{"id":12019,"date":"2026-06-03T13:40:27","date_gmt":"2026-06-03T13:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/services\/campagnes-de-communication-publique\/"},"modified":"2026-10-05T09:44:16","modified_gmt":"2026-10-05T09:44:16","slug":"campagnes-de-communication-publique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/fr\/services\/campagnes-de-communication-publique\/","title":{"rendered":"Campagnes de communication publique"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
CAMPAGNES DE COMMUNICATION PUBLIQUE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Des services de campagnes de communication publique pour les minist\u00e8res, les communes et les ONG<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Quand votre campagne de sensibilisation doit atteindre chaque citoyen \u2014 quels que soient sa langue, ses capacit\u00e9s ou son canal \u2014 nous la prenons en charge de bout en bout. Vid\u00e9os de sensibilisation multilingues, campagnes d'information, contenus pour les r\u00e9seaux sociaux, spots radio et contenus accessibles pour la sant\u00e9 publique, la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, l'environnement et les initiatives de sensibilisation sociale, dans 48 langues.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Pr\u00eat pour le secteur public \u00b7 48 langues \u00b7 WCAG 2.2 AA \u00b7 Conforme au RGPD \u00b7 Formats valid\u00e9s par les minist\u00e8res<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PR\u00c9SENTATION<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Des campagnes de communication publique qui atteignent chaque citoyen, dans chaque langue<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quand votre minist\u00e8re lance une campagne de vaccination, quand votre ville communique de nouvelles r\u00e8gles de circulation, quand votre ONG m\u00e8ne une action de sensibilisation \u2014 le message doit fonctionner quelles que soient la langue, l’\u00e2ge, la culture et les besoins d’accessibilit\u00e9. Nos services aident les minist\u00e8res, les communes et les ONG \u00e0 produire des campagnes multilingues, accessibles et adapt\u00e9es culturellement, que les citoyens comprennent vraiment et qui les font agir.<\/p>\n

Nous prenons en charge tous les formats de votre campagne\u00a0: vid\u00e9os de sensibilisation multilingues <\/a> avec voix off et doublage, contenus pour les r\u00e9seaux sociaux, spots radio,<\/a> supports imprim\u00e9s, panneaux num\u00e9riques, annonces SVI<\/a> et contenus accessibles <\/a>pour les citoyens en situation de handicap. Le tout produit de bout en bout selon les principes du langage clair, avec une sensibilit\u00e9 culturelle<\/a> et des formats de livraison valid\u00e9s pour le secteur public.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chaque campagne suit des flux conformes au RGPD, les normes d’accessibilit\u00e9 WCAG 2.2 AA<\/a> et la directive europ\u00e9enne sur l’accessibilit\u00e9 des sites web <\/a>pour les contenus du secteur public. Accords-cadres, tarification au projet et modes de livraison conformes aux march\u00e9s publics \u2014 adapt\u00e9s aux r\u00e8gles d’achat propres \u00e0 votre minist\u00e8re ou \u00e0 votre commune. Les messages de sant\u00e9 publique sont r\u00e9dig\u00e9s selon les recommandations de l’OMS en mati\u00e8re de litt\u00e9ratie en sant\u00e9.<\/p>\n

Que vous soyez un minist\u00e8re qui m\u00e8ne une campagne de sant\u00e9 publique, une commune qui communique avec des habitants multilingues ou une ONG qui conduit une action de sensibilisation financ\u00e9e par l’UE \u2014 nos services vont de la campagne sur un seul march\u00e9 au d\u00e9ploiement dans plusieurs pays, toujours avec la compr\u00e9hension des citoyens au centre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
P\u00c9DAGOGIE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Comment une campagne de communication publique passe du brief \u00e0 l'impact aupr\u00e8s des citoyens<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les campagnes publiques ne sont pas que du marketing \u2014 c’est de la communication civique. Chaque message doit \u00eatre clair, inclusif, sensible aux cultures et accessible \u00e0 chaque citoyen. Voici comment nos services livrent des messages publics qui atteignent vraiment les gens.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

01<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Brief de campagne et connaissance des citoyens<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Nous partons des objectifs de votre campagne, des groupes de citoyens vis\u00e9s et des comportements attendus. \u00c9tude des publics, niveaux de litt\u00e9ratie en sant\u00e9, contexte culturel et canaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s sont \u00e9tablis pour chaque march\u00e9 cible et chaque langue.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

02<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conception du message et langage clair<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Des sp\u00e9cialistes de la communication publique structurent le message de la campagne en langage clair. Nous suivons les recommandations de l'OMS en mati\u00e8re de litt\u00e9ratie en sant\u00e9 et les normes de lisibilit\u00e9 WCAG, et adaptons le ton \u00e0 chaque public \u2014 des actions aupr\u00e8s des jeunes aux messages de sant\u00e9 publique destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

03<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Production multilingue + multiformat<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Des \u00e9quipes de production natives r\u00e9alisent chaque format de la campagne \u2014 vid\u00e9os, spots radio, contenus sociaux, supports imprim\u00e9s, publicit\u00e9s num\u00e9riques et annonces SVI. Livr\u00e9s dans 48 langues, avec une adaptation culturelle pour chaque population vis\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

04<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Revue d'accessibilit\u00e9 et de conformit\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Chaque contenu passe une revue d'accessibilit\u00e9 WCAG 2.2 AA, des tests de langage clair et la v\u00e9rification de conformit\u00e9 \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9 des sites web. Sous-titres SDH, audiodescription et formats alternatifs produits pour les citoyens en situation de handicap.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

05<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Diffusion multicanale et reporting<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Les contenus finaux sont livr\u00e9s pr\u00eats \u00e0 publier sur chaque canal \u2014 t\u00e9l\u00e9vision, r\u00e9seaux sociaux, affichage num\u00e9rique, imprim\u00e9 et plateformes de l'administration. Des rapports de livraison et une documentation de la port\u00e9e sont pr\u00e9par\u00e9s pour les exigences de transparence publique.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
CE QUE NOUS OFFRONS<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Tous les formats de campagne publique que m\u00e9ritent vos citoyens<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos services couvrent chaque point de rencontre entre le message public et les citoyens \u2014 des spots t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s aux heures de grande \u00e9coute aux contenus sociaux accessibles, des annonces radio aux syst\u00e8mes SVI multilingues.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vid\u00e9os de sensibilisation<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Messages d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, vid\u00e9os de campagnes num\u00e9riques et contenus pour les plateformes de streaming pour la vaccination, la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, l'environnement et les initiatives sociales. Pr\u00eats \u00e0 diffuser, avec voix off, doublage et sous-titres multilingues.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Pr\u00eat pour la diffusion<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Campagnes sur les r\u00e9seaux sociaux<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Des contenus verticaux natifs pour TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts et Facebook \u2014 con\u00e7us pour les campagnes de sant\u00e9 publique, de s\u00e9curit\u00e9 et de sensibilisation. Une production multilingue qui touche les jeunes citoyens sur leurs plateformes.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Pens\u00e9 pour les jeunes<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Spots radio et audio<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Campagnes radio multilingues, messages d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral pour les podcasts et publicit\u00e9s audio en streaming. Com\u00e9diens natifs, audio aux normes de diffusion et adaptation culturelle pour chaque population et chaque march\u00e9 radio.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
EBU R128<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Supports imprim\u00e9s et num\u00e9riques<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Affiches, brochures, panneaux, affichage num\u00e9rique, banni\u00e8res et supports d'information multilingues. Une conception en langage clair, une mise en forme accessible selon les WCAG et une livraison pr\u00eate \u00e0 imprimer pour les march\u00e9s publics.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Imprim\u00e9 et num\u00e9rique<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

SVI et annonces multilingues
<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Annonces des standards t\u00e9l\u00e9phoniques publics, annonces dans les transports et les gares, messages d'urgence et SVI des lignes de service aux citoyens. Enregistrement vocal multilingue pour les infrastructures publiques et les plateformes de services de l'administration.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Infrastructures publiques<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contenus de campagne accessibles<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Sous-titres SDH, audiodescription, versions en langage clair, int\u00e9gration de la langue des signes et supports en formats alternatifs. Conformes aux WCAG 2.2 AA et livr\u00e9s selon la directive europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9 des sites web pour toutes les campagnes d'inclusion.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
L'inclusion d'abord<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
LA DIFF\u00c9RENCE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Campagnes de communication publique\u00a0: Digi Media face aux alternatives<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tous les prestataires de campagnes ne comprennent pas les exigences du secteur public. Voici comment nos services se comparent aux \u00e9quipes internes et aux agences marketing g\u00e9n\u00e9ralistes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Crit\u00e8res<\/th>\r\n \u00c9quipe interne<\/th>\r\n Agence marketing<\/th>\r\n Digi Media<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
Expertise du secteur public<\/td>\r\n Selon l'\u00e9quipe<\/td>\r\n Orientation commerciale<\/td>\r\n Flux pens\u00e9s pour le secteur public<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Capacit\u00e9 multilingue<\/td>\r\n 2 \u00e0 3 langues<\/td>\r\n Sous-trait\u00e9 \u00b7 variable<\/td>\r\n En interne \u00b7 48 langues \u00b7 adapt\u00e9es culturellement<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Conformit\u00e9 en accessibilit\u00e9<\/td>\r\n Souvent n\u00e9glig\u00e9e<\/td>\r\n Sous-titres basiques uniquement<\/td>\r\n WCAG 2.2 AA \u00b7 directive europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9 web<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Expertise du langage clair<\/td>\r\n Non sp\u00e9cialis\u00e9<\/td>\r\n Ton marketing avant tout<\/td>\r\n Sp\u00e9cialistes du langage clair qualifi\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Gamme de formats<\/td>\r\n 1 \u00e0 2 formats<\/td>\r\n Vid\u00e9o + r\u00e9seaux sociaux<\/td>\r\n Vid\u00e9o \u00b7 radio \u00b7 imprim\u00e9 \u00b7 num\u00e9rique \u00b7 SVI \u00b7 affichage<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Adaptation culturelle<\/td>\r\n Traduction litt\u00e9rale uniquement<\/td>\r\n Localisation l\u00e9g\u00e8re<\/td>\r\n Transcr\u00e9ation compl\u00e8te pour chaque public<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Accords-cadres<\/td>\r\n Impossible<\/td>\r\n Complexes \u00e0 mettre en place<\/td>\r\n Pr\u00eat pour les march\u00e9s publics<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
RGPD et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/td>\r\n Incertaine<\/td>\r\n NDA basique<\/td>\r\n Conforme au RGPD \u00b7 donn\u00e9es des citoyens prot\u00e9g\u00e9es<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Reporting et transparence<\/td>\r\n Suivi manuel<\/td>\r\n Indicateurs marketing uniquement<\/td>\r\n Pr\u00eat pour la transparence du secteur public<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
AIDE \u00c0 LA D\u00c9CISION<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Nos services de campagnes de communication publique sont-ils adapt\u00e9s \u00e0 votre projet\u00a0?<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une rapide auto-\u00e9valuation pour confirmer que nos services conviennent \u00e0 votre initiative de sensibilisation, de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 ou d’engagement citoyen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u2713 Ce service est fait pour vous si<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t