{"id":17947,"date":"2026-05-19T20:15:57","date_gmt":"2026-05-19T20:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/servizi\/produzione-di-audiolibri\/"},"modified":"2026-10-13T12:09:25","modified_gmt":"2026-10-13T12:09:25","slug":"produzione-di-audiolibri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/it\/servizi\/produzione-di-audiolibri\/","title":{"rendered":"Produzione di audiolibri"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PRODUZIONE DI AUDIOLIBRI<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Audiolibri narrati da madrelingua, masterizzati e pronti per le piattaforme<\/h1>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \r\n
\r\n \r\n \r\n Capitolo 1<\/span>\r\n Narratori madrelingua<\/span>\r\n Mastering EBU R128<\/span>\r\n Pronto per Audible \/ ACX<\/span>\r\n \r\n 48 lingue<\/span>\r\n Voci premiate<\/span>\r\n Studio TPN Gold<\/span>\r\n Masterizzato e controllato<\/span>\r\n \r\n Storytel \u00b7 Spotify<\/span>\r\n Produzione del libro completo<\/span>\r\n \r\n \r\n CAP.01<\/span>\r\n CAP.42<\/span>\r\n \r\n \r\n
\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n <\/div>\r\n \r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Produzione di audiolibri di qualit\u00e0 da studio in 48 lingue. Mastering EBU R128, pronti per Audible, realizzati con narratori madrelingua da Riga, in Lettonia.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRichiedi un preventivo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

48 lingue \u00b7 EBU R128 \u00b7 Pronti per Audible \/ ACX \u00b7 Studio con certificazione TPN Gold<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PANORAMICA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Servizi di produzione di audiolibri: dal manoscritto al master pronto per le piattaforme<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La produzione di audiolibri \u00e8 diventata uno dei formati editoriali in pi\u00f9 rapida crescita al mondo. Gli ascoltatori di tutta Europa si aspettano di trovare i titoli su Audible,<\/a> Storytel<\/a>, Spotify Audiobooks,<\/a> BookBeat e Apple Books \u2014 spesso entro poche settimane dall’uscita cartacea. Che siate un autore indipendente, una casa editrice o una piattaforma regionale di audiolibri, per essere competitivi la produzione deve unire narratori madrelingua, registrazione di qualit\u00e0 da studio, mastering di qualit\u00e0 broadcast e piena conformit\u00e0 alle piattaforme.<\/p>\n

I nostri servizi di produzione di audiolibri in DIGI MEDIA coprono l’intera pipeline: casting delle voci<\/a>, registrazione con narratori madrelingua in studi con certificazione TPN Gold, editing professionale, mastering EBU R128<\/a>, deliverable conformi ad ACX<\/a> e consegna diretta ai principali distributori. Lavoriamo in 48 lingue e 63 versioni regionali, con narratori esperti formati per l’audio di lunga durata.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per gli editori che ampliano i cataloghi audio, gli autori indipendenti che si avvicinano per la prima volta agli audiolibri e le piattaforme che scalano librerie multilingue \u2014 ogni capitolo viene controllato per ritmo, pronuncia, room tone, livelli di true peak e accuratezza dei metadati prima della consegna. Per tradurre audiolibri esistenti in nuove lingue, consultate il nostro servizio di localizzazione di audiolibri<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
GUIDA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Come funzionano i nostri servizi di produzione di audiolibri in 5 fasi<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La produzione professionale di audiolibri \u00e8 il processo completo che trasforma un manoscritto in un file audio interamente masterizzato e pronto per la distribuzione. Unisce casting delle voci, registrazione in studio con narratori madrelingua, revisione editoriale, mastering EBU R128 e consegna conforme alle piattaforme su Audible, Storytel, Spotify, Apple Books e distributori regionali.<\/p>\n

A differenza di una rapida registrazione di speakeraggio, la produzione di audiolibri richiede ore di narrazione costante, una pronuncia accurata su migliaia di parole e un mastering di livello broadcast che rispetti esattamente le specifiche di loudness, true peak e metadati di ogni piattaforma. Fatta bene, preserva la voce dell’autore nell’audio \u2014 e offre un’esperienza d’ascolto che funziona altrettanto bene su un telefono a Riga, in un’auto a Berlino o su uno smart speaker a Helsinki.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

01<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Manoscritto e casting<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Giorni 0\u20132<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Analizziamo manoscritto, lunghezza, genere e mercato di destinazione, poi scegliamo un narratore madrelingua con il tono e l’esperienza giusti.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

02<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Registrazione in studio<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Giorni 2\u201310<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Registrazione nei nostri studi di Riga con certificazione TPN Gold, con isolamento completo della cabina, narratore madrelingua e sessioni supervisionate da un regista.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

03<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Editing e QA
<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Giorni 2\u201310<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Passaggio editoriale capitolo per capitolo su respiri, riprese, coerenza della pronuncia, room tone e ritmo \u2014 controllo qualit\u00e0.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

04<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Mastering<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Giorni 12\u201313<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mastering del loudness EBU R128, controllo del true peak, instradamento dei canali e finalizzazione audio conforme ad ACX per ogni capitolo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t

05<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Consegna alle piattaforme<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Giorni 13\u201314<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Consegna su Audible, Storytel, Spotify, Apple Books o nel vostro DAM \u2014 con metadati, specifiche della copertina e marcatori dei capitoli pronti.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
COSA PRODUCIAMO<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Ogni formato di audiolibro, consegnato pronto per le piattaforme<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I nostri servizi di produzione di audiolibri coprono ogni genere e lunghezza, dalla saggistica breve ai grandi romanzi epici \u2014 tutto masterizzato secondo le specifiche delle piattaforme.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Audiolibri di narrativa<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Romanzi, raccolte di racconti e narrativa letteraria registrati con voci dei personaggi, ritmo e coerenza emotiva in una narrazione di lunga durata.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Narrazione di lunga durata<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Saggistica e business<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Libri di business, memorie, crescita personale, biografie e audiolibri educativi \u2014 una narrazione chiara e autorevole, pensata per la concentrazione e la memorizzazione.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Chiara e autorevole<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Audiolibri per bambini<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Storie per bambini, voci dei personaggi e audiolibri educativi per i giovani lettori \u2014 un ritmo coinvolgente e una narrazione calda e amichevole.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Voci dei personaggi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produzione multilingue<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Produzione completa di audiolibri in 48 lingue con narratori madrelingua, in Europa, nel Caucaso e in Asia centrale.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
48 lingue<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mastering e QC<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Mastering EBU R128, controllo del true peak, QC della pronuncia, allineamento del room tone e verifica della qualit\u00e0 capitolo per capitolo prima della consegna.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Mastering EBU R128<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Consegna alle piattaforme<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Master conformi ad ACX, metadati, marcatori dei capitoli e copertina \u2014 consegna diretta su Audible, Storytel, Spotify, Apple Books e BookBeat.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Pronto per Audible<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
LE DIFFERENZE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Produzione di audiolibri o speakeraggio: quale vi serve?<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entrambi richiedono voci madrelingua, ma rispondono a esigenze completamente diverse. Questo confronto diretto vi aiuta a decidere prima di richiedere un preventivo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n
Aspetto<\/div>\r\n
Produzione di audiolibri<\/div>\r\n
Speakeraggio<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Formato<\/div>\r\n
Libro narrativo di lunga durata<\/div>\r\n
Spot brevi, video esplicativi, aziendali, IVR<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Durata<\/div>\r\n
Da 3 a oltre 30 ore di audio finito<\/div>\r\n
30 secondi \u2013 5 minuti<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Tipo di voce<\/div>\r\n
Narratore madrelingua di lunga durata con voci dei personaggi<\/div>\r\n
Voce pubblicitaria, aziendale o broadcast<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Mastering<\/div>\r\n
EBU R128 + conforme ad ACX<\/div>\r\n
EBU R128 o LUFS<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Consegna<\/div>\r\n
Master dei capitoli + metadati per Audible, Storytel, Spotify<\/div>\r\n
MP3, WAV, OGG secondo le specifiche del cliente<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Ideale per<\/div>\r\n
Editori, autori, piattaforme di audiolibri<\/div>\r\n
Brand, agenzie, aziende, emittenti<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
Prezzi<\/div>\r\n
Per ora di audio finito<\/div>\r\n
Per copione \/ a parola \/ al minuto<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n Non sapete quale fa al caso del vostro progetto? Parlate con il nostro team \u2192<\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PER DECIDERE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

La produzione professionale di audiolibri fa per voi?<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una rapida verifica prima di richiedere un preventivo \u2014 cos\u00ec saprete se i nostri servizi di produzione di audiolibri sono la scelta giusta.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u2713 Questo servizio fa per voi se<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t