\"e-58822037-7236a56 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"58822037\"><strong>L\u00e4htesisu vastuv\u00f5tt<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-69d382b-37333e2 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"69d382b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"69d382b\">Hindame sisu, failivorminguid ja t\u00f5lkem\u00e4lu varasid.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d6fe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10d6fe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3095833\" class=\"e-3095833-6b414ea e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3095833\">02<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"58239ed9\" class=\"e-58239ed9-4640bb2 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"58239ed9\"><strong>MT-mootori seadistamine<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-117cdf1c-2e03a16 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"117cdf1c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"117cdf1c\">H\u00e4\u00e4lestatud neuraalsed mootorid valitud keelepaari ja valdkonna kohta.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a5f3e58 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a5f3e58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7ad8fb04\" class=\"e-7ad8fb04-6daa82d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7ad8fb04\">03<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"73e2f02c\" class=\"e-73e2f02c-6f56c2c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"73e2f02c\"><strong>J\u00e4reltoimetamine<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-343a1565-77b3ca0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"343a1565\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"343a1565\">Emakeelsed lingvistid t\u00e4psustavad v\u00e4ljundit t\u00e4psuse, sujuvuse ja tooni osas.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3137f782 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3137f782\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6349d4d1\" class=\"e-6349d4d1-6544980 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6349d4d1\">04<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3e63eea\" class=\"e-3e63eea-ede71b7 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e63eea\">\u00dclevaatus ja kontroll<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-29aaa2f2-88db5bc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"29aaa2f2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"29aaa2f2\">Vanem\u00fclevaatajad kontrollivad terminoloogiat, \u00fchtsust ja br\u00e4ndi h\u00e4\u00e4lt.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ac50a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79ac50a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5083444c\" class=\"e-5083444c-dcd995e e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5083444c\">05<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"35b8a47b\" class=\"e-35b8a47b-1e8f7f4 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"35b8a47b\"><strong>Skaleeritav tarne<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2ac04d47-96ca147 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2ac04d47\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ac04d47\">Failid tagastatakse avaldamiseks v\u00f5i LMS-i\/CMS-i integratsiooniks valmina.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a8a6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0a8a6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2494688\" class=\"e-2494688-82d584d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2494688\">TEA ERINEVUST<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"d3e845a\" class=\"e-d3e845a-e1664a4 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d3e845a\">Toores masint\u00f5lge vs ise j\u00e4reltoimetamine vs professionaalne MTPE <\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74ea67c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74ea67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toores masint\u00f5lge on kiire, kuid ebausaldusv\u00e4\u00e4rne. Ise j\u00e4reltoimetamine tekitab eba\u00fchtlust ja peidab kvaliteediprobleeme. Professionaalne MTPE pakub avaldamisvalmis sisu suures mahus \u2014 AI kiiruse ja inimekspertide t\u00e4psusega.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b39e7be elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b39e7be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n<div class=\"mtpe-compare-wrap\">\r\n<table class=\"mtpe-compare\">\r\n  <thead>\r\n    <tr>\r\n      <th>Kriteeriumid<\/th>\r\n      <th>Toores masint\u00f5lge<\/th>\r\n      <th>Ise tehtud MTPE<\/th>\r\n      <th class=\"digi-col\">Digi Media <\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">J\u00e4reltoimetamise standard<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\"><span class=\"cross\">\u2717<\/span> Puudub<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Juhuslik, raamistik puudub<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span>ISO 18587-ga koosk\u00f5las t\u00f6\u00f6voog\r\n<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">J\u00e4reltoimetajate kvalifikatsioon<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\"><span class=\"cross\">\u2717<\/span> Ei kohaldu<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Kakskeelsed t\u00f6\u00f6tajad, v\u00e4lja\u00f5pe puudub<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> Sertifitseeritud MTPE-lingvistid<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Kvaliteeditasemed<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">Ainult toores v\u00e4ljund<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Lihtne korrektuur<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> Kerge (LPE) v\u00f5i t\u00e4ielik (FPE) valik<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Terminoloogia \u00fchtsus<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">Eba\u00fchtlane<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">K\u00e4sitsi, vigadele altis<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> Terminibaas rakendatud<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">MT-mootori valik<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">\u00dcks mootor, h\u00e4\u00e4lestuseta<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Vaikimisi Google Translate<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> Optimaalne mootor keelepaari kohta<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Keeleline kvaliteedikontroll<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\"><span class=\"cross\">\u2717<\/span> Puudub<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Ainult \u00f5igekirjakontroll<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> MQM-raamistiku kvaliteedi hindamine<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Vastavus ja turvalisus<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">Avaliku API riskid<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Kontrollimatu andmevoog<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> ISO 27001 + GDPR-n\u00f5uetele vastav<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Valmimisaeg<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">Sekundid (ebausaldusv\u00e4\u00e4rne)<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Aeglane (\u00f5ppimisk\u00f5ver)<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> Tarne 1\u20135 t\u00f6\u00f6p\u00e4evaga<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Kulu v\u00f5rreldes inimt\u00f5lkega<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">Tasuta (kasutusk\u00f5lbmatu)<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Varjatud sisemised kulud<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> M\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rne kokkuhoid v\u00f5rreldes t\u00e4ieliku t\u00f5lkega<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"criteria\">Kasutusjuhtumi sobivus<\/td>\r\n      <td data-label=\"Raw MT\">Ainult sisemiseks sisu m\u00f5istmiseks<\/td>\r\n      <td data-label=\"DIY MTPE\">Madala riskiga sisu<\/td>\r\n      <td class=\"digi-cell\" data-label=\"Digi Media\"><span class=\"check\">\u2713<\/span> Avaldamisvalmis suures mahus<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239207b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"239207b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"c2acc4f\" class=\"e-c2acc4f-46a7424 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c2acc4f\">OTSUSTUSABI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"c1ac217\" class=\"e-c1ac217-31c8160 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c1ac217\">Kas MTPE on sinu sisu jaoks \u00f5ige l\u00e4henemine?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82c1820 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82c1820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kiire enesekontroll kinnitamaks, et masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine koos keelelise kvaliteedikontrolliga sobib sinu sisu mahu, kvaliteedivajaduste ja eelarvega \u2014 mitte t\u00e4ielik inimt\u00f5lge v\u00f5i ainult toores masint\u00f5lge.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde27fb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fde27fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b119b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78b119b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"8fa2872\" class=\"e-8fa2872-e923adf e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8fa2872\">\u2713 See teenus sobib sulle, kui<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff1b734 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ff1b734\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sul on suuremahuline sisu (10 000+ s\u00f5na), mis vajab avaldamiskvaliteeti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sisut\u00fc\u00fcp sobib MTPE-ks \u2014 tehnilised dokumendid, tootekirjeldused, tugiartiklid, e-kaubandus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">N\u00f5utav on kiirem valmimine kui t\u00e4ielikul inimt\u00f5lkel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kulut\u00f5husus on oluline \u2014 MTPE annab 40\u201360% kokkuhoiu v\u00f5rreldes t\u00e4ieliku t\u00f5lkega<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sisu on korduv v\u00f5i terminoloogiamahukas, kus t\u00f5lkem\u00e4lu\/masint\u00f5lke kasutamine lisab v\u00e4\u00e4rtust<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">N\u00f5utav on ISO 18587-ga koosk\u00f5las j\u00e4reltoimetamise t\u00f6\u00f6voog<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e24e0bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e24e0bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"82f2eb3\" class=\"e-82f2eb3-ee4c2f6 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"82f2eb3\">\u26a1 T\u00fc\u00fcpilised projektid, mida teeme<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4168ee elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b4168ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tehniline dokumentatsioon, kasutusjuhendid ja tootespetsifikatsioonid suures mahus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">E-kaubanduse tootekataloogid 50 000+ tootekirjeldusega keele kohta<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tarkvara kasutajaliidese tekstid, abikeskuse artiklid ja teadmusbaasi sisu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Klienditoe sisu, KKK-d ja vestlusrobotite treeningandmed<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Finantsaruanded, regulatiivsed dokumendid ja vastavussisu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Uudisartiklid, blogipostitused ja suuremahuline sisuturundus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1fff44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1fff44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ei ole kindel, kas MTPE sobib sinu sisule? <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">Saada meile n\u00e4idis<\/a>, sihtkeeled ja mahu hinnang \u2014 tuleme tagasi kvaliteedihinnangu ja hinnapakkumisega 24 tunni jooksul.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea7e68f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea7e68f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"269b138\" class=\"e-269b138-2a4515b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"269b138\">KEDA ME AITAME<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"c014a0e\" class=\"e-c014a0e-5ba547c e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c014a0e\">Meid usaldavad ettev\u00f5tete meeskonnad, e-kaubanduse br\u00e4ndid ja sisutoimingud \u00fcle maailma<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-54f5b21-c9d31e3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"54f5b21\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54f5b21\">E-kaubanduse platvormidest 100 000+ toote-SKU-ga SaaS-ettev\u00f5teteni, mis skaleerivad mitmekeelset tugisisu \u2014 meie MTPE-teenused toetavad suuremahulisi sisutoiminguid AI kiiruse ja sertifitseeritud inimj\u00e4reltoimetajate t\u00e4psusega.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2e3f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb2e3f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c0cde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99c0cde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4c4af3f\" class=\"e-4c4af3f-8e61814 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4c4af3f\">E-kaubanduse platvormid<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a91f45c-ab1e75e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"a91f45c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a91f45c\">Veebijaem\u00fc\u00fcjad ja turuplatsid, mis j\u00e4reltoimetavad 50 000+ tootekirjeldust, kategoorialehte ja kataloogisisu keele kohta. Terminoloogia \u00fchtsus ja br\u00e4ndi h\u00e4\u00e4l suures mahus ISO 18587-ga koosk\u00f5las t\u00f6\u00f6vooga.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b2d371 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b2d371\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"8b1b9e9\" class=\"e-8b1b9e9-ce91676 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8b1b9e9\">SaaS- ja tehnoloogiaettev\u00f5tted<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-bc068db-4fc41e6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"bc068db\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bc068db\">Tarkvaraplatvormid, mis skaleerivad abikeskuse artikleid, teadmusbaase, tootedokumentatsiooni ja kasutajaliidese tekste 48 keeles. MTPE tugisisule kvaliteedi hindamisega iga v\u00e4ljalaskets\u00fckli kohta.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e386a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67e386a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"022636b\" class=\"e-022636b-28776f7 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"022636b\">Ettev\u00f5tete tugimeeskonnad<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4742cb0-d475fde e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4742cb0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4742cb0\">Klienditoe \u00fcksused, mis t\u00f5lgivad KKK-sid, vestlusrobotite sisu, piletimalle ja tugiartikleid suures mahus. MTPE t\u00f6\u00f6voog v\u00e4hendab kulusid, s\u00e4ilitades avaldamisvalmis kvaliteedi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a3e48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63a3e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"a031d18\" class=\"e-a031d18-747b34b e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a031d18\">Finantsteenused<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8349eb2-f5604f2 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"8349eb2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8349eb2\">Pangad, fintechi ja kindlustusettev\u00f5tted, mis j\u00e4reltoimetavad finantsaruandeid, regulatiivseid dokumente, avalikustamisi ja vastavussisu terminoloogilise t\u00e4psuse ja auditij\u00e4lje n\u00f5uetega.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f1bed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20f1bed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"c71a09e\" class=\"e-c71a09e-df5dd51 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c71a09e\">Juriidika ja vastavus<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2c6113f-f0bfe00 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2c6113f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c6113f\">\u00d5igusosakonnad ja vastavusmeeskonnad, mis j\u00e4reltoimetavad suuremahulisi lepinguid, poliitikaid, kasutustingimusi ja regulatiivset sisu. MTPE sertifitseeritud \u00f5iguslingvistide ja ISO 27001 turvalisuse t\u00f6\u00f6vooga.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579dc02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"579dc02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3ebe57b\" class=\"e-3ebe57b-9a1c98f e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3ebe57b\">Tootmine ja t\u00f6\u00f6stus<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-d45368b-34f074f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"d45368b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d45368b\">Tootjad, mis j\u00e4reltoimetavad tehnilist dokumentatsiooni, kasutusjuhendeid, ohutusjuhiseid ja tootespetsifikatsioone eri turgudel. Terminibaasi rakendamine insenertehnilise t\u00e4psuse jaoks.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3d7a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e3d7a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"bf21963\" class=\"e-bf21963-926b41f e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bf21963\">Kirjastamine ja meedia<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-defc81c-4aceba6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"defc81c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"defc81c\">Uudistev\u00e4ljaanded, kirjastajad ja sisuplatvormid, mis j\u00e4reltoimetavad artikleid, toimetuslikku sisu ja s\u00fcndikeeritud sisu suures mahus. Kiire valmimisega t\u00f6\u00f6voog igap\u00e4evasteks avaldamists\u00fckliteks.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df7674 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3df7674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"815efb7\" class=\"e-815efb7-a510a56 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"815efb7\">Bioteadused ja farmaatsia<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a08236c-797e1b3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"a08236c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a08236c\">Farmaatsia-, meditsiiniseadmete ja tervishoiuettev\u00f5tted, mis j\u00e4reltoimetavad regulatiivseid taotlusi, kliinilist dokumentatsiooni ja tootekirjandust erialase meditsiiniterminoloogia ja vastavuse kvaliteedikontrolliga.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60da243 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60da243\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"183f625\" class=\"e-183f625-2b886d4 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"183f625\">Lokaliseerimisagentuurid<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-ad25b3e-ef16a88 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"ad25b3e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ad25b3e\">T\u00f5lke- ja lokaliseerimisagentuurid, mis skaleerivad v\u00f5imekust MTPE valgem\u00e4rgise teenustega. Sertifitseeritud j\u00e4reltoimetajad, t\u00f5lkem\u00e4lu ja terminibaasi integratsioon ning MQM kvaliteediaruandlus agentuuripartneritele.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c420d92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c420d92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"21a67848\" class=\"e-21a67848-fbe629a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"21a67848\">KEELED<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"25966456\" class=\"e-25966456-b703286 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"25966456\">MTPE 48 keeles<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-77b982ee-87e2278 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"77b982ee\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"77b982ee\">J\u00e4reltoimetamise t\u00f6\u00f6voogudes koolitatud emakeelsed lingvistid 48 keeles ja 63 piirkondlikus versioonis \u2014 \u00fchendades masina kiiruse inimese t\u00e4psusega.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42bb2bef elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"42bb2bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Keeled<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Piirkondlikud versioonid<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Euroopa<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">Laiendatud<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/keeled\/\">Vaata k\u00f5iki 48 keelt \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2810ba6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2810ba6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"49ec34a\" class=\"e-49ec34a-e81954e e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49ec34a\">VAATA TEGEVUSES<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5665bb4\" class=\"e-5665bb4-0de06b8 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5665bb4\">DIGI MEDIA MTPE t\u00f6\u00f6voo sees<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc99bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cc99bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iga MTPE projekt l\u00e4bib meie sertifitseeritud \u00f6kos\u00fcsteemi \u2014 optimaalse MT-mootori valikust ja terminibaasi seadistamisest sertifitseeritud j\u00e4reltoimetaja m\u00e4\u00e4ramise ja MQM kvaliteedi hindamiseni e-kaubanduse platvormidele, SaaS-ettev\u00f5tetele ja ettev\u00f5tete sisutoimingutele, mis skaleerivad mitmekeelset sisu \u00fcle maailma.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8276fd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8276fd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea1139 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fea1139\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ee479 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4ee479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mtpe-services-digi-media-1024x853.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9288\" alt=\"DIGI MEDIA professionaalsed MTPE-teenused \u2014 ISO 18587-ga koosk\u00f5las masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine e-kaubanduse platvormidele, SaaS-ettev\u00f5tetele ja ettev\u00f5tete sisutoimingutele 48 keeles sertifitseeritud j\u00e4reltoimetajate, MQM kvaliteediraamistiku ja ISO 27001-ga koosk\u00f5las turvalise t\u00f6\u00f6vooga \u00fcle maailma\" srcset=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mtpe-services-digi-media-1024x853.jpg 1024w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mtpe-services-digi-media-300x250.jpg 300w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mtpe-services-digi-media-768x640.jpg 768w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mtpe-services-digi-media-1536x1280.jpg 1536w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mtpe-services-digi-media.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797df1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"797df1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"f2099c5\" class=\"e-f2099c5-d823a16 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f2099c5\">AI kiirus, inimese t\u00e4psus \u2014 avaldamisvalmis suures mahus<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-c8bcbe4-c09133f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"c8bcbe4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c8bcbe4\">Iga MTPE projekt l\u00e4bib ISO 18587-ga koosk\u00f5las oleva t\u00f6\u00f6voo j\u00e4reltoimetajatega, kellel on valdkonnap\u00f5hine erialane kompetents \u2014 e-kaubanduse kataloogid, SaaS-dokumentatsioon, finantsaruanded, tehnilised juhendid ja regulatiivne sisu. Optimaalne MT-mootori valik keelepaari kohta (DeepL, Google Cloud Translation, Amazon Translate, Microsoft Azure Translator), terminibaasi rakendamine, MQM-raamistiku kvaliteedi hindamine ja ISO 27001-ga koosk\u00f5las turvaline andmek\u00e4sitlus ettev\u00f5tte sisutoimingutele suures mahus.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76143cbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76143cbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"46f261ba\" class=\"e-46f261ba-e6e9ca5 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46f261ba\">KKK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6efe4f3\" class=\"e-6efe4f3-6242873 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6efe4f3\">Korduma kippuvad k\u00fcsimused<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcdf753 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6bcdf753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1800\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1800\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mis on MTPE ja kuidas see toimib? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1800\" class=\"elementor-element elementor-element-7af36fe4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7af36fe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5293bc49-095c3a7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5293bc49\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5293bc49\">MTPE (masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine) \u00fchendab AI-t\u00f5lkemootorid inimese keelelise \u00fclevaatusega. Neuraalsed mootorid loovad esimese mustandi, seej\u00e4rel t\u00e4psustavad emakeelsed lingvistid v\u00e4ljundit t\u00e4psuse, terminoloogia ja tooni osas \u2014 pakkudes lokaliseerimist suures mahus ilma t\u00e4ieliku inimt\u00f5lke kuluta.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1801\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1801\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mille poolest MTPE tavalisest t\u00f5lkest erineb? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1801\" class=\"elementor-element elementor-element-568d5706 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"568d5706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-68d3b4a3-422c518 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"68d3b4a3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"68d3b4a3\">Tavaline t\u00f5lge on algusest l\u00f5puni inimese tehtud. MTPE kasutab l\u00e4htepunktina AI-d, kiirendades suuremahulise sisu valmimist. Pakume ka t\u00e4ielikku inimt\u00f5lget ja lokaliseerimist eraldi teenustena.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1802\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1802\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Millal peaksin kasutama MTPE-d inimt\u00f5lke asemel? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1802\" class=\"elementor-element elementor-element-3bf3e879 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3bf3e879\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-564b7a3f-0409217 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"564b7a3f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"564b7a3f\">MTPE sobib ideaalselt tehnilisele dokumentatsioonile, e-kaubanduse kataloogidele, teadmusbaasidele, sisekommunikatsioonile ja suuremahulisele turundussisule. Loovkampaaniate v\u00f5i br\u00e4ndikriitiliste s\u00f5numite puhul soovitame transkreatsiooni v\u00f5i t\u00e4ielikku lokaliseerimist.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1803\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1803\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Milliseid keeli te MTPE jaoks toetate? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1803\" class=\"elementor-element elementor-element-30c316ed e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"30c316ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2b28a9e2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2b28a9e2\">Toetame MTPE jaoks 48 keelt ja 63 piirkondlikku versiooni \u00fcle Euroopa, Kaukaasia ja Kesk-Aasia. Mootor valitakse keelepaari kohta ja iga keelt j\u00e4reltoimetab emakeelne lingvist. T\u00e4ieliku loendi leiad meie keelte lehelt.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1804\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1804\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Kui kiire on MTPE valmimisaeg? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1804\" class=\"elementor-element elementor-element-7c0acf9c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7c0acf9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-792186f5-04f0254 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"792186f5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"792186f5\">Standardne MTPE valmimisaeg on 1\u20135 t\u00f6\u00f6p\u00e4eva olenevalt mahust ja keelepaaridest. Suured ettev\u00f5tteprojektid jooksevad pidevates t\u00f6\u00f6voogudes j\u00e4rkj\u00e4rgulise tarnega.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1805\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1805\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas integreerute meie olemasolevate s\u00fcsteemidega? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1805\" class=\"elementor-element elementor-element-22dacabf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"22dacabf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-52e5fb67-3fccbde e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"52e5fb67\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"52e5fb67\">Jah. \u00dchendame MTPE t\u00f6\u00f6vood sinu CMS-i, LMS-i, t\u00f5lkem\u00e4lu ja terminibaasidega. Kohandatud API-integratsioon on saadaval suuremahulistele ostjatele.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1806\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1806\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Milline on teie hinnamudel? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1806\" class=\"elementor-element elementor-element-2f6f517d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2f6f517d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1f73d5ec-945d996 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1f73d5ec\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1f73d5ec\">MTPE hind arvestatakse s\u00f5na v\u00f5i tunni kohta olenevalt ulatusest. K\u00fcsi individuaalset briifi ja vastame 24 tunni jooksul kohandatud hinnapakkumisega.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1807\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1807\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mis vahe on kergel ja t\u00e4ielikul j\u00e4reltoimetamisel (FPE)? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1807\" class=\"elementor-element elementor-element-0ea2808 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0ea2808\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b3eff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9b3eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kerge j\u00e4reltoimetamine (LPE) keskendub t\u00e4psusele ja loetavusele \u2014 parandades kriitilised masint\u00f5lke vead, valet\u00f5lked ja grammatikaprobleemid, aktsepteerides m\u00f5ningast stiilist eba\u00fchtlust. See on kulut\u00f5hus sisemise sisu, sisu m\u00f5istmise ja v\u00e4he n\u00e4htavate materjalide jaoks. T\u00e4ielik j\u00e4reltoimetamine (FPE) pakub inimt\u00f5lke kvaliteeti \u2014 lihvides stiili, terminoloogia \u00fchtsust, kultuurilist kohandamist ja br\u00e4ndi h\u00e4\u00e4lt avaldamisstandardite j\u00e4rgi. FPE on n\u00f5utav kliendile suunatud sisu, turundusmaterjalide ja igasuguse sinu br\u00e4ndi esindava sisu puhul. M\u00f5lemad kvaliteeditasemed j\u00e4rgivad ISO 18587-ga koosk\u00f5las t\u00f6\u00f6voo standardeid sertifitseeritud j\u00e4reltoimetajatega. Soovitame sobiva taseme vastavalt sinu sisu eesm\u00e4rgile, publikule ja kvaliteedin\u00f5uetele.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1808\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1808\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Milliseid MT-mootoreid te kasutate ja kuidas minu andmeid kaitstakse? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1808\" class=\"elementor-element elementor-element-bfce6ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bfce6ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037c41b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"037c41b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Valime optimaalsed MT-mootorid keelepaari ja sisut\u00fc\u00fcbi kohta \u2014 DeepL Euroopa keelte jaoks, Google Cloud Translation laia keelte katvuse jaoks, Amazon Translate e-kaubanduse jaoks, Microsoft Azure Translator ettev\u00f5tte t\u00f6\u00f6voogude jaoks ning spetsialiseeritud mootorid harvaesinevatele keelepaaridele. K\u00f5ik mootorid t\u00f6\u00f6tavad ISO 27001-ga koosk\u00f5las turvalistes t\u00f6\u00f6voogudes privaatsete API l\u00f5pp-punktidega (mitte avalike tarbija-API-dega), GDPR-n\u00f5uetele vastava andmek\u00e4sitluse, kr\u00fcpteeritud failiedastuse ja t\u00e4ielike auditij\u00e4lgedega. Sinu sisu ei kasutata kunagi avalike masint\u00f5lkemudelite treenimiseks \u2014 kasutame turvalisi ettev\u00f5tte MT-\u00fchendusi andmete s\u00e4ilitamise kontrolliga. V\u00e4ga tundliku sisu (finants-, \u00f5igus-, meditsiinisisu) jaoks pakume kohapealseid MT-lahendusi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c63348f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c63348f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"359dd85\" class=\"e-359dd85-a6c4242 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"359dd85\">SEOTUD TEENUSED<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"ef37fb2\" class=\"e-ef37fb2-980846c e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ef37fb2\">T\u00e4ienda oma mitmekeelset sisutegevust<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6f77edf-5d1758e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6f77edf\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6f77edf\">MTPE t\u00f6\u00f6tab k\u00f5ige paremini koos t\u00f5lke-, lokaliseerimis- ja t\u00f6\u00f6voogude automatiseerimise teenustega. Tutvu seotud teenustega, mida ettev\u00f5tete sisumeeskonnad, e-kaubanduse platvormid ja SaaS-ettev\u00f5tted MTPE-ga t\u00e4ieliku mitmekeelse tegevuse jaoks \u00fchendavad.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1713e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc1713e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Seotud teenused:\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/lokaliseerimine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lokaliseerimine<\/a>\u00a0\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/transkreatsioon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transkreatsioon<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/tolkimine\/\">T\u00f5lkimine<\/a> \u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/ai-tolge-inimese-ulevaatus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AI-t\u00f5lge + inimese \u00fclevaatus\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/subtiitrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Subtiitrid<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/keeleline-kvaliteedikontroll\/\">Keeleline kvaliteedikontroll\u00a0<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269dda27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"269dda27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"19642cf3\" class=\"e-19642cf3-fa5764f e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19642cf3\">R\u00c4\u00c4GIME<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"289462ed\" class=\"e-289462ed-db108da e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"289462ed\">Valmis lokaliseerimist skaleerima?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2fc057e1-5f95749 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2fc057e1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2fc057e1\">R\u00e4\u00e4gi meile oma sisu mahust ja sihtturgudest \u2014 vastame 24 tunni jooksul MTPE t\u00f6\u00f6voo plaani ja hinnapakkumisega.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d57b9da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d57b9da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b90db3b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b90db3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">K\u00fcsi hinnapakkumist<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3199e47e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3199e47e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Broneeri k\u00f5ne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-f613b9d-6aec760 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"f613b9d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f613b9d\">Vastus 24 tunni jooksul \u2022 Konfidentsiaalne \u2022 Ilma kohustusteta<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10110100 EN1010100 01001101 11010010 RU0110010 00110110 10011010 DE1001011 01100101 10101100 FR0101011 00101101 11010010 PL1011001 01011001 FI0011010 MTPE MTPE-teenused suuremahuliseks lokaliseerimiseks Masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine emakeelse keelelise \u00fclevaatuse ja terminoloogia kontrolliga \u2014 \u00fchendab AI kiiruse inimese t\u00e4psusega ettev\u00f5tete sisumeeskondadele. Skaleeri lokaliseerimist \u00dcLEVAADE Mis on MTPE-teenused? MTPE-teenused \u2014 masint\u00f5lke j\u00e4reltoimetamine \u2014 \u00fchendavad AI-t\u00f5lke emakeelse keelelise \u00fclevaatusega, pakkudes suuremahulistele meeskondadele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8453,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9287","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9287"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10456,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9287\/revisions\/10456"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}