{"id":20211,"date":"2026-10-26T08:15:59","date_gmt":"2026-10-26T08:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/blog\/digi-media-mipcom-2026-l-uhendame-sisu-turud-ja-uued-voimalused\/"},"modified":"2026-10-27T09:25:19","modified_gmt":"2026-10-27T09:25:19","slug":"digi-media-mipcom-2026-l-uhendame-sisu-turud-ja-uued-voimalused","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/blog\/digi-media-mipcom-2026-l-uhendame-sisu-turud-ja-uued-voimalused\/","title":{"rendered":"DIGI MEDIA MIPCOM 2026-l: \u00fchendame sisu, turud ja uued v\u00f5imalused"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">2026. aasta oktoobris osales DIGI MEDIA meeskond 12. kuni 15. oktoobrini Prantsusmaal Cannes&#8217;is toimunud MIPCOM-il. MIPCOM on \u00fcks juhtivaid rahvusvahelisi teleri- ja meelelahutussisu turge. See toob kokku sisuomanikud, levitajad, ringh\u00e4\u00e4linguorganisatsioonid ja voogedastusplatvormid.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">\u00dcrituse ajal kohtus meie meeskond valdkonna spetsialistidega, et arutada rahvusvahelisi projekte, lokaliseerimist, levitamist ja uusi partnerlusi eri turgudel.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Kes esindasid DIGI MEDIA-t<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">Cannes&#8217;is esindasid DIGI MEDIA-t kolm inimest: Sule Laksa, kes juhib rahvusvahelisi projekte ja partnerlusi; Igors Dja\u010denko, DIGI MEDIA tegevjuht; ning Guntars Kapostins, kes juhib turundust ning tegeleb ka \u00e4riarenduse, innovatsiooni ja uute projektidega.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">Iga\u00fcks t\u00f5i \u00fcritusele oma vaatenurga: rahvusvaheliste projektide koordineerimisest ja strateegilisest kasvust kuni \u00e4riarenduse ja uute v\u00f5imalusteni.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Mida v\u00f5tsime kaasa MIPCOM 2026-lt<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\"><strong>Rahvusvaheline sisu loob v\u00f5imalusi eri turgudel.<\/strong> Et j\u00f5uda publikuni eri riikides, on vaja m\u00f5ista kohalikke turge ja leida \u00f5iged partnerid, kes aitavad sisul liikuda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pikaajalised partnerlused on h\u00e4davajalikud.<\/strong> Tugevad suhted sisuomanike, levitajate ja platvormidega loovad koost\u00f6\u00f6, mis ulatub \u00fcksikutest projektidest kaugemale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokaliseerimine on rahvusvahelise strateegia osa.<\/strong> Kui sisu valmistatakse ette uuele publikule, on olulised nii keel, kultuuriline kontekst kui ka tootmisn\u00f5uded.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\"><strong>Tehnoloogia kujundab valdkonda j\u00e4tkuvalt.<\/strong> Uued t\u00f6\u00f6riistad parandavad t\u00f6\u00f6protsesse, kuid kvaliteedikontroll ja inimeste asjatundlikkus on l\u00f5pptulemuse jaoks endiselt olulised.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Igal turul on oma n\u00f5uded.<\/strong> Rahvusvaheline laienemine t\u00e4hendab iga piirkonna m\u00f5istmist ja lahenduste leidmist, mis sobivad igale publikule.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Kolm DIGI MEDIA vaatenurka<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Sule Laksa \u2014 rahvusvahelised projektid ja partnerlused<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">Sule jaoks on t\u00f6\u00f6 k\u00f5ige v\u00e4\u00e4rtuslikum osa valdkonna rahvusvaheline ja koost\u00f6\u00f6le rajatud olemus. Iga projekt toob kaasa erineva sisu, turud ja v\u00e4ljakutsed ning uued v\u00f5imalused leida \u00f5iged inimesed, lahendused ja t\u00f6\u00f6protsessid eri keeltes ja piirkondades.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">MIPCOM-il keskendus ta kohtumistele v\u00f5imalike partneritega, eelseisvate projektidega tutvumisele ning v\u00f5imaluste uurimisele lokaliseerimises, dubleerimises, tootmises ja levitamises.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Igors Dja\u010denko \u2014 tegevjuht<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">Igors vaatab rahvusvahelisi v\u00f5imalusi strateegilisest vaatenurgast, keskendudes j\u00e4tkusuutlikule kasvule, \u00e4riarendusele ja turu laiendamisele. Ta peab oluliseks \u00f5igete v\u00f5imaluste leidmist, t\u00f5husate partnerlusmudelite kujundamist ja \u00e4riliste huvide \u00fchtlustamist pikaajalise v\u00e4\u00e4rtuse nimel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">MIPCOM-il keskendus ta strateegiliste suhete arendamisele ja selliste koost\u00f6\u00f6v\u00f5imaluste leidmisele, millel on suur pikaajalise kasvu potentsiaal.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Guntars Kapostins \u2014 turundus, \u00e4riarendus ja innovatsioon<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">Guntarsi jaoks on t\u00f6\u00f6 k\u00f5ige huvitavam osa loovuse, tehnoloogia ja \u00e4ri \u00fchendamine. Ta keskendub rahvusvahelistele partnerlustele, uutele turgudele ja teenustele ning ideede muutmisele praktilisteks projektideks.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">MIPCOM-il huvitasid teda eriti kohtumised sisuomanike, levitajate ja platvormidega, et uurida v\u00f5imalusi DIGI MEDIA lokaliseerimisteenustele kogu Euroopas ja filmilevile Baltikumis.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Pilk tulevikku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">MIPCOM 2026 andis meie meeskonnale v\u00f5imaluse kohtuda valdkonna spetsialistidega, vahetada m\u00f5tteid ja uurida koost\u00f6\u00f6valdkondi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">DIGI MEDIA jaoks t\u00e4hendab rahvusvaheline kasv enamat kui uutele turgudele sisenemist. See t\u00e4hendab p\u00fcsivaid partnerlusi, iga projekti vajaduste m\u00f5istmist ja \u00f5ige asjatundlikkuse kokkutoomist, et aidata sisul j\u00f5uda publikuni \u00fcle piiride.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.234), 17px);\">Ootame nende vestluste j\u00e4tkamist. Kui plaanite viia oma sisu uutele turgudele, tutvuge meie <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/teenused\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\/services\/\">lokaliseerimis- ja dubleerimisteenustega<\/a> v\u00f5i <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/et\/kontakt\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\/contact\/\">saatke meile l\u00e4hte\u00fclesanne<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026. aasta oktoobris osales DIGI MEDIA meeskond Cannes&#8217;is MIPCOM-il ning kohtus sisuomanike, levitajate ja platvormidega. Siin on \u00fclevaade sellest, mida tegime ja mida kaasa v\u00f5tsime.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-20211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uritused"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20214,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20211\/revisions\/20214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}