{"id":5925,"date":"2026-09-04T12:45:00","date_gmt":"2026-09-04T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/pakalpojumi\/mi-transkripcija\/"},"modified":"2026-09-25T08:05:38","modified_gmt":"2026-09-25T08:05:38","slug":"mi-transkripcija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mi-transkripcija\/","title":{"rendered":"MI transkripcija"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5925\" class=\"elementor elementor-5925 elementor-5057\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c439e7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"49c439e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2f9f8660\" class=\"e-2f9f8660-d0218bb e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f9f8660\">MI TRANSKRIPCIJA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"578974dc\" class=\"e-578974dc-37b073a e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"578974dc\">MI transkripcija t\u0101m audio stund\u0101m, ko nevienam nav laika p\u0101rrakst\u012bt<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6e0c0793-720c840 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6e0c0793\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6e0c0793\">Ma\u0161\u012bntranskripcija da\u017e\u0101s min\u016bt\u0113s p\u0101rv\u0113r\u0161 stund\u0101m garus ierakstus mekl\u0113jam\u0101 tekst\u0101 par da\u013cu no t\u0101, cik maks\u0101tu cilv\u0113ka darbs. T\u0101 nav nevainojama \u2014 akcent\u0113ta runa, p\u0101rrun\u0101\u0161ana, fona troksnis un specifiska terminolo\u0123ija ir vietas, kur t\u0101 kl\u016bp. Interviju arh\u012bviem, san\u0101ksmju ierakstiem, p\u0113t\u012bjumu materi\u0101liem un mediju katalogiz\u0101cijai \u0161is kompromiss parasti ir t\u0101 v\u0113rts. Kur nav, var pievienot cilv\u0113ka p\u0101rbaudi. 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78fa683e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"78fa683e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sa\u0146emt pied\u0101v\u0101jumu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2c628548-6494582 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2c628548\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c628548\">48 valodas \u00b7 Laika kodi un run\u0101t\u0101ju atz\u012bmes \u00b7 SRT, VTT, DOCX, JSON \u00b7 Cilv\u0113ka p\u0101rbaude p\u0113c izv\u0113les<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470fb30f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"470fb30f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"38ce0a57\" class=\"e-38ce0a57-f306a92 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"38ce0a57\">P\u0100RSKATS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6f3981d\" class=\"e-6f3981d-6727661 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6f3981d\">Alternat\u012bva ma\u0161\u012bntranskripcijai parasti nav cilv\u0113ks \u2014 t\u0101 ir nekas<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55cf8cd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55cf8cd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liel\u0101k\u0101 da\u013ca ierakst\u012bt\u0101 audio nekad netiek transkrib\u0113ta. Ne t\u0101p\u0113c, ka to neviens negrib\u0113tu tekst\u0101, bet t\u0101p\u0113c, ka samaks\u0101t cilv\u0113kam par simt interviju stundu p\u0101rrakst\u012b\u0161anu nav iesp\u0113jams attaisnot \u2014 t\u0101p\u0113c ieraksti gu\u013c map\u0113 un viss, kas tajos pateikts, paliek neatrodams. Ma\u0161\u012bntranskripcija maina \u0161o apr\u0113\u0137inu. Viss arh\u012bvs p\u0113cpusdienas laik\u0101 k\u013c\u016bst par mekl\u0113jamu tekstu.<\/p>\n<p>Atpaka\u013c n\u0101k teksts ar laika kodiem un atdal\u012btiem run\u0101t\u0101jiem taj\u0101 form\u0101t\u0101, ko tava darba pl\u016bsma jau lieto: SRT un VTT video, DOCX las\u012b\u0161anai un redi\u0123\u0113\u0161anai, JSON indeks\u0113\u0161anai un mekl\u0113\u0161anai. Kas atpaka\u013c nen\u0101k, ir nevainojams pieraksts. Skaidrs viena run\u0101t\u0101ja audio transkrib\u0113jas \u013coti labi. Tr\u012bs cilv\u0113ki, kas run\u0101 cits citam pa virsu telp\u0101 ar gaisa kondicionieri, ne \u2014 nevien\u0101 valod\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd12ffe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cd12ffe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kur precizit\u0101te ir svar\u012bg\u0101ka par \u0101trumu, lingvists p\u0101rskata rezult\u0101tu, sal\u012bdzinot ar audio \u2014 labojot v\u0101rdus, terminolo\u0123iju un t\u0101s vietas, ko ma\u0161\u012bna uzmin\u0113ja. To var piem\u0113rot visai kopai vai tikai tiem failiem, kuriem tas vajadz\u012bgs, un tie\u0161i t\u0101 to izmanto liel\u0101k\u0101 da\u013ca projektu<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2511f8a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2511f8a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6edce0b4\" class=\"e-6edce0b4-49e7a31 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6edce0b4\">KO M\u0112S DAR\u0100M<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5512212d\" class=\"e-5512212d-ff0296f e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5512212d\">Ieraksti, kurus ir v\u0113rts saglab\u0101t tekst\u0101<\/h2>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b6b65f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36b6b65f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bcb2723 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bcb2723\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"225ad516\" class=\"e-225ad516-f71b478 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"225ad516\">01 \u2014 Intervijas un p\u0113t\u012bjumu ieraksti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-740d7e5a-053e583 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"740d7e5a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"740d7e5a\">Lauka intervijas, lietot\u0101ju izp\u0113tes sesijas un kvalitat\u012bvie p\u0113t\u012bjumi, transkrib\u0113ti ar atdal\u012btiem run\u0101t\u0101jiem, lai cit\u0101tu var\u0113tu atrast un cit\u0113t, nep\u0101rklausoties visu ierakstu no jauna.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e67f35c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2e67f35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Ar run\u0101t\u0101ju atz\u012bm\u0113m<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66b25e50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66b25e50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"766bb834\" class=\"e-766bb834-299673c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"766bb834\">02 \u2014 San\u0101ksmes, zvani un iek\u0161\u0113jie ieraksti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-20424f3c-f8445d9 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"20424f3c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"20424f3c\">Valdes s\u0113des, klientu zvani un iek\u0161\u0113j\u0101s sesijas p\u0101rv\u0113rstas mekl\u0113jam\u0101 tekst\u0101 ar laika kodiem, lai l\u0113mumu var\u0113tu izsekot l\u012bdz br\u012bdim, kad tas tika pie\u0146emts.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197c69cf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"197c69cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Mekl\u0113jams<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce2e2a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ce2e2a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"18b577b2\" class=\"e-18b577b2-874e347 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"18b577b2\">03 \u2014 Mediju un raidorganiz\u0101ciju arh\u012bvi<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7ed65f28-2f8e7ac e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7ed65f28\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7ed65f28\">Eso\u0161ie videomateri\u0101li un audioarh\u012bvi katalogiz\u0113ti liel\u0101 apjom\u0101, lai materi\u0101ls, kas nekad nav bijis sak\u0101rtots, k\u013c\u016btu atrodams p\u0113c t\u0101, kas taj\u0101 patie\u0161\u0101m pateikts.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326d03da elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"326d03da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Ar laika kodiem<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d093a8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d093a8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7da68221\" class=\"e-7da68221-3f1b274 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7da68221\">04 \u2014 Lekcijas, apm\u0101c\u012bbas un konferen\u010du ieraksti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2509579e-ee12944 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2509579e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2509579e\">Kursu ieraksti, konferen\u010du sesijas un m\u0101c\u012bbu materi\u0101li transkrib\u0113ti piln\u012bb\u0101, gatavi p\u0101rv\u0113r\u0161anai piez\u012bm\u0113s, kopsavilkumos vai subtitros.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d851085 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5d851085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Gar\u0101 forma<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6daae7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c6daae7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"60eea751\" class=\"e-60eea751-6ae7aad e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"60eea751\">05 \u2014 Subtitru un sl\u0113gto subtitru pirmteksts<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1db880d2-b0e0197 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1db880d2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1db880d2\">Ja transkripcija ir pirmais solis ce\u013c\u0101 uz subtitriem, t\u0101 atgrie\u017eas ar laika kodiem un sadal\u012bta segmentos SRT vai VTT form\u0101t\u0101 \u2014 gatava subtitru darbam, nevis p\u0101rrakst\u012b\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28bd367a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"28bd367a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Gatavs subtitriem<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3599b45a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3599b45a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"149b38bf\" class=\"e-149b38bf-da42de9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"149b38bf\">PROCESS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2a86f2c2\" class=\"e-2a86f2c2-bbac35c e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2a86f2c2\">No ierakstu mapes l\u012bdz tekstam, ko vari mekl\u0113t<\/h2>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43da0a90 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"43da0a90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d24d84f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d24d84f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19018ab0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19018ab0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"22c54ee7\" class=\"e-22c54ee7-81c9974 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"22c54ee7\">01<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a17d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36a17d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"2898ab4e\" class=\"e-2898ab4e-6925d6b e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2898ab4e\">Audio sa\u0146em\u0161ana un nov\u0113rt\u0113jums<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-39034af7-d2397a4 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"39034af7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"39034af7\">M\u0113s pie\u0146emam failus t\u0101dus, k\u0101di tie ir \u2014 MP3, WAV, MP4, MOV vai saiti uz vietu, kur tie jau atrodas. Pirms kaut kas tiek palaists, m\u0113s p\u0101rbaud\u0101m audio un atz\u012bm\u0113jam ierakstus, kuros rezult\u0101ts b\u016bs v\u0101j\u0101ks, lai tu to zin\u0101tu iepriek\u0161, nevis p\u0113c tam, kad par tiem esi samaks\u0101jis.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c6e96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1c6e96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140d49b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"140d49b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3f6d9781\" class=\"e-3f6d9781-3ba9a49 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3f6d9781\">02<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e401efe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e401efe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"15f42044\" class=\"e-15f42044-a649707 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"15f42044\">Ma\u0161\u012bntranskripcija<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-e68439a-2b955e8 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"e68439a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e68439a\">Katrs fails tiek transkrib\u0113ts sav\u0101 avota valod\u0101 ar iestat\u012bjumiem, kas piel\u0101goti konkr\u0113tajam ierakstam, nevis ar vienu iestat\u012bjumu visam. Akcent\u0113ta runa, vair\u0101ki run\u0101t\u0101ji un tehniska tematika uzvedas at\u0161\u0137ir\u012bgi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c54ff8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53c54ff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efb8247 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3efb8247\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"28761a5b\" class=\"e-28761a5b-0ffddb0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"28761a5b\">03<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7120eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7120eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"50672a25\" class=\"e-50672a25-5f919d0 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"50672a25\">Run\u0101t\u0101ju atdal\u012b\u0161ana un laika kod\u0113\u0161ana<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-fb30219-cf6c78f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"fb30219\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fb30219\">Run\u0101t\u0101ji tiek atdal\u012bti un atz\u012bm\u0113ti, un laika kodi tiek piem\u0113roti t\u0101d\u0101 interv\u0101l\u0101, k\u0101ds vajadz\u012bgs tavai darba pl\u016bsmai \u2014 pa teikumam subtitru darbam, pa rindkopai las\u012b\u0161anai, pa v\u0101rdam, ja transkripcija baro mekl\u0113\u0161anas indeksu.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2b7406 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c2b7406\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aeac0cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2aeac0cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"397e486d\" class=\"e-397e486d-8b334b4 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"397e486d\">04<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a87b7cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a87b7cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"d9e8474\" class=\"e-d9e8474-8e0539a e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d9e8474\"><strong>Cilv\u0113ka p\u0101rskats tur, kur tu to v\u0113lies<\/strong><\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5c7954cc-3a9e385 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5c7954cc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5c7954cc\">Tu izv\u0113lies, kuri faili sa\u0146em lingvista p\u0101rbaudi. V\u0101rdi, terminolo\u0123ija, skait\u013ci un t\u0101s vietas, par kur\u0101m ma\u0161\u012bna nebija dro\u0161a, tiek laboti pret audio \u2014 vis\u0101 kop\u0101 vai tikai tajos ierakstos, kas tiks cit\u0113ti vai public\u0113ti.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31706020 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31706020\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e1f1e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62e1f1e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"20eea71f\" class=\"e-20eea71f-185a48d e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"20eea71f\">05<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23172d16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23172d16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"267da787\" class=\"e-267da787-1497c77 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"267da787\">Pieg\u0101de<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-824d746-cbc0869 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"824d746\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"824d746\">Faili atgrie\u017eas tavai darba pl\u016bsmai atbilsto\u0161\u0101 form\u0101t\u0101 \u2014 SRT, VTT, DOCX, TXT vai JSON \u2014 nosaukti t\u0101pat k\u0101 avota faili, lai otr\u0101 gal\u0101 nekas neb\u016btu j\u0101saska\u0146o ar roku.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa1683f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fa1683f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6dd79f0c\" class=\"e-6dd79f0c-16cc529 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6dd79f0c\">IEPAZ\u012aSTI AT\u0160\u0136IR\u012aBU<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4902d2fb\" class=\"e-4902d2fb-bfd131f e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4902d2fb\">MI transkripcija sal\u012bdzin\u0101jum\u0101: DIGI MEDIA pret alternat\u012bv\u0101m<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2df7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f2df7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tr\u012bs veidi, k\u0101 ierakstu p\u0101rv\u0113rst tekst\u0101, un ko katrs no tiem paties\u012bb\u0101 dod pret\u012b.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f458376 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4f458376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-cmp-hint\">P\u0101rvelc, lai redz\u0113tu visas kolonnas \u2192<\/div>\r\n<div class=\"dm-cmp-wrap\">\r\n<table class=\"dm-cmp\">\r\n<thead>\r\n<tr><th>Krit\u0113rijs<\/th><th>Pat\u0113r\u0113t\u0101ju MI r\u012bks<\/th><th>Cilv\u0113ks transkrib\u0113t\u0101js<\/th><th>DIGI MEDIA<\/th><\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr><td>\u0100trums<\/td><td>\u0100tri<\/td><td>Stundas par katru audio stundu<\/td><td>\u0100tri un paral\u0113li visai kopai<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Izmaksas liel\u0101 apjom\u0101<\/td><td>Bez maksas vai gandr\u012bz<\/td><td>\u0100tri uzkr\u0101jas vis\u0101 arh\u012bv\u0101<\/td><td>Ma\u0161\u012bnas likme, cilv\u0113ka p\u0101rbaude tikai tur, kur vajag<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Run\u0101t\u0101ju atdal\u012b\u0161ana<\/td><td>Pamata vai nek\u0101da<\/td><td>J\u0101<\/td><td>Atz\u012bm\u0113ti un konsekventi visos failos<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Laika kodi<\/td><td>Viens fiks\u0113ts form\u0101ts<\/td><td>P\u0113c piepras\u012bjuma<\/td><td>Pa teikumam, rindkopai vai v\u0101rdam<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Valodas<\/td><td>Sp\u0113c\u012bgs ang\u013cu valod\u0101, v\u0101j\u0101ks citur<\/td><td>Viens uz transkriptoru<\/td><td>48 valodas, viens pieg\u0101d\u0101t\u0101js<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Akcent\u0113ts vai trok\u0161\u0146ains audio<\/td><td>Pasliktin\u0101s klus\u0113jot<\/td><td>Tiek ar to gal\u0101<\/td><td>Atz\u012bm\u0113ts pirms apstr\u0101des, pieejama cilv\u0113ka p\u0101rbaude<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Cilv\u0113ka p\u0101rskats<\/td><td>Nav pieejams<\/td><td>Tas ir pats pakalpojums<\/td><td>P\u0113c izv\u0113les, katram failam atsevi\u0161\u0137i<\/td><\/tr>\r\n<tr><td>Datu apstr\u0101de<\/td><td>Aug\u0161upiel\u0101d\u0113ts pat\u0113r\u0113t\u0101ju servis\u0101<\/td><td>Main\u012bgi<\/td><td>NDA \u00b7 ES infrastrukt\u016bra \u00b7 saska\u0146\u0101 ar l\u012bgumu<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3498f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c3498f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4abf090c\" class=\"e-4abf090c-8c9ffaa e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4abf090c\">L\u0112MUMA ATBALSTS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"64f3ed87\" class=\"e-64f3ed87-6db4555 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"64f3ed87\">Vai MI transkripcija ir piem\u0113rota taviem ierakstiem?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4238bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b4238bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0100tra pa\u0161p\u0101rbaude, lai apstiprin\u0101tu, ka \u0161is ir pareizais risin\u0101jums \u2014 un god\u012bga nor\u0101de citur, ja tev vajadz\u012bgs kas cits.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459bf670 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"459bf670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfa2fd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bfa2fd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5c5c14b7\" class=\"e-5c5c14b7-0b9e923 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5c5c14b7\">\u2713 \u0160is pakalpojums tev der, ja<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77747bd4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"77747bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev ir stund\u0101m ilgs ierakst\u012bts audio, kas nekad nav ticis transkrib\u0113ts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev vajag, lai saturs b\u016btu atrodams un mekl\u0113jams, vair\u0101k nek\u0101 vajag v\u0101rdu precizit\u0101ti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ieraksti ir pietiekami skaidri, lai ma\u0161\u012bna tiem izsekotu \u2014 viens vai divi run\u0101t\u0101ji, sapr\u0101t\u012bga audio kvalit\u0101te<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tu v\u0113lies atdal\u012btus run\u0101t\u0101jus un laika kodus, uz kuriem vari uzreiz p\u0101rlekt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev vajag vair\u0101kas valodas no viena pieg\u0101d\u0101t\u0101ja, nevis no vair\u0101kiem<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tavi ieraksti ir konfidenci\u0101li un tos nevar aug\u0161upiel\u0101d\u0113t bezmaksas servis\u0101<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-448a3930 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"448a3930\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"9ab8b5d\" class=\"e-9ab8b5d-6f635ea e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9ab8b5d\">Tipiski projekti, ko m\u0113s izpild\u0101m<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a46631 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"50a46631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">P\u0113tnieku komanda transkrib\u0113 interviju arh\u012bvu, lai cit\u0101tus var\u0113tu atrast un cit\u0113t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Raidorganiz\u0101cija katalogiz\u0113 eso\u0161os videomateri\u0101lus, lai materi\u0101ls b\u016btu mekl\u0113jams p\u0113c t\u0101, kas taj\u0101 pateikts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Uz\u0146\u0113mums transkrib\u0113 valdes un klientu zvanus iek\u0161\u0113jam ierakstam<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Universit\u0101te transkrib\u0113 lekciju un konferen\u010du ierakstus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Producentu komanda no gatava video veido subtitru pirmtekstu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8b7687 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a8b7687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neesi p\u0101rliecin\u0101ts, ka \u0161is ir pareizais pakalpojums? Ja precizit\u0101te ir svar\u012bg\u0101ka par \u0101trumu \u2014 juridiski ieraksti, medic\u012bniska dikt\u0113\u0161ana, jebkas, kas tiks cit\u0113ts k\u0101 pier\u0101d\u012bjums \u2014 t\u0101 ir Transkripcija, ko veic cilv\u0113ks. Ja tev paties\u012bb\u0101 vajadz\u012bgi <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/subtitri\/\">subtitri<\/a> uz ekr\u0101na, ar p\u0101rvald\u012btu las\u012b\u0161anas \u0101trumu un rindu dal\u012bjumu, tad tie ir Subtitri. Ats\u016bti mums parauga failu, un m\u0113s pateiksim, kur\u0161 no tiem tavam materi\u0101lam ir vajadz\u012bgs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f72b57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26f72b57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4a8319cd\" class=\"e-4a8319cd-7766ecb e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4a8319cd\">KAM M\u0112S PAL\u012aDZAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6a840281\" class=\"e-6a840281-3155766 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6a840281\">Veidots komand\u0101m, kur\u0101m ir vair\u0101k audio, nek\u0101 t\u0101s sp\u0113j noklaus\u012bties<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6157b4a7-2638dce e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6157b4a7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6157b4a7\">No p\u0113t\u012bjumu arh\u012bviem l\u012bdz raidorganiz\u0101ciju bibliot\u0113k\u0101m un lekciju z\u0101l\u0113m \u2014 m\u016bsu MI transkripcijas pakalpojumi kalpo katrai komandai, kuras ieraksti ir p\u0101raugu\u0161i laiku, kas pieejams to atska\u0146o\u0161anai.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644b5e1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"644b5e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c07f04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34c07f04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"49beb4f5\" class=\"e-49beb4f5-932021c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49beb4f5\">P\u0113tniec\u012bbas komandas un tirgus izp\u0113te<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-57b2d9b9-a149906 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"57b2d9b9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"57b2d9b9\">Interviju arh\u012bvi, fokusa grupas un lietot\u0101ju izp\u0113tes sesijas transkrib\u0113tas t\u0101, lai atzinumus var\u0113tu mekl\u0113t un cit\u0113t, neatska\u0146ojot stund\u0101m ilgu audio.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71518069 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71518069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"9c1c6e5\" class=\"e-9c1c6e5-1ff1fa2 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9c1c6e5\">Mediji un raidorganiz\u0101ciju arh\u012bvi<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-44b57fa0-a9725c2 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"44b57fa0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44b57fa0\">Eso\u0161ie videomateri\u0101li katalogiz\u0113ti liel\u0101 apjom\u0101, lai bibliot\u0113ka, kas sak\u0101rtota p\u0113c nosaukumiem, k\u013c\u016btu mekl\u0113jama p\u0113c t\u0101, kas taj\u0101 patie\u0161\u0101m pateikts.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348d543f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"348d543f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1a7cc23f\" class=\"e-1a7cc23f-8a90fe0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a7cc23f\">Universit\u0101tes un izgl\u012bt\u012bba<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-868337a-10544fa e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"868337a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"868337a\">Lekcijas, semin\u0101ri un konferen\u010du ieraksti transkrib\u0113ti piln\u012bb\u0101, gatavi k\u013c\u016bt par piez\u012bm\u0113m, m\u0101c\u012bbu materi\u0101lu vai subtitriem studentiem, kuriem tie vajadz\u012bgi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-605aecc6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"605aecc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"b3e1768\" class=\"e-b3e1768-27e16c3 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"b3e1768\">Korporat\u012bv\u0101s komandas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-49417ea9-73fe562 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"49417ea9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49417ea9\">Valdes s\u0113des, klientu zvani un iek\u0161\u0113j\u0101s sesijas p\u0101rv\u0113rstas mekl\u0113jam\u0101 ierakst\u0101 ar laika kodiem l\u012bdz br\u012bdim, kad l\u0113mums tika pie\u0146emts.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d2cd773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d2cd773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"c4e9606\" class=\"e-c4e9606-3a017fe e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c4e9606\"><strong>Produc\u0113\u0161ana un p\u0113capstr\u0101de<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-f99de91-3f6360e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"f99de91\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f99de91\">Neapstr\u0101d\u0101ti materi\u0101li, intervijas un gatavi mont\u0101\u017eas varianti transkrib\u0113ti k\u0101 subtitru pirmteksts \u2014 ar laika kodiem un segment\u0113ti, lai subtitru posms s\u0101ktos no teksta, nevis no audio.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb87ee0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb87ee0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6b5a4f8f\" class=\"e-6b5a4f8f-85b170b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b5a4f8f\">K\u0100P\u0112C M\u0112S<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5800d5f1\" class=\"e-5800d5f1-3972319 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5800d5f1\">Mekl\u0113jams ir lab\u0101k nek\u0101 nevainojams \u2014 liel\u0101kajai da\u013cai t\u0101, ko tu ieraksti<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c99669e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c99669e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neviens neklaus\u0101s arh\u012bvu divreiz. Vai nu to mekl\u0113, vai aizmirst, ka tas eksist\u0113.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfb5c50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bfb5c50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df2bbaa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3df2bbaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"fe6dffb\" class=\"e-fe6dffb-9eedd52 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fe6dffb\">48<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5b82cf4f-36eeda5 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5b82cf4f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5b82cf4f\">valodas \u00b7 viens pieg\u0101d\u0101t\u0101js<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25412c1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25412c1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"17a37269\" class=\"e-17a37269-f1a235a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"17a37269\">Vispirms atz\u012bm\u0113ts<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5b2b217e-e6e55a6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5b2b217e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5b2b217e\">v\u0101j\u0161 audio identific\u0113ts pirms apstr\u0101des<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5e9ed2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d5e9ed2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3d4a090\" class=\"e-3d4a090-c848f7a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3d4a090\">Tavs form\u0101ts<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3867fcd7-e52c7c1 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3867fcd7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3867fcd7\">SRT \u00b7 VTT \u00b7 DOCX \u00b7 JSON<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3514af2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3514af2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2bf5851c\" class=\"e-2bf5851c-282fd81 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2bf5851c\">Cilv\u0113ka p\u0101rbaude<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-560da110-0125b38 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"560da110\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"560da110\">P\u0112C IZV\u0112LES, KATRAM FAILAM<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bb6b95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38bb6b95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u0101rg\u0101 da\u013ca nav transkripcija. T\u0101 ir stunda, ko k\u0101ds pavada, ritinot cauri ierakstam, lai atrastu tr\u012bsdesmit sekundes no t\u0101 \u2014 un tas atk\u0101rtojas katru reizi, kad k\u0101dam kaut kas no t\u0101 arh\u012bva ir vajadz\u012bgs. Teksts maks\u0101 vienreiz. Audio mekl\u0113\u0161ana maks\u0101 katru reizi. 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550bc15b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"550bc15b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3eb888d2\" class=\"e-3eb888d2-069df93 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3eb888d2\">VALODAS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2b616df9\" class=\"e-2b616df9-3069929 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2b616df9\">MI transkripcija 48 valod\u0101s<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2f499206-531af5e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2f499206\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f499206\">M\u0113s transkrib\u0113jam ierakstus 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s \u2014 taj\u0101 valod\u0101, kur\u0101 tie tika run\u0101ti, nevis tulkotus. Ja transkripcija tev vajadz\u012bga ar\u012b cit\u0101 valod\u0101, tas notiek k\u0101 otrs solis caur tulko\u0161anu.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ed5c93 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"52ed5c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Valodas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Re\u0123ion\u0101l\u0101s versijas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Eiropas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">Papla\u0161in\u0101t\u0101s<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/valodas\/\">Skat\u012bt visas 48 valodas \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae47f0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ae47f0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7c9f82ee\" class=\"e-7c9f82ee-f5d8e72 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7c9f82ee\">SKATI DARB\u012aB\u0100<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"613437d\" class=\"e-613437d-98097ef e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"613437d\">DIGI MEDIA transkripcijas projekta iek\u0161pus\u0113<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587752a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"587752a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kas n\u0101k atpaka\u013c un ko maina cilv\u0113ka p\u0101rbaude, ja to pieprasi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b73f6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b73f6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cee4878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cee4878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5c505a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d5c505a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1405\" src=\"https:\/\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ai-transcription-digi-media_1-1536x1405.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-5927\" alt=\"DIGI MEDIA MI transkripcija \u2014 transkripcijas ar laika kodiem un run\u0101t\u0101ju atz\u012bm\u0113m 48 valod\u0101s\" srcset=\"https:\/\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ai-transcription-digi-media_1-1536x1405.png 1536w, https:\/\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ai-transcription-digi-media_1-300x274.png 300w, https:\/\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ai-transcription-digi-media_1-1024x937.png 1024w, https:\/\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ai-transcription-digi-media_1-768x702.png 768w, https:\/\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ai-transcription-digi-media_1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c04b33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74c04b33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4ba89af5\" class=\"e-4ba89af5-ea36878 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ba89af5\">Ar laika kodiem, run\u0101t\u0101ju atz\u012bm\u0113m un god\u012bgs par to, ko uzmin\u0113ja<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6fe1f87a-8614c61 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6fe1f87a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6fe1f87a\">Run\u0101t\u0101ji tiek atdal\u012bti, laika kodi darbojas tavai darba pl\u016bsmai vajadz\u012bgaj\u0101 interv\u0101l\u0101, un fails pien\u0101k nosaukts t\u0101pat k\u0101 avots. Ja lingvists p\u0101rskata rezult\u0101tu, labojumi gandr\u012bz vienm\u0113r ir tie pa\u0161i tr\u012bs: v\u0101rdi, specifiskie termini un t\u0101s vietas, kur audio bija neskaidrs. Visu p\u0101r\u0113jo ma\u0161\u012bna izdara pareizi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e5d673 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29e5d673\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"43ee9226\" class=\"e-43ee9226-b1a6760 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"43ee9226\">KVALIFIK\u0100CIJA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"528bb121\" class=\"e-528bb121-5847fb3 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"528bb121\">DIGI MEDIA MI transkripcija \u2014 transkripcijas ar laika kodiem un run\u0101t\u0101ju atz\u012bm\u0113m 48 valod\u0101s<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715ce5b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"715ce5b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ierakst\u0101 parasti ir vair\u0101k nek\u0101 dokument\u0101, kas no t\u0101 izn\u0101k \u2014 valdes s\u0113de ar joproj\u0101m dzirdamiem str\u012bdiem, intervija ar embargo, p\u0113t\u012bjuma audio, kur\u0101 var identific\u0113t run\u0101t\u0101jus. Bezmaksas transkripcijas servisi \u0161o audio aug\u0161upiel\u0101d\u0113 tre\u0161ajai pusei un patur kopiju. M\u016bsu apstr\u0101de notiek saska\u0146\u0101 ar l\u012bgumu uz ES infrastrukt\u016bras, un faili paliek tavi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e87282d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5e87282d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7adec138 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7adec138\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0a3e30 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3a0a3e30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-language\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M152.1 236.2c-3.5-12.1-7.8-33.2-7.8-33.2h-.5s-4.3 21.1-7.8 33.2l-11.1 37.5H163zM616 96H336v320h280c13.3 0 24-10.7 24-24V120c0-13.3-10.7-24-24-24zm-24 120c0 6.6-5.4 12-12 12h-11.4c-6.9 23.6-21.7 47.4-42.7 69.9 8.4 6.4 17.1 12.5 26.1 18 5.5 3.4 7.3 10.5 4.1 16.2l-7.9 13.9c-3.4 5.9-10.9 7.8-16.7 4.3-12.6-7.8-24.5-16.1-35.4-24.9-10.9 8.7-22.7 17.1-35.4 24.9-5.8 3.5-13.3 1.6-16.7-4.3l-7.9-13.9c-3.2-5.6-1.4-12.8 4.2-16.2 9.3-5.7 18-11.7 26.1-18-7.9-8.4-14.9-17-21-25.7-4-5.7-2.2-13.6 3.7-17.1l6.5-3.9 7.3-4.3c5.4-3.2 12.4-1.7 16 3.4 5 7 10.8 14 17.4 20.9 13.5-14.2 23.8-28.9 30-43.2H412c-6.6 0-12-5.4-12-12v-16c0-6.6 5.4-12 12-12h64v-16c0-6.6 5.4-12 12-12h16c6.6 0 12 5.4 12 12v16h64c6.6 0 12 5.4 12 12zM0 120v272c0 13.3 10.7 24 24 24h280V96H24c-13.3 0-24 10.7-24 24zm58.9 216.1L116.4 167c1.7-4.9 6.2-8.1 11.4-8.1h32.5c5.1 0 9.7 3.3 11.4 8.1l57.5 169.1c2.6 7.8-3.1 15.9-11.4 15.9h-22.9a12 12 0 0 1-11.5-8.6l-9.4-31.9h-60.2l-9.1 31.8c-1.5 5.1-6.2 8.7-11.5 8.7H70.3c-8.2 0-14-8.1-11.4-15.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"5be21e20\" class=\"e-5be21e20-dea0786 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5be21e20\">Dzimt\u0101s valodas lingvisti<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"130fb75\" class=\"e-130fb75-68965f8 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"130fb75\">M\u0113r\u0137a tirgus run\u0101t\u0101ji p\u0101rskata posmam<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359cafa3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"359cafa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4917731b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4917731b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1eedb6f1\" class=\"e-1eedb6f1-109996f e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1eedb6f1\">Nek\u0101du pat\u0113r\u0113t\u0101ju r\u012bku<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3000d444\" class=\"e-3000d444-f3cc3ba e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3000d444\">Apstr\u0101d\u0101ts saska\u0146\u0101 ar l\u012bgumu, nevis aug\u0161upiel\u0101d\u0113ts<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4369b0e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4369b0e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a21693c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1a21693c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-signature\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M218.17 424.14c-2.95-5.92-8.09-6.52-10.17-6.52s-7.22.59-10.02 6.19l-7.67 15.34c-6.37 12.78-25.03 11.37-29.48-2.09L144 386.59l-10.61 31.88c-5.89 17.66-22.38 29.53-41 29.53H80c-8.84 0-16-7.16-16-16s7.16-16 16-16h12.39c4.83 0 9.11-3.08 10.64-7.66l18.19-54.64c3.3-9.81 12.44-16.41 22.78-16.41s19.48 6.59 22.77 16.41l13.88 41.64c19.75-16.19 54.06-9.7 66 14.16 1.89 3.78 5.49 5.95 9.36 6.26v-82.12l128-127.09V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24v-40l-128-.11c-16.12-.31-30.58-9.28-37.83-23.75zM384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1zm-96 225.06V416h68.99l161.68-162.78-67.88-67.88L288 346.96zm280.54-179.63l-31.87-31.87c-9.94-9.94-26.07-9.94-36.01 0l-27.25 27.25 67.88 67.88 27.25-27.25c9.95-9.94 9.95-26.07 0-36.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"6ae586dd\" class=\"e-6ae586dd-a9093cb e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ae586dd\">Ar NDA nodro\u0161in\u0101ta apstr\u0101de<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"33a590d4\" class=\"e-33a590d4-7fccdd9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"33a590d4\">Nepubliskotas kampa\u0146as ar NDA<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28cbec4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28cbec4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3695f977 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3695f977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shield-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M466.5 83.7l-192-80a48.15 48.15 0 0 0-36.9 0l-192 80C27.7 91.1 16 108.6 16 128c0 198.5 114.5 335.7 221.5 380.3 11.8 4.9 25.1 4.9 36.9 0C360.1 472.6 496 349.3 496 128c0-19.4-11.7-36.9-29.5-44.3zM256.1 446.3l-.1-381 175.9 73.3c-3.3 151.4-82.1 261.1-175.8 307.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"45adefaf\" class=\"e-45adefaf-908ee08 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"45adefaf\"><a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection_en\" target=\"_self\" class=\"e-heading-link-base e-default-a\" rel=\"noopener\">\n\t\tAtbilst GDPR\n\t<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"59e3af28\" class=\"e-59e3af28-de5268a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"59e3af28\">ES datu aizsardz\u012bba<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e81f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e81f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6c75ce91\" class=\"e-6c75ce91-78e9776 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6c75ce91\">BUJ<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"1a387098\" class=\"e-1a387098-388c2ad e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a387098\">MI transkripcija \u2014 bie\u017e\u0101k uzdotie jaut\u0101jumi<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57dc00f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57dc00f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ko p\u0113tnieki, producenti un arh\u012bvu komandas jaut\u0101 pirms ierakstu mapes nos\u016bt\u012b\u0161anas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da931a9 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7da931a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2100\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2100\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cik prec\u012bza t\u0101 ir? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2100\" class=\"elementor-element elementor-element-268f4832 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"268f4832\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c72b6aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c72b6aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tas ir atkar\u012bgs no ieraksta, nevis no mums. Skaidrs viena run\u0101t\u0101ja audio pla\u0161i run\u0101t\u0101 valod\u0101 transkrib\u0113jas \u013coti labi. Sp\u0113c\u012bgi akcenti, p\u0101rrun\u0101\u0161ana, fona troksnis un specifiska v\u0101rdn\u012bca to samazina. M\u0113s nepublic\u0113jam precizit\u0101tes procentu, jo viens un tas pats skaitlis b\u016btu gan patiess, gan aplams atkar\u012bb\u0101 no faila. M\u0113s vispirms p\u0101rbaud\u0101m tavu materi\u0101lu un pasak\u0101m, kuriem ierakstiem b\u016bs vajadz\u012bga cilv\u0113ka p\u0101rbaude.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2101\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2101\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101ds audio darbojas labi un k\u0101ds ne? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2101\" class=\"elementor-element elementor-element-63cc9048 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63cc9048\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-468eadf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"468eadf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Darbojas labi: intervijas ar vienu vai diviem run\u0101t\u0101jiem, san\u0101ksmes, kas ierakst\u012btas ar pien\u0101c\u012bgu mikrofonu, lekcijas, studijas audio. Gr\u016bt\u012bbas sag\u0101d\u0101: vair\u0101ki cilv\u0113ki, kas run\u0101 cits citam pa virsu, telefona ieraksti ar sliktu sakaru kvalit\u0101ti, sp\u0113c\u012bgs fona troksnis un \u013coti specifiska terminolo\u0123ija. Ja neesi p\u0101rliecin\u0101ts, ats\u016bti vienu failu, un m\u0113s tev pateiksim, pirms uztic\u0113si p\u0101r\u0113jos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2102\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2102\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101dos form\u0101tos j\u016bs pieg\u0101d\u0101jat? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2102\" class=\"elementor-element elementor-element-5e629adc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e629adc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc3d071 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bc3d071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SRT un VTT video un subtitru darbam, DOCX un TXT las\u012b\u0161anai un redi\u0123\u0113\u0161anai, JSON, ja transkripcija baro mekl\u0113\u0161anas indeksu vai datub\u0101zi. Faili atgrie\u017eas nosaukti t\u0101pat k\u0101 tavi avota faili, lai neko nevajadz\u0113tu saska\u0146ot ar roku.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2103\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2103\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai varat apstr\u0101d\u0101t vair\u0101k nek\u0101 vienu valodu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2103\" class=\"elementor-element elementor-element-2a996eb3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a996eb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280042e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"280042e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0101 \u2014 48 valodas, un da\u017e\u0101das valodas viena projekta ietvaros. Katrs fails tiek transkrib\u0113ts taj\u0101 valod\u0101, kur\u0101 tas tika run\u0101ts. Ja tekstu p\u0113c tam vajag ar\u012b cit\u0101 valod\u0101, tas ir tulko\u0161anas solis un to nov\u0113rt\u0113 atsevi\u0161\u0137i.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2104\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2104\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas notiek ar maniem ierakstiem? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2104\" class=\"elementor-element elementor-element-40182539 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"40182539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ef653d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62ef653d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tie tiek apstr\u0101d\u0101ti saska\u0146\u0101 ar l\u012bgumu uz ES infrastrukt\u016bras, nevis aug\u0161upiel\u0101d\u0113ti pat\u0113r\u0113t\u0101ju servis\u0101. Faili tiek glab\u0101ti tikai tik ilgi, cik projektam nepiecie\u0161ams, un m\u0113s rakstiski apstiprin\u0101m glab\u0101\u0161anas periodu, pirms tu s\u016bti kaut ko sensit\u012bvu. NDA p\u0113c piepras\u012bjuma.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435150e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"435150e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"17c94dee\" class=\"e-17c94dee-757d8b2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"17c94dee\">SAIST\u012aTIE PAKALPOJUMI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"a6b5cb\" class=\"e-a6b5cb-ab7642e e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a6b5cb\">Izp\u0113ti m\u016bsu pilno audio un subtitru ekosist\u0113mu<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-760a84c4-d886b35 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"760a84c4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"760a84c4\">Transkripcija parasti ir pirmais solis ce\u013c\u0101 uz kaut ko citu. \u0160ie ir pakalpojumi, kurus t\u0101 baro.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-776ecd5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"776ecd5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/subtitri\/\">Subtitri<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/sdh-un-slegtie-subtitri\/\">SDH un sl\u0113gtie subtitri<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/tulkosana\/\">Tulko\u0161ana<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/podkastu-lokalizacija\/\">Podk\u0101stu lokaliz\u0101cija<\/a> \u00b7 Transkripcija \u00b7 MI subtitr\u0113\u0161ana<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180e5b29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"180e5b29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5b338b4a\" class=\"e-5b338b4a-27e097a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5b338b4a\">GATAVI, KAD TU ESI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"568b34bd\" class=\"e-568b34bd-b91c37f e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"568b34bd\">Vai tev ir ieraksti, ko nekad nav bijis laika transkrib\u0113t?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6637ad27-8c6e400 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6637ad27\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6637ad27\">Ats\u016bti mums vienu failu. M\u0113s to transkrib\u0113sim, god\u012bgi pateiksim, k\u0101, visticam\u0101k, veiksies p\u0101r\u0113jam tavam materi\u0101lam, un no turienes apr\u0113\u0137in\u0101sim arh\u012bva cenu.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2341825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2341825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c093a08 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5c093a08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sazinies ar mums<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121e1ea elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"121e1ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ats\u016bt\u012bt br\u012bfu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-120058b7-5b6ed6a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"120058b7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"120058b7\">\u2713 Vispirms viens fails \u00b7 \u2713 V\u0101j\u0161 audio atz\u012bm\u0113ts pirms apstr\u0101des \u00b7 \u2713 48 valodas \u00b7 \u2713 Tavs form\u0101ts \u00b7 \u2713 NDA p\u0113c piepras\u012bjuma<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MI TRANSKRIPCIJA MI transkripcija t\u0101m audio stund\u0101m, ko nevienam nav laika p\u0101rrakst\u012bt Ma\u0161\u012bntranskripcija da\u017e\u0101s min\u016bt\u0113s p\u0101rv\u0113r\u0161 stund\u0101m garus ierakstus mekl\u0113jam\u0101 tekst\u0101 par da\u013cu no t\u0101, cik maks\u0101tu cilv\u0113ka darbs. T\u0101 nav nevainojama \u2014 akcent\u0113ta runa, p\u0101rrun\u0101\u0161ana, fona troksnis un specifiska terminolo\u0123ija ir vietas, kur t\u0101 kl\u016bp. Interviju arh\u012bviem, san\u0101ksmju ierakstiem, p\u0113t\u012bjumu materi\u0101liem un mediju katalogiz\u0101cijai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5925","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5925"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6874,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions\/6874"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}