{"id":6253,"date":"2026-06-03T13:17:46","date_gmt":"2026-06-03T13:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/pakalpojumi\/daleja-dublesana\/"},"modified":"2026-09-25T11:42:16","modified_gmt":"2026-09-25T11:42:16","slug":"daleja-dublesana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/daleja-dublesana\/","title":{"rendered":"Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6253\" class=\"elementor elementor-6253 elementor-860\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-456db467 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-456db467-4a4c1cd \" data-id=\"456db467\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"456db467\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"456db467\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee1b0c7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3ee1b0c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-semi-bg\" aria-hidden=\"true\">\r\n\r\n  <span class=\"dm-semi-dot\"><\/span>\r\n  <span class=\"dm-semi-dot\"><\/span>\r\n  <span class=\"dm-semi-dot\"><\/span>\r\n  <span class=\"dm-semi-dot\"><\/span>\r\n  <span class=\"dm-semi-dot\"><\/span>\r\n  <span class=\"dm-semi-dot\"><\/span>\r\n\r\n  <div class=\"dm-semi-svg\">\r\n    <svg viewBox=\"0 0 1400 600\" preserveAspectRatio=\"none\">\r\n      <path class=\"--top\" d=\"M -200 80 Q 100 30 400 80 T 1000 80 T 1600 80 T 2000 80\"\/>\r\n      <path class=\"--bot\" d=\"M -200 520 Q 100 470 400 520 T 1000 520 T 1600 520 T 2000 520\"\/>\r\n    <\/svg>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"20fe56e0\" class=\"e-20fe56e0-51ca9dd e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"20fe56e0\">DA\u013b\u0112J\u0100 DUBL\u0112\u0160ANA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"1846603\" class=\"e-1846603-b268a6a e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1846603\">Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana m\u0113rogojamam saturam.<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5e1fee3c-4922a07 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5e1fee3c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5e1fee3c\">Maz\u0101ks balss sast\u0101vs un vienk\u0101r\u0161ota darba pl\u016bsma raidorganiz\u0101cij\u0101m, izplat\u012bt\u0101jiem un e-m\u0101c\u012bb\u0101m \u2014 kad pilna l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana nav nepiecie\u0161ama.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf1a8e0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3bf1a8e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Iepaz\u012bsti iesp\u0113jas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-3e796c56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e796c56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"69f9f342\" class=\"e-69f9f342-dc5e756 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"69f9f342\">P\u0100RSKATS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"33bdbf83\" class=\"e-33bdbf83-58fd663 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"33bdbf83\">Kas ir da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6994f1e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6994f1e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana ir da\u013c\u0113ja dubl\u0113\u0161ana: m\u0113s aizst\u0101jam tikai tos dialogus, kas j\u0101lokaliz\u0113, saglab\u0101jot ori\u0123in\u0101lo fonu, m\u016bziku un ska\u0146as efektus. T\u0101 ir izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva alternat\u012bva pilnai l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161anai ar vienk\u0101r\u0161otu darba pl\u016bsmu un \u012bs\u0101ku grafiku.<\/p>\n<p>M\u016bsu da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas pakalpojumi atbalsta kinostudijas, straum\u0113\u0161anas platformas, raidorganiz\u0101cijas, produc\u0113\u0161anas uz\u0146\u0113mumus un e-m\u0101c\u012bbu nodro\u0161in\u0101t\u0101jus 48 valod\u0101s. Darba pl\u016bsma ietver satura p\u0101rskat\u012b\u0161anu, scen\u0101rija adapt\u0101ciju, ierakstu, miks\u0113\u0161anu un sinhroniz\u0101ciju, p\u0113c tam kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anu un pieg\u0101di.<\/p>\n<p>Izmaksu efektivit\u0101te nenoz\u012bm\u0113 kompromisu. K\u0101 TPN Gold\u00a0sertific\u0113ts produc\u0113\u0161anas partneris DIGI MEDIA pieg\u0101d\u0101 da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu ar dzimt\u0101s valodas balss talantiem, ekspertu re\u017eiju un platform\u0101m gatavu audio \u2014 ierakst\u012btu m\u016bsu R\u012bgas ierun\u0101\u0161anas studij\u0101 un partneru studij\u0101s vis\u0101 Eirop\u0101.<\/p>\n<p>Izmaksu efektivit\u0101te nenoz\u012bm\u0113 kompromisu. K\u0101 TPN Gold sertific\u0113ts produc\u0113\u0161anas partneris DIGI MEDIA pieg\u0101d\u0101 da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu ar dzimt\u0101s valodas balss talantiem, ekspertu re\u017eiju un platform\u0101m gatavu audio \u2014 ierakst\u012btu m\u016bsu R\u012bgas ierun\u0101\u0161anas studij\u0101 un partneru studij\u0101s vis\u0101 Eirop\u0101. <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/darbi\/\">Apskati m\u016bsu darbus<\/a> vai<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\"> pieprasi individu\u0101lu pied\u0101v\u0101jumu.\u00a0<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bde323b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5bde323b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"c5615e3\" class=\"e-c5615e3-39fa9e6 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c5615e3\">Ko m\u0113s da\u013c\u0113ji dubl\u0113jam<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"76ceae7a\" class=\"e-76ceae7a-062952d e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"76ceae7a\">Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana m\u0113rogojamam saturam<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-566d55bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"566d55bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana der saturam, kur \u0101trums un bud\u017eets ir svar\u012bg\u0101ki par nevainojamu l\u016bpu sinhroniz\u0101ciju \u2014 faktu, izgl\u012bt\u012bbas un uz izplat\u012b\u0161anu v\u0113rstos projektos vis\u0101 Eirop\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4fe566 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c4fe566\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe66031 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fe66031\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"77a6ce7\" class=\"e-77a6ce7-76e7cae e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"77a6ce7\">01<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a29b4c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a29b4c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"10964074\" class=\"e-10964074-f7a8a93 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"10964074\">Dokument\u0101l\u0101s filmas un faktu raid\u012bjumi<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-49ce3c25-fb8b8f5 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"49ce3c25\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49ce3c25\">Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana dokument\u0101laj\u0101m film\u0101m, biogr\u0101fisk\u0101m film\u0101m un faktu programm\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5797280b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5797280b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb9dea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fcb9dea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4009b149\" class=\"e-4009b149-5e7c045 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4009b149\">E-m\u0101c\u012bbas un apm\u0101c\u012bbas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-64100340-35dd4fc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"64100340\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"64100340\">Lokaliz\u0113ti balss celi\u0146i izgl\u012btojo\u0161iem video, korporat\u012bvaj\u0101m apm\u0101c\u012bb\u0101m un tie\u0161saistes kursiem.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed06f6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ed06f6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"6d1c1308\" class=\"e-6d1c1308-85fdfbe e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d1c1308\">02<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b63713b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b63713b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606d2a43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"606d2a43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"22bd43c1\" class=\"e-22bd43c1-6c192b5 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"22bd43c1\">03<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-710d0503 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"710d0503\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"42e1c535\" class=\"e-42e1c535-12dda07 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"42e1c535\">Realit\u0101tes un dz\u012bvesstila \u0161ovi<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6d54fdc1-b6d9c66 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6d54fdc1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d54fdc1\">Dubl\u0113\u0161ana ar maz\u0101ku sast\u0101vu realit\u0101tes form\u0101tiem, dz\u012bvesstila \u0161oviem un nescenariz\u0113tam saturam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41bab92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41bab92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ff89aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20ff89aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"44e31b56\" class=\"e-44e31b56-e5b16a9 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44e31b56\">Raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161ana<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5087b88b-f3e7ec0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5087b88b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5087b88b\">Re\u0123ion\u0101la dubl\u0113\u0161ana izplat\u012bt\u0101jiem un raidorganiz\u0101cij\u0101m, kas apkalpo vair\u0101kus tirgus.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5aa2b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a5aa2b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"32f6e015\" class=\"e-32f6e015-c958e25 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"32f6e015\">04<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893cb84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"893cb84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7b19cde\" class=\"e-7b19cde-05b7a5b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7b19cde\">IEPAZ\u012aSTI AT\u0160\u0136IR\u012aBU<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"cadca97\" class=\"e-cadca97-86c11be e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cadca97\">Ierun\u0101\u0161ana pret da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu pret pilnu l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161anu<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-593080e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"593080e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ne katram projektam vajadz\u012bga augst\u0101k\u0101s klases l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana. Ierun\u0101\u0161anai tr\u016bkst dzimt\u0101s valodas priek\u0161nesuma. Pilna dubl\u0113\u0161ana ir d\u0101rga un laikietilp\u012bga. Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana ir pa vidu\u00a0 \u2014 profesion\u0101ls dzimt\u0101s valodas balss priek\u0161nesums ar maz\u0101ku sast\u0101vu un racionaliz\u0113tu darba pl\u016bsmu, ide\u0101li piem\u0113rots faktu saturam, e-m\u0101c\u012bb\u0101m un raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d239c8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4d239c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-cmp\">\r\n<table>\r\n  <thead>\r\n    <tr><th>Krit\u0113rijs<\/th><th>Ierun\u0101\u0161ana<\/th><th>Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana<\/th><th>Pilna l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana<\/th><\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr><th>Kas notiek ar ori\u0123in\u0101lo audio<\/th><td>Paliek dzirdams zem st\u0101st\u012bjuma<\/td><td>Dialogi aizst\u0101ti, fons un m\u016bzika saglab\u0101ti<\/td><td>Dialogi piln\u012bb\u0101 aizst\u0101ti<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Balss sast\u0101va lielums<\/th><td>1 st\u0101stnieks<\/td><td>Piel\u0101gots sast\u0101vs katram projektam, no 2 l\u012bdz 10+ bals\u012bm<\/td><td>Pilns sast\u0101vs, katrs t\u0113ls<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>L\u016bpu sinhroniz\u0101cija<\/th><td>Nav<\/td><td>Saska\u0146ota laik\u0101, ne l\u012bdz kadram<\/td><td>Prec\u012bza l\u012bdz kadram<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Ieraksta pieeja<\/th><td>Viens balss celi\u0146\u0161<\/td><td>M\u0113r\u0137tiec\u012bgas sesijas<\/td><td>T\u0113lu virz\u012bts ADR<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Dzimt\u0101s valodas balss talanti<\/th><td>J\u0101<\/td><td>J\u0101<\/td><td>J\u0101<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Piem\u0113rots saturam<\/th><td>Dokument\u0101l\u0101s filmas, korporat\u012bvais saturs<\/td><td>Faktu saturs, e-m\u0101c\u012bbas, raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161ana<\/td><td>Filmas, seri\u0101li, augst\u0101k\u0101s klases straum\u0113\u0161ana<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Izpildes laiks<\/th><td>3\u20137 darba dienas<\/td><td>L\u012bdz 14 darba dien\u0101m<\/td><td>10\u201312 darba dienas vienai s\u0113rijai<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Izmaksas<\/th><td>Zemas<\/td><td>Vid\u0113jas<\/td><td>Augst\u0101k\u0101s klases<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Audio standarts<\/th><td>Standarta<\/td><td>Gatavs raid\u012b\u0161anai<\/td><td>Augst\u0101k\u0101s klases raid\u012b\u0161ana un straum\u0113\u0161ana<\/td><\/tr>\r\n    <tr><th>Vislab\u0101k piem\u0113rots<\/th><td>St\u0101st\u012bjuma saturam<\/td><td>Izplat\u012b\u0161anai pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101<\/td><td>Augst\u0101k\u0101s klases izlaidumiem<\/td><\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9a56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f9a56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7c90916\" class=\"e-7c90916-a7120fe e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7c90916\">L\u0112MUMA ATBALSTS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"d4a883d\" class=\"e-d4a883d-8cb5713 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d4a883d\">Vai da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana ir pareiz\u0101 izv\u0113le tavam saturam?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9bb6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c9bb6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0100tra pa\u0161p\u0101rbaude, lai apstiprin\u0101tu, ka da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana atbilst tavam saturam, bud\u017eetam un pieg\u0101des termi\u0146am \u2014 nevis ierun\u0101\u0161ana vai pilna l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae9ea2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6ae9ea2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e923eba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e923eba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"93887d0\" class=\"e-93887d0-74ebbae e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"93887d0\">\u2713 \u0160is pakalpojums tev der, ja<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140c7a5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"140c7a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev vajadz\u012bga izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101 bez augst\u0101k\u0101s klases l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas pras\u012bb\u0101m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Saturs ir faktu, izgl\u012btojo\u0161s vai v\u0113rsts uz izplat\u012b\u0161anu (nevis augst\u0101k\u0101s klases scenariz\u0113ts)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bud\u017eets ir svar\u012bg\u0101ks par l\u016bpu sinhroniz\u0101ciju ar kadra precizit\u0101ti<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev vajadz\u012bgs dzimt\u0101s valodas balss priek\u0161nesums \u0101tr\u0101k nek\u0101 pilnas dubl\u0113\u0161anas termi\u0146os<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Saturs tiks r\u0101d\u012bts raidorganiz\u0101cij\u0101s, pie izplat\u012bt\u0101jiem vai e-m\u0101c\u012bbu platform\u0101s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Daudzvalodu izv\u0113rsumam 48 valod\u0101s vajadz\u012bga racionaliz\u0113ta pieg\u0101de<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b2725 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03b2725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"cc2841d\" class=\"e-cc2841d-bbb438a e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cc2841d\">\ud83c\udf99\ufe0f Tipiski projekti, ar kuriem str\u0101d\u0101jam<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f29cd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"33f29cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dokument\u0101l\u0101s filmas un faktu programmas raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161anai<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">E-m\u0101c\u012bbu kursi, korporat\u012bv\u0101s apm\u0101c\u012bbas un izgl\u012btojo\u0161s video saturs<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Realit\u0101tes TV, dz\u012bvesstila \u0161ovu un nescenariz\u0113ta satura lokaliz\u0101cija<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161anas saturs re\u0123ion\u0101liem un vair\u0101ku tirgu izv\u0113rsumiem<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kataloga satura lokaliz\u0101cija straum\u0113\u0161anas platform\u0101m un izplat\u012bt\u0101jiem<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana maz\u0101ka bud\u017eeta saturam, kam vajadz\u012bgs m\u0113rogs<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4190cd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4190cd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neesi p\u0101rliecin\u0101ts, vai da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana der tavam projektam? <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">Ats\u016bti mums avota saturu<\/a>, m\u0113r\u0137a valodas un bud\u017eetu \u2014 m\u0113s 24 stundu laik\u0101 atgriez\u012bsim konkr\u0113tu pieeju un pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5949d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d5949d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"db28940\" class=\"e-db28940-ef47ec2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"db28940\">KAM M\u0112S PAL\u012aDZAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"968b0ba\" class=\"e-968b0ba-361b4dd e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"968b0ba\">Raidorganiz\u0101cijas, izplat\u012bt\u0101ji un e-m\u0101c\u012bbu platformas vis\u0101 pasaul\u0113 uzticas mums<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-bb2f6a7-fbd217a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"bb2f6a7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bb2f6a7\">No re\u0123ion\u0101l\u0101m raidorganiz\u0101cij\u0101m ar epizodisku faktu saturu l\u012bdz glob\u0101l\u0101m e-m\u0101c\u012bbu platform\u0101m, kas m\u0113rogo daudzvalodu apm\u0101c\u012bbas \u2014 m\u016bsu izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bvie da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas pakalpojumi pieg\u0101d\u0101 dzimt\u0101s valodas balss priek\u0161nesumu 48 valod\u0101s saturam, kur \u0101trums un m\u0113rogs ir svar\u012bg\u0101ki par augst\u0101k\u0101s klases l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas precizit\u0101ti.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370ac59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"370ac59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfff7e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdfff7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"39c49ac\" class=\"e-39c49ac-a253503 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"39c49ac\">Raidorganiz\u0101cijas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6ee4df8-6056806 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6ee4df8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6ee4df8\">Re\u0123ion\u0101l\u0101s un nacion\u0101l\u0101s raidorganiz\u0101cijas, kas lokaliz\u0113 faktu programmas, dokument\u0101l\u0101s filmas, realit\u0101tes \u0161ovus un dz\u012bvesstila saturu ikdienas raid\u012b\u0161anas grafikiem Eiropas teritorij\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abacecb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abacecb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"fa83415\" class=\"e-fa83415-fc0d947 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fa83415\">Satura izplat\u012bt\u0101ji<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-e891520-d601537 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"e891520\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e891520\">Filmu un TV izplat\u012b\u0161anas uz\u0146\u0113mumi, kas dubl\u0113 kataloga saturu vair\u0101ku teritoriju licenc\u0113\u0161anas dar\u012bjumiem ar raidorganiz\u0101cij\u0101m, straum\u0113\u0161anas platform\u0101m un re\u0123ion\u0101liem partneriem par pieejam\u0101m cen\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59091fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59091fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7010614\" class=\"e-7010614-4a34131 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7010614\">E-m\u0101c\u012bbu platformas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-026b70a-29750a6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"026b70a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"026b70a\">E-m\u0101c\u012bbu uz\u0146\u0113mumi un izgl\u012bt\u012bbas tehnolo\u0123iju platformas, kas lokaliz\u0113 kursu video, apm\u0101c\u012bbu modu\u013cus, pam\u0101c\u012bbas un izgl\u012btojo\u0161u saturu da\u017e\u0101dos tirgos ar dzimt\u0101s valodas balss priek\u0161nesumu pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e786075 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e786075\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"c07b59f\" class=\"e-c07b59f-96e7b16 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c07b59f\">Korporat\u012bvo apm\u0101c\u012bbu komandas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-ad396a0-45db2e0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"ad396a0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ad396a0\">Korporat\u012bv\u0101s m\u0101c\u012bbu un att\u012bst\u012bbas komandas, kas dubl\u0113 apm\u0101c\u012bbu video, ievadpl\u016bsmas saturu, atbilst\u012bbas modu\u013cus un iek\u0161\u0113jo komunik\u0101ciju starptautiska darbasp\u0113ka lokaliz\u0101cijai.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1dab6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1dab6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2a87130\" class=\"e-2a87130-c3411be e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2a87130\">Dokument\u0101lo filmu producenti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-f8007e8-d92d325 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"f8007e8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f8007e8\">Dokument\u0101lo filmu produc\u0113\u0161anas nami un faktu satura veidot\u0101ji, kas lokaliz\u0113 st\u0101stnieka ierun\u0101\u0161anu, interviju fragmentus un pilnas faktu programmas starptautiskai izplat\u012b\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4891fb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4891fb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"8c4ad3c\" class=\"e-8c4ad3c-fb784dc e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8c4ad3c\">Realit\u0101tes TV producenti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5541fdb-7d2bfd3 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5541fdb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5541fdb\">Realit\u0101tes TV, dz\u012bvesstila un nescenariz\u0113ta satura producenti, kas dubl\u0113 kataloga saturu vair\u0101ku tirgu izv\u0113rsumiem ar maz\u0101ku sast\u0101vu, optimiz\u0113tu faktu satura pieg\u0101dei.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28a360 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b28a360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2672081\" class=\"e-2672081-fd2090f e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2672081\">Straum\u0113\u0161anas platformas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-75bcab8-18e0bca e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"75bcab8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"75bcab8\">Straum\u0113\u0161anas pakalpojumi, kas lokaliz\u0113 kataloga saturu, faktu seri\u0101lus un sekund\u0101ras programmas ar izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bvu darba pl\u016bsmu liela apjoma daudzvalodu papla\u0161in\u0101\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaed3a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eaed3a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"bb3d309\" class=\"e-bb3d309-f876eba e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bb3d309\">Izgl\u012bt\u012bbas izdev\u0113ji<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-ce9c847-e3c14df e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"ce9c847\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ce9c847\">Izgl\u012btojo\u0161a satura izdev\u0113ji, kas dubl\u0113 m\u0101c\u012bbu video, m\u0101c\u012bbu materi\u0101lus un akad\u0113misko saturu starptautiskai m\u0101c\u012bbu programmu izplat\u012b\u0161anai un sadarb\u012bbai ar skol\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b22943 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b22943\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"c61b758\" class=\"e-c61b758-87ef653 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c61b758\">Mediju a\u0123ent\u016bras<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4be95a0-dbbfe97 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4be95a0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4be95a0\">Mediju a\u0123ent\u016bras un satura m\u0101rketinga komandas, kas dubl\u0113 z\u012bmola video saturu, kampa\u0146u materi\u0101lus un vair\u0101ku tirgu video resursus, kam vajadz\u012bga dzimt\u0101s valodas balss pieejam\u0101 bud\u017eet\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec4dfe4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ec4dfe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1fe045e\" class=\"e-1fe045e-5a5f9b5 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1fe045e\">K\u0100P\u0112C M\u0112S<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3fe373c5\" class=\"e-3fe373c5-61bced6 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3fe373c5\">K\u0101p\u0113c da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana ir aktu\u0101la tie\u0161i tagad<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-add45d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"add45d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Straum\u0113\u0161anas platform\u0101m, raidorganiz\u0101cij\u0101m un e-m\u0101c\u012bbu platform\u0101m arvien vair\u0101k vajadz\u012bgs \u0101trs daudzvalodu audio pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101. Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana to nodro\u0161ina\u00a0\u2014 ar dzimt\u0101s valodas balss talantiem, ekspertu re\u017eiju un <a href=\"https:\/\/www.ttpn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TPN Gold<\/a> satura dro\u0161\u012bbu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278b0222 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"278b0222\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453701ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"453701ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"11636a5c\" class=\"e-11636a5c-df3edb2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"11636a5c\">48<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-27d8640c-46282bb e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"27d8640c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"27d8640c\">Valodas<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d246b5d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d246b5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"421f5170\" class=\"e-421f5170-3d4a321 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"421f5170\"><strong>14<\/strong><\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7570b471-139d10a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7570b471\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7570b471\">darba dienas maksim\u0101li<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51447f85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51447f85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"116341f8\" class=\"e-116341f8-c599a9e e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"116341f8\"><strong>Dzimt\u0101s valodas<\/strong><\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-657d20da-06f2d19 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"657d20da\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"657d20da\">balss aktieri<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18770fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18770fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"252cbdcd\" class=\"e-252cbdcd-37125d4 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"252cbdcd\">TPN Gold<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-274a65bb-dd4b03a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"274a65bb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"274a65bb\">Sertific\u0113ts partneris<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626c9b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"626c9b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"661e06dd\" class=\"e-661e06dd-e8c1c2d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"661e06dd\">M\u016aSU PROCESS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"7ff86c54\" class=\"e-7ff86c54-9a10756 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7ff86c54\">K\u0101 da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana notiek DIGI MEDIA<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7729492a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7729492a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pieci racionaliz\u0113ti so\u013ci no br\u012bfa l\u012bdz pieg\u0101dei\u00a0 \u2014 \u00a0veidoti \u0101trumam, m\u0113rogam un prognoz\u0113jam\u0101m izmaks\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2147167c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2147167c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42bce84f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42bce84f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4cb4527a\" class=\"e-4cb4527a-4b9a3f1 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4cb4527a\">01<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41985831 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"41985831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:16px;height:16px;background:#F5C400;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 6px rgba(245,196,0,0.15), 0 0 18px rgba(245,196,0,0.5);margin:8px auto 16px;\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"17806fa7\" class=\"e-17806fa7-738061c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"17806fa7\">Br\u012bfs un apjoms<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6228d3d8-b82187e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6228d3d8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6228d3d8\">Defin\u0113jam saturu, m\u0113r\u0137a valodas, bud\u017eetu un izpildes termi\u0146u.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3fa925 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e3fa925\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7a67e8cf\" class=\"e-7a67e8cf-2cfe4b0 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7a67e8cf\">02<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e92383 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"52e92383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:16px;height:16px;background:#F5C400;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 6px rgba(245,196,0,0.15), 0 0 18px rgba(245,196,0,0.5);margin:8px auto 16px;\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6234043e\" class=\"e-6234043e-867d435 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6234043e\">M\u0113r\u0137tiec\u012bga atlase<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-390084d7-dd09144 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"390084d7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"390084d7\">Balss sast\u0101vs tiek atlas\u012bts atbilsto\u0161i projektam un bud\u017eetam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eaae4bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5eaae4bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"54362661\" class=\"e-54362661-eff183c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54362661\">03<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5503b2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5f5503b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:16px;height:16px;background:#F5C400;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 6px rgba(245,196,0,0.15), 0 0 18px rgba(245,196,0,0.5);margin:8px auto 16px;\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1a87bded\" class=\"e-1a87bded-0b57936 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a87bded\">Racionaliz\u0113ts ieraksts<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-179782be-2632c86 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"179782be\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"179782be\">Studijas sesijas, optimiz\u0113tas \u0101trumam un konsekvencei.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19fe355b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19fe355b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"eb9bbf2\" class=\"e-eb9bbf2-605824a e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"eb9bbf2\">04<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466b6ac3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"466b6ac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:16px;height:16px;background:#F5C400;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 6px rgba(245,196,0,0.15), 0 0 18px rgba(245,196,0,0.5);margin:8px auto 16px;\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7b0c4c62\" class=\"e-7b0c4c62-8ae06c1 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7b0c4c62\">Mont\u0101\u017ea un mikss<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5057bfe8-bb39bf1 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5057bfe8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5057bfe8\">Audio tiek mont\u0113ts un miks\u0113ts gatavs raid\u012b\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab71a7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ab71a7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2882981c\" class=\"e-2882981c-a8ffdfe e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2882981c\">05<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e5a2309 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7e5a2309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:16px;height:16px;background:#F5C400;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 6px rgba(245,196,0,0.15), 0 0 18px rgba(245,196,0,0.5);margin:8px auto 16px;\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"76917a9f\" class=\"e-76917a9f-16e0ded e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"76917a9f\">\u0100tra pieg\u0101de<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3d4cbe6e-750fbef e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3d4cbe6e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3d4cbe6e\">Platform\u0101m gatavi faili, pieg\u0101d\u0101ti laik\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f073f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68f073f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"57a056f8\" class=\"e-57a056f8-4e5a4c4 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"57a056f8\">BALSS IESP\u0112JAS<\/h6>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53361815 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"53361815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t \r\n<div class=\"dm-sec-deco\" aria-hidden=\"true\">\r\n  <div class=\"dm-sec-deco__waves\">\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n    <span class=\"dm-sec-deco__bar\"><\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <span class=\"dm-sec-deco__line\"><\/span>\r\n<\/div>\r\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"56685a99\" class=\"e-56685a99-c7e5667 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"56685a99\">Da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas balsis 48 valod\u0101s<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8f834 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a8f834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dzimt\u0101s valodas balss talanti 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s \u2014 ierakst\u012bti m\u016bsu R\u012bgas ierun\u0101\u0161anas studij\u0101 un partneru studij\u0101s vis\u0101 Eirop\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a97bf35 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5a97bf35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Valodas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Re\u0123ion\u0101l\u0101s versijas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Eiropas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">Papla\u0161in\u0101t\u0101s<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/valodas\/\">Skat\u012bt visas 48 valodas \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-dbb4627-2aec96c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"dbb4627\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"dbb4627\">Da\u013c\u0113jai dubl\u0113\u0161anai mums nepiecie\u0161ami balss aktieri tav\u0101 valod\u0101. Pasaki, k\u0101das valodas tev vajadz\u012bgas, un m\u0113s t\u0101s apstiprin\u0101sim pirms pas\u016bt\u012bjuma.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b37f12a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b37f12a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"0358cd2\" class=\"e-0358cd2-4326a81 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0358cd2\">SKATI DARB\u012aB\u0100<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"ff48a06\" class=\"e-ff48a06-5fe5150 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ff48a06\">Digi Media da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas sesijas iek\u0161pus\u0113<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6ba0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b6ba0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas projekts iet cauri m\u016bsu produc\u0113\u0161anas ekosist\u0113mai \u2014 no m\u0113r\u0137tiec\u012bgas balsu atlases un racionaliz\u0113ta ieraksta l\u012bdz raid\u012b\u0161anai gatavai miks\u0113\u0161anai un \u0101trai pieg\u0101dei raidorganiz\u0101cij\u0101m, izplat\u012bt\u0101jiem un e-m\u0101c\u012bbu platform\u0101m 48 valod\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b8101f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b8101f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d77aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07d77aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9b907 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"df9b907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/semi-dubbing-digi-media-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8158\" alt=\"Studio microphone \u2014 semi-dubbing in 48 languages at DIGI MEDIA\" srcset=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/semi-dubbing-digi-media-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/semi-dubbing-digi-media-300x200.jpg 300w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/semi-dubbing-digi-media-768x512.jpg 768w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/semi-dubbing-digi-media-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/semi-dubbing-digi-media.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-042caeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"042caeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"e6f1bec\" class=\"e-e6f1bec-7132a0d e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e6f1bec\">Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana \u2014 dzimt\u0101s valodas balss, racionaliz\u0113ta darba pl\u016bsma<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-bcb7c58-ee40d24 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"bcb7c58\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bcb7c58\">Katrs da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas projekts iet cauri profesion\u0101lai produc\u0113\u0161anas darba pl\u016bsmai ar dzimt\u0101s valodas balss talantiem, m\u0113r\u0137tiec\u012bgu atlasi un racionaliz\u0113t\u0101m ieraksta sesij\u0101m m\u016bsu R\u012bgas ierun\u0101\u0161anas studij\u0101 un partneru studij\u0101s vis\u0101 Eirop\u0101. Ieraksts ar maz\u0101ku sast\u0101vu, mont\u0101\u017ea un raid\u012b\u0161anai gatava pieg\u0101de \u2014 izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161anas darba pl\u016bsma dokument\u0101laj\u0101m film\u0101m, e-m\u0101c\u012bb\u0101m, realit\u0101tes saturam un raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161anai 48 valod\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84dbff5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84dbff5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"42eb160\" class=\"e-42eb160-97fa3a9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"42eb160\">KVALIFIK\u0100CIJA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"968d829\" class=\"e-968d829-9624705 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"968d829\">Sertific\u0113ts, atbilsto\u0161s, dro\u0161s \u2014 glob\u0101l\u0101m dubl\u0113\u0161anas oper\u0101cij\u0101m<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5970fbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5970fbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uz\u0146\u0113muma l\u012bme\u0146a sertifik\u0101ti un atbilst\u012bbas ietvari, ko raidorganiz\u0101cijas, izplat\u012bt\u0101ji un e-m\u0101c\u012bbu platformas prasa no saviem dubl\u0113\u0161anas partneriem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1333d3a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1333d3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dba8d59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dba8d59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40df51e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"40df51e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-globe\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"16ab1f2\" class=\"e-16ab1f2-7d5bf10 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"16ab1f2\">Dzimt\u0101s valodas balss talantu t\u012bkls<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"d342b2b\" class=\"e-d342b2b-70961af e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d342b2b\">Dzimt\u0101s valodas balss talantu t\u012bkls<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a120480 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a120480\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1cc5d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2e1cc5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"93390e9\" class=\"e-93390e9-98ac7d3 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"93390e9\"><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/59149.html\" target=\"_self\" class=\"e-heading-link-base e-default-a\" rel=\"noopener\">\n\t\tSaska\u0146ots ar ISO 17100\n\t<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5a64b9c\" class=\"e-5a64b9c-66ee838 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5a64b9c\">Tulko\u0161anas pakalpojumu kvalit\u0101tes standarts<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1263fdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1263fdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f9c3c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b0f9c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shield-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M466.5 83.7l-192-80a48.15 48.15 0 0 0-36.9 0l-192 80C27.7 91.1 16 108.6 16 128c0 198.5 114.5 335.7 221.5 380.3 11.8 4.9 25.1 4.9 36.9 0C360.1 472.6 496 349.3 496 128c0-19.4-11.7-36.9-29.5-44.3zM256.1 446.3l-.1-381 175.9 73.3c-3.3 151.4-82.1 261.1-175.8 307.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"a32c45d\" class=\"e-a32c45d-2fcf8cc e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a32c45d\">TPN Gold sertific\u0113ts<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"d946b08\" class=\"e-d946b08-a0808b9 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d946b08\">MPA atz\u012bta satura dro\u0161\u012bba<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a57bdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a57bdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c767145 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c767145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1396d6a\" class=\"e-1396d6a-08f2394 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1396d6a\">Atbilst GDPR<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"7da3bc0\" class=\"e-7da3bc0-2507d88 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7da3bc0\">ES datu aizsardz\u012bba \u00b7 \u0161ifr\u0113ti izv\u0113rsumi<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eacbda2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5eacbda2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2a9602f5\" class=\"e-2a9602f5-62c1165 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2a9602f5\">BUJ<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5271c3ac\" class=\"e-5271c3ac-c4dd334 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5271c3ac\">Atbildes uz jaut\u0101jumiem par da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6436cff9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6436cff9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viss, ko raidorganiz\u0101cijas, izplat\u012bt\u0101ji un e-m\u0101c\u012bbu komandas jaut\u0101 pirms sadarb\u012bbas ar mums da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas jom\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a83af8 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7a83af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1280\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1280\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  K\u0101da ir at\u0161\u0137ir\u012bba starp da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu un l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161anu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1280\" class=\"elementor-element elementor-element-1ab225fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ab225fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-21395c5d-3182663 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"21395c5d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"21395c5d\">L\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana aizst\u0101j visus dialogus ar pilnu l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas precizit\u0101ti un pilnu balss sast\u0101vu \u2014 ide\u0101li augst\u0101k\u0101s klases straum\u0113\u0161anas un kino saturam. Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana aizst\u0101j tikai tos dialogus, kas j\u0101lokaliz\u0113, saglab\u0101jot ori\u0123in\u0101lo fonu, m\u016bziku un ska\u0146as efektus, un izmanto maz\u0101ku sast\u0101vu un vienk\u0101r\u0161otu darba pl\u016bsmu. T\u0101 maks\u0101 maz\u0101k un tiek pieg\u0101d\u0101ta \u0101tr\u0101k, kas der faktu, e-m\u0101c\u012bbu un raid\u012b\u0161anas saturam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1281\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1281\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cik ilgi aiz\u0146em da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1281\" class=\"elementor-element elementor-element-69d6aef7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"69d6aef7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-387e59c6-e73994b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"387e59c6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"387e59c6\">Standarta izpildes laiks ir 5\u201310 darba dienas vienam projektam atkar\u012bb\u0101 no satura garuma un valodu p\u0101riem. \u0100tr\u0101k nek\u0101 pilna l\u016bpu sinhroniz\u0101cija (10\u201312 dienas), pateicoties racionaliz\u0113tai atlasei un darba pl\u016bsmai.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1282\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1282\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101diem tirgiem j\u016bs veicat da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1282\" class=\"elementor-element elementor-element-34565bc0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34565bc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-68710b6-d830292 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"68710b6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"68710b6\">M\u0113s veicam da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s Eirop\u0101, Kauk\u0101z\u0101 un Centr\u0101l\u0101zij\u0101. Balss talantu pieejam\u012bba at\u0161\u0137iras p\u0113c valodas, t\u0101p\u0113c pasaki savas valodas, un m\u0113s apstiprin\u0101sim atlasi pirms pas\u016bt\u012bjuma. Pilnu sarakstu vari apskat\u012bt m\u016bsu <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/valodas\/\">Valodu lap\u0101<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1283\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1283\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Kad izmantot da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu, nevis pilnu dubl\u0113\u0161anu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1283\" class=\"elementor-element elementor-element-30c9e41c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"30c9e41c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"654056bd\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"654056bd\">Izmanto da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu faktu programm\u0101m, dokument\u0101laj\u0101m film\u0101m, realit\u0101tes saturam, e-m\u0101c\u012bb\u0101m, apm\u0101c\u012bbu video un maz\u0101ka bud\u017eeta raid\u012bjumiem, kur skat\u012bt\u0101jiem svar\u012bg\u0101ka ir piek\u013cuve saturam nek\u0101 nevainojama l\u016bpu sinhroniz\u0101cija. Izmanto pilnu l\u016bpu sinhroniz\u0101ciju augst\u0101k\u0101s klases straum\u0113\u0161anai, film\u0101m un augsta l\u012bme\u0146a seri\u0101liem.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1284\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1284\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Vai da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas kvalit\u0101te ir zem\u0101ka? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1284\" class=\"elementor-element elementor-element-554e9831 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"554e9831\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-823e71e-0857b8f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"823e71e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"823e71e\">N\u0113 \u2014 kvalit\u0101te paliek augsta. At\u0161\u0137ir\u012bba ir darba pl\u016bsmas m\u0113rog\u0101: vienk\u0101r\u0161\u0101ka sinhroniz\u0101cijas pl\u016bsma, bet tie pa\u0161i dzimt\u0101s valodas balss talanti, profesion\u0101la re\u017eija un TPN Gold sertific\u0113ta satura dro\u0161\u012bba k\u0101 piln\u0101 l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161an\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1285\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1285\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai da\u013c\u0113jai dubl\u0113\u0161anai atlas\u0101t dzimt\u0101s valodas balss aktierus? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1285\" class=\"elementor-element elementor-element-314ca5bd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"314ca5bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-39804b42-9e5b912 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"39804b42\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"39804b42\">J\u0101 \u2014 katr\u0101 projekt\u0101 tiek izmantoti dzimt\u0101s valodas balss talanti, kas saska\u0146oti ar satura toni, vecumu un m\u0113r\u0137a tirgu. Sast\u0101vs ir maz\u0101ks nek\u0101 piln\u0101 l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161an\u0101, bet katra balss ir profesion\u0101la.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1286\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1286\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101ds ir j\u016bsu cenu modelis? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1286\" class=\"elementor-element elementor-element-2b780601 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2b780601\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-74fe5fb1-1b7244e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"74fe5fb1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"74fe5fb1\">Da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas cena tiek noteikta par gatavo min\u016bti, ar piel\u0101got\u0101m paket\u0113m seri\u0101liem un garform\u0101ta saturam. Pieprasi piel\u0101gotu br\u012bfu \u2014 m\u0113s 24 stundu laik\u0101 atbild\u0113sim ar individu\u0101lu pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1287\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1287\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101di satura veidi vislab\u0101k der da\u013c\u0113jai dubl\u0113\u0161anai? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1287\" class=\"elementor-element elementor-element-080a7a8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"080a7a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fcf8f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fcf8f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana ir ide\u0101la dokument\u0101laj\u0101m film\u0101m, faktu programm\u0101m, realit\u0101tes TV, dz\u012bvesstila \u0161oviem, e-m\u0101c\u012bbu kursiem, korporat\u012bvo apm\u0101c\u012bbu video, izgl\u012btojo\u0161am saturam un raid\u012b\u0161anas izplat\u012b\u0161anas katalogam. T\u0101 vislab\u0101k darbojas, kad skat\u012bt\u0101jiem svar\u012bg\u0101ka ir pieejam\u012bba un satura pl\u016bdums nek\u0101 nevainojama l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas precizit\u0101te \u2014 faktu, informat\u012bvais un nescenariz\u0113tais saturs ir ide\u0101li piem\u0113roti. Augst\u0101k\u0101s klases scenariz\u0113t\u0101m film\u0101m, dr\u0101mas seri\u0101liem vai anim\u0101cijai m\u0113s iesak\u0101m pilnu l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161anu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1288\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1288\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kur tiek ierakst\u012btas da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas sesijas? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1288\" class=\"elementor-element elementor-element-d589b48 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d589b48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8175f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8175f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u016bsu ierun\u0101\u0161anas studijas atrodas Baltij\u0101 \u2014 profesion\u0101li akustiski apstr\u0101d\u0101tas ieraksta kab\u012bnes ar raid\u012b\u0161anas kvalit\u0101tes apr\u012bkojumu. Tirgum specifiskiem balss talantiem, kur svar\u012bga ir ieraksta vieta dzimtaj\u0101 valst\u012b, m\u0113s str\u0101d\u0101jam ar partneru studij\u0101m vis\u0101 Eirop\u0101. Laika zi\u0146\u0101 kritiskiem vai izklied\u0113tiem projektiem pieejamas ar\u012b att\u0101lin\u0101tas ieraksta sesijas ar re\u017eis\u0113tu balss priek\u0161nesumu visos m\u016bsu 48 valodu tirgos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1289\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1289\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101dos audio form\u0101tos j\u016bs pieg\u0101d\u0101jat? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1289\" class=\"elementor-element elementor-element-7cf045c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7cf045c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca72e88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca72e88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u0113s pieg\u0101d\u0101jam da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu atbilsto\u0161i raid\u012b\u0161anas un straum\u0113\u0161anas platformu specifik\u0101cij\u0101m \u2014 pilns mikss, M un E (m\u016bzikas un efektu) celi\u0146i un dialogu celi\u0146i nozares standarta form\u0101tos. Audio miks\u0113\u0161ana seko Eiropas raid\u012b\u0161anas standartiem (EBU R128, -23 LUFS) vai Zieme\u013camerikas standartiem (ATSC A\/85, -24 LKFS) atkar\u012bb\u0101 no m\u0113r\u0137a tirgus. Pieg\u0101d\u0113 ietilpst kvalit\u0101tes kontroles atskaites un tehnisk\u0101 dokument\u0101cija iesnieg\u0161anai platform\u0101s vis\u0101s 48 valod\u0101s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e648283 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e648283\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"552b1e9\" class=\"e-552b1e9-5e22a10 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"552b1e9\">SAIST\u012aTIE PAKALPOJUMI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"8f648ea\" class=\"e-8f648ea-c9a9b78 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8f648ea\">Pabeidz savu dubl\u0113\u0161anas produc\u0113\u0161anu<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-ef95640-3a0af39 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"ef95640\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ef95640\">Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana vislab\u0101k darbojas kop\u0101 ar tulko\u0161anas,&nbsp; subtitru un miks\u0113\u0161anas pakalpojumiem. Iepaz\u012bsti saist\u012btos pakalpojumus, ko raidorganiz\u0101cijas, izplat\u012bt\u0101ji un e-m\u0101c\u012bbu platformas apvieno ar da\u013c\u0113jo dubl\u0113\u0161anu pilnai lokaliz\u0101cijas pieg\u0101dei.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a00bd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a00bd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saist\u012btie pakalpojumi:\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lupu-sinhronizacijas-dublesana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana<\/a> \u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/korporativa-ierunasana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Korporat\u012bv\u0101 ierun\u0101\u0161an<\/a>a \u00b7<a style=\"font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/raidisanas-ierunasana-tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raid\u012b\u0161anas ierun\u0101\u0161ana<\/a>\u00a0\u00b7<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/subtitri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Subtitri\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/miksesana-un-mastering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miks\u0113\u0161ana un mastering\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a style=\"font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/studijas-noma-un-attalinata-ierakstisana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Studijas noma un att\u0101lin\u0101t\u0101 ierakst\u012b\u0161ana<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eed9670 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5eed9670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4d2687fa\" class=\"e-4d2687fa-eed8306 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4d2687fa\">PARUN\u0100SIM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4142ddd0\" class=\"e-4142ddd0-b9354cf e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4142ddd0\">Vai esi gatavs m\u0113rogot savu dubl\u0113\u0161anu?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-21cc399e-1a4f879 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"21cc399e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"21cc399e\">Past\u0101sti mums par savu saturu, m\u0113r\u0137a valod\u0101m un bud\u017eetu \u2014 m\u0113s 24 stundu laik\u0101 atbild\u0113sim ar da\u013c\u0113j\u0101s dubl\u0113\u0161anas pl\u0101nu un pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707248e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"707248e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c09998a elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c09998a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sazinies ar mums<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee3f908 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ee3f908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Iepaz\u012bsti iesp\u0113jas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-e8ee598-ad49545 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"e8ee598\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e8ee598\">Atbilde 24 stundu laik\u0101 \u00b7 Konfidenci\u0101li \u00b7 Bez saist\u012bb\u0101m<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DA\u013b\u0112J\u0100 DUBL\u0112\u0160ANA Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva dubl\u0113\u0161ana m\u0113rogojamam saturam. Maz\u0101ks balss sast\u0101vs un vienk\u0101r\u0161ota darba pl\u016bsma raidorganiz\u0101cij\u0101m, izplat\u012bt\u0101jiem un e-m\u0101c\u012bb\u0101m \u2014 kad pilna l\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana nav nepiecie\u0161ama. Iepaz\u012bsti iesp\u0113jas P\u0100RSKATS Kas ir da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana? Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana ir da\u013c\u0113ja dubl\u0113\u0161ana: m\u0113s aizst\u0101jam tikai tos dialogus, kas j\u0101lokaliz\u0113, saglab\u0101jot ori\u0123in\u0101lo fonu, m\u016bziku un ska\u0146as efektus. T\u0101 ir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6253","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6253"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8159,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6253\/revisions\/8159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}