{"id":18823,"date":"2026-06-03T13:42:11","date_gmt":"2026-06-03T13:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/szolgaltatasok\/alkalmazasok-es-termekek-lokalizalasa\/"},"modified":"2026-10-14T12:37:40","modified_gmt":"2026-10-14T12:37:40","slug":"alkalmazasok-es-termekek-lokalizalasa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/alkalmazasok-es-termekek-lokalizalasa\/","title":{"rendered":"Alkalmaz\u00e1sok \u00e9s term\u00e9kek lokaliz\u00e1l\u00e1sa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18823\" class=\"elementor elementor-18823 elementor-908\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b653348 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5b653348\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4133e77c\" class=\"e-4133e77c-ec3fab2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4133e77c\">ALKALMAZ\u00c1SOK \u00c9S TERM\u00c9KEK LOKALIZ\u00c1L\u00c1SA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"2281a18d\" class=\"e-2281a18d-127d28e e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2281a18d\">Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 fintech- \u00e9s SaaS-c\u00e9geknek, digit\u00e1lis term\u00e9kekhez<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76816879 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"76816879\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t \r\n<div class=\"dm-al-bg\" aria-hidden=\"true\">\r\n \r\n  <!-- LEFT: App UI card 1 -->\r\n  <div class=\"dm-al-card-left\">\r\n    <div class=\"dm-al-card-header\">CARD.HEADER<\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-line --w1\"><\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-line --w2\"><\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-line --w3\"><\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-btn\">BTN.CTA<\/div>\r\n  <\/div>\r\n \r\n  <!-- LEFT: App UI card 2 -->\r\n  <div class=\"dm-al-card-left --card2\">\r\n    <div class=\"dm-al-card-header\">FORM.LOGIN<\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-line --w4\"><\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-line --w2\"><\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-line --w1\"><\/div>\r\n    <div class=\"dm-al-card-btn\">SUBMIT<\/div>\r\n  <\/div>\r\n \r\n  <!-- RIGHT: Floating localization string keys -->\r\n  <span class=\"dm-al-string --s1\"><span class=\"dm-al-string-key\">EN:<\/span>Sign in<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-string --s2\"><span class=\"dm-al-string-key\">DE:<\/span>Anmelden<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-string --s3\"><span class=\"dm-al-string-key\">FR:<\/span>Se connecter<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-string --s4\"><span class=\"dm-al-string-key\">LV:<\/span>Pieteikties<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-string --s5\"><span class=\"dm-al-string-key\">PL:<\/span>Zaloguj si\u0119<\/span>\r\n \r\n \r\n \r\n  <!-- Corner timecodes -->\r\n  <span class=\"dm-al-tc\">STRING KEYS<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-tc\">UX-NATIVE<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-tc\">MULTI-LOCALE<\/span>\r\n  <span class=\"dm-al-tc\">CI\/CD READY<\/span>\r\n \r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3e3b4c9c-d0e4d2d e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3e3b4c9c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e3b4c9c\">Amikor alkalmaz\u00e1sa Berlinben, Vars\u00f3ban vagy Rig\u00e1ban indul \u2014 minden gombnak, hiba\u00fczenetnek \u00e9s onboarding k\u00e9perny\u0151nek t\u00f6k\u00e9letesen kell m\u0171k\u00f6dnie az adott nyelven. Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk anyanyelvi UX-sz\u00f6vegeket, s\u00fag\u00f3k\u00f6zponti tartalmakat, onboarding folyamatokat \u00e9s term\u00e9kdem\u00f3kat k\u00e9sz\u00edt 48 nyelven, fintech szint\u0171 terminol\u00f3giai pontoss\u00e1ggal, GDPR-megfelel\u00e9ssel \u00e9s 3\u201310 napos \u00e1tfut\u00e1si id\u0151vel.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5a6ed3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d5a6ed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/kapcsolat\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c1raj\u00e1nlat<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-41ef59c7-7d37ad8 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"41ef59c7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"41ef59c7\">Anyanyelvi UX \u00b7 48 nyelv \u00b7 GDPR-megfelel\u00e9s \u00b7 Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 \u00b7 CI\/CD-k\u00e9sz<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6700f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e6700f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"76fe94a9\" class=\"e-76fe94a9-a30936c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"76fe94a9\">\u00c1TTEKINT\u00c9S<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"35db2b42\" class=\"e-35db2b42-62c6027 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"35db2b42\">Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 glob\u00e1lis term\u00e9kcsapatoknak<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c82c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1c82c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Amikor fintech-alkalmaz\u00e1sa N\u00e9metorsz\u00e1gban indul, amikor SaaS-platformja Lengyelorsz\u00e1gba l\u00e9p, amikor mobilterm\u00e9ke\u00a0a k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai piacokra \u00e9rkezik\u00a0\u2014 minden gombnak, hiba\u00fczenetnek \u00e9s onboarding k\u00e9perny\u0151nek anyanyelvinek kell hatnia. Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk seg\u00edt a fintech-c\u00e9geknek, SaaS-platformoknak \u00e9s digit\u00e1lis term\u00e9kcsapatoknak glob\u00e1lisan bevezetni term\u00e9keiket anyanyelvi UX-sz\u00f6vegekkel,\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/transzkreacio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kultur\u00e1lisan adapt\u00e1lt tartalmakkal,<\/a> valamint a fejleszt\u00e9si munkafolyamatba val\u00f3 z\u00f6kken\u0151mentes integr\u00e1ci\u00f3val, 48 nyelven.<\/p>\n<p>\u00dagy dolgozunk, ahogy a fejleszt\u0151csapatok\u00a0\u2014 GitHub-, GitLab- \u00e9s Bitbucket-integr\u00e1ci\u00f3k,\u00a0<a href=\"https:\/\/crowdin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crowdin<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/phrase.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Phrase<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/lokalise.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lokalise\u00a0<\/a>munkafolyamatok \u00e9s CI\/CD-pipeline-kompatibilit\u00e1s. Minden sz\u00f6veg kontextus-k\u00e9perny\u0151k\u00e9pekkel, a karakterkorl\u00e1tok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel \u00e9s anyanyelvi UX-hangnemben k\u00e9sz\u00fcl. Az onboarding folyamatokt\u00f3l a\u00a0<a href=\"\/services\/support-content-localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00fag\u00f3cikkekig<\/a>, a\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/lokalizacio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hiba\u00fczenetekt\u0151l\u00a0<\/a>a<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/forditas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> marketing-mikrosz\u00f6vegekig<\/a>\u00a0\u2014 egyetlen szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e1ll\u00edtja a teljes term\u00e9k\u00e9lm\u00e9nyt minden piacra.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f6956c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58f6956c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A GDPR-megfelel\u00e9s \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00e1si terminol\u00f3gia kulcsfontoss\u00e1g\u00fa a fintech \u00e9s digit\u00e1lis term\u00e9kekn\u00e9l. Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk megfelel a p\u00e9nz\u00fcgyi ford\u00edt\u00e1sok k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek, a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eba.europa.eu\/regulation-and-policy\/payment-services-and-electronic-money\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PSD2<\/a>\u00a0terminol\u00f3giai konvenci\u00f3inak, a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esma.europa.eu\/policy-rules\/mifid-ii-and-mifir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MiFID<\/a>\u00a0megfelel\u00e9si sz\u00f3kincs\u00e9nek, valamint a\u00a0<a href=\"https:\/\/gdpr.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GDPR<\/a>\u00a0adatv\u00e9delmi sz\u00f3haszn\u00e1lat\u00e1nak. Fintech \u00e9s SaaS h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkez\u0151 anyanyelvi nyelv\u00e9szek kezelik az \u00e9rz\u00e9keny<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/magyarazo-videok-es-termekdemok\/\">\u00a0term\u00e9ktartalmakat<\/a> a vagyonkezel\u00e9si platformokt\u00f3l az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi alkalmaz\u00e1sokon \u00e1t a piact\u00e9ri term\u00e9kekig.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit\">Ak\u00e1r az 1.0-s verzi\u00f3t vezeti be egy \u00faj piacon, ak\u00e1r heti term\u00e9kkiad\u00e1sokhoz ig\u00e9nyel folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3t, alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk egy\u00fctt n\u0151 a csapat\u00e1val. Sz\u00f3alap\u00fa \u00e1raz\u00e1s nagy volumenhez, projektalap\u00fa \u00e1raz\u00e1s bevezet\u00e9sekhez, keretszerz\u0151d\u00e9sek nagyv\u00e1llalati \u00fcgyfeleknek. Szabv\u00e1nyos tartalmakn\u00e1l 3\u201310 munkanapos \u00e1tfut\u00e1si id\u0151, els\u0151bbs\u00e9gi kapacit\u00e1ssal az id\u0151kritikus term\u00e9kbevezet\u00e9sekhez \u00e9s gyorsjav\u00edt\u00e1sokhoz.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db7176b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4db7176b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"73f98308\" class=\"e-73f98308-c0915a7 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"73f98308\">\u00daTMUTAT\u00d3<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"7e02e4b4\" class=\"e-7e02e4b4-1ad975f e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7e02e4b4\">\u00cdgy illeszkedik az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 a fejleszt\u00e9si munkafolyamat\u00e1ba<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d351473 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d351473\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 nem egyszeri ford\u00edt\u00e1si projekt \u2014 \u00a0hanem folyamatos munkafolyamat. \u00cdgy illeszkedik szolg\u00e1ltat\u00e1sunk a term\u00e9kcsapat\u00e1hoz, a TMS-\u00e9hez \u00e9s a CI\/CD-pipeline-j\u00e1hoz.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706d282e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"706d282e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2771ee33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2771ee33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27eff467 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27eff467\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"24ec51b4\" class=\"e-24ec51b4-59345ff e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"24ec51b4\">01<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226990d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"226990d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"28ec06bb\" class=\"e-28ec06bb-53a8643 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"28ec06bb\">Ig\u00e9nyfelm\u00e9r\u00e9s \u00e9s terminol\u00f3gia<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-650677bd-cf7bcda e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"650677bd\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"650677bd\">A term\u00e9kc\u00e9ljaib\u00f3l, c\u00e9lpiacaib\u00f3l, felhaszn\u00e1l\u00f3i person\u00e1ib\u00f3l \u00e9s m\u00e1rkahangj\u00e1b\u00f3l indulunk ki. Nyelvenk\u00e9nt elk\u00e9sz\u00edtj\u00fck a terminol\u00f3giai adatb\u00e1zist, a st\u00edlus\u00fatmutat\u00f3t, a hangnemet \u00e9s a karakterkorl\u00e1t-konvenci\u00f3kat. Fintech \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi technol\u00f3giai term\u00e9kekn\u00e9l a p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si terminol\u00f3gi\u00e1t is egys\u00e9ges\u00edtj\u00fck.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422cce95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"422cce95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c48f29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18c48f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"21ddb633\" class=\"e-21ddb633-1ab721b e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"21ddb633\">02<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712fdc16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"712fdc16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"5061bf5a\" class=\"e-5061bf5a-3d3bc7a e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5061bf5a\">TMS-integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s sz\u00f6vegkinyer\u00e9s<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6d2484f1-456a02b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6d2484f1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d2484f1\">M\u00e9rn\u00f6keink integr\u00e1l\u00f3dnak az \u00d6n TMS-\u00e9vel (Crowdin, Phrase, Lokalise, Transifex) vagy k\u00f3dt\u00e1r\u00e1val (GitHub, GitLab, Bitbucket). A sz\u00f6vegeket kontextus-k\u00e9perny\u0151k\u00e9pekkel nyerj\u00fck ki, lek\u00e9pezz\u00fck a hely\u0151rz\u0151 v\u00e1ltoz\u00f3kat, \u00e9s be\u00e1ll\u00edtjuk a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 triggereit az automatikus kiad\u00e1sokhoz.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22456317 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22456317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d21479 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76d21479\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"669e8d10\" class=\"e-669e8d10-a649edb e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"669e8d10\">03<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6e6be7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a6e6be7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"4afff4a5\" class=\"e-4afff4a5-6e8e17d e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4afff4a5\">Anyanyelvi UX-ford\u00edt\u00e1s<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4cea37af-b4fd4ba e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4cea37af\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4cea37af\">Fintech, SaaS vagy digit\u00e1lis term\u00e9kes h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkez\u0151 anyanyelvi nyelv\u00e9szek minden sz\u00f6veget UX-tudatosan ford\u00edtanak \u2014 gombhossz, a hiba\u00fczenetek hangneme, az onboarding k\u00f6zvetlens\u00e9ge \u00e9s kultur\u00e1lis adapt\u00e1ci\u00f3 minden c\u00e9lpiacra.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233b563f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"233b563f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b0df69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46b0df69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"56dc0ee8\" class=\"e-56dc0ee8-ee99672 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"56dc0ee8\">04<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5662f267 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5662f267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1e7fa5fc\" class=\"e-1e7fa5fc-4900e3d e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1e7fa5fc\">Kontextusbeli QA \u00e9s LQA<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5deb659c-73666bf e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5deb659c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5deb659c\">Minden leford\u00edtott sz\u00f6veget kontextusban ellen\u0151rz\u00fcnk \u2014 az \u00d6n t\u00e9nyleges alkalmaz\u00e1s\u00e1ban vagy term\u00e9kfel\u00fclet\u00e9n. A nyelvi QA kisz\u0171ri a csonkol\u00e1st, a hangnembeli elt\u00e9r\u00e9seket \u00e9s a kultur\u00e1lis probl\u00e9m\u00e1kat. A hibajelent\u00e9sek k\u00f6zvetlen\u00fcl a fejleszt\u0151csapat\u00e1hoz ker\u00fclnek a Jir\u00e1ban, a Linearben vagy az \u00d6n hibak\u00f6vet\u0151j\u00e9ben.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e6dd22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57e6dd22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b159355 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b159355\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"23c7a8e1\" class=\"e-23c7a8e1-840baab e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"23c7a8e1\">05<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72fce535 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72fce535\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1a96a47a\" class=\"e-1a96a47a-77c2175 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a96a47a\">Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6038fd8c-8066432 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6038fd8c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6038fd8c\">Folyamatos term\u00e9kfejleszt\u00e9sn\u00e9l be\u00e1ll\u00edtjuk a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3t&nbsp;\u2014 az \u00faj sz\u00f6vegek automatikusan elind\u00edtj\u00e1k a ford\u00edt\u00e1si munkafolyamatot, a PR-ek beolvadnak a k\u00f3dt\u00e1r\u00e1ba, a kiad\u00e1sok pedig egyszerre jelennek meg minden piacon. Az egyszeri projekteket a szok\u00e1sos kiad\u00e1si \u00fctemez\u00e9se szerint sz\u00e1ll\u00edtjuk.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ed2e0bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ed2e0bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"fed88c0\" class=\"e-fed88c0-95231f7 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fed88c0\">AMIT K\u00cdN\u00c1LUNK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3a66718b\" class=\"e-3a66718b-3768ad8 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3a66718b\">Minden term\u00e9k\u00e9rint\u00e9si pont lokaliz\u00e1lva, a munkafolyamat\u00e1ba integr\u00e1lva<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf75ca3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bf75ca3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk minden sz\u00f6veget, k\u00e9perny\u0151t \u00e9s tartalomt\u00edpust lefed, amelyt\u0151l term\u00e9ke anyanyelvinek hat \u2014 az onboardingt\u00f3l a s\u00fag\u00f3k\u00f6zponton \u00e1t a marketingoldalig.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41046550 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41046550\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753af6f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"753af6f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"520e8b29\" class=\"e-520e8b29-cc08844 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"520e8b29\">Mobilalkalmaz\u00e1s-lokaliz\u00e1ci\u00f3<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-605c0ad7-ea0f20a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"605c0ad7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"605c0ad7\">iOS \u00e9s Android alkalmaz\u00e1ssz\u00f6vegek, UI-sz\u00f6vegek, push-\u00e9rtes\u00edt\u00e9sek, alkalmaz\u00e1son bel\u00fcli \u00fczenetek, valamint App Store \/ Google Play adatlapok lokaliz\u00e1l\u00e1sa glob\u00e1lis piaci bevezet\u00e9sekhez. A karakterkorl\u00e1tokat figyelembe veszi, \u00e9s megfelel a platformir\u00e1nyelveknek.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a50b4f0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2a50b4f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">iOS + Android\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6662ba0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6662ba0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"128c7b55\" class=\"e-128c7b55-c7dab76 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"128c7b55\">SaaS-platformok lokaliz\u00e1l\u00e1sa<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7008c96f-309a923 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7008c96f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7008c96f\">Webalkalmaz\u00e1s-fel\u00fcletek, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3pult-tartalmak, adminfel\u00fcletek, felhaszn\u00e1l\u00f3i szerepk\u00f6r\u00f6k \u00e9s munkafolyamat-sz\u00f6vegek glob\u00e1lis SaaS-platformokhoz. Integr\u00e1ci\u00f3 a fejleszt\u00e9si stackj\u00e9vel a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a3e4471 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4a3e4471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eea98d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1eea98d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4c24dece\" class=\"e-4c24dece-1956c8a e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4c24dece\">Onboarding \u00e9s UX-folyamatok<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-689365fe-3e8c08c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"689365fe\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"689365fe\">Felhaszn\u00e1l\u00f3i onboarding szekvenci\u00e1k, term\u00e9kt\u00far\u00e1k, \u00fcres \u00e1llapotok \u00e9s els\u0151 haszn\u00e1lati \u00e9lm\u00e9nyek kultur\u00e1lisan illeszked\u0151 lokaliz\u00e1l\u00e1sa. UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00e1s, amely cs\u00f6kkenti a s\u00farl\u00f3d\u00e1st \u00e9s n\u00f6veli az aktiv\u00e1l\u00e1st minden c\u00e9lpiacon.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f35b8ea elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2f35b8ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"> Aktiv\u00e1l\u00e1sra hangolt<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-355548d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"355548d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1915029b\" class=\"e-1915029b-78c42c5 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1915029b\">S\u00fag\u00f3 \u00e9s \u00fcgyf\u00e9lt\u00e1mogat\u00e1s<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8c2a3bf-df7c6ed e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"8c2a3bf\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8c2a3bf\">T\u00f6bbnyelv\u0171 s\u00fag\u00f3cikkek, GYIK-ek, hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si \u00fatmutat\u00f3k \u00e9s \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati sablonv\u00e1laszok glob\u00e1lis \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati csapatoknak. Helyi keres\u00e9sre SEO-optimaliz\u00e1lva, integr\u00e1lva a Zendeskkel, az Intercommal vagy az \u00d6n t\u00e1mogat\u00e1si platformj\u00e1val.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b58ba3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"16b58ba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"> T\u00e1mogat\u00e1sra k\u00e9sz<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae9a0e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ae9a0e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"48b0d203\" class=\"e-48b0d203-fce4634 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"48b0d203\">Marketing-mikrosz\u00f6vegek \u00e9s CTA-k<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3873612e-0093523 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3873612e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3873612e\">Landol\u00f3 oldalak sz\u00f6vegei, term\u00e9kmarketing-oldalak tartalmai, kamp\u00e1ny\u00fczenetek \u00e9s CTA-mikrosz\u00f6vegek minden c\u00e9lpiacra adapt\u00e1lva. Konverzi\u00f3k\u00f6zpont\u00fa sz\u00f6veg\u00edr\u00e1s, amely tiszteletben tartja a kultur\u00e1lis \u00e1rnyalatokat \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si szok\u00e1sokat.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656d837e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"656d837e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"><a href=\"\" target=\"_blank\" style=\"color:#FFFFFF;text-decoration:none;\">Konverzi\u00f3ra hangolt<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f8f47a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76f8f47a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"579804b0\" class=\"e-579804b0-3960a39 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"579804b0\">Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-62de0845-aefc9af e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"62de0845\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"62de0845\">CI\/CD-integr\u00e1ci\u00f3: GitHub, GitLab, Bitbucket. TMS-be\u00e1ll\u00edt\u00e1s: Crowdin, Phrase, Lokalise vagy Transifex. Automatikus sz\u00f6vegkinyer\u00e9s, ford\u00edt\u00e1si triggerek \u00e9s PR-alap\u00fa sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s heti term\u00e9kkiad\u00e1sokhoz.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a60cc16 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3a60cc16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"><a href=\"\" target=\"_blank\" style=\"color:#FFFFFF;text-decoration:none;\">CI\/CD-k\u00e9sz<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d69e00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15d69e00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"606903e1\" class=\"e-606903e1-60b7828 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"606903e1\">A K\u00dcL\u00d6NBS\u00c9G<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"23f4ad5d\" class=\"e-23f4ad5d-b2e1e7e e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"23f4ad5d\">Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 \u00f6sszehasonl\u00edtva: Digi Media \u00e9s az alternat\u00edv\u00e1k<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d97a5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29d97a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nem minden ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9rti, hogyan dolgoznak a term\u00e9kcsapatok. \u00cdgy teljes\u00edt alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk a szabad\u00fasz\u00f3 ford\u00edt\u00f3khoz \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos ford\u00edt\u00f3irod\u00e1khoz k\u00e9pest.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c9d4710 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3c9d4710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n<table class=\"dm-cmp-tbl\">\r\n  <thead>\r\n    <tr>\r\n      <th class=\"--criteria\">Szempontok<\/th>\r\n      <th class=\"--alt\">Szabad\u00fasz\u00f3 ford\u00edt\u00f3<\/th>\r\n      <th class=\"--alt\">\u00c1ltal\u00e1nos iroda<\/th>\r\n      <th class=\"--dm\">Digi Media<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Term\u00e9k- \/ UX-h\u00e1tt\u00e9r<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">\u00c1ltal\u00e1nos ford\u00edt\u00e1s<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Megb\u00edz\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3k SaaS \u00e9s fintech h\u00e1tt\u00e9rrel<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">TMS-integr\u00e1ci\u00f3<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">F\u00e1jlok e-mailben<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Alapszint\u0171 TMS-haszn\u00e1lat<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Crowdin \u00b7 Phrase \u00b7 Lokalise \u00b7 Transifex integr\u00e1ci\u00f3<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">CI\/CD-t\u00e1mogat\u00e1s<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nem lehets\u00e9ges<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Csak manu\u00e1lisan<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">GitHub \u00b7 GitLab \u00b7 Bitbucket integr\u00e1ci\u00f3<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Kontextus-k\u00e9perny\u0151k\u00e9pek<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nem k\u00e9rik<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Csak k\u00e9r\u00e9sre<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Minden sz\u00f6vegn\u00e9l j\u00e1r<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Kontextusbeli QA<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nem el\u00e9rhet\u0151<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Fel\u00e1r ellen\u00e9ben<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Benne van \u00b7 hibajelent\u00e9s a hibak\u00f6vet\u0151j\u00e9be<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Fintech- \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si szak\u00e9rtelem<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Korl\u00e1tozott<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Csapatt\u00f3l f\u00fcgg<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">PSD2 \u00b7 MiFID II \u00b7 GDPR szerinti terminol\u00f3gia<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Nyelvi lefedetts\u00e9g<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">1\u20132 nyelv<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">V\u00e1ltoz\u00f3 \u00b7 kiszervezett<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">H\u00e1zon bel\u00fcl \u00b7 48 nyelv \u00b7 ugyanaz a csapat<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nem lehets\u00e9ges<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Ritk\u00e1n<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Heti kiad\u00e1si \u00fctem t\u00e1mogatva<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">\u00c1tfut\u00e1si id\u0151<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">V\u00e1ltoz\u00f3<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">5\u201310 nap \u00b7 v\u00e1ltoz\u00f3<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">3\u201310 nap \u00b7 CI\/CD: szinte azonnal<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4526d227 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4526d227\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"214201c6\" class=\"e-214201c6-cf42c68 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"214201c6\">SEG\u00cdTS\u00c9G A D\u00d6NT\u00c9SHEZ<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"57e15224\" class=\"e-57e15224-884e159 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"57e15224\">Megfelel alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk a projektj\u00e9hez?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2543a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a2543a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gyors \u00f6nellen\u0151rz\u00e9s, hogy alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk megfelel-e fintech bevezet\u00e9s\u00e9hez, SaaS-terjeszked\u00e9s\u00e9hez vagy digit\u00e1lis term\u00e9ke glob\u00e1lis bevezet\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e2f0ffa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7e2f0ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb6971 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fb6971\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"62b14072\" class=\"e-62b14072-9fed91d e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"62b14072\">\u2713 Ez a szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00d6nnek val\u00f3, ha<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a22eff elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4a22eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fintech, SaaS vagy digit\u00e1lis term\u00e9ket vezet be \u00faj piacokon<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Term\u00e9ke heti kiad\u00e1sokhoz folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3t ig\u00e9nyel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Az aktiv\u00e1l\u00e1shoz fontosak az anyanyelvi UX-sz\u00f6vegek \u00e9s a kultur\u00e1lis adapt\u00e1ci\u00f3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TMS-integr\u00e1ci\u00f3ra (Crowdin, Phrase, Lokalise) van sz\u00fcks\u00e9g<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fontos a fintech szab\u00e1lyoz\u00e1si terminol\u00f3gia (PSD2, MiFID, GDPR)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kontextusbeli QA-ra van sz\u00fcks\u00e9ge a t\u00e9nyleges alkalmaz\u00e1sban<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d95967c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d95967c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"32d7f194\" class=\"e-32d7f194-bce1fdb e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"32d7f194\">\ud83d\udcf1 Jellemz\u0151 projektjeink<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25391e52 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"25391e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mobilalkalmaz\u00e1s-lokaliz\u00e1ci\u00f3 iOS \u00e9s Android piaci bevezet\u00e9sekhez<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">SaaS-platformok lokaliz\u00e1l\u00e1sa folyamatos kiad\u00e1si munkafolyamatokkal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fintech term\u00e9kek lokaliz\u00e1l\u00e1sa pontos szab\u00e1lyoz\u00e1si terminol\u00f3gi\u00e1val<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Onboarding \u00e9s UX-folyamatok adapt\u00e1l\u00e1sa az aktiv\u00e1l\u00e1s jav\u00edt\u00e1s\u00e1hoz<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">S\u00fag\u00f3k\u00f6zponti \u00e9s \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati tartalmak lokaliz\u00e1l\u00e1sa glob\u00e1lis \u00fcgyf\u00e9lcsapatoknak<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Term\u00e9kmarketing-oldalak \u00e9s landol\u00f3 oldalak lokaliz\u00e1l\u00e1sa t\u00f6bb piacra<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a981f6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a981f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nem biztos benne, hogy alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk megfelel a projektj\u00e9hez? <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/kapcsolat\/\">K\u00fcldje el a term\u00e9kt\u00edpust<\/a>, a c\u00e9lpiacokat \u00e9s a TMS-t vagy a fejleszt\u00e9si munkafolyamatot \u2014 24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl testre szabott lokaliz\u00e1ci\u00f3s tervet \u00e9s integr\u00e1ci\u00f3s megold\u00e1st k\u00fcld\u00fcnk.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c35547 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c35547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7df5b46c\" class=\"e-7df5b46c-247e4c8 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7df5b46c\">KIKNEK SEG\u00cdT\u00dcNK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"71551095\" class=\"e-71551095-a162ad9 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"71551095\">Fintech-, SaaS- \u00e9s digit\u00e1lis term\u00e9kcsapatok b\u00edznak benn\u00fcnk vil\u00e1gszerte<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1e44f3ca-1a35ed4 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1e44f3ca\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1e44f3ca\">A fizet\u00e9si alkalmaz\u00e1sokt\u00f3l a v\u00e1llalati SaaS-megold\u00e1sokon \u00e1t a fogyaszt\u00f3i piacterekig \u2014 alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk minden digit\u00e1lis term\u00e9kcsapatot kiszolg\u00e1l, amely glob\u00e1lis piacokra fejleszt.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f07195 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51f07195\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91d543 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d91d543\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"424760b3\" class=\"e-424760b3-8abd022 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"424760b3\">Fintech-c\u00e9gek<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-71e48efc-c200396 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"71e48efc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"71e48efc\">Fizet\u00e9si alkalmaz\u00e1sok, banki platformok \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00f3k, amelyek alkalmaz\u00e1ssz\u00f6vegeket, onboarding folyamatokat \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teleket lokaliz\u00e1lnak. PSD2, MiFID \u00e9s GDPR szerinti terminol\u00f3gia minden c\u00e9lpiacon.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e0cb69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11e0cb69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2d186f90\" class=\"e-2d186f90-a4efa42 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2d186f90\">SaaS-c\u00e9gek<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5d56fe98-36596b4 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5d56fe98\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5d56fe98\">B2B \u00e9s B2C SaaS-c\u00e9gek, amelyek webalkalmaz\u00e1sokat, admin ir\u00e1ny\u00edt\u00f3pultokat, munkafolyamat-fel\u00fcleteket \u00e9s \u00e1raz\u00e1si oldalakat lokaliz\u00e1lnak. Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 a heti term\u00e9kkiad\u00e1si ciklusokba integr\u00e1lva.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e99b20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10e99b20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6a06d9e8\" class=\"e-6a06d9e8-23a89d1 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6a06d9e8\">Mobilalkalmaz\u00e1s-fejleszt\u0151k<br><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4bea43fc-ea5ae4b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4bea43fc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4bea43fc\">iOS \u00e9s Android fejleszt\u0151k, akik alkalmaz\u00e1ssz\u00f6vegeket, push-\u00e9rtes\u00edt\u00e9seket, App Store adatlapokat \u00e9s Google Play le\u00edr\u00e1sokat lokaliz\u00e1lnak. A platformir\u00e1nyelveknek megfelel\u0151en, a karakterkorl\u00e1tok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387f8377 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"387f8377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6bb55794\" class=\"e-6bb55794-86cfe59 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6bb55794\">E-kereskedelem \u00e9s piacterek<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5dbb7030-b146cff e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5dbb7030\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5dbb7030\">Online kiskeresked\u0151k \u00e9s piact\u00e9r-platformok, amelyek&nbsp;fizet\u00e9si folyamatokat, tranzakci\u00f3s e-maileket \u00e9s t\u00f6bb elad\u00f3s tartalmakat lokaliz\u00e1lnak. Konverzi\u00f3ra optimaliz\u00e1lva a helyi v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si szok\u00e1sokhoz.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d80af65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d80af65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"41ec97fd\" class=\"e-41ec97fd-a4f7427 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"41ec97fd\">Digit\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy \u00e9s MedTech<br><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1b35ab94-f01ae60 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1b35ab94\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1b35ab94\">Eg\u00e9szs\u00e9gk\u00f6vet\u0151 alkalmaz\u00e1sok, telemedicina-platformok \u00e9s digit\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi startupok, amelyek betegeknek sz\u00f3l\u00f3 tartalmakat, szolg\u00e1ltat\u00f3i port\u00e1lokat \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teleket lokaliz\u00e1lnak. Piaconk\u00e9nt egys\u00e9ges\u00edtett orvosi terminol\u00f3gia.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef50533 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ef50533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"508c3cd9\" class=\"e-508c3cd9-d41fd0e e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"508c3cd9\">EdTech-platformok<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-49038366-084ff9a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"49038366\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49038366\">Online tanul\u00e1si platformok, MOOC-ok \u00e9s v\u00e1llalati k\u00e9pz\u00e9si alkalmaz\u00e1sok, amelyek kurzustartalmakat, hallgat\u00f3i port\u00e1lokat \u00e9s oktat\u00e1si UX-et lokaliz\u00e1lnak. SCORM-kompatibilis sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s LMS-integr\u00e1ci\u00f3hoz.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1134761d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1134761d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"532fd55c\" class=\"e-532fd55c-6a56b57 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"532fd55c\">Vagyonkezel\u00e9si \u00e9s befektet\u00e9si alkalmaz\u00e1sok<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-12d61917-2c8ec07 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"12d61917\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"12d61917\">Befektet\u00e9si platformok, vagyonkezel\u00e9si alkalmaz\u00e1sok \u00e9s keresked\u00e9si platformok, amelyek term\u00e9ktartalmaikat p\u00e9nz\u00fcgyi pontoss\u00e1ggal, szab\u00e1lyoz\u00e1si k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telekkel \u00e9s piaconk\u00e9nti kock\u00e1zati kommunik\u00e1ci\u00f3val lokaliz\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6511f151 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6511f151\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"221d3ca0\" class=\"e-221d3ca0-3c1d9af e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"221d3ca0\">Utaz\u00e1si \u00e9s foglal\u00e1si platformok<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1f0410c8-d5a3887 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1f0410c8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1f0410c8\">Utaz\u00e1sfoglal\u00e1si platformok, sz\u00e1llodai alkalmaz\u00e1sok \u00e9s vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3ipari szolg\u00e1ltat\u00e1sok, amelyek foglal\u00e1si folyamatokat, \u00fati c\u00e9ltartalmakat \u00e9s utaz\u00e1si dokument\u00e1ci\u00f3t lokaliz\u00e1lnak. T\u00f6bbvalut\u00e1s \u00e9s t\u00f6bb ter\u00fcleti be\u00e1ll\u00edt\u00e1st kezel\u0151 UX.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139b154b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"139b154b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4e1c211\" class=\"e-4e1c211-8e60fc3 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4e1c211\">Biztos\u00edt\u00e1s \u00e9s InsurTech<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4f78bc40-18dcc6b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4f78bc40\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4f78bc40\">Biztos\u00edt\u00e1si platformok \u00e9s InsurTech startupok, amelyek k\u00f6tv\u00e9nydokument\u00e1ci\u00f3t, k\u00e1rrendez\u00e9si folyamatokat, \u00fcgyf\u00e9lport\u00e1lokat \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si tartalmakat lokaliz\u00e1lnak. A piaci k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek megfelel\u0151, pontos biztos\u00edt\u00e1si terminol\u00f3gia.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ba3548 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68ba3548\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"46030ba2\" class=\"e-46030ba2-213dccc e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46030ba2\">MI\u00c9RT MI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"7d497b25\" class=\"e-7d497b25-45cc6c4 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7d497b25\">Anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3k, TMS-integr\u00e1ci\u00f3, CI\/CD-k\u00e9sz, 3\u201310 napos \u00e1tfut\u00e1s<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8eb69c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d8eb69c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk \u00f6tv\u00f6zi a fintech \u00e9s SaaS h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkez\u0151 anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3kat, a TMS-integr\u00e1ci\u00f3t, a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3s munkafolyamatokat \u00e9s a gyors \u00e1tfut\u00e1st\u00a0\u2014 mindent, amire a glob\u00e1lis term\u00e9kcsapatoknak a sikeres piaci bevezet\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597231e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"597231e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4d29bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c4d29bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2f18a95d\" class=\"e-2f18a95d-a482f90 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f18a95d\">48<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-189b89d8-7f0a0b3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"189b89d8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"189b89d8\">nyelv \u00b7 h\u00e1zon bel\u00fcl<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201c2769 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"201c2769\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"73826ab\" class=\"e-73826ab-ea4419e e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"73826ab\">Anyanyelvi<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-63d5643d-2d5ccc8 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"63d5643d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"63d5643d\">UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3k \u00b7 SaaS \u00e9s fintech h\u00e1tt\u00e9r<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597ec8f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"597ec8f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1e640915\" class=\"e-1e640915-bcd25d1 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1e640915\">3\u201310<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6563d5f0-f120df4 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6563d5f0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6563d5f0\">napos \u00e1tfut\u00e1s \u00b7 CI\/CD: szinte azonnal<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c4ef6e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c4ef6e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4b6cf77e\" class=\"e-4b6cf77e-d9ac8ab e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4b6cf77e\">TMS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-22c831ac-ba079e9 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"22c831ac\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"22c831ac\">integr\u00e1ci\u00f3 \u00b7 Crowdin \u00b7 Phrase \u00b7 Lokalise<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39618507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39618507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Minden alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s projektet fintech, SaaS vagy digit\u00e1lis term\u00e9kes szak\u00e9rtelemmel rendelkez\u0151 anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3k visznek. Szolg\u00e1ltat\u00e1sunk k\u00f6zvetlen\u00fcl integr\u00e1l\u00f3dik a fejleszt\u00e9si munkafolyamat\u00e1ba \u2014 Crowdin, Phrase, Lokalise, GitHub, GitLab \u00e9s CI\/CD-pipeline-ok a heti kiad\u00e1si \u00fctemhez. Fintech-c\u00e9gek, SaaS-platformok, mobilalkalmaz\u00e1s-csapatok \u00e9s MedTech startupok b\u00edznak benn\u00fcnk Eur\u00f3p\u00e1ban \u00e9s vil\u00e1gszerte, ha olyan term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3ra van sz\u00fcks\u00e9g\u00fck, amely minden piacon n\u00f6veli az aktiv\u00e1l\u00e1st \u00e9s a megtart\u00e1st.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c18364 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28c18364\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2e6f2d0a\" class=\"e-2e6f2d0a-5246bd3 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2e6f2d0a\">NYELVEK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2766f2b0\" class=\"e-2766f2b0-1fc782d e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2766f2b0\">Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 48 nyelven, vil\u00e1gszerte<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-da2d9a4-6a14874 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"da2d9a4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"da2d9a4\">Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk anyanyelvi UX-sz\u00f6vegeket k\u00e9sz\u00edt 48 nyelven \u00e9s 63 region\u00e1lis v\u00e1ltozatban, k\u00f6zt\u00fck az EU mind a 24 hivatalos nyelv\u00e9n, minden piacra fintech, SaaS vagy digit\u00e1lis term\u00e9kes h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkez\u0151 anyanyelvi nyelv\u00e9szekkel.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b419a1c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1b419a1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Nyelv<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Region\u00e1lis v\u00e1ltozat<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Eur\u00f3pai<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">B\u0151v\u00edtett<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/nyelvek\/\">Mind a 48 nyelv \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7aa77e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c7aa77e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"45329162\" class=\"e-45329162-193fd21 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"45329162\">A GYAKORLATBAN<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2b403422\" class=\"e-2b403422-a32518f e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2b403422\">Egy Digi Media alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s projekt bel\u00fclr\u0151l<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392f9a92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"392f9a92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Minden term\u00e9kprojekt \u00f6sszekapcsolt \u00f6kosziszt\u00e9m\u00e1nkon fut v\u00e9gig \u2014 a TMS-integr\u00e1ci\u00f3t\u00f3l \u00e9s az anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00e1st\u00f3l a kontextusbeli QA-ig \u00e9s a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sig, 48 nyelven.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad42daf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ad42daf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368c6613 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"368c6613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6dcfb6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b6dcfb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img+q_cdnize+to_auto+s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app-product-localization-services-digimedia-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18824\" alt=\"A DIGI MEDIA alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sai \u2014 anyanyelvi UX-sz\u00f6vegek, TMS-integr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 fintech, SaaS \u00e9s digit\u00e1lis term\u00e9kekhez 48 nyelven, vil\u00e1gszerte\" srcset=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img+q_cdnize+to_auto+s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app-product-localization-services-digimedia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img+q_cdnize+to_auto+s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app-product-localization-services-digimedia-300x200.jpg 300w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img+q_cdnize+to_auto+s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app-product-localization-services-digimedia-768x512.jpg 768w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img+q_cdnize+to_auto+s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app-product-localization-services-digimedia-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img+q_cdnize+to_auto+s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app-product-localization-services-digimedia.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a27ef2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79a27ef2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"33d21352\" class=\"e-33d21352-f3566eb e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"33d21352\">Anyanyelvi UX-sz\u00f6vegek, TMS-integr\u00e1ci\u00f3, bevezet\u00e9s minden piacon<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-574e680a-9d9f7aa e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"574e680a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"574e680a\">Egy k\u00f3dt\u00e1r, egy pipeline, minden piac egyszerre. A sz\u00f6vegek elhagyj\u00e1k a k\u00f3db\u00e1zist, majd leford\u00edtva, kontextusban \u00e9s a t\u00e9nyleges gombhoz m\u00e9rt hosszal t\u00e9rnek vissza, \u00e9s pull requestk\u00e9nt olvadnak be, amelyet csapata ugyan\u00fagy ellen\u0151riz, mint b\u00e1rmely m\u00e1st. Nincsenek t\u00e1bl\u00e1zatok, nincs m\u00e1sol\u00e1s-beilleszt\u00e9s, \u00e9s egyetlen kiad\u00e1s sem cs\u00faszik az\u00e9rt, mert a kilencedik nyelvre kell v\u00e1rni.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1e522e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d1e522e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"212063ff\" class=\"e-212063ff-e551f90 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"212063ff\">MIN\u0150S\u00cdT\u00c9SEK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"28c326d4\" class=\"e-28c326d4-a44070b e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"28c326d4\">Min\u0151s\u00edt\u00e9sek fintech, SaaS \u00e9s digit\u00e1lis term\u00e9kek lokaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae8522 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ae8522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Minden alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s projekt megfelel a ford\u00edt\u00e1si min\u0151s\u00e9g, az adatv\u00e9delem, a szab\u00e1lyoz\u00e1si megfelel\u00e9s \u00e9s az akad\u00e1lymentes\u00edt\u00e9s legmagasabb nemzetk\u00f6zi k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245f88fc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"245f88fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60426ece e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60426ece\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-123987b4 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"123987b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-code-branch\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 144c0-44.2-35.8-80-80-80s-80 35.8-80 80c0 36.4 24.3 67.1 57.5 76.8-.6 16.1-4.2 28.5-11 36.9-15.4 19.2-49.3 22.4-85.2 25.7-28.2 2.6-57.4 5.4-81.3 16.9v-144c32.5-10.2 56-40.5 56-76.3 0-44.2-35.8-80-80-80S0 35.8 0 80c0 35.8 23.5 66.1 56 76.3v199.3C23.5 365.9 0 396.2 0 432c0 44.2 35.8 80 80 80s80-35.8 80-80c0-34-21.2-63.1-51.2-74.6 3.1-5.2 7.8-9.8 14.9-13.4 16.2-8.2 40.4-10.4 66.1-12.8 42.2-3.9 90-8.4 118.2-43.4 14-17.4 21.1-39.8 21.6-67.9 31.6-10.8 54.4-40.7 54.4-75.9zM80 64c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16 7.2-16 16-16zm0 384c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16-7.2 16-16 16zm224-320c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16 7.2-16 16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"41bdcd62\" class=\"e-41bdcd62-0da4059 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"41bdcd62\">TMS-integr\u00e1ci\u00f3<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7d33cd4e\" class=\"e-7d33cd4e-84a2e9b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7d33cd4e\">Crowdin \u00b7 Phrase \u00b7 Lokalise \u00b7 Transifex<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11dfc781 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11dfc781\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc5b7c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"edc5b7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1de19949\" class=\"e-1de19949-ad22816 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1de19949\">ISO 17100 szerinti<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5f107aa9\" class=\"e-5f107aa9-90970d3 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5f107aa9\">Ford\u00edt\u00e1si min\u0151s\u00e9gi szabv\u00e1ny<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a2684c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64a2684c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce9085f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7ce9085f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-universal-access\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 48c114.953 0 208 93.029 208 208 0 114.953-93.029 208-208 208-114.953 0-208-93.029-208-208 0-114.953 93.029-208 208-208m0-40C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 56C149.961 64 64 149.961 64 256s85.961 192 192 192 192-85.961 192-192S362.039 64 256 64zm0 44c19.882 0 36 16.118 36 36s-16.118 36-36 36-36-16.118-36-36 16.118-36 36-36zm117.741 98.023c-28.712 6.779-55.511 12.748-82.14 15.807.851 101.023 12.306 123.052 25.037 155.621 3.617 9.26-.957 19.698-10.217 23.315-9.261 3.617-19.699-.957-23.316-10.217-8.705-22.308-17.086-40.636-22.261-78.549h-9.686c-5.167 37.851-13.534 56.208-22.262 78.549-3.615 9.255-14.05 13.836-23.315 10.217-9.26-3.617-13.834-14.056-10.217-23.315 12.713-32.541 24.185-54.541 25.037-155.621-26.629-3.058-53.428-9.027-82.141-15.807-8.6-2.031-13.926-10.648-11.895-19.249s10.647-13.926 19.249-11.895c96.686 22.829 124.283 22.783 220.775 0 8.599-2.03 17.218 3.294 19.249 11.895 2.029 8.601-3.297 17.219-11.897 19.249z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"6b97b02f\" class=\"e-6b97b02f-f7c9900 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b97b02f\">WCAG 2.2 AA<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1f3d7a0e\" class=\"e-1f3d7a0e-189dfc5 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1f3d7a0e\">Akad\u00e1lymentes alkalmaz\u00e1sok<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0a7be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d0a7be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e0f6a7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"47e0f6a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"59361754\" class=\"e-59361754-ce48a26 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"59361754\">GDPR-megfelel\u00e9s<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"497b5579\" class=\"e-497b5579-f5c6768 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"497b5579\">Uni\u00f3s adatv\u00e9delem<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6186a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b6186a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"57a28309\" class=\"e-57a28309-39934d3 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"57a28309\">GYIK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"65a523ec\" class=\"e-65a523ec-9def3c5 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"65a523ec\">Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3r\u00f3l<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c784d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39c784d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Minden, amit a term\u00e9kmenedzsereknek, fejleszt\u0151knek \u00e9s lokaliz\u00e1ci\u00f3s menedzsereknek tudniuk kell alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunkr\u00f3l.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7badda61 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7badda61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2070\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2070\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mi az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2070\" class=\"elementor-element elementor-element-2732df2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2732df2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7086ba87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7086ba87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 digit\u00e1lis term\u00e9ke minden sz\u00f6veg\u00e9t, k\u00e9perny\u0151j\u00e9t \u00e9s tartalomt\u00edpus\u00e1t leford\u00edtja \u00e9s kultur\u00e1lisan adapt\u00e1lja \u2014 UI-sz\u00f6vegeket, onboarding folyamatokat, hiba\u00fczeneteket, s\u00fag\u00f3cikkeket, push-\u00e9rtes\u00edt\u00e9seket \u00e9s marketing-mikrosz\u00f6vegeket. SaaS \u00e9s fintech h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkez\u0151 anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3k 48 nyelven sz\u00e1ll\u00edtanak folyamatos telep\u00edt\u00e9sre k\u00e9sz sz\u00f6vegeket.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2071\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2071\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mely TMS-platformokkal integr\u00e1l\u00f3dnak? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2071\" class=\"elementor-element elementor-element-6997d82d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6997d82d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150d5024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"150d5024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ezekkel a rendszerekkel integr\u00e1l\u00f3dunk: Crowdin, Phrase, Lokalise, Transifex, Smartcat \u00e9s Memsource (Phrase TMS). Saj\u00e1t fejleszt\u00e9s\u0171 TMS-platformokhoz egyedi API-integr\u00e1ci\u00f3t is k\u00edn\u00e1lunk. K\u00f6zvetlen k\u00f3dt\u00e1r-integr\u00e1ci\u00f3 (GitHub, GitLab, Bitbucket) a CI\/CD-alap\u00fa folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3s munkafolyamatokhoz.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2072\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2072\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> T\u00e1mogatj\u00e1k a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3t heti kiad\u00e1sokhoz? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2072\" class=\"elementor-element elementor-element-2f97c0fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f97c0fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e34bc3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e34bc3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igen \u2014 a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3 a szakter\u00fclet\u00fcnk. Az \u00faj sz\u00f6vegek automatikusan elind\u00edtj\u00e1k a ford\u00edt\u00e1si munkafolyamatokat, a PR-ek beolvadnak a k\u00f3dt\u00e1r\u00e1ba, a kiad\u00e1sok pedig egyszerre jelennek meg minden piacon. A heti kiad\u00e1si \u00fctemet el\u0151re lefoglalt nyelv\u00e9szi kapacit\u00e1ssal t\u00e1mogatjuk az egyenletes \u00e1tfut\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2073\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2073\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kezelik a fintech szab\u00e1lyoz\u00e1si terminol\u00f3gi\u00e1t? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2073\" class=\"elementor-element elementor-element-2a93ea9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a93ea9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62946819 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62946819\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igen \u2014 alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk igazodik a PSD2 (m\u00e1sodik p\u00e9nzforgalmi ir\u00e1nyelv), a MiFID II (a p\u00e9nz\u00fcgyi eszk\u00f6z\u00f6k piacair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelv), a GDPR (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet) \u00e9s a nemzeti p\u00e9nz\u00fcgyi szab\u00e1lyoz\u00e1sok el\u0151\u00edr\u00e1saihoz. Fintechre szakosodott nyelv\u00e9szek kezelik a fizet\u00e9si, banki, vagyonkezel\u00e9si \u00e9s biztos\u00edt\u00e1si term\u00e9ktartalmakat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2074\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2074\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Milyen gyorsan sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k a lokaliz\u00e1lt sz\u00f6vegeket? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2074\" class=\"elementor-element elementor-element-28b28ea9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"28b28ea9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579b79da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"579b79da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szok\u00e1sos term\u00e9kfriss\u00edt\u00e9sekn\u00e9l a standard sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s nyelvenk\u00e9nt 3\u201310 munkanap. CI\/CD-n kereszt\u00fcli folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3n\u00e1l a sz\u00f6vegek a PR beolvaszt\u00e1sa ut\u00e1n \u00f3r\u00e1kon bel\u00fcl meg\u00e9rkeznek. Id\u0151kritikus bevezet\u00e9sekhez \u00e9s gyorsjav\u00edt\u00e1sokhoz s\u00fcrg\u0151ss\u00e9gi \u00e1tfut\u00e1s is el\u00e9rhet\u0151. A keretszerz\u0151d\u00e9ses \u00fcgyfelek els\u0151bbs\u00e9gi \u00fctemez\u00e9st kapnak.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2075\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2075\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Biztos\u00edtanak kontextus-k\u00e9perny\u0151k\u00e9peket? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2075\" class=\"elementor-element elementor-element-6ea1bed4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6ea1bed4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f5ed28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45f5ed28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igen \u2014 a kontextus-k\u00e9perny\u0151k\u00e9pek minden sz\u00f6vegn\u00e9l alap\u00e9rtelmezettek. A ford\u00edt\u00f3k ford\u00edt\u00e1s el\u0151tt pontosan l\u00e1tj\u00e1k, hol jelenik meg az adott sz\u00f6veg a term\u00e9kben. \u00cdgy elker\u00fclhet\u0151k a csonkol\u00e1sok, a hangnembeli elt\u00e9r\u00e9sek \u00e9s azok a kultur\u00e1lis hib\u00e1k, amelyek a kontextus n\u00e9lk\u00fcli ford\u00edt\u00e1sb\u00f3l fakadnak.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2076\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2076\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u00edn\u00e1lnak kontextusbeli QA-t \u00e9s tesztel\u00e9st? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2076\" class=\"elementor-element elementor-element-56466d5e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"56466d5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5145c15d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5145c15d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igen \u2014 minden projekt tartalmaz kontextusbeli nyelvi QA-t (LQA): a leford\u00edtott sz\u00f6vegeket az \u00d6n t\u00e9nyleges alkalmaz\u00e1s\u00e1ban vagy term\u00e9kfel\u00fclet\u00e9n ellen\u0151rizz\u00fck. A hibajelent\u00e9sek s\u00falyoss\u00e1gi besorol\u00e1ssal \u00e9s reproduk\u00e1l\u00e1si l\u00e9p\u00e9sekkel k\u00f6zvetlen\u00fcl a hibak\u00f6vet\u0151j\u00e9be (Jira, Linear, GitHub Issues) ker\u00fclnek a fejleszt\u0151csapata sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2077\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2077\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Melyik \u00e1raz\u00e1si modell a legjobb alkalmaz\u00e1slokaliz\u00e1ci\u00f3hoz? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2077\" class=\"elementor-element elementor-element-63d452ea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"63d452ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce751d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ce751d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A munkafolyamat\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg. A sz\u00f3alap\u00fa \u00e1raz\u00e1s nagy, egyszeri projektekn\u00e9l \u00e9s marketingtartalmakn\u00e1l m\u0171k\u00f6dik j\u00f3l. A projektalap\u00fa \u00e1raz\u00e1s vegyes tartalomt\u00edpus\u00fa, teljes alkalmaz\u00e1sbevezet\u00e9sekhez illik. Folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3t ig\u00e9nyl\u0151 nagyv\u00e1llalati \u00fcgyfeleknek keretszerz\u0151d\u00e9st \u00e9s mennyis\u00e9gi kedvezm\u00e9nyt k\u00edn\u00e1lunk.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2078\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2078\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> V\u00e1llalj\u00e1k marketingoldalak \u00e9s landol\u00f3 oldalak lokaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1t is? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2078\" class=\"elementor-element elementor-element-13364063 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"13364063\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdfc32a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cdfc32a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Igen \u2014 a term\u00e9kmarketing-mikrosz\u00f6vegeket, a landol\u00f3 oldalak sz\u00f6vegeit, a kamp\u00e1nytartalmakat, az e-mail-sablonokat \u00e9s a fizetett hirdet\u00e9sek sz\u00f6vegeit is lokaliz\u00e1ljuk a teljes k\u00f6r\u0171 alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 r\u00e9szek\u00e9nt. Konverzi\u00f3k\u00f6zpont\u00fa sz\u00f6veg\u00edr\u00e1s, amely minden c\u00e9lpiacon tiszteletben tartja a kultur\u00e1lis \u00e1rnyalatokat \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si szok\u00e1sokat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2079\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2079\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a ford\u00edt\u00e1s \u00e9s az alkalmaz\u00e1slokaliz\u00e1ci\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2079\" class=\"elementor-element elementor-element-26ec9d52 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26ec9d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-615373ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"615373ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A ford\u00edt\u00e1s nyelvek k\u00f6z\u00f6tt alak\u00edtja \u00e1t a sz\u00f6veget. Az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 emellett kezeli: (1) a UI-karakterkorl\u00e1tokat \u00e9s a csonkol\u00e1st, (2) a t\u00f6bbes sz\u00e1mot \u00e9s a nemek kezel\u00e9s\u00e9t, (3) a d\u00e1tum-, id\u0151- \u00e9s p\u00e9nznemform\u00e1tumokat, (4) a hely\u0151rz\u0151 v\u00e1ltoz\u00f3kat, (5) a jobbr\u00f3l balra \u00edr\u00f3 nyelveket, (6) a TMS-integr\u00e1ci\u00f3t, (7) a kontextusbeli QA-t \u00e9s (8) a folyamatos lokaliz\u00e1ci\u00f3s munkafolyamatokat. M\u00e1s terjedelem, m\u00e1s m\u0171szaki szak\u00e9rtelem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a51176c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a51176c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"256bdc27\" class=\"e-256bdc27-ff93c8d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"256bdc27\">KAPCSOL\u00d3D\u00d3 SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SOK<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4ef21997\" class=\"e-4ef21997-25a717b e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ef21997\">Fedezze fel teljes digit\u00e1lis term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s k\u00edn\u00e1latunkat<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5072fc11-ff8ab7b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5072fc11\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5072fc11\">Az alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 egy teljes glob\u00e1lis term\u00e9kstrat\u00e9gia r\u00e9sze. Ismerje meg a DIGI MEDIA kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sait, amelyek t\u00f6k\u00e9letesen kieg\u00e9sz\u00edtik fintech, SaaS vagy digit\u00e1lis term\u00e9k\u00e9nek bevezet\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d8569 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16d8569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok:\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/magyarazo-videok-es-termekdemok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magyar\u00e1z\u00f3 vide\u00f3k \u00e9s term\u00e9kdem\u00f3k<\/a> \u00b7<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/lokalizacio\/\"> Lokaliz\u00e1ci\u00f3 <\/a>\u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/transzkreacio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transzkre\u00e1ci\u00f3\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/forditas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ford\u00edt\u00e1s\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/mtpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTPE <\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/vallalati-hangalamondas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e1llalati hangal\u00e1mond\u00e1s<\/a>\u00a0\u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/mozgografika-es-animacio\/\">Mozg\u00f3grafika \u00e9s anim\u00e1ci\u00f3<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55b3cbda e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55b3cbda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2e27cc94\" class=\"e-2e27cc94-5a145ec e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2e27cc94\">GLOB\u00c1LIS BEVEZET\u00c9S<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6b37a07d\" class=\"e-6b37a07d-9e3fa63 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b37a07d\">K\u00e9szen \u00e1ll, hogy \u00faj piacokon vezesse be alkalmaz\u00e1s\u00e1t?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3f858903-8b6e2c7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3f858903\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3f858903\">K\u00fcldje el a term\u00e9kbriefet \u2014 alkalmaz\u00e1st\u00edpus, c\u00e9lpiacok, TMS-platform \u00e9s kiad\u00e1si \u00fctem. 24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl teljes alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s tervet k\u00fcld\u00fcnk integr\u00e1ci\u00f3s megold\u00e1ssal \u00e9s \u00e1raj\u00e1nlattal, b\u00e1rhol is legyen a vil\u00e1gon.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c02380f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c02380f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58330301 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"58330301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/kapcsolat\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Besz\u00e9lj\u00fcnk<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0e1980 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d0e1980\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/kapcsolat\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Brief k\u00fcld\u00e9se<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2115cf4c-fb46499 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2115cf4c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2115cf4c\">\u2713 \u00c1raj\u00e1nlat 24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl \u00b7 \u2713 Anyanyelvi UX-sz\u00f6veg\u00edr\u00f3k \u00b7 \u2713 TMS-integr\u00e1ci\u00f3 \u00b7 \u2713 CI\/CD-k\u00e9sz \u00b7 \u2713 48 nyelv \u00b7 \u2713 GDPR-megfelel\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALKALMAZ\u00c1SOK \u00c9S TERM\u00c9KEK LOKALIZ\u00c1L\u00c1SA Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3 fintech- \u00e9s SaaS-c\u00e9geknek, digit\u00e1lis term\u00e9kekhez CARD.HEADER BTN.CTA FORM.LOGIN SUBMIT EN:Sign in DE:Anmelden FR:Se connecter LV:Pieteikties PL:Zaloguj si\u0119 STRING KEYS UX-NATIVE MULTI-LOCALE CI\/CD READY Amikor alkalmaz\u00e1sa Berlinben, Vars\u00f3ban vagy Rig\u00e1ban indul \u2014 minden gombnak, hiba\u00fczenetnek \u00e9s onboarding k\u00e9perny\u0151nek t\u00f6k\u00e9letesen kell m\u0171k\u00f6dnie az adott nyelven. Alkalmaz\u00e1s- \u00e9s term\u00e9klokaliz\u00e1ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sunk anyanyelvi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18628,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18823","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19072,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18823\/revisions\/19072"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}