{"id":5742,"date":"2026-05-20T05:36:55","date_gmt":"2026-05-20T05:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/nozares\/"},"modified":"2026-09-24T13:21:49","modified_gmt":"2026-09-24T13:21:49","slug":"nozares","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/","title":{"rendered":"Nozares"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5742\" class=\"elementor elementor-5742 elementor-158\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ecb2fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25ecb2fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3ba80c64\" class=\"e-3ba80c64-d54b093 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3ba80c64\">NOZARES<\/h6>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dbee49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dbee49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d2a1b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"83d2a1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"iw\"><canvas id=\"ic\"><\/canvas><\/div>\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  const canvas = document.getElementById('ic');\r\n  const ctx = canvas.getContext('2d');\r\n  const W = canvas.parentElement.offsetWidth || 1200;\r\n  const H = Math.round(W * 0.65);\r\n  canvas.width = W; canvas.height = H;\r\n  canvas.style.width = '100%';\r\n  const industries = [\r\n    { lines:['Mediji un','izklaide'], url:'\/industries\/media-entertainment\/' },\r\n    { lines:['Sp\u0113les'], url:'\/industries\/gaming\/' },\r\n    { lines:['Z\u012bmoli un','rekl\u0101ma'], url:'\/industries\/brands-advertising\/' },\r\n    { lines:['Fintech un','digit\u0101lie produkti'], url:'\/industries\/fintech\/' },\r\n    { lines:['Straum\u0113\u0161ana un','apraide'], url:'\/industries\/streaming-broadcasting\/' },\r\n    { lines:['Izgl\u012bt\u012bba un','apm\u0101c\u012bbas'], url:'\/industries\/education-training\/' },\r\n    { lines:['Nekustamais','\u012bpa\u0161ums'], url:'\/industries\/real-estate\/' },\r\n    { lines:['Izdevniec\u012bbas'], url:'\/industries\/publishing-houses\/' },\r\n    { lines:['Pas\u0101kumi'], url:'\/industries\/events\/' }\r\n  ];\r\n  const cx=W\/2, cy=H\/2, R=Math.min(W,H)*0.36;\r\n  let mouse={x:-999,y:-999}, start=null;\r\n  const nodes = industries.map((ind,i)=>{\r\n    const angle=-Math.PI\/2+(2*Math.PI\/9)*i;\r\n    return { ...ind, angle,\r\n      x:cx+R*Math.cos(angle), y:cy+R*Math.sin(angle),\r\n      particles:Array.from({length:5},(_,j)=>({\r\n        t:j\/5, speed:0.004+Math.random()*0.003, size:1.2+Math.random()*0.8\r\n      }))\r\n    };\r\n  });\r\n  canvas.addEventListener('mousemove',e=>{\r\n    const r=canvas.getBoundingClientRect();\r\n    mouse.x=(e.clientX-r.left)*(W\/r.width);\r\n    mouse.y=(e.clientY-r.top)*(H\/r.height);\r\n    canvas.style.cursor=nodes.some(n=>Math.hypot(mouse.x-n.x,mouse.y-n.y)<40)?'pointer':'default';\r\n  });\r\n  canvas.addEventListener('mouseleave',()=>{mouse.x=-999;mouse.y=-999;});\r\n  canvas.addEventListener('click',e=>{\r\n    const r=canvas.getBoundingClientRect();\r\n    const mx=(e.clientX-r.left)*(W\/r.width), my=(e.clientY-r.top)*(H\/r.height);\r\n    nodes.forEach(n=>{ if(Math.hypot(mx-n.x,my-n.y)<40) window.location.href=n.url; });\r\n  });\r\n  function easeOut(t){return 1-(1-t)*(1-t);}\r\n  function frame(ts){\r\n    if(!start) start=ts;\r\n    const el=ts-start;\r\n    ctx.clearRect(0,0,W,H);\r\n    ctx.fillStyle='#000'; ctx.fillRect(0,0,W,H);\r\n    const ce=easeOut(Math.min(el\/700,1));\r\n    if(ce>0){\r\n      const g=ctx.createRadialGradient(cx,cy,10,cx,cy,R*0.6);\r\n      g.addColorStop(0,`rgba(255,212,0,${0.18*ce})`);\r\n      g.addColorStop(1,'rgba(0,0,0,0)');\r\n      ctx.beginPath(); ctx.arc(cx,cy,R*0.6,0,Math.PI*2);\r\n      ctx.fillStyle=g; ctx.fill();\r\n    }\r\n    nodes.forEach((n,i)=>{\r\n      const np=easeOut(Math.min(Math.max((el-600-i*180)\/700,0),1));\r\n      if(np<=0) return;\r\n      const hover=Math.hypot(mouse.x-n.x,mouse.y-n.y)<50;\r\n      const ex=cx+(n.x-cx)*np, ey=cy+(n.y-cy)*np;\r\n      ctx.beginPath(); ctx.moveTo(cx,cy); ctx.lineTo(ex,ey);\r\n      ctx.strokeStyle=`rgba(255,255,255,${hover?0.4:0.14})`;\r\n      ctx.lineWidth=hover?0.8:0.5; ctx.stroke();\r\n      if(np>=1){\r\n        n.particles.forEach(p=>{\r\n          p.t+=p.speed; if(p.t>1) p.t-=1;\r\n          const px=cx+(n.x-cx)*p.t, py=cy+(n.y-cy)*p.t;\r\n          const fade=p.t<0.12?p.t\/0.12:p.t>0.88?(1-p.t)\/0.12:1;\r\n          ctx.beginPath(); ctx.arc(px,py,p.size,0,Math.PI*2);\r\n          ctx.fillStyle=`rgba(255,212,0,${0.75*fade})`; ctx.fill();\r\n        });\r\n      }\r\n      if(np>0.75){\r\n        const da=(np-0.75)\/0.25;\r\n        if(hover){\r\n          const ng=ctx.createRadialGradient(n.x,n.y,2,n.x,n.y,26);\r\n          ng.addColorStop(0,'rgba(255,255,255,0.2)');\r\n          ng.addColorStop(1,'rgba(255,255,255,0)');\r\n          ctx.beginPath(); ctx.arc(n.x,n.y,26,0,Math.PI*2);\r\n          ctx.fillStyle=ng; ctx.fill();\r\n        }\r\n        ctx.beginPath(); ctx.arc(n.x,n.y,hover?10:7,0,Math.PI*2);\r\n        ctx.fillStyle=`rgba(255,255,255,${da*(hover?1:0.85)})`; ctx.fill();\r\n        ctx.globalAlpha=da;\r\n        ctx.fillStyle='#fff';\r\n        ctx.font=`${hover?'700':'600'} ${hover?18:16}px Inter,sans-serif`;\r\n        const cosA=Math.cos(n.angle);\r\n        ctx.textAlign=cosA>0.25?'left':cosA<-0.25?'right':'center';\r\n        const lx=n.x+cosA*22, ly=n.y+Math.sin(n.angle)*22;\r\n        n.lines.forEach((ln,li)=>{ ctx.fillText(ln,lx,ly+(li-(n.lines.length-1)\/2)*20); });\r\n        ctx.globalAlpha=1;\r\n      }\r\n    });\r\n    if(ce>0){\r\n      ctx.beginPath(); ctx.arc(cx,cy,62*ce,0,Math.PI*2);\r\n      ctx.fillStyle='#FFD400'; ctx.fill();\r\n      if(ce>0.75){\r\n        ctx.globalAlpha=(ce-0.75)\/0.25;\r\n        ctx.fillStyle='#000';\r\n        ctx.font='bold 15px \"Space Grotesk\",sans-serif';\r\n        ctx.textAlign='center';\r\n        ctx.fillText('DIGI',cx,cy-8);\r\n        ctx.fillText('MEDIA',cx,cy+11);\r\n        ctx.globalAlpha=1;\r\n      }\r\n    }\r\n    requestAnimationFrame(frame);\r\n  }\r\n  requestAnimationFrame(frame);\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"27ac1bfa\" class=\"e-27ac1bfa-94af1b0 e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"27ac1bfa\">DIGI MEDIA str\u0101d\u0101 katr\u0101 nozar\u0113, kur\u0101 saturam ir j\u0101str\u0101d\u0101<\/h1>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"52c8256\" class=\"e-52c8256-151cb18 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"52c8256\">DIGI MEDIA sniedz vislab\u0101ko rezult\u0101tu tur, kur saturs netiek tikai rad\u012bts&nbsp;\u2014 bet ar\u012b izplat\u012bts, lokaliz\u0113ts, monetiz\u0113ts un v\u0113rt\u0113ts p\u0113c auditorijas reakcijas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3739e5d5-0c0d531 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3739e5d5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3739e5d5\">No sp\u0113l\u0113m un straum\u0113\u0161anas l\u012bdz izdevniec\u012bb\u0101m un pas\u0101kumiem \u2014 m\u0113s lokaliz\u0113jam, produc\u0113jam un pieg\u0101d\u0101jam saturu, kas katr\u0101 tirg\u016b \u0161\u0137iet viet\u0113js.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ead9db elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"30ead9db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#find-industry\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Atrodi savu nozari<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6b473d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a6b473d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"find-industry\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"35ce397a\" class=\"e-35ce397a-75a0d68 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"35ce397a\">PAR M\u016aSU DARBU<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2bd74dd1\" class=\"e-2bd74dd1-42af444 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2bd74dd1\">Nozaru lokaliz\u0101cijas pakalpojumi katram sektoram<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-be51873-72aa6a5 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"be51873\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"be51873\">Visi nozaru lokaliz\u0101cijas pakalpojumi, ko sniedz DIGI MEDIA, balst\u0101s uz saturu, kam da\u017e\u0101d\u0101s valod\u0101s j\u0101b\u016bt dabiskam, prec\u012bzam un gatavam auditorijai. Neatkar\u012bgi no t\u0101, vai darbs saist\u012bts ar izklaidi, interakt\u012bvajiem medijiem, digit\u0101lajiem produktiem, kampa\u0146\u0101m vai m\u0101c\u012bbu materi\u0101liem, veiksm\u012bgai lokaliz\u0101cijai nepietiek ar v\u0101rds v\u0101rd\u0101 tulkojumu. Tai nepiecie\u0161ama kult\u016bras izpratne, redakcion\u0101ls spriedums, pieredz\u0113ju\u0161i balss aktieri, tehnisk\u0101 pieg\u0101de un darba process, kas saglab\u0101 konsekventu kvalit\u0101ti liel\u0101 m\u0113rog\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2618582 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2618582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DIGI MEDIA atbalsta klientus ar dubl\u0113\u0161anu, ierun\u0101\u0161anu, subtitr\u0113\u0161anu, tulko\u0161anu, piel\u0101go\u0161anu, audio produc\u0113\u0161anu, ierakst\u012b\u0161anu, mont\u0101\u017eu, miks\u0113\u0161anu un pieg\u0101di. Komanda pal\u012bdz klientiem sagatavot saturu daudzvalodu izlaidumam, saglab\u0101t rado\u0161o ieceri, p\u0101rvald\u012bt produc\u0113\u0161anas deta\u013cas un pieg\u0101d\u0101t lokaliz\u0113tus materi\u0101lus, kas atbilst platformas, z\u012bmola un auditorijas gaid\u0101m. Uzzini, k\u0101 glob\u0101li z\u012bmoli pieiet lokaliz\u0101cijai \u2014<a href=\"https:\/\/www.gala-global.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Globalization &amp; Localization Association<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c04c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32c04c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4cb1156\" class=\"e-4cb1156-f71fab2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4cb1156\">AR KO M\u0112S STR\u0100D\u0100JAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"90e8ac7\" class=\"e-90e8ac7-7213723 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"90e8ac7\">Atrodi savu nozari<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3b362c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e3b362c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ind-wrap\">\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/mediji-un-izklaide\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Mediji un izklaide<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Dubl\u0113\u0161ana, subtitr\u0113\u0161ana, lokaliz\u0101cija un pieg\u0101de raidorganiz\u0101cij\u0101m, studij\u0101m un satura \u012bpa\u0161niekiem.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/speles\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Sp\u0113les<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Sp\u0113\u013cu lokaliz\u0101cija, varo\u0146u balsis, treileru lokaliz\u0101cija un LQA sp\u0113l\u0113t\u0101jiem vis\u0101 pasaul\u0113.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/zimoli-un-reklama\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Z\u012bmoli un rekl\u0101ma<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Kampa\u0146u piel\u0101go\u0161ana, ierun\u0101\u0161ana, video un rado\u0161ie materi\u0101li z\u012bmoliem da\u017e\u0101dos tirgos.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/fintech-un-digitalie-produkti\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Fintech un digit\u0101lie produkti<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Lietot\u0146u lokaliz\u0101cija, produktu demonstr\u0101cijas, atbalsta saturs un daudzvalodu lietot\u0101ju ievad\u012b\u0161ana.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/straumesana-un-apraide\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Straum\u0113\u0161ana un apraide<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">\u0100tra, konsekventa lokaliz\u0101cija platformu saturam, s\u0113riju darba procesiem un apraides pieg\u0101dei.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/izglitiba-un-apmacibas\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Izgl\u012bt\u012bba un apm\u0101c\u012bbas<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Kursu lokaliz\u0101cija, apm\u0101c\u012bbu dikt\u0113\u0161ana, LMS saturs un daudzvalodu e-m\u0101c\u012bbas.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/nekustamais-ipasums\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Nekustamais \u012bpa\u0161ums<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">\u012apa\u0161umu sludin\u0101jumi, virtu\u0101lo t\u016bru ierun\u0101\u0161ana, video subtitri un daudzvalodu m\u0101rketings.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/izdevniecibas\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Izdevniec\u012bbas<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Gr\u0101matu tulko\u0161ana, audiogr\u0101matu produc\u0113\u0161ana, dikt\u0113\u0161ana un katalogu lokaliz\u0101cija.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n  <a class=\"ind-card\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/nozares\/pasakumi\/\">\r\n    <div class=\"ind-title\">Pas\u0101kumi<\/div>\r\n    <p class=\"ind-desc\">Daudzvalodu pas\u0101kumu komunik\u0101cija, subtitri, ierun\u0101\u0161ana un p\u0113cpas\u0101kuma saturs.<\/p>\r\n    <span class=\"ind-arrow\">\u2192<\/span>\r\n  <\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c65abf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70c65abf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6468751d\" class=\"e-6468751d-5789f0c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6468751d\">K\u0100 TAS DARBOJAS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2a48af02\" class=\"e-2a48af02-ad01069 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2a48af02\">Tava nozare. M\u016bsu zin\u0101\u0161anas<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5422143 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5422143\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"fw\">\r\n  <div class=\"ft\" id=\"tabs\"><\/div>\r\n  <div class=\"fd\" id=\"diagram\">\r\n    <div class=\"fs\">\r\n      <div class=\"fs-num\"><span class=\"fs-dot\"><\/span>01<\/div>\r\n      <div class=\"fs-card\">\r\n        <div class=\"fs-label\">Nozare<\/div>\r\n        <div class=\"fs-title\" id=\"f-ind\"><\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"fs\">\r\n      <div class=\"fs-num\"><span class=\"fs-dot\"><\/span>02<\/div>\r\n      <div class=\"fs-card\">\r\n        <div class=\"fs-label\">Kompetences<\/div>\r\n        <div class=\"fp\" id=\"f-caps\"><\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"fs\">\r\n      <div class=\"fs-num\"><span class=\"fs-dot\"><\/span>03<\/div>\r\n      <div class=\"fs-card\">\r\n        <div class=\"fs-label\">Pakalpojumi<\/div>\r\n        <ul class=\"fi\" id=\"f-srv\"><\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"fs\">\r\n      <div class=\"fs-num\"><span class=\"fs-dot\"><\/span>04<\/div>\r\n      <div class=\"fs-card\">\r\n        <div class=\"fs-label\">Rezult\u0101ts<\/div>\r\n        <div class=\"fr\" id=\"f-res\"><\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\nconst data=[\r\n  {name:'Mediji un izklaide',caps:['Teksts','Audio','Video'],services:['Dubl\u0113\u0161ana un ierun\u0101\u0161ana','Subtitr\u0113\u0161ana un SDH','Scen\u0101riju lokaliz\u0101cija','Pieg\u0101de apraidei'],result:'Saturs, kas ce\u013co p\u0101ri <strong>valod\u0101m un tirgiem<\/strong>, nezaud\u0113jot noz\u012bmi.'},\r\n  {name:'Sp\u0113les',caps:['Teksts','Audio','Tehnolo\u0123ijas'],services:['Sp\u0113\u013cu lokaliz\u0101cija','Varo\u0146u balsis','LQA un test\u0113\u0161ana','UI\/UX tekstu piel\u0101go\u0161ana'],result:'Sp\u0113le, kas \u0161\u0137iet <strong>viet\u0113ja katr\u0101 tirg\u016b<\/strong>, kur\u0101 t\u0101 tiek palaista.'},\r\n  {name:'Z\u012bmoli un rekl\u0101ma',caps:['Teksts','Audio','Video'],services:['Transkre\u0101cija','Kampa\u0146u ierun\u0101\u0161ana','Video piel\u0101go\u0161ana','Ievie\u0161ana vair\u0101kos tirgos'],result:'Kampa\u0146as, kas paliek <strong>atpaz\u012bstamas un aktu\u0101las<\/strong> katr\u0101 re\u0123ion\u0101.'},\r\n  {name:'Fintech un digit\u0101lie produkti',caps:['Teksts','Tehnolo\u0123ijas','MI'],services:['Lietot\u0146u lokaliz\u0101cija','IVR un lietot\u0101ju ievad\u012b\u0161ana','Produktu video lokaliz\u0101cija','Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole'],result:'Digit\u0101ls produkts, kas <strong>veido uztic\u012bbu<\/strong> katr\u0101 valod\u0101.'},\r\n  {name:'Straum\u0113\u0161ana un apraide',caps:['Teksts','Audio','Tehnolo\u0123ijas'],services:['Subtitri liel\u0101 apjom\u0101','Dubl\u0113\u0161anas pl\u016bsmas','Audioapraksts','Kvalit\u0101tes kontrole un pieg\u0101de'],result:'Platformai gatavs saturs, pieg\u0101d\u0101ts <strong>laik\u0101, katru reizi<\/strong>.'},\r\n  {name:'Izgl\u012bt\u012bba un apm\u0101c\u012bbas',caps:['Teksts','Audio','Tehnolo\u0123ijas'],services:['Kursu lokaliz\u0101cija','Apm\u0101c\u012bbu dikt\u0113\u0161ana','LMS un SCORM atbalsts','Subtitri','Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole'],result:'Apm\u0101c\u012bbu saturs, kas <strong>str\u0101d\u0101 katr\u0101 valod\u0101<\/strong>, kur\u0101 tas tiek pasniegts.'},\r\n  {name:'Nekustamais \u012bpa\u0161ums',caps:['Teksts','Audio','Video'],services:['\u012apa\u0161umu sludin\u0101jumu lokaliz\u0101cija','Virtu\u0101lo t\u016bru ierun\u0101\u0161ana','Video subtitri','Bro\u0161\u016bru tulko\u0161ana'],result:'\u012apa\u0161umi, kas <strong>piesaista starptautiskus pirc\u0113jus<\/strong> un tiek p\u0101rdoti \u0101tr\u0101k.'},\r\n  {name:'Izdevniec\u012bbas',caps:['Teksts','Audio','MI'],services:['Gr\u0101matu tulko\u0161ana','Audiogr\u0101matu produc\u0113\u0161ana','Varo\u0146u dikt\u0113\u0161ana','Katalogu lokaliz\u0101cija'],result:'Katalogs, kas no eso\u0161ajiem nosaukumiem rada <strong>daudzvalodu ie\u0146\u0113mumus<\/strong>.'},\r\n  {name:'Pas\u0101kumi',caps:['Teksts','Audio','Video'],services:['Pas\u0101kumu tulko\u0161ana','Rekl\u0101mas ierun\u0101\u0161ana','Run\u0101t\u0101ju video lokaliz\u0101cija','P\u0113cpas\u0101kuma saturs'],result:'Pas\u0101kumi, kuros <strong>katra auditorija<\/strong> saprot un iesaist\u0101s.'}\r\n];\r\n\r\nlet active=0;\r\nconst tabs=document.getElementById('tabs');\r\nconst diag=document.getElementById('diagram');\r\nconst fInd=document.getElementById('f-ind');\r\nconst fCaps=document.getElementById('f-caps');\r\nconst fSrv=document.getElementById('f-srv');\r\nconst fRes=document.getElementById('f-res');\r\n\r\ndata.forEach((d,i)=>{\r\n  const b=document.createElement('button');\r\n  b.textContent=d.name;\r\n  if(i===0) b.classList.add('active');\r\n  b.addEventListener('click',()=>{active=i;update();});\r\n  tabs.appendChild(b);\r\n});\r\n\r\nfunction update(){\r\n  const d=data[active];\r\n  diag.style.opacity='0';diag.style.transform='translateY(10px)';\r\n  setTimeout(()=>{\r\n    fInd.textContent=d.name;\r\n    fCaps.innerHTML=d.caps.map(c=>`<span>${c}<\/span>`).join('');\r\n    fSrv.innerHTML=d.services.map(s=>`<li>${s}<\/li>`).join('');\r\n    fRes.innerHTML=d.result;\r\n    tabs.querySelectorAll('button').forEach((b,i)=>b.classList.toggle('active',i===active));\r\n    diag.style.opacity='1';diag.style.transform='translateY(0)';\r\n  },220);\r\n}\r\ndiag.style.transition='opacity 0.25s ease,transform 0.25s ease';\r\nupdate();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2d9e0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c2d9e0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1dab0df1\" class=\"e-1dab0df1-b5d5956 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1dab0df1\">BIZNESA REZULT\u0100TI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"76ba54b3\" class=\"e-76ba54b3-3ef951a e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"76ba54b3\">Ko tu ieg\u016bsti, str\u0101d\u0101jot ar mums<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c379e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"85c379e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"out-wrap\">\r\n  <div class=\"out-card\">\r\n    <svg class=\"out-icon\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"19\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\"\/>\r\n      <path d=\"M13 20l5 5 9-10\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <div class=\"out-title\">\u0100tr\u0101ka palai\u0161ana<\/div>\r\n    <p class=\"out-desc\">No br\u012bfa l\u012bdz tirgum gatavam saturam, nekoordin\u0113jot vair\u0101kus pieg\u0101d\u0101t\u0101jus.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"out-card\">\r\n    <svg class=\"out-icon\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"19\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\"\/>\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"7\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\"\/>\r\n      <path d=\"M20 4v4M20 32v4M4 20h4M32 20h4\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <div class=\"out-title\">Jauni tirgi<\/div>\r\n    <p class=\"out-desc\">Papla\u0161inies jaunos re\u0123ionos ar saturu, kas jau no pirm\u0101s dienas \u0161\u0137iet viet\u0113js.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"out-card\">\r\n    <svg class=\"out-icon\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"19\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\"\/>\r\n      <path d=\"M14 28V18M20 28V12M26 28V22\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <div class=\"out-title\">Liel\u0101ka iesaiste<\/div>\r\n    <p class=\"out-desc\">Saturs, kas run\u0101 tavas auditorijas valod\u0101, darbojas lab\u0101k.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"out-card\">\r\n    <svg class=\"out-icon\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"19\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\"\/>\r\n      <path d=\"M15 20h10M20 15v10\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\r\n      <path d=\"M12 12l4 4M28 12l-4 4M12 28l4-4M28 28l-4-4\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <div class=\"out-title\">M\u0113rogojams saturs<\/div>\r\n    <p class=\"out-desc\">No viena materi\u0101la l\u012bdz simtiem tirgum gatavu versiju, nezaud\u0113jot kvalit\u0101ti.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"out-card\">\r\n    <svg class=\"out-icon\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"19\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\"\/>\r\n      <path d=\"M14 17h12M14 20h8M14 23h10\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <div class=\"out-title\">Lab\u0101ka pieejam\u012bba<\/div>\r\n    <p class=\"out-desc\">Padari saturu pieejamu pla\u0161\u0101kai auditorijai da\u017e\u0101d\u0101s valod\u0101s un form\u0101tos.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"out-card\">\r\n    <svg class=\"out-icon\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n      <circle cx=\"20\" cy=\"20\" r=\"19\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1\"\/>\r\n      <path d=\"M14 14l12 12M26 14L14 26\" stroke=\"#FFD400\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n    <div class=\"out-title\">Maz\u0101ka sare\u017e\u0123\u012bt\u012bba<\/div>\r\n    <p class=\"out-desc\">Viens partneris valodai, audio, video un pieg\u0101dei. Nek\u0101du sadrumstalotu darba procesu.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-143f71b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"143f71b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3de64eab\" class=\"e-3de64eab-7711b57 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3de64eab\">GATAVS S\u0100KT?<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2c2642ff\" class=\"e-2c2642ff-aa48420 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c2642ff\">Past\u0101sti savu nozari. P\u0101r\u0113jo nok\u0101rtosim m\u0113s<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8ee5eb5-ebc2830 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"8ee5eb5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8ee5eb5\">Viens br\u012bfs. Jebkur\u0161 tirgus. Jebkura valoda.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c314878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c314878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b46a65a elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b46a65a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sazinies ar mums<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df8aa1b elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"df8aa1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nos\u016bt\u012bt br\u012bfu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOZARES DIGI MEDIA str\u0101d\u0101 katr\u0101 nozar\u0113, kur\u0101 saturam ir j\u0101str\u0101d\u0101 DIGI MEDIA sniedz vislab\u0101ko rezult\u0101tu tur, kur saturs netiek tikai rad\u012bts&nbsp;\u2014 bet ar\u012b izplat\u012bts, lokaliz\u0113ts, monetiz\u0113ts un v\u0113rt\u0113ts p\u0113c auditorijas reakcijas No sp\u0113l\u0113m un straum\u0113\u0161anas l\u012bdz izdevniec\u012bb\u0101m un pas\u0101kumiem \u2014 m\u0113s lokaliz\u0113jam, produc\u0113jam un pieg\u0101d\u0101jam saturu, kas katr\u0101 tirg\u016b \u0161\u0137iet viet\u0113js. Atrodi savu nozari PAR [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5742","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5742"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6910,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5742\/revisions\/6910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}