{"id":5955,"date":"2026-08-17T08:16:14","date_gmt":"2026-08-17T08:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/pakalpojumi\/lingvistiska-kvalitates-kontrole\/"},"modified":"2026-09-25T08:03:55","modified_gmt":"2026-09-25T08:03:55","slug":"lingvistiska-kvalitates-kontrole","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lingvistiska-kvalitates-kontrole\/","title":{"rendered":"Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5955\" class=\"elementor elementor-5955 elementor-3416\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5e49a1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3d5e49a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7fbf87d1\" class=\"e-7fbf87d1-19afad9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7fbf87d1\">LINGVISTISK\u0100 KVALIT\u0100TES KONTROLE<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"6cb7e835\" class=\"e-6cb7e835-d4f59f2 e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6cb7e835\">Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole un lokaliz\u0101cijas kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana 48 valod\u0101s<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2711a5e9-4f762f6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2711a5e9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2711a5e9\">Neatkar\u012bga lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana iztulkotam un lokaliz\u0113tam saturam. M\u0113s p\u0101rbaud\u0101m valodu, terminolo\u0123iju, konsekvenci un format\u0113jumu kontekst\u0101 \u2014 b\u016bv\u0113juma iek\u0161ien\u0113, uz ekr\u0101na, fail\u0101 \u2014 un p\u0113c tam re\u0123istr\u0113jam katru probl\u0113mu ar smaguma pak\u0101pi un p\u0101rbaud\u0101m labojumu pirms apstiprin\u0101\u0161anas. 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5234821 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5234821\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19df14cb elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"19df14cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sa\u0146emt pied\u0101v\u0101jumu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1ee940c2-a06b207 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1ee940c2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1ee940c2\">48 valodas \u00b7 P\u0101rskats kontekst\u0101 \u00b7 Probl\u0113mu \u017eurn\u0101li ar smaguma pak\u0101p\u0113m \u00b7 Labojumu p\u0101rbaude \u00b7 Ar ISO saska\u0146ots process<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4e38e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f4e38e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2274803b\" class=\"e-2274803b-67f2629 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2274803b\">P\u0100RSKATS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"78479be6\" class=\"e-78479be6-b242927 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"78479be6\">Neatkar\u012bga kvalit\u0101tes kontrole saturam, kas jau ir iztulkots<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3f93e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f3f93e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u0113s veicam visaptvero\u0161as lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes p\u0101rbaudes\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lokalizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iztulkotam un lokaliz\u0113tam<\/a>\u00a0saturam, lai atkl\u0101tu un izlabotu valodas, terminolo\u0123ijas, konsekvences un format\u0113juma probl\u0113mas pirms public\u0113\u0161anas vai pieg\u0101des. M\u016bsu lingvisti ir neatkar\u012bgi no t\u0101, kur\u0161 tulkojumu veica \u2014 otrs acu p\u0101ris bez iemesla aizst\u0101v\u0113t s\u0101kotn\u0113j\u0101s izv\u0113les.<\/p>\n<p>Darbs notiek kontekst\u0101, nevis izkl\u0101jlap\u0101. M\u0113s p\u0101rskat\u0101m tavas teksta virknes str\u0101d\u0101jo\u0161a b\u016bv\u0113juma iek\u0161ien\u0113, tavus\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/subtitri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subtitrus<\/a>\u00a0pret att\u0113lu, tavu tekstu lapas maket\u0101 \u2014 jo tulkojums, kas atsevi\u0161\u0137i las\u0101s pareizi, joproj\u0101m var salauzt pogu, p\u0101rsniegt rakstz\u012bmju ierobe\u017eojumu vai non\u0101kt uz nepareiz\u0101 ekr\u0101na. Katra probl\u0113ma tiek re\u0123istr\u0113ta ar smaguma pak\u0101pi, lai tava komanda zin\u0101tu, kas j\u0101labo pirms laidiena un kas var pagaid\u012bt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a5ff679 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a5ff679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole aptver vair\u0101k nek\u0101 formul\u0113jumus. M\u0113s p\u0101rbaud\u0101m terminolo\u0123iju pret tavu glos\u0101riju, p\u0101rliecin\u0101mies, ka v\u0101rdi, m\u0113rvien\u012bbas, datumi, val\u016btas un adre\u0161u form\u0101ti atbilst m\u0113r\u0137a tirgus konvencij\u0101m, un atz\u012bm\u0113jam tekstu, kas p\u0101rpl\u016bst p\u0101ri savam laukam, tiek apk\u013cauts vai dal\u0101s nepareiz\u0101 viet\u0101. Ja stila rokasgr\u0101mata past\u0101v, m\u0113s p\u0101rbaud\u0101m pret to. Ja nepast\u0101v, m\u0113s darba gait\u0101 izveidojam \u012bsu un atdodam to tev.<\/p>\n<p>Vai tev vajag p\u0101rbaud\u012bt vienu laidienu pirms palai\u0161anas, audit\u0113t eso\u0161u katalogu vai lingvistu, kas katru sprintu str\u0101d\u0101 l\u012bdz\u0101s tavai komandai \u2014 m\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi m\u0113rogojas l\u012bdz darba apjomam. P\u0101rskats p\u0113c stundas likmes vienreiz\u0113j\u0101m p\u0101rbaud\u0113m, projekta cena pilniem auditiem un\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ietvarl\u012bgumi\u00a0<\/a>nep\u0101rtrauktiem laidienu cikliem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180caeac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"180caeac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5072c8e9\" class=\"e-5072c8e9-ff5e6a2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5072c8e9\">IZGL\u012aTOJO\u0160I<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"75ad37dc\" class=\"e-75ad37dc-8139159 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"75ad37dc\">K\u0101 lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole patie\u0161\u0101m notiek \u2014 no atsauces materi\u0101liem l\u012bdz apstiprin\u0101tam laidienam<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317642b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"317642b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole nav otrs tulkojums. T\u0101 ir struktur\u0113ta p\u0101rbaude ar saska\u0146otu apjomu, smaguma pak\u0101pju skalu un rakstisku pierakstu. L\u016bk, k\u0101 m\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi p\u0101rved tavu saturu no pieg\u0101d\u0101ta tulkojuma l\u012bdz laidienam gatavam saturam.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4afa145e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4afa145e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7384392e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7384392e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ab788a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68ab788a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5a997b65\" class=\"e-5a997b65-0e76d6e e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5a997b65\">01<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e35f679 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e35f679\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"675798a6\" class=\"e-675798a6-31fead3 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"675798a6\">Atsauces materi\u0101lu un stila rokasgr\u0101matas p\u0101rskats<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2ef85821-976fef0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2ef85821\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ef85821\">Pirms izlas\u0101m kaut vienu teksta virkni, m\u0113s sav\u0101cam tavu glos\u0101riju, stila rokasgr\u0101matu, z\u012bmola balss noteikumus, iepriek\u0161 apstiprin\u0101tos tulkojumus un jebkuras konkr\u0113t\u0101 tirgus pras\u012bbas. Ja t\u0101du nav, m\u0113s noteikumus saska\u0146ojam ar tevi jau s\u0101kum\u0101 \u2014 lai katrs atradums tiktu m\u0113r\u012bts pret saska\u0146otu standartu, nevis pret p\u0101rskat\u012bt\u0101ja person\u012bgo gaumi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564e38a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"564e38a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd1d7b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cd1d7b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2c958b4e\" class=\"e-2c958b4e-627f8c0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c958b4e\">02<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4d0501 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d4d0501\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"4b660e9\" class=\"e-4b660e9-0ab8308 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4b660e9\">Lingvistisk\u0101 p\u0101rbaude kontekst\u0101<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-396f2b36-87185a3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"396f2b36\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"396f2b36\">Tavs saturs tiek p\u0101rskat\u012bts tur, kur tas patie\u0161\u0101m b\u016bs redzams: lietotnes vai sp\u0113les b\u016bv\u0113juma iek\u0161ien\u0113, pret att\u0113lu, lapas maket\u0101, ier\u012bc\u0113. Dzimt\u0101s valodas lingvisti p\u0101rbauda noz\u012bmi, re\u0123istru, gramatiku un uztveram\u012bbu, skatoties tie\u0161i uz to, ko redz\u0113s tavs lietot\u0101js \u2014 tostarp teksta aprau\u0161anu, p\u0101rkl\u0101\u0161anos un tekstu, kas dal\u0101s nepareiz\u0101 viet\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b54528 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42b54528\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511c7fdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"511c7fdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6ba8e33f\" class=\"e-6ba8e33f-b71ff58 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ba8e33f\">03<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b145b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43b145b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"2f93a9a9\" class=\"e-2f93a9a9-332d3a1 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f93a9a9\">Terminolo\u0123ijas un konsekvences audits<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-795f4a10-e9086ae e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"795f4a10\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"795f4a10\">Katrs termins tiek p\u0101rbaud\u012bts pret tavu glos\u0101riju un pats pret sevi. M\u0113s atz\u012bm\u0113jam vienu un to pa\u0161u avota v\u0101rdu, kas iztulkots tr\u012bs da\u017e\u0101dos veidos, produktu nosaukumus, kas main\u0101s starp ekr\u0101niem, saskarnes uzrakstus, kas vairs nesakr\u012bt ar dokument\u0101ciju, un m\u0113rvien\u012bbas, datumus, val\u016btas un v\u0101rdu form\u0101tus, kas neatbilst m\u0113r\u0137a tirgus konvencij\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31082e15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31082e15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c1368c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59c1368c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"408727f\" class=\"e-408727f-34796ef e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"408727f\">04<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d367760 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d367760\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"6ab1c62\" class=\"e-6ab1c62-a3c5f87 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ab1c62\">Probl\u0113mu re\u0123istr\u0113\u0161ana un smaguma pak\u0101pes noteik\u0161ana<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-747fe017-1a2f829 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"747fe017\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"747fe017\">Katra probl\u0113ma tiek re\u0123istr\u0113ta tav\u0101 vai m\u016bsu izseko\u0161anas sist\u0113m\u0101 ar atra\u0161an\u0101s vietu, avota tekstu, pa\u0161reiz\u0113jo tulkojumu, pied\u0101v\u0101to labojumu un smaguma pak\u0101pi \u2014 kritisks, b\u016btisks, neb\u016btisks vai v\u0113lmes l\u012bme\u0146a. Tie\u0161i pak\u0101pe padara atskaiti lietojamu: tava komanda uzreiz redz, kas blo\u0137\u0113 laidienu un kas var pagaid\u012bt l\u012bdz n\u0101kamajam ciklam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533e9d1e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"533e9d1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f54e15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60f54e15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"104a71cd\" class=\"e-104a71cd-690ba8d e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"104a71cd\">05<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346232da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"346232da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"5d1e7515\" class=\"e-5d1e7515-db5e410 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5d1e7515\">Labojumu p\u0101rbaude un apstiprin\u0101jums<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a88ddf1-7a41f40 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"a88ddf1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a88ddf1\">Kad tava komanda labojumus ir ieviesusi, m\u0113s katru re\u0123istr\u0113to probl\u0113mu p\u0101rbaud\u0101m atk\u0101rtoti kontekst\u0101, apstiprin\u0101m, ka nekas jauns nav sal\u016bzis, un sl\u0113dzam atskaiti ar rakstisku apstiprin\u0101jumu. Tu sa\u0146em gal\u012bgo probl\u0113mu \u017eurn\u0101lu, katra punkta atrisin\u0101juma statusu un visus glos\u0101rija vai stila rokasgr\u0101matas papildin\u0101jumus, kas p\u0101rskata gait\u0101 radu\u0161ies.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529b5150 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"529b5150\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"46692f06\" class=\"e-46692f06-f617987 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46692f06\">KO M\u0112S PIED\u0100V\u0100JAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2a157c38\" class=\"e-2a157c38-d1e6607 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2a157c38\">Katrs form\u0101ts, kur\u0101 tulkojums uz pap\u012bra var iztur\u0113t, bet uz ekr\u0101na \u2014 ne<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11729bbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11729bbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi aptver katru iztulkot\u0101 satura sl\u0101ni \u2014 no programmat\u016bras b\u016bv\u0113jumiem un subtitru failiem l\u012bdz m\u0101rketinga kampa\u0146\u0101m un dubl\u0113\u0161anas scen\u0101rijiem \u2014 p\u0101rskat\u012btus kontekst\u0101 ar dzimt\u0101s valodas speci\u0101listiem 48 valod\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2ee370 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b2ee370\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfada06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dfada06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1e71b1af\" class=\"e-1e71b1af-92ed885 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1e71b1af\">T\u012bmek\u013cviet\u0146u un lietot\u0146u kvalit\u0101tes kontrole <br>kontekst\u0101<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7ab5551e-523ad91 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7ab5551e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7ab5551e\">Iztulkotas vietnes un lietotnes, p\u0101rskat\u012btas uz re\u0101liem ekr\u0101niem \u2014 navig\u0101cija, formas, k\u013c\u016bdu pazi\u0146ojumi, tuk\u0161ie st\u0101vok\u013ci. M\u0113s no\u0137eram teksta aprau\u0161anu, p\u0101rkl\u0101\u0161anos un netulkotas teksta virknes, kas par\u0101d\u0101s tikai str\u0101d\u0101jo\u0161\u0101 produkt\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-575b7f8f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"575b7f8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Kontekst\u0101<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737fb960 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"737fb960\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"209c4468\" class=\"e-209c4468-27bb0af e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"209c4468\">Sp\u0113\u013cu un programmat\u016bras b\u016bv\u0113jumu kvalit\u0101tes kontrole<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6afab6f7-efd0c8a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6afab6f7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6afab6f7\">Lokaliz\u0113tu b\u016bv\u0113jumu p\u0101rskats izsp\u0113l\u0113jot: izv\u0113lnes, dialogi, pam\u0101c\u012bbas, HUD un k\u013c\u016bdu st\u0101vok\u013ci. Rakstz\u012bmju ierobe\u017eojumi, main\u012bgo izvietojums un platformu terminolo\u0123ija p\u0101rbaud\u012bti valod\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ef026e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"35ef026e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">B\u016bv\u0113juma<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab06dad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab06dad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2f23da39\" class=\"e-2f23da39-ef60ad7 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f23da39\">Subtitru un sl\u0113gto subtitru kvalit\u0101tes kontrole<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-32e81735-f5b9b01 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"32e81735\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"32e81735\">Subtitru faili p\u0101rbaud\u012bti pret att\u0113lu un ska\u0146u \u2014 precizit\u0101te, las\u012b\u0161anas \u0101trums, rindu dal\u012bjums, rakstz\u012bmju ierobe\u017eojumi, run\u0101t\u0101ju apz\u012bm\u0113jumi un kadru mai\u0146as laiks, atbilsto\u0161i tavas platformas pieg\u0101des specifik\u0101cijai.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5509b8d2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5509b8d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Laik\u0101 sinhroniz\u0113ts teksts<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564d55c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"564d55c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"230fcb45\" class=\"e-230fcb45-27fb7bc e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"230fcb45\">M\u0101rketinga un kampa\u0146u kvalit\u0101tes kontrole<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3376c6e0-c15ba72 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3376c6e0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3376c6e0\">Kampa\u0146u teksti, galven\u0101s lapas, rekl\u0101mas un soci\u0101lo t\u012bklu materi\u0101li, p\u0101rskat\u012bti pirms palai\u0161anas. Tiek p\u0101rbaud\u012bts tonis, apgalvojumu formul\u0113jums un atbilst\u012bba kult\u016brai \u2014 ne tikai tas, vai v\u0101rdi ir pareizi.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea7b952 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ea7b952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Z\u012bmola balss<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ff53b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50ff53b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"19d9befb\" class=\"e-19d9befb-7091e24 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19d9befb\">Dubl\u0113\u0161anas un ierun\u0101\u0161anas scen\u0101riju kvalit\u0101tes kontrole<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-cdeb9ce-39de2f2 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"cdeb9ce\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cdeb9ce\">Scen\u0101riji p\u0101rbaud\u012bti pirms studijas rezerv\u0113\u0161anas \u2014 precizit\u0101te, izruna, re\u0123istrs un ietilp\u0161ana laik\u0101. Labojums scen\u0101rij\u0101 maks\u0101 min\u016btes; p\u0113c ieraksta tas maks\u0101 visu sesiju.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c3ed4ee elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7c3ed4ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"><a href=\"\" target=\"_blank\" style=\"color:#FFFFFF;text-decoration:none;\">Pirms ieraksta\r\n<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a77f21b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a77f21b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"168e0ac9\" class=\"e-168e0ac9-c592cc2 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"168e0ac9\">Terminolo\u0123ijas un glos\u0101rija audits<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-11be52bc-4e01a18 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"11be52bc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"11be52bc\">Terminolo\u0123ijas audits visam tavam eso\u0161ajam iztulkotajam saturam. M\u0113s kart\u0113jam katru lietoto terminu, atz\u012bm\u0113jam pretrunas starp produktiem un pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem un atdodam sak\u0101rtotu, apstiprin\u0101tu glos\u0101riju.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407a7b9e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"407a7b9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"><a href=\"\" style=\"color:#FFFFFF;text-decoration:none;\">Atsevi\u0161\u0137s pakalpojums\r\n<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6e72a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b6e72a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"162a345e\" class=\"e-162a345e-29ecc2c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"162a345e\">IEPAZ\u012aSTI AT\u0160\u0136IR\u012aBU<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"42c47459\" class=\"e-42c47459-df79133 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"42c47459\">Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole sal\u012bdzin\u0101jum\u0101: DIGI MEDIA pret alternat\u012bv\u0101m<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1219572c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1219572c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Liel\u0101k\u0101 da\u013ca uz\u0146\u0113mumu tulkojumus p\u0101rbauda vien\u0101 no diviem veidiem \u2014 vaic\u0101 pieg\u0101d\u0101t\u0101jam, kur\u0161 darbu veica, vai vaic\u0101 kol\u0113\u0123im attiec\u012bgaj\u0101 tirg\u016b. L\u016bk, k\u0101 pret to izskat\u0101s neatkar\u012bga lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8590e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1f8590e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-cmp\">\r\n  <div class=\"dm-cmp-scroll\">\r\n    <table>\r\n      <thead>\r\n        <tr>\r\n          <th>Krit\u0113rijs<\/th>\r\n          <th>Pieg\u0101d\u0101t\u0101ja pa\u0161kontrole<\/th>\r\n          <th>P\u0101rskat\u012bt\u0101js m\u0113r\u0137a valst\u012b<\/th>\r\n          <th>DIGI MEDIA<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/thead>\r\n      <tbody>\r\n        <tr><td>Neatkar\u012bba<\/td><td>T\u0101 pati komanda, kas tulkoja<\/td><td>Neatkar\u012bgs, bet tas nav vi\u0146a pamatdarbs<\/td><td>Neatkar\u012bgi lingvisti \u00b7 bez intereses par ori\u0123in\u0101lu<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>P\u0101rskata konteksts<\/td><td>Tikai teksta fails<\/td><td>Tas, ko vi\u0146am ats\u016bta<\/td><td>B\u016bv\u0113jum\u0101, uz ekr\u0101na, pret att\u0113lu<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Probl\u0113mu zi\u0146o\u0161ana<\/td><td>Izsekot\u0101s izmai\u0146as<\/td><td>Koment\u0101ri e-past\u0101<\/td><td>\u017durn\u0101ls ar smaguma pak\u0101p\u0113m tav\u0101 izseko\u0161anas sist\u0113m\u0101<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Smaguma pak\u0101pe<\/td><td>Nav<\/td><td>Nav<\/td><td>Kritisks \u00b7 b\u016btisks \u00b7 neb\u016btisks \u00b7 v\u0113lmes l\u012bme\u0146a<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Terminolo\u0123ijas kontrole<\/td><td>Pieg\u0101d\u0101t\u0101ja pa\u0161a glos\u0101rijs<\/td><td>Person\u012bga izv\u0113le<\/td><td>Audit\u0113ts pret tavu apstiprin\u0101to glos\u0101riju<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Labojumu p\u0101rbaude<\/td><td>Netiek pied\u0101v\u0101ta<\/td><td>Reti<\/td><td>P\u0101rbaud\u012bts atk\u0101rtoti kontekst\u0101 un apstiprin\u0101ts<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Izpildes laiks<\/td><td>Iek\u013cauts kop\u0113j\u0101 \u00b7 neskaidrs<\/td><td>Piel\u0101gojas vi\u0146a pamatdarbam<\/td><td>L\u012bdz 5 darba dien\u0101m \u00b7 atkar\u012bgs no apjoma<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Valodu aptv\u0113rums<\/td><td>Viena pieg\u0101d\u0101t\u0101ja valodas<\/td><td>Viena valoda<\/td><td>48 valodas \u00b7 viena komanda<\/td><\/tr>\r\n        <tr><td>Dokument\u0101cijas p\u0113da<\/td><td>Nav<\/td><td>Izkais\u012bti e-pasti<\/td><td>Pilns probl\u0113mu \u017eurn\u0101ls \u00b7 rakstisks apstiprin\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n      <\/tbody>\r\n    <\/table>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"dm-cmp-hint\">P\u0101rvelc, lai redz\u0113tu visas kolonnas \u2192<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e8a248 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57e8a248\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"59c62971\" class=\"e-59c62971-c4b0ca1 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"59c62971\">L\u0112MUMA ATBALSTS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5f9b7a1\" class=\"e-5f9b7a1-a3c191e e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5f9b7a1\">Vai m\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi ir piem\u0113roti tavam projektam?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee292f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ee292f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0100tra pa\u0161p\u0101rbaude, lai apstiprin\u0101tu, ka neatkar\u012bga lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole tavam laidienam ir pareizais risin\u0101jums \u2014 un lai nor\u0101d\u012btu uz pareizo pakalpojumu, ja t\u0101 nav.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6925659f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6925659f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79e55777 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79e55777\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"9d49a9e\" class=\"e-9d49a9e-23025f8 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9d49a9e\">\u2713 \u0160is pakalpojums tev der, ja<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eefbb7e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7eefbb7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tavs saturs jau ir iztulkots un pirms public\u0113\u0161anas tas j\u0101p\u0101rbauda<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tulkojums n\u0101ca no cita pieg\u0101d\u0101t\u0101ja, iek\u0161\u0113jas komandas vai ma\u0161\u012bntulko\u0161anas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Probl\u0113mas par\u0101d\u0101s tikai kontekst\u0101 \u2014 b\u016bv\u0113jum\u0101, uz ekr\u0101na, maket\u0101<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev vajag probl\u0113mu \u017eurn\u0101lu ar smaguma pak\u0101p\u0113m, ar ko tavi izstr\u0101d\u0101t\u0101ji var str\u0101d\u0101t, nevis izsekot\u0101s izmai\u0146as<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Terminolo\u0123ijas konsekvence starp produktiem, tirgiem vai pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem ir svar\u012bga<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Laidiena datums ir fiks\u0113ts, un kvalit\u0101tes probl\u0113m\u0101m j\u0101atkl\u0101jas pirms t\u0101, nevis p\u0113c<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f044db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19f044db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2c395a6a\" class=\"e-2c395a6a-e6eae3d e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c395a6a\">\ud83c\udf99\ufe0f&nbsp;Tipiski projekti, ko m\u0113s izpild\u0101m<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ad1858 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"70ad1858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Lokaliz\u0113tas lietotnes, t\u012bmek\u013cvietnes vai programmat\u016bras laidiena p\u0101rbaude pirms palai\u0161anas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pilna b\u016bv\u0113juma lingvistisk\u0101 p\u0101rbaude sp\u0113lei pirms platformas sertifik\u0101cijas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Subtitru un sl\u0113gto subtitru failu p\u0101rbaude pret platformas pieg\u0101des specifik\u0101cij\u0101m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kampa\u0146as tekstu p\u0101rbaude visos tirgos pirms koordin\u0113tas palai\u0161anas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Terminolo\u0123ijas audits un glos\u0101rija sak\u0101rto\u0161ana visai eso\u0161ajai satura bibliot\u0113kai<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nep\u0101rtraukta, uz sprintiem balst\u012bta kvalit\u0101tes kontrole nep\u0101rtraukt\u0101 laidienu cikl\u0101<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281c3369 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"281c3369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neesi p\u0101rliecin\u0101ts, ka \u0161is ir pareizais pakalpojums? Ja tavam tekstam pirms public\u0113\u0161anas vajadz\u012bgs tikai p\u0113d\u0113jais valodas sl\u012bp\u0113jums \u2014 gramatika, pareizrakst\u012bba, pieturz\u012bmes un stils, bez b\u016bv\u0113juma, ko p\u0101rbaud\u012bt, un bez probl\u0113mu \u017eurn\u0101la, ko aizpild\u012bt \u2014\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/korektura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Korekt\u016bra\u00a0<\/a>ir piem\u0113rot\u0101ka. Ja tev vajag ma\u0161\u012bntulkotu saturu uzlabot l\u012bdz public\u0113\u0161anas l\u012bmenim, t\u0101 ir\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mtpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTPE.<\/a>\u00a0Ats\u016bti mums parauga failu, savas m\u0113r\u0137a valodas un laidiena datumu, un m\u0113s 24 stundu laik\u0101 atgriez\u012bsimies ar noteikta apjoma pl\u0101nu un pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a59a809 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a59a809\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"31c573b6\" class=\"e-31c573b6-3af530a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"31c573b6\">KAM M\u0112S PAL\u012aDZAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"73095873\" class=\"e-73095873-acad595 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"73095873\">Uzticas studijas, programmat\u016bras komandas un a\u0123ent\u016bras, kas lai\u017e klaj\u0101 daudz\u0101s valod\u0101s<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-692180c0-8a7a62c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"692180c0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"692180c0\">No sp\u0113\u013cu studij\u0101m l\u012bdz lokaliz\u0101cijas a\u0123ent\u016br\u0101m un iek\u0161\u0113j\u0101m m\u0101rketinga komand\u0101m \u2014 m\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi kalpo katrai organiz\u0101cijai, kas public\u0113 iztulkotu saturu un nevar at\u013cauties, ka tas ir nepareizs.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac714e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ac714e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73d512 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f73d512\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5821463b\" class=\"e-5821463b-581d670 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5821463b\">Sp\u0113\u013cu studijas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1d0ce092-3a3c972 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1d0ce092\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1d0ce092\">Pilna b\u016bv\u0113juma lingvistisk\u0101s p\u0101rbaudes pirms platformas sertifik\u0101cijas. Izv\u0113lnes, dialogi, HUD un k\u013c\u016bdu st\u0101vok\u013ci p\u0101rbaud\u012bti valod\u0101, ar k\u013c\u016bdu atskait\u0113m, ar kur\u0101m tava produc\u0113\u0161anas komanda var str\u0101d\u0101t tie\u0161i.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-569af1a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"569af1a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"423523d3\" class=\"e-423523d3-5d365d1 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"423523d3\">Programmat\u016bras izstr\u0101d\u0101t\u0101ji un SaaS<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-30138c34-bf61c74 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"30138c34\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"30138c34\">Laidienu cikla kvalit\u0101tes kontrole lokaliz\u0113tiem produktiem. Saskarnes teksta virknes, ievadpl\u016bsmas, k\u013c\u016bdu pazi\u0146ojumi un pal\u012bdz\u012bbas saturs, p\u0101rskat\u012bti str\u0101d\u0101jo\u0161\u0101 b\u016bv\u0113jum\u0101, sprintu pa sprintam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f83f059 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f83f059\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"36265384\" class=\"e-36265384-9a088c9 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"36265384\">Lokaliz\u0101cijas a\u0123ent\u016bras<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-19e04d9c-d6c9d1e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"19e04d9c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19e04d9c\">Neatkar\u012bga tre\u0161\u0101s puses kvalit\u0101tes kontrole a\u0123ent\u016br\u0101m, kur\u0101m vajadz\u012bgs v\u0113rt\u0113jums no malas \u2014 savai kvalit\u0101tes programmai vai t\u0101p\u0113c, ka klients prasa p\u0101rskatu no k\u0101da cita, nevis no tulkot\u0101ja.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796245c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"796245c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"280fd97e\" class=\"e-280fd97e-73cfb54 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"280fd97e\">M\u0101rketinga komandas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-394387b0-a9997df e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"394387b0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"394387b0\">Kampa\u0146u teksti, p\u0101rbaud\u012bti visos tirgos pirms palai\u0161anas. Tonis, apgalvojumi un atbilst\u012bba kult\u016brai tiek p\u0101rbaud\u012bti, lai virsraksts, kas vien\u0101 valod\u0101 tr\u0101pa, cit\u0101 ne\u0161autu greizi.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55382d98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55382d98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"275ffab1\" class=\"e-275ffab1-2850482 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"275ffab1\">Straum\u0113\u0161anas platformas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-44750b1e-ec771f2 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"44750b1e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44750b1e\">Subtitru, sl\u0113gto subtitru un dubl\u0113\u0161anas scen\u0101riju kvalit\u0101tes kontrole pret platformas pieg\u0101des specifik\u0101cij\u0101m. Las\u012b\u0161anas \u0101trums, laiks, rakstz\u012bmju ierobe\u017eojumi un terminolo\u0123ija p\u0101rbaud\u012bti, pirms faili non\u0101k pie ien\u0101k\u0161anas p\u0101rbaudes.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4238798 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4238798\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1a3abc15\" class=\"e-1a3abc15-92cc4ca e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a3abc15\">Izdevniec\u012bbas un mediji<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5bfd4f53-b2faa05 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5bfd4f53\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5bfd4f53\">Iztulkots redakcion\u0101lais, gar\u0101 form\u0101ta un uzzi\u0146u saturs, p\u0101rskat\u012bts precizit\u0101tei, re\u0123istram un konsekvencei vis\u0101 katalog\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7909e942 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7909e942\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"502a5acc\" class=\"e-502a5acc-6e65435 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"502a5acc\"><strong>E-komercija un mazumtirdzniec\u012bba<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-582a1028-52f510c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"582a1028\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"582a1028\">Produktu dati, kategoriju lapas un pirkuma noform\u0113\u0161anas pl\u016bsmas, p\u0101rbaud\u012btas tirg\u016b. Izm\u0113ri, m\u0113rvien\u012bbas, val\u016btas un juridiskie formul\u0113jumi p\u0101rbaud\u012bti pret viet\u0113j\u0101m konvencij\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c32dc64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c32dc64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"fa49ce6\" class=\"e-fa49ce6-983bb08 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fa49ce6\">Publisk\u0101s iest\u0101des un ES projekti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-45b6b96-4b7e541 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"45b6b96\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"45b6b96\">Daudzvalodu publiskais saturs, p\u0101rskat\u012bts precizit\u0101tei un vienk\u0101r\u0161as valodas skaidr\u012bbai, ar dokument\u0101cijas p\u0113du, kas der\u012bga finans\u0113tiem projektiem un iepirkumu pras\u012bb\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1ac1ce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c1ac1ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7f0df782\" class=\"e-7f0df782-7c8b6c3 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7f0df782\"><strong>Uz\u0146\u0113mumu lokaliz\u0101cijas komandas<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-62108a70-1588882 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"62108a70\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"62108a70\">Neatkar\u012bgs kvalit\u0101tes sl\u0101nis p\u0101ri vair\u0101kiem pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem. Viens konsekvents v\u0113rt\u0113\u0161anas standarts, piem\u0113rots katram pieg\u0101d\u0101t\u0101jam, lai kvalit\u0101ti var\u0113tu sal\u012bdzin\u0101t objekt\u012bvi, nevis p\u0113c iespaida.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366323a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"366323a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"41729845\" class=\"e-41729845-140b8ce e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"41729845\">K\u0100P\u0112C M\u0112S<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"27efd675\" class=\"e-27efd675-429832f e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"27efd675\">Neatkar\u012bgi lingvisti, p\u0101rskats kontekst\u0101 un atskaite, ar ko tava komanda var str\u0101d\u0101t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd4c845 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cd4c845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi apvieno dzimt\u0101s valodas speci\u0101listus, kuriem s\u0101kotn\u0113j\u0101 tulkojum\u0101 nebija nek\u0101das da\u013cas, p\u0101rskatu re\u0101l\u0101 produkta iek\u0161ien\u0113, probl\u0113mu \u017eurn\u0101lus ar smaguma pak\u0101p\u0113m un p\u0101rbaud\u012btus labojumus \u2014 visu, kas laidiena vad\u012bt\u0101jam vajadz\u012bgs, lai daudzvalodu saturu apstiprin\u0101tu ar p\u0101rliec\u012bbu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56bacb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c56bacb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3444ca3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3444ca3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"fd220ee\" class=\"e-fd220ee-53098ac e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fd220ee\">48<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-372093b6-a71a4b4 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"372093b6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"372093b6\">viena kvalit\u0101tes kontroles komanda<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65e352d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65e352d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7fe093f4\" class=\"e-7fe093f4-16e01b7 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7fe093f4\">Neatkar\u012bgi lingvisti<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-1b8b4006-cc4db8a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1b8b4006\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1b8b4006\">bez intereses par ori\u0123in\u0101lu<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d5d78a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38d5d78a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1b971d04\" class=\"e-1b971d04-530786c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1b971d04\">\u017durn\u0101li ar smaguma pak\u0101p\u0113m<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4e693c84-bab373e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4e693c84\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4e693c84\">no kritiska l\u012bdz v\u0113lmes l\u012bme\u0146a<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b31a54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58b31a54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3e5866d9\" class=\"e-3e5866d9-8cbefd4 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e5866d9\">Labojumu p\u0101rbaude<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-159d088d-e18d3dd e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"159d088d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"159d088d\">p\u0101rbaud\u012bts atk\u0101rtoti un apstiprin\u0101ts<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e29cd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57e29cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katru lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles projektu veic dzimt\u0101s valodas speci\u0101listi, kas str\u0101d\u0101 m\u0113r\u0137a tirg\u016b un p\u0101rskata tavu saturu tur, kur tas patie\u0161\u0101m par\u0101d\u012bsies, nevis teksta fail\u0101. Probl\u0113mas tiek re\u0123istr\u0113tas ar smaguma pak\u0101pi, atra\u0161an\u0101s vietu un pied\u0101v\u0101to labojumu, p\u0101rbaud\u012btas, tikl\u012bdz tava komanda t\u0101s ir ieviesusi, un sl\u0113gtas ar rakstisku apstiprin\u0101jumu. 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s \u2014 sp\u0113\u013cu studij\u0101m, programmat\u016bras komand\u0101m, a\u0123ent\u016br\u0101m un m\u0101rketinga noda\u013c\u0101m vis\u0101 pasaul\u0113.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65285baf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65285baf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"421aa7d6\" class=\"e-421aa7d6-aa8c791 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"421aa7d6\">VALODAS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"181aa0e2\" class=\"e-181aa0e2-1622b1d e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"181aa0e2\">Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole 48 valod\u0101s<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5c6d0cdb-fc35af1 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5c6d0cdb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5c6d0cdb\">M\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi nodro\u0161ina neatkar\u012bgu p\u0101rskatu kontekst\u0101 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s, ar dzimt\u0101s valodas speci\u0101listiem, kas p\u0101rbauda tavu saturu pret katra m\u0113r\u0137a tirgus konvencij\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ea6464 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"13ea6464\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Valodas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Re\u0123ion\u0101l\u0101s versijas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Eiropas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">Papla\u0161in\u0101t\u0101s<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/valodas\/\">Skat\u012bt visas 48 valodas \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733c55c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"733c55c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4badde06\" class=\"e-4badde06-0de430b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4badde06\">SKATI DARB\u012aB\u0100<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4757a682\" class=\"e-4757a682-425ae13 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4757a682\">DIGI MEDIA lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles projekta iek\u0161pus\u0113<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54474976 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54474976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles projekts iet cauri vienai saist\u012btai darba pl\u016bsmai \u2014 no atsauces materi\u0101liem un p\u0101rskata kontekst\u0101 l\u012bdz re\u0123istr\u0113\u0161anai ar smaguma pak\u0101p\u0113m, labojumu p\u0101rbaudei un rakstiskam apstiprin\u0101jumam.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b632778 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b632778\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4566c704 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4566c704\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238bb8c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"238bb8c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"987\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dm-lqa-issue-log-compact-1024x987.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5958\" alt=\"DIGI MEDIA lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumi \u2014 p\u0101rskats kontekst\u0101 un probl\u0113mu re\u0123istr\u0113\u0161ana ar smaguma pak\u0101p\u0113m 48 valod\u0101s\" srcset=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dm-lqa-issue-log-compact-1024x987.png 1024w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dm-lqa-issue-log-compact-300x289.png 300w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dm-lqa-issue-log-compact-768x741.png 768w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dm-lqa-issue-log-compact.png 1120w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb0fa41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bb0fa41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"54342d4d\" class=\"e-54342d4d-643cb3e e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54342d4d\">Neatkar\u012bgs p\u0101rskats, re\u0123istr\u0113ts, p\u0101rbaud\u012bts, apstiprin\u0101ts<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-da45ca3-840d3ec e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"da45ca3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"da45ca3\">Dzimt\u0101s valodas speci\u0101listi p\u0101rskata tavu saturu b\u016bv\u0113juma iek\u0161ien\u0113, pret att\u0113lu vai dz\u012bvaj\u0101 lapas maket\u0101. Katra probl\u0113ma tiek re\u0123istr\u0113ta ar t\u0101s atra\u0161an\u0101s vietu, smaguma pak\u0101pi un pied\u0101v\u0101to labojumu, p\u0101rbaud\u012bta atk\u0101rtoti, kad tava komanda labojumu ir ieviesusi, un sl\u0113gta ar rakstisku apstiprin\u0101jumu un papildin\u0101tu glos\u0101riju \u2014 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79588773 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79588773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"53dd5f42\" class=\"e-53dd5f42-2c3f992 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"53dd5f42\">KVALIFIK\u0100CIJA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2f454280\" class=\"e-2f454280-18875ff e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f454280\">Uz standartiem balst\u012bts p\u0101rskats ar t\u0101du dro\u0161\u012bbu, k\u0101du pie\u0146ems tava satura \u012bpa\u0161nieki<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbfa6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fbfa6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles projekts notiek p\u0113c atz\u012btas k\u013c\u016bdu tipolo\u0123ijas, dro\u0161\u0101 infrastrukt\u016br\u0101 un saska\u0146\u0101 ar ES datu aizsardz\u012bbas noteikumiem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34effa4a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34effa4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5e44f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b5e44f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3040ba30 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3040ba30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-wave-square\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M476 480H324a36 36 0 0 1-36-36V96h-96v156a36 36 0 0 1-36 36H16a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h112V68a36 36 0 0 1 36-36h152a36 36 0 0 1 36 36v348h96V260a36 36 0 0 1 36-36h140a16 16 0 0 1 16 16v32a16 16 0 0 1-16 16H512v156a36 36 0 0 1-36 36z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"35db46a\" class=\"e-35db46a-5b4b2b4 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"35db46a\">Ar MQM saska\u0146ots v\u0113rt\u0113jums<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"54acd4dd\" class=\"e-54acd4dd-1d0d75a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54acd4dd\">Nozares standarta k\u013c\u016bdu tipolo\u0123ija<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f47ba5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37f47ba5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e6302 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"71e6302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"52efffb8\" class=\"e-52efffb8-43de6af e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"52efffb8\">TPN Gold sertific\u0113ts<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"56ac1a8f\" class=\"e-56ac1a8f-f132136 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"56ac1a8f\">Uz\u0146\u0113mumu l\u012bme\u0146a satura dro\u0161\u012bba<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e96cf08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e96cf08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cfd6d2 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"32cfd6d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-podcast\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M267.429 488.563C262.286 507.573 242.858 512 224 512c-18.857 0-38.286-4.427-43.428-23.437C172.927 460.134 160 388.898 160 355.75c0-35.156 31.142-43.75 64-43.75s64 8.594 64 43.75c0 32.949-12.871 104.179-20.571 132.813zM156.867 288.554c-18.693-18.308-29.958-44.173-28.784-72.599 2.054-49.724 42.395-89.956 92.124-91.881C274.862 121.958 320 165.807 320 220c0 26.827-11.064 51.116-28.866 68.552-2.675 2.62-2.401 6.986.628 9.187 9.312 6.765 16.46 15.343 21.234 25.363 1.741 3.654 6.497 4.66 9.449 1.891 28.826-27.043 46.553-65.783 45.511-108.565-1.855-76.206-63.595-138.208-139.793-140.369C146.869 73.753 80 139.215 80 220c0 41.361 17.532 78.7 45.55 104.989 2.953 2.771 7.711 1.77 9.453-1.887 4.774-10.021 11.923-18.598 21.235-25.363 3.029-2.2 3.304-6.566.629-9.185zM224 0C100.204 0 0 100.185 0 224c0 89.992 52.602 165.647 125.739 201.408 4.333 2.118 9.267-1.544 8.535-6.31-2.382-15.512-4.342-30.946-5.406-44.339-.146-1.836-1.149-3.486-2.678-4.512-47.4-31.806-78.564-86.016-78.187-147.347.592-96.237 79.29-174.648 175.529-174.899C320.793 47.747 400 126.797 400 224c0 61.932-32.158 116.49-80.65 147.867-.999 14.037-3.069 30.588-5.624 47.23-.732 4.767 4.203 8.429 8.535 6.31C395.227 389.727 448 314.187 448 224 448 100.205 347.815 0 224 0zm0 160c-35.346 0-64 28.654-64 64s28.654 64 64 64 64-28.654 64-64-28.654-64-64-64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1a25691b\" class=\"e-1a25691b-c9d1020 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a25691b\">Ar NDA nodro\u0161in\u0101ta apstr\u0101de<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4d3be1be\" class=\"e-4d3be1be-02e9a88 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4d3be1be\">Pirmslaidiena b\u016bv\u0113jumi ar parakst\u012btu NDA<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d18db1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20d18db1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a03835 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"43a03835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"7d21f374\" class=\"e-7d21f374-7309dd8 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7d21f374\">Atbilst GDPR<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2d857f0c\" class=\"e-2d857f0c-2c134ad e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2d857f0c\">ES datu aizsardz\u012bba<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f634a3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f634a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"554bad91\" class=\"e-554bad91-8b1855c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"554bad91\">BUJ<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"12c6b949\" class=\"e-12c6b949-1222f2b e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"12c6b949\">Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole \u2014 bie\u017e\u0101k uzdotie jaut\u0101jumi<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b4942 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9b4942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viss, kas lokaliz\u0101cijas vad\u012bt\u0101jiem, laidienu vad\u012bt\u0101jiem un kvalit\u0101tes kontroles vad\u012bt\u0101jiem j\u0101zina par m\u016bsu lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles pakalpojumiem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40690748 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"40690748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1080\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas ir lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1080\" class=\"elementor-element elementor-element-327b75f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"327b75f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f402cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57f402cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole ir neatkar\u012bga kvalit\u0101tes p\u0101rbaude saturam, kas jau ir iztulkots. Dzimt\u0101s valodas speci\u0101lists to p\u0101rskata taj\u0101 kontekst\u0101, kur\u0101 tas par\u0101d\u012bsies \u2014 tav\u0101 lietotn\u0113, uz ekr\u0101na, fail\u0101 \u2014 un re\u0123istr\u0113 katru probl\u0113mu ar t\u0101s atra\u0161an\u0101s vietu, smaguma pak\u0101pi un pied\u0101v\u0101to labojumu. T\u0101 ir p\u0101rbaude un zi\u0146o\u0161ana, nevis atk\u0101rtota tulko\u0161ana.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1081\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1081\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ar ko lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole at\u0161\u0137iras no korekt\u016bras? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1081\" class=\"elementor-element elementor-element-3174cf17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3174cf17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398a5db8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"398a5db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/korektura\/\">Korekt\u016bra<\/a> ir p\u0113d\u0113jais valodas sl\u012bp\u0113jums: gramatika, pareizrakst\u012bba, pieturz\u012bmes un stils dokument\u0101 pirms public\u0113\u0161anas. Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole ir struktur\u0113ta iztulkot\u0101 satura p\u0101rbaude t\u0101 re\u0101laj\u0101 vid\u0113, ar terminolo\u0123ijas auditu, probl\u0113mu \u017eurn\u0101liem ar smaguma pak\u0101p\u0113m un labojumu p\u0101rbaudi. Ja tev ir teksts, ko sak\u0101rtot, tev vajag korekt\u016bru. Ja tev ir laidiens, kas j\u0101apstiprina, tev vajag kvalit\u0101tes kontroli.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1082\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1082\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai j\u016bs p\u0101rbaud\u0101t tulkojumus, ko neesat veiku\u0161i pa\u0161i? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1082\" class=\"elementor-element elementor-element-5f68fdfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f68fdfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41c3d053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41c3d053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0101 \u2014 tas ir parastais gad\u012bjums. Liel\u0101k\u0101 da\u013ca m\u016bsu kvalit\u0101tes kontroles darba ir ar tulkojumiem, ko veiku\u0161i citi pieg\u0101d\u0101t\u0101ji, iek\u0161\u0113jas komandas vai ma\u0161\u012bntulko\u0161ana. Mums nav intereses par s\u0101kotn\u0113j\u0101m izv\u0113l\u0113m, un tie\u0161i t\u0101 ir j\u0113ga. M\u0113s varam p\u0101rskat\u012bt ar\u012b savu tulko\u0161anas darbu, ta\u010du, ja neatkar\u012bba ir form\u0101la pras\u012bba, m\u0113s skaidri pasak\u0101m, kura komanda ko dar\u012bja.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1083\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1083\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas ir smaguma pak\u0101pe un k\u0101p\u0113c t\u0101 ir svar\u012bga? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1083\" class=\"elementor-element elementor-element-127f30f8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"127f30f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b484288 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b484288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katra probl\u0113ma tiek nov\u0113rt\u0113ta k\u0101 kritiska, b\u016btiska, neb\u016btiska vai v\u0113lmes l\u012bme\u0146a. Kritiska blo\u0137\u0113 laidienu. B\u016btiska ir re\u0101la k\u013c\u016bda, kas j\u0101labo pirms palai\u0161anas. Neb\u016btiska var pagaid\u012bt l\u012bdz n\u0101kamajam ciklam. V\u0113lmes l\u012bme\u0146a noz\u012bm\u0113, ka tulkojums ir pareizs, bet p\u0101rskat\u012bt\u0101js to b\u016btu formul\u0113jis cit\u0101di \u2014 labojums nav vajadz\u012bgs. Tie\u0161i \u0161is nov\u0113rt\u0113jums ne\u013cauj simts rindu atskaitei p\u0101rv\u0113rsties str\u012bd\u0101 par to, kas paties\u012bb\u0101 ir j\u0101dara.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1084\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1084\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kuras valodas j\u016bs aptverat? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1084\" class=\"elementor-element elementor-element-79861578 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"79861578\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae8e1d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ae8e1d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u0113s str\u0101d\u0101jam 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s \u2014 Eirop\u0101, Kauk\u0101z\u0101 un Vidus\u0101zij\u0101. Katru projektu veic dzimt\u0101s valodas speci\u0101lists m\u0113r\u0137a valod\u0101. Pilnu sarakstu, tostarp t\u0101das versijas k\u0101 Braz\u012blijas portug\u0101\u013cu, Lat\u012b\u0146amerikas sp\u0101\u0146u un Kan\u0101das fran\u010du valoda, vari apskat\u012bt m\u016bsu <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/valodas\/\">Valodu lap\u0101<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1085\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1085\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cik ilgs laiks vajadz\u012bgs lingvistiskajai kvalit\u0101tes kontrolei? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1085\" class=\"elementor-element elementor-element-70b8ff3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"70b8ff3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5374374 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5374374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u012bdz 5 darba dien\u0101m p\u0113c tavu materi\u0101lu sa\u0146em\u0161anas standarta apjomam. Galvenais main\u012bgais ir apjoms \u2014 viens lietotnes laidiens un pilns sp\u0113les b\u016bv\u0113jums nav viens un tas pats darbs. Prec\u012bzo izpildes laiku m\u0113s apstiprin\u0101m kop\u0101 ar pied\u0101v\u0101jumu, pirms tu ap\u0146emies.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1086\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1086\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas mums jums j\u0101iedod, lai var\u0113tu s\u0101kt? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1086\" class=\"elementor-element elementor-element-60e1da41 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"60e1da41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f009e18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f009e18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saturu p\u0101rskat\u0101m\u0101 form\u0101 \u2014 piek\u013cuvi b\u016bv\u0113jumam, testa vides saiti, subtitru failus vai dokumentu. K\u0101 ar\u012b tavu glos\u0101riju, stila rokasgr\u0101matu un iepriek\u0161 apstiprin\u0101tos tulkojumus, ja t\u0101di ir. Ja nav, m\u0113s vispirms saska\u0146ojam noteikumus ar tevi, lai atradumi tiktu m\u0113r\u012bti pret saska\u0146otu standartu, nevis pret person\u012bgo gaumi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1087\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1087\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai j\u016bs str\u0101d\u0101jat m\u016bsu k\u013c\u016bdu izseko\u0161anas sist\u0113m\u0101? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1087\" class=\"elementor-element elementor-element-59c0952c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59c0952c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e717a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45e717a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0101. M\u0113s probl\u0113mas re\u0123istr\u0113jam tie\u0161i Jira, Azure DevOps vai jebkur\u0101 cit\u0101 izseko\u0161anas sist\u0113m\u0101, ko tu lieto, iev\u0113rojot tavu pieteikumu form\u0101tu. Ja piek\u013cuvi dot nev\u0113lies, m\u0113s to pa\u0161u inform\u0101ciju pieg\u0101d\u0101jam k\u0101 struktur\u0113tu \u017eurn\u0101lu, ko vari import\u0113t.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1088\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1088\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai varat p\u0101rbaud\u012bt sp\u0113les b\u016bv\u0113jumu pirms sertifik\u0101cijas? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1088\" class=\"elementor-element elementor-element-75036ad6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"75036ad6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd0f27f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cd0f27f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0101. Pilna b\u016bv\u0113juma lingvistisk\u0101s p\u0101rbaudes pirms iesnieg\u0161anas platformai ir regul\u0101ra m\u016bsu sp\u0113\u013cu darba da\u013ca \u2014 izv\u0113lnes, dialogi, pam\u0101c\u012bbas, HUD, k\u013c\u016bdu st\u0101vok\u013ci un platformas terminolo\u0123ija, p\u0101rbaud\u012bti valod\u0101. Pirmslaidiena b\u016bv\u0113jumi tiek apstr\u0101d\u0101ti ar parakst\u012btu NDA TPN Gold sertific\u0113t\u0101 infrastrukt\u016br\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1089\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1089\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101 tiek noteikta lingvistisk\u0101s kvalit\u0101tes kontroles cena? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1089\" class=\"elementor-element elementor-element-7b7d1533 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7b7d1533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af9b416 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5af9b416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>P\u0113c apjoma un tv\u0113ruma \u2014 v\u0101rdu skaita, teksta virk\u0146u skaita, b\u016bv\u0113juma stund\u0101m vai failu skaita, atkar\u012bb\u0101 no satura veida. Vienreiz\u0113jiem p\u0101rskatiem cenu nosaka projektam. Nep\u0101rtraukti laidienu cikli notiek p\u0113c ietvarl\u012bgumiem ar saska\u0146ot\u0101m likm\u0113m un rezerv\u0113tu jaudu. Ats\u016bti paraugu un savas m\u0113r\u0137a valodas, un 24 stundu laik\u0101 sa\u0146emsi fiks\u0113tu pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70fd9366 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70fd9366\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"483f6aeb\" class=\"e-483f6aeb-f238364 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"483f6aeb\">SAIST\u012aTIE PAKALPOJUMI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5ffc2ccc\" class=\"e-5ffc2ccc-a7552a7 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5ffc2ccc\">Izp\u0113ti m\u016bsu pilno tulko\u0161anas un lokaliz\u0101cijas ekosist\u0113mu<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4e1018fc-5c0c574 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4e1018fc\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4e1018fc\">Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole ir viens posms gar\u0101k\u0101 \u0137\u0113d\u0113. Izp\u0113ti DIGI MEDIA pakalpojumus, kas ir pirms un p\u0113c t\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774cc377 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"774cc377\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saist\u012btie pakalpojumi:\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/tulkosana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tulko\u0161ana\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lokalizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lokaliz\u0101cija<\/a>\u00a0\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mtpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTPE\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/korektura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Korekt\u016bra\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/transkreacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transkre\u0101cija\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/spelu-lokalizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sp\u0113\u013cu lokaliz\u0101cija<\/a>\u00a0\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lietotnu-un-produktu-lokalizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lietot\u0146u un produktu lokaliz\u0101cija<\/a>\u00a0\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/subtitri\/\">Subtitri<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f8f87e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f8f87e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3053e8ef\" class=\"e-3053e8ef-eb77f60 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3053e8ef\">P\u0100RBAUDI, PIRMS LAID KLAJ\u0100<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"530eeade\" class=\"e-530eeade-cc7ce85 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"530eeade\">Gatavs no\u0137ert probl\u0113mas, pirms t\u0101s pamana tavi lietot\u0101ji?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-37ffc265-a394eb7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"37ffc265\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"37ffc265\">Ats\u016bti mums parauga failu vai piek\u013cuvi b\u016bv\u0113jumam, savas m\u0113r\u0137a valodas un laidiena datumu. M\u0113s 24 stundu laik\u0101 atgriez\u012bsimies ar noteikta apjoma kvalit\u0101tes kontroles pl\u0101nu un fiks\u0113tu pied\u0101v\u0101jumu, lai kur pasaul\u0113 tu ar\u012b b\u016btu.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c365387 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c365387\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df5a236 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1df5a236\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sazinies ar mums<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c2847a elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"40c2847a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ats\u016bt\u012bt br\u012bfu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6c5fb1f8-7233f8c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6c5fb1f8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6c5fb1f8\">\u2713 Pied\u0101v\u0101jums 24 stund\u0101s \u00b7 \u2713 Neatkar\u012bgi lingvisti \u00b7 \u2713 \u017durn\u0101li ar smaguma pak\u0101p\u0113m \u00b7 \u2713 Labojumu p\u0101rbaude \u00b7 \u2713 48 valodas \u00b7 \u2713 NDA p\u0113c piepras\u012bjuma<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LINGVISTISK\u0100 KVALIT\u0100TES KONTROLE Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole un lokaliz\u0101cijas kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana 48 valod\u0101s Neatkar\u012bga lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana iztulkotam un lokaliz\u0113tam saturam. M\u0113s p\u0101rbaud\u0101m valodu, terminolo\u0123iju, konsekvenci un format\u0113jumu kontekst\u0101 \u2014 b\u016bv\u0113juma iek\u0161ien\u0113, uz ekr\u0101na, fail\u0101 \u2014 un p\u0113c tam re\u0123istr\u0113jam katru probl\u0113mu ar smaguma pak\u0101pi un p\u0101rbaud\u0101m labojumu pirms apstiprin\u0101\u0161anas. 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5955","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5955"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6536,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5955\/revisions\/6536"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}