{"id":18877,"date":"2026-06-03T13:31:06","date_gmt":"2026-06-03T13:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/szolgaltatasok\/vagas-es-utomunka\/"},"modified":"2026-10-14T19:37:02","modified_gmt":"2026-10-14T19:37:02","slug":"vagas-es-utomunka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/hu\/szolgaltatasok\/vagas-es-utomunka\/","title":{"rendered":"V\u00e1g\u00e1s \u00e9s ut\u00f3munka"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
V\u00c1G\u00c1S \u00c9S UT\u00d3MUNKA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Mozifilmes min\u0151s\u00e9g\u0171 ut\u00f3munka glob\u00e1lis m\u00e1rk\u00e1knak<\/h1>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \r\n
\r\n \r\n \r\n
\r\n
\r\n LIFT<\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n GAMMA<\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n GAIN<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n
\r\n
N01<\/div>\r\n
N02<\/div>\r\n
N03<\/div>\r\n
N04<\/div>\r\n
N05<\/div>\r\n
N06<\/div>\r\n
OUT<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n
\r\n WAVEFORM · REC709<\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/span>\r\n VECTORSCOPE<\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n SZ\u00cdNKORREKCI\u00d3 · REC709<\/span>\r\n 1080p → 4K<\/span>\r\n NODE 05 · AKT\u00cdV<\/span>\r\n TAKE 07 · A ROLL<\/span>\r\n \r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

48 nyelv \u00b7 DaVinci Resolve \u00b7 EBU R128 \u00b7 TPN Gold l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c1raj\u00e1nlat<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c1TTEKINT\u00c9S<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Ut\u00f3munka: a nyers felv\u00e9telt\u0151l a sug\u00e1rz\u00e1sra k\u00e9sz masterig<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A j\u00f3 vide\u00f3 nem a forgat\u00e1son k\u00e9sz\u00fcl el\u00a0\u2014\u00a0hanem az ut\u00f3munk\u00e1ban. Ut\u00f3munka-szolg\u00e1ltat\u00e1sunk a nyers felv\u00e9telekb\u0151l csiszolt, sug\u00e1rz\u00e1sra k\u00e9sz mastert k\u00e9sz\u00edt. V\u00e1g\u00e1s, sz\u00edn, hang, VFX\u00a0\u2014 mindez egy fed\u00e9l alatt, egy partnerrel, egy \u00fctemtervvel.<\/p>\n

A DaVinci Resolve-ot haszn\u00e1ljuk a\u00a0mozifilmes sz\u00ednkorrekci\u00f3hoz,<\/a>\u00a0az Adobe Premiere-t \u00e9s az Avid Media Composert a v\u00e1g\u00e1shoz, a Pro Toolst pedig a hangdiz\u00e1jnhoz \u00e9s a kever\u00e9shez. Minden projekt megfelel az EBU R128 m\u0171sorsz\u00f3r\u00e1si hangszabv\u00e1nynak, \u00e9s az \u00d6n ig\u00e9nyei szerint 4K, 6K vagy 8K felbont\u00e1sban k\u00e9sz\u00fcl.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A t\u00f6bbnyelv\u0171 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s a munkafolyamatunk r\u00e9sze. A hangal\u00e1mond\u00e1s<\/a>, a feliratoz\u00e1s<\/a> \u00e9s a kultur\u00e1lis adapt\u00e1ci\u00f3<\/a> h\u00e1zon bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik 48 nyelven \u00e9s 63 region\u00e1lis v\u00e1ltozatban \u2014 k\u00e9r\u00e9sre tov\u00e1bbi piacokkal is. Nincs k\u00fcls\u0151 kiszervez\u00e9s, amely k\u00f6lts\u00e9get vagy k\u00e9s\u00e9st okozna. Ugyanaz a csapat az els\u0151 v\u00e1g\u00e1st\u00f3l a v\u00e9gs\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sig.<\/p>\n

Ak\u00e1r vel\u00fcnk forgatott, ak\u00e1r saj\u00e1t felv\u00e9teleit hozza, ut\u00f3munka-szolg\u00e1ltat\u00e1sunk b\u00e1rmilyen projekthez igazodik. A 30 m\u00e1sodperces k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gim\u00e9dia-hirdet\u00e9sekt\u0151l az eg\u00e9sz est\u00e9s dokumentumfilmekig, az egynyelv\u0171 v\u00e1llalati vide\u00f3kt\u00f3l a glob\u00e1lis kamp\u00e1nyokig \u2014 hat\u00e1rid\u0151re, m\u00e1rkah\u0171en \u00e9s a k\u00f6lts\u00e9gkereten bel\u00fcl sz\u00e1ll\u00edtunk.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00daTMUTAT\u00d3<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Mi t\u00f6rt\u00e9nik val\u00f3j\u00e1ban a professzion\u00e1lis ut\u00f3munka sor\u00e1n?<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Az ut\u00f3munka nem csup\u00e1n \u201ev\u00e1g\u00e1s\u201d \u2014\u00a0hanem egy teljes folyamat, vil\u00e1gos m\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6vekkel. \u00cdgy viszi v\u00e9gig ut\u00f3munka-szolg\u00e1ltat\u00e1sunk a felv\u00e9teleket a nyers snittekt\u0151l a sug\u00e1rz\u00e1sra k\u00e9sz masterig.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

01<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Anyag\u00e1tad\u00e1s \u00e9s brief<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Felv\u00e9teleit biztons\u00e1gos f\u00e1jl\u00e1tvitellel k\u00fcldi el. A brief tartalmazza a m\u00e1rkair\u00e1nyelveket, referenciafilmeket, a forgat\u00f3k\u00f6nyvet vagy snittlist\u00e1t \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si form\u00e1tumra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyeket.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

02<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u00d6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s nyersv\u00e1g\u00e1s<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

V\u00e1g\u00f3ink rendszerezik, szinkroniz\u00e1lj\u00e1k \u00e9s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtj\u00e1k az els\u0151 nyersv\u00e1g\u00e1st. \u00d6n megoszthat\u00f3 linken n\u00e9zi meg \u00e9s jegyzetekkel l\u00e1tja el, mi pedig addig finom\u00edtunk, am\u00edg a t\u00f6rt\u00e9net a hely\u00e9re nem ker\u00fcl.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

03<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Finomv\u00e1g\u00e1s j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A v\u00e1g\u00f3k csiszolj\u00e1k a temp\u00f3t, feszesebb\u00e9 teszik az \u00e1tmeneteket \u00e9s v\u00e9gleges\u00edtik az id\u0151vonalat. Amint j\u00f3v\u00e1hagyja a finomv\u00e1g\u00e1st, p\u00e1rhuzamosan haladunk tov\u00e1bb a sz\u00ednnel, a hanggal \u00e9s a VFX-szel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

04<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Sz\u00edn, hang \u00e9s VFX<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Professzion\u00e1lis sz\u00ednkorrekci\u00f3, hangdiz\u00e1jn \u00e9s kever\u00e9s, VFX \u00e9s mozg\u00f3grafika ipar\u00e1gvezet\u0151 szoftverekkel (DaVinci Resolve, Pro Tools, After Effects vagy az \u00d6n \u00e1ltal prefer\u00e1lt munkafolyamat), mindez p\u00e1rhuzamosan, hogy az \u00fctemterv feszes maradjon.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

05<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sug\u00e1rz\u00e1si masterek, webes v\u00e1ltozatok \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gim\u00e9dia-v\u00e1g\u00e1sok publik\u00e1l\u00e1sra k\u00e9szen. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a t\u00f6bbnyelv\u0171 v\u00e1ltozatokat is h\u00e1zon bel\u00fcl k\u00e9sz\u00edtj\u00fck. Minden f\u00e1jlt biztons\u00e1gos \u00e1tvitellel sz\u00e1ll\u00edtunk, a tartal\u00e9k mastereket 90 napig meg\u0151rizz\u00fck.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
AMIT K\u00cdN\u00c1LUNK<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Minden ut\u00f3munka-kompetencia egy fed\u00e9l alatt<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ut\u00f3munka-szolg\u00e1ltat\u00e1sunk a teljes folyamatot lefedi \u2014 az els\u0151 v\u00e1g\u00e1st\u00f3l a v\u00e9gs\u0151 sug\u00e1rz\u00e1si sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sig, mozifilmes eszk\u00f6z\u00f6kkel \u00e9s anyanyelvi csapatokkal.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vide\u00f3v\u00e1g\u00e1s<\/h3>\n\t\t\t\t\t

V\u00e1g\u00e1s, sorrendez\u00e9s \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9p\u00edt\u00e9s professzion\u00e1lis v\u00e1g\u00f3szoftverrel (Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve vagy Avid Media Composer). A nyersv\u00e1g\u00e1st\u00f3l a v\u00e9gleges, lez\u00e1rt v\u00e1g\u00e1sig, korl\u00e1tlan jav\u00edt\u00e1si k\u00f6rrel a Pro \u00e9s Premium szinten.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Multi-DAW<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sz\u00ednkorrekci\u00f3<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Mozifilmes sz\u00ednkorrekci\u00f3 DaVinci Resolve Studi\u00f3ban, kalibr\u00e1lt referenciamonitorokkal. Look-fejleszt\u00e9s, els\u0151dleges \u00e9s m\u00e1sodlagos korrekci\u00f3, valamint LUT-k\u00e9sz\u00edt\u00e9s az egys\u00e9ges m\u00e1rkamegjelen\u00e9s\u00e9rt.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
DaVinci Resolve\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hangdiz\u00e1jn \u00e9s kever\u00e9s
<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Teljes hangut\u00f3munka professzion\u00e1lis DAW-okkal (Pro Tools, Logic Pro vagy az \u00d6n \u00e1ltal prefer\u00e1lt munkafolyamat): p\u00e1rbesz\u00e9dtiszt\u00edt\u00e1s, ADR, Foley, hangeffektek \u00e9s zenekever\u00e9s. EBU R128-nak megfelel\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s telev\u00edzi\u00f3hoz, streaminghez \u00e9s mozihoz.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
EBU R128<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

VFX \u00e9s kompozit\u00e1l\u00e1s<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Z\u00f6ldh\u00e1tt\u00e9r-kulcsol\u00e1s, objektumelt\u00e1vol\u00edt\u00e1s, \u00e9gboltcsere, k\u00f6vet\u00e9s \u00e9s tiszt\u00edt\u00e1s After Effectsben \u00e9s Nuke-ban. A finom sz\u00e9ps\u00e9gretust\u00f3l a teljes CGI-kompozit\u00e1l\u00e1sig, cs\u00facskateg\u00f3ri\u00e1s kamp\u00e1nyokhoz.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
After Effects + Nuke<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mozg\u00f3grafika \u00e9s f\u0151c\u00edmek
<\/h3>\n\t\t\t\t\t

2D \u00e9s 3D mozg\u00e1stervez\u00e9s, kinetikus tipogr\u00e1fia, n\u00e9vinzertek, anim\u00e1lt infografik\u00e1k \u00e9s z\u00e1r\u00f3k\u00e9pek. Teljesen az \u00d6n vizu\u00e1lis arculat\u00e1hoz igaz\u00edtva, v\u00e1llalati, telev\u00edzi\u00f3s \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gim\u00e9dia-tartalmakhoz.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
2D + 3D anim\u00e1ci\u00f3<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00f6bbnyelv\u0171 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Feliratok, z\u00e1rt feliratok, hangal\u00e1mond\u00e1s-csere \u00e9s kultur\u00e1lis adapt\u00e1ci\u00f3 48 nyelven. Minden h\u00e1zon bel\u00fcl \u2014 nincs k\u00fcls\u0151 alv\u00e1llalkoz\u00f3, nincs plusz sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si id\u0151, nincs min\u0151s\u00e9groml\u00e1s.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
48 nyelv<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
A K\u00dcL\u00d6NBS\u00c9G<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Ut\u00f3munka a Baltikumban: Digi Media \u00e9s az alternat\u00edv\u00e1k<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nem minden ut\u00f3munkast\u00fadi\u00f3 ad azonos eredm\u00e9nyt. \u00cdgy teljes\u00edt a Digi Media a szabad\u00fasz\u00f3 v\u00e1g\u00f3khoz \u00e9s az \u00e1tlagos \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gekhez k\u00e9pest az eur\u00f3pai m\u00e1rk\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra fontos szempontokban.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Szempontok<\/th>\r\n Szabad\u00fasz\u00f3 v\u00e1g\u00f3<\/th>\r\n \u00c1tlagos \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g<\/th>\r\n Digi Media<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
V\u00e1g\u00f3eszk\u00f6z\u00f6k<\/td>\r\n Csak Premiere vagy CapCut<\/td>\r\n Premiere Pro<\/td>\r\n Professzion\u00e1lis v\u00e1g\u00f3szoftver \u2014 \u00d6n v\u00e1laszt<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Sz\u00ednkorrekci\u00f3<\/td>\r\n Alapsz\u0171r\u0151k \u00e9s presetek<\/td>\r\n Csak alap sz\u00ednkorrekci\u00f3<\/td>\r\n Mozifilmes profi sz\u00ednkezel\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Hangdiz\u00e1jn<\/td>\r\n Egyszer\u0171 hangtiszt\u00edt\u00e1s<\/td>\r\n Alapszint\u0171 kever\u00e9s<\/td>\r\n Profi DAW \u00b7 EBU R128-megfelel\u00e9s<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
VFX \u00e9s mozg\u00f3grafika<\/td>\r\n Nem r\u00e9sze<\/td>\r\n Csak egyszer\u0171 grafika<\/td>\r\n Profi VFX \u00b7 mozg\u00f3grafika<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Lokaliz\u00e1ci\u00f3<\/td>\r\n Nem el\u00e9rhet\u0151<\/td>\r\n Kiszervezve \u00b7 +30% k\u00f6lts\u00e9g<\/td>\r\n H\u00e1zon bel\u00fcl \u00b7 48 nyelv \u00b7 ugyanaz a csapat<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Jav\u00edt\u00e1si k\u00f6r\u00f6k<\/td>\r\n Legfeljebb 1\u20132 k\u00f6r<\/td>\r\n 2\u20133 k\u00f6r<\/td>\r\n Korl\u00e1tlan a Pro \u00e9s Premium szinten<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Sug\u00e1rz\u00e1si megfelel\u00e9s<\/td>\r\n Nincs tesztelve<\/td>\r\n Projektf\u00fcgg\u0151<\/td>\r\n EBU R128 hang \u00b7 sug\u00e1rz\u00e1sra k\u00e9sz<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u00c1raz\u00e1s<\/td>\r\n Olcs\u00f3, de kock\u00e1zatos<\/td>\r\n \u20ac3-8K \u00e1tlagos projekt<\/td>\r\n 3 vil\u00e1gos szint \u00b7 aj\u00e1nlat alapj\u00e1n<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c1RAK<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Ut\u00f3munka \u00e1raz\u00e1sa: \u00e1tl\u00e1that\u00f3, h\u00e1romszint\u0171 modell<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nincsenek rejtett d\u00edjak, nincsenek hom\u00e1lyos aj\u00e1nlatok. V\u00e1lassza a projektj\u00e9hez ill\u0151 szintet \u2014 minden aj\u00e1nlat fix \u00e1ras, vil\u00e1gos terjedelemmel \u00e9s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00fctemtervvel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEssential Edit\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEssential Edit \u00b7 01. SZINT \u00b7 Kezd\u0151 \u00e1r\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t€<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t900\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl <\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t