{"id":6277,"date":"2026-05-19T20:21:29","date_gmt":"2026-05-19T20:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/pakalpojumi\/mi-tulkosana-un-cilveku-parskats\/"},"modified":"2026-09-25T10:14:15","modified_gmt":"2026-09-25T10:14:15","slug":"mi-tulkosana-un-cilveku-parskats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mi-tulkosana-un-cilveku-parskats\/","title":{"rendered":"MI tulko\u0161ana un cilv\u0113ku p\u0101rskats"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6277\" class=\"elementor elementor-6277 elementor-154\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cb907ef e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5cb907ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"44d1156f\" class=\"e-44d1156f-3b65b9b e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44d1156f\">MI TULKO\u0160ANA UN CILV\u0112KU P\u0100RSKATS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"3ad922c6\" class=\"e-3ad922c6-8a4c029 e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3ad922c6\">MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi liela apjoma satura komand\u0101m<\/h1>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f3310 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"29f3310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-ai2-bg\" aria-hidden=\"true\">\r\n\r\n  <!-- LEFT: AI Translation Stream -->\r\n  <div class=\"dm-ai2-matrix\">\r\n    <div class=\"dm-ai2-label\"><span>MI DZIN\u0112JS<\/span><span class=\"dm-ai2-pulse\"><\/span><\/div>\r\n    <div class=\"dm-ai2-stream\">\r\n      <span class=\"--src\">EN \u00bb<\/span> Hello world<br>\r\n      <span class=\"--tgt\">DE \u00bb<\/span> Hallo Welt<br>\r\n      <br>\r\n      <span class=\"--src\">EN \u00bb<\/span> Contact us<br>\r\n      <span class=\"--tgt\">FR \u00bb<\/span> Contactez-nous<br>\r\n      <br>\r\n      <span class=\"--src\">EN \u00bb<\/span> Send brief<br>\r\n      <span class=\"--tgt\">ES \u00bb<\/span> Enviar brief<br>\r\n      <br>\r\n      <span class=\"--src\">EN \u00bb<\/span> Learn more<br>\r\n      <span class=\"--tgt\">PL \u00bb<\/span> Dowiedz si\u0119<br>\r\n      <br>\r\n      <span class=\"--src\">EN \u00bb<\/span> Get quote<br>\r\n      <span class=\"--tgt\">RU \u00bb<\/span> \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- RIGHT: Human Review Checklist -->\r\n  <div class=\"dm-ai2-check\">\r\n    <div class=\"dm-ai2-check-label\"><span>CILV\u0112KA P\u0100RBAUDE<\/span><span class=\"dm-ai2-hpulse\"><\/span><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-ai2-check-item\">\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-icon\">\u2713<\/span>\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-text\">Terminolo\u0123ija p\u0101rbaud\u012bta<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"dm-ai2-check-item\">\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-icon\">\u2713<\/span>\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-text\">Kult\u016bras adapt\u0101cija<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"dm-ai2-check-item\">\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-icon\">\u2713<\/span>\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-text\">Z\u012bmola balss saglab\u0101ta<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"dm-ai2-check-item\">\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-icon\">\u2713<\/span>\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-text\">Gramatika un stils<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"dm-ai2-check-item\">\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-icon\">\u2713<\/span>\r\n      <span class=\"dm-ai2-check-text\">Saska\u0146ots ar ISO 18587<\/span>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"dm-ai2-progress\">\r\n      <div class=\"dm-ai2-progress-label\">Kvalit\u0101tes v\u0113rt\u0113jums<\/div>\r\n      <div class=\"dm-ai2-progress-bar\"><div class=\"dm-ai2-progress-fill\"><\/div><\/div>\r\n      <div class=\"dm-ai2-progress-value\">99,2 % MQM<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- Corner timecodes -->\r\n  <span class=\"dm-ai2-tc\">AR MI ATBALSTU<\/span>\r\n  <span class=\"dm-ai2-tc\">CILV\u0112KA P\u0100RBAUD\u012aTS<\/span>\r\n  <span class=\"dm-ai2-tc\">ISO 18587<\/span>\r\n  <span class=\"dm-ai2-tc\">M\u0112ROGOJAMS<\/span>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5a2358c9-2705b26 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5a2358c9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5a2358c9\">Kad tava satura apjoms p\u0101rsniedz tradicion\u0101l\u0101s tulko\u0161anas jaudu, kad l\u012bdz piektdienai j\u0101iztulko 100 000 v\u0101rdu kvalit\u0101t\u0113, kas skan dzimti, kad tava m\u0101rketinga komanda v\u0113las \u0101tr\u0101ku lokaliz\u0101ciju, nezaud\u0113jot precizit\u0101ti \u2014 MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu ir darba pl\u016bsma, kas m\u0113rogo tavu daudzvalodu produc\u0113\u0161anu. M\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi apvieno MI atbalst\u012btas tulko\u0161anas darba pl\u016bsmas (DeepL, GPT-4, Amazon Translate) ar dzimt\u0101s valodas cilv\u0113ku p\u0101rskatu, terminolo\u0123ijas kontroli un kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anu, kas saska\u0146ota ar ISO 18587 standartiem, \u0101trai, prec\u012bzai un kvalit\u0101tes p\u0101rbaud\u012btai lokaliz\u0101cijai.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9cf2f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7b9cf2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sa\u0146emt pied\u0101v\u0101jumu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-44543ba4-3c7934e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"44543ba4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44543ba4\">MI atbalst\u012bta \u00b7 Cilv\u0113ka kvalit\u0101tes kontrole \u00b7 Terminolo\u0123ijas kontrole \u00b7 ISO 18587 \u00b7 48 valodas \u00b7 \u0100tra izpilde<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679dfaf6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"679dfaf6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3cb60a0e\" class=\"e-3cb60a0e-9b660b0 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3cb60a0e\">P\u0100RSKATS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5445e249\" class=\"e-5445e249-f3be0e3 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5445e249\">MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi, veidoti liela apjoma satura oper\u0101cij\u0101m<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c8dbbaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c8dbbaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi pal\u012bdz liela apjoma satura komand\u0101m m\u0113rogot daudzvalodu produc\u0113\u0161anu, neupur\u0113jot kvalit\u0101ti \u0101truma d\u0113\u013c. Ma\u0161\u012bntulko\u0161ana tagad ir pietiekami laba, lai lietder\u012bgais jaut\u0101jums b\u016btu nevis tas, vai to izmantot, bet gan tas, kur j\u0101iejaucas cilv\u0113kam un p\u0113c k\u0101da standarta. ISO 18587 past\u0101v tie\u0161i tam, lai uz to atbild\u0113tu, un m\u016bsu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas darba pl\u016bsma ir saska\u0146ota ar \u0161o standartu.<\/p>\n<p>M\u0113s apvienojam <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Neural_machine_translation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">neironu ma\u0161\u012bntulko\u0161anas (NMT)<\/a> dzin\u0113jus \u2014\u00a0<a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DeepL<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/openai.com\/gpt-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GPT-4,<\/a>\u00a0Amazon Translate, Google Cloud Translation, Microsoft Translator\u00a0 \u2014 ar ekspertu dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, kas saska\u0146ota ar\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/62970.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 18587<\/a>\u00a0standartiem (starptautisks MT p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas standarts). Terminolo\u0123ijas datub\u0101zes un tulko\u0161anas atmi\u0146a nodro\u0161ina z\u012bmola konsekvenci, nozarei specifiskus glos\u0101rijus un iepriek\u0161 apstiprin\u0101tu tulkojumu atk\u0101rtotu izmanto\u0161anu izmaksu efektivit\u0101tei.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbce19b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dbce19b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs MI tulko\u0161anas projekts iet cauri\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ttpn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TPN Gold\u00a0<\/a>sertific\u0113tiem procesiem ar \u0161ifr\u0113tu satura apstr\u0101di, GDPR pras\u012bb\u0101m atbilsto\u0161\u0101m darba pl\u016bsm\u0101m Eiropas saturam un dro\u0161u MI apstr\u0101di (saturs netiek izmantots tre\u0161o pu\u0161u mode\u013cu apm\u0101c\u012bbai). Kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana ir saska\u0146ota ar<a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/59149.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> ISO 17100<\/a> (tulko\u0161anas pakalpojumu standarts) ar oblig\u0101tu divu lingvistu p\u0101rskata darba pl\u016bsmu \u2014 pirm\u0101 pieg\u0101jiena MT p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana un otr\u0101 pieg\u0101jiena dzimt\u0101s valodas recenzents kritiski svar\u012bgam saturam.<\/p>\n<p>Neatkar\u012bgi no t\u0101, vai tev vajadz\u012bga vienreiz\u0113ja liela apjoma lokaliz\u0101cija produkta palai\u0161anai, past\u0101v\u012bgs MTPE (ma\u0161\u012bntulkojuma p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas) atbalsts nep\u0101rtraukt\u0101m satura oper\u0101cij\u0101m vai pilna MI tulko\u0161anas darba pl\u016bsmas integr\u0101cija ar tavu CMS vai CAT r\u012bkiem \u2014 m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi nevainojami papildina m\u016bsu <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/tulkosana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tulko\u0161anas,<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lokalizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lokaliz\u0101cijas<\/a>\u00a0un <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mtpe\/\">MTPE darba pl\u016bsmas<\/a>. Cena par v\u0101rdu standarta projektiem, projekta cena piln\u0101m kampa\u0146\u0101m un ietvarl\u012bgumi uz\u0146\u0113mumu satura oper\u0101cij\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a012b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66a012b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3c00613e\" class=\"e-3c00613e-2ea1f5d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3c00613e\">IZGL\u012aTOJO\u0160I<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"66e5ec46\" class=\"e-66e5ec46-021f4db e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"66e5ec46\">K\u0101 paties\u012bb\u0101 darbojas profesion\u0101la MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a5d591 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73a5d591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MI tulko\u0161ana viena pati dod \u0101trus, bet neuzticamus rezult\u0101tus \u2014 cilv\u0113ka tulko\u0161ana viena pati dod izcilu kvalit\u0101ti, bet nem\u0113rogojas. Uzvaro\u0161\u0101 kombin\u0101cija ir MI balst\u012bta tulko\u0161ana ar ekspertu dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, kas saska\u0146ota ar ISO 18587 standartiem. L\u016bk, k\u0101 m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata darba pl\u016bsma nodro\u0161ina gan \u0101trumu, gan kvalit\u0101ti liela apjoma satura oper\u0101cij\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4985d74a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4985d74a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb4faa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7eb4faa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2349e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f2349e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6e3938bc\" class=\"e-6e3938bc-c2ceabe e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6e3938bc\">01<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ffd0d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29ffd0d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"28e96991\" class=\"e-28e96991-b2aad9e e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"28e96991\">Terminolo\u0123ijas un tulko\u0161anas atmi\u0146as sagatavo\u0161ana<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-20070ef7-704dd90 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"20070ef7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"20070ef7\">Pirms MI tulko\u0161anas s\u0101kuma m\u0113s sagatavojam projektam specifiskus resursus \u2014 apstiprin\u0101tu terminolo\u0123ijas datub\u0101zi (z\u012bmolu nosaukumi, produktu termini, nozares \u017eargons), tulko\u0161anas atmi\u0146u no taviem iepriek\u0161 apstiprin\u0101tajiem tulkojumiem, stila rokasgr\u0101matu (tonis, balss, format\u0113\u0161anas noteikumi) un netulkojamo vien\u012bbu sarakstu (pre\u010du z\u012bmes, kods, tehniskas teksta virknes). Tas nodro\u0161ina, ka MI jau pirmaj\u0101 pieg\u0101jien\u0101 rada z\u012bmolam atbilsto\u0161u rezult\u0101tu.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-560745de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"560745de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10362288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10362288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"770183a5\" class=\"e-770183a5-3e6a6d0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"770183a5\">02<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-419e93c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"419e93c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"402eb9a1\" class=\"e-402eb9a1-71d15b4 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"402eb9a1\">Neironu ma\u0161\u012bntulko\u0161anas (NMT) apstr\u0101de<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4f69f2b3-244ed1d e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4f69f2b3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4f69f2b3\">Saturs tiek apstr\u0101d\u0101ts izv\u0113l\u0113taj\u0101 NMT dzin\u0113j\u0101 \u2014 DeepL Eiropas valod\u0101m, jaun\u0101kie LLM sare\u017e\u0123\u012btam rado\u0161am saturam, Amazon Translate uz\u0146\u0113mumu apjomiem, Microsoft Translator Office integr\u0101cij\u0101m. Dzin\u0113js tiek izv\u0113l\u0113ts p\u0113c valodu p\u0101ra, satura veida un kvalit\u0101tes pras\u012bb\u0101m. Terminolo\u0123ijas datub\u0101ze un tulko\u0161anas atmi\u0146a tiek autom\u0101tiski piem\u0113rotas MT apstr\u0101des laik\u0101.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-431bf2c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"431bf2c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217ee18a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"217ee18a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4ede5093\" class=\"e-4ede5093-f5aac47 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ede5093\">03<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622ea0a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"622ea0a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"16498e91\" class=\"e-16498e91-8df7147 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"16498e91\">P\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana ar dzimt\u0101s valodas lingvistu (MTPE)<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5283df2b-891c03e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5283df2b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5283df2b\">Ma\u0161\u012bntulkojuma rezult\u0101tu p\u0101rskata dzimt\u0101s valodas lingvists atbilsto\u0161i <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/62970.html\" rel=\"noopener\"><strong><u>ISO 18587 <\/u><\/strong><\/a>standartiem \u2014 piln\u0101 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana (FPE) public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes saturam, viegl\u0101 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana (LPE) iek\u0161\u0113jam vai \u012bslaic\u012bgam saturam. P\u0113credi\u0123\u0113t\u0101js labo gramatiku, stilu, terminolo\u0123iju, kult\u016bras adapt\u0101ciju un faktu precizit\u0101ti, saglab\u0101jot MT rezult\u0101ta efektivit\u0101ti.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dead457 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6dead457\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59aea47e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59aea47e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1367d0d5\" class=\"e-1367d0d5-41ea295 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1367d0d5\">04<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cafdc86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5cafdc86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"13c0622f\" class=\"e-13c0622f-561ea0c e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"13c0622f\">Otr\u0101 pieg\u0101jiena kvalit\u0101tes p\u0101rskats<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5cd186e8-bfe4d55 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5cd186e8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5cd186e8\">Kritiski svar\u012bgam saturam (m\u0101rketinga, juridiskam, medic\u012bnas, tehniskam) \u2014 otrs dzimt\u0101s valodas lingvists p\u0101rskata p\u0113credi\u0123\u0113to rezult\u0101tu attiec\u012bb\u0101 uz terminolo\u0123ijas konsekvenci, atbilst\u012bbu z\u012bmola balsij un kult\u016bras piem\u0113rot\u012bbu. Kvalit\u0101tes objekt\u012bvai m\u0113r\u012b\u0161anai tiek piem\u0113rota MQM (Multidimensional Quality Metrics) v\u0113rt\u0113\u0161ana. Kvalit\u0101tes v\u0113rt\u0113juma m\u0113r\u0137is: 99 %+ pieg\u0101dei gatavam saturam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d78da5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33d78da5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364fd5b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"364fd5b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"73e86d68\" class=\"e-73e86d68-37249d6 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"73e86d68\">05<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae51b1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ae51b1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"2ea1720f\" class=\"e-2ea1720f-aa73b07 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ea1720f\">Pieg\u0101de un tulko\u0161anas atmi\u0146as atjaunin\u0101\u0161ana<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-770dd482-c392211 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"770dd482\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"770dd482\">Apstiprin\u0101tie tulkojumi tiek pieg\u0101d\u0101ti piepras\u012btaj\u0101 form\u0101t\u0101 (docx, xliff, json, xml, srt vai platformai specifiskos form\u0101tos). Tulko\u0161anas atmi\u0146a tiek papildin\u0101ta ar jauniem apstiprin\u0101tiem segmentiem ietaup\u012bjumam n\u0101kamajos projektos \u2014 tipiski projekti uzr\u0101da 15\u201330 % izmaksu samazin\u0101jumu l\u012bdz\u012bgam turpm\u0101kam saturam, pateicoties tulko\u0161anas atmi\u0146as atk\u0101rtotai izmanto\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ec47b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40ec47b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"29975938\" class=\"e-29975938-4b6fb3d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"29975938\">KO M\u0112S PIED\u0100V\u0100JAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4c0ead47\" class=\"e-4c0ead47-0c30fb5 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4c0ead47\">Katrs MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata form\u0101ts, kas vajadz\u012bgs tavai satura oper\u0101cijai<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b4d1412 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b4d1412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi aptver katru liela apjoma lokaliz\u0101cijas scen\u0101riju \u2014 no viena projekta MTPE l\u012bdz uz\u0146\u0113muma daudzvalodu satura oper\u0101cij\u0101m un nep\u0101rtraukt\u0101m MI atbalst\u012bt\u0101m tulko\u0161anas darba pl\u016bsm\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dcb1be2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3dcb1be2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ef5879 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16ef5879\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"1c65d5c4\" class=\"e-1c65d5c4-b65cfa4 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1c65d5c4\">Piln\u0101 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana (FPE)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5b06a9a-34b27d1 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5b06a9a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5b06a9a\">MI tulko\u0161ana ar pilnu dzimt\u0101s valodas lingvista p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, saska\u0146otu ar ISO 18587 standartiem. Public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes rezult\u0101ts m\u0101rketinga saturam, produktu lap\u0101m, pal\u012bdz\u012bbas centriem un klientiem paredz\u0113tiem materi\u0101liem. Skan dzimti, atbilst z\u012bmolam, piel\u0101gots kult\u016brai.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53196c58 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"53196c58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Gatavs public\u0113\u0161anai<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc85778 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dc85778\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"58081240\" class=\"e-58081240-c2feb78 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"58081240\">Viegl\u0101 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana (LPE)<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-37dd6a78-32c988c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"37dd6a78\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"37dd6a78\">MI tulko\u0161ana ar vieglu dzimt\u0101s valodas lingvista p\u0101rskatu iek\u0161\u0113jam saturam, \u012bslaic\u012bgai komunik\u0101cijai un atsauces materi\u0101liem. \u0100tr\u0101ka un izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bv\u0101ka nek\u0101 FPE, vienlaikus saglab\u0101jot precizit\u0101ti nepublic\u0113\u0161anas vajadz\u012bb\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f7480d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"76f7480d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bvs<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64166f8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64166f8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2f21b174\" class=\"e-2f21b174-33c9058 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f21b174\">Terminolo\u0123ijas un TM p\u0101rvald\u012bba<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3828f43b-ae6cfb6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3828f43b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3828f43b\">Piel\u0101gotas terminolo\u0123ijas datub\u0101zes (z\u012bmolu nosaukumi, produktu termini, nozares \u017eargons) un tulko\u0161anas atmi\u0146as (TM) sist\u0113mas, veidotas atbilsto\u0161i tavam saturam. Nodro\u0161ina z\u012bmola konsekvenci visos MI tulkojumos, ietaup\u012bjumu atk\u0101rtotam saturam un glos\u0101rija kontroli.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47726522 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"47726522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Z\u012bmolam konsekvents<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a50abb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36a50abb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5ddea2db\" class=\"e-5ddea2db-49bebf1 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5ddea2db\">Piek\u013cuve vair\u0101kiem NMT dzin\u0113jiem<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7f875b1a-a67a841 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7f875b1a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7f875b1a\">Piek\u013cuve nozares vado\u0161ajiem NMT dzin\u0113jiem \u2014 DeepL Eiropas valod\u0101m, jaun\u0101kie LLM rado\u0161am saturam, Amazon Translate uz\u0146\u0113mumu apjomiem, Microsoft Translator Office ekosist\u0113m\u0101m. Lab\u0101kais dzin\u0113js tiek izv\u0113l\u0113ts katram valodu p\u0101rim un satura veidam.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb5bf6d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6bb5bf6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\">Vair\u0101ki NMT<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7faff9ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7faff9ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2592abcc\" class=\"e-2592abcc-5be5e3f e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2592abcc\">Liela apjoma pake\u0161u lokaliz\u0101cija<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7698dfb2-11a4b1d e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7698dfb2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7698dfb2\">Liela apjoma satura lokaliz\u0101cija \u2014 100 000+ v\u0101rdu ned\u0113\u013c\u0101 katr\u0101 valod\u0101, pake\u0161u apstr\u0101de produktu katalogiem, pal\u012bdz\u012bbas centru rakstiem, m\u0101rketinga satura bibliot\u0113k\u0101m. Automatiz\u0113tas darba pl\u016bsmas ar kvalit\u0101tes kontrolpunktiem un pieg\u0101des pl\u0101no\u0161anu.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0fe0fc elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3f0fe0fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"><a href=\"\" style=\"color:#FFFFFF;text-decoration:none;\">Liels apjoms<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47786e56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47786e56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6d6a098c\" class=\"e-6d6a098c-1caa44e e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6d6a098c\">CMS un CAT r\u012bku integr\u0101cija<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-72d664a4-33e7114 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"72d664a4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"72d664a4\">API integr\u0101cija ar tav\u0101m satura sist\u0113m\u0101m \u2014 WordPress, Contentful, Drupal, Adobe Experience Manager un CAT r\u012bkiem (Trados, memoQ, Smartcat, Phrase, Crowdin). Automatiz\u0113tas tulko\u0161anas darba pl\u016bsmas bez manu\u0101las failu eksport\u0113\u0161anas.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78295f08 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"78295f08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"background:rgba(10,10,10,0.85);border:1px solid rgba(245,196,0,0.4);border-radius:3px;padding:6px 14px;margin:24px;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;color:#FFFFFF;letter-spacing:0.5px;display:inline-block;\"><a href=\"\" target=\"_blank\" style=\"color:#FFFFFF;text-decoration:none;\">API integr\u0113ts<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c399b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32c399b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"4ef16a58\" class=\"e-4ef16a58-cef429f e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ef16a58\">IEPAZ\u012aSTI AT\u0160\u0136IR\u012aBU<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"32887441\" class=\"e-32887441-2d5aab2 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"32887441\">MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu sal\u012bdzin\u0101jum\u0101: Digi Media pret alternat\u012bv\u0101m<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f25b49a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f25b49a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ne visas MI tulko\u0161anas pieejas rada public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes saturu. L\u016bk, k\u0101 m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi izskat\u0101s sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar t\u012bru ma\u0161\u012bntulko\u0161anu un tradicion\u0101lu tikai cilv\u0113ka tulko\u0161anu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e0b8d2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"52e0b8d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"dm-cmp-tbl\">\r\n  <thead>\r\n    <tr>\r\n      <th class=\"--criteria\">Krit\u0113rijs<\/th>\r\n      <th class=\"--alt\">T\u012brs MT (bez p\u0101rskata)<\/th>\r\n      <th class=\"--alt\">Tikai cilv\u0113ka tulko\u0161ana<\/th>\r\n      <th class=\"--dm\">Digi Media<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">\u0100trums<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">T\u016bl\u012bt\u0113js \u00b7 neuzticams<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">L\u0113ns \u00b7 2 500 v\u0101rdu dien\u0101<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">\u0100trs \u00b7 50 000+ v\u0101rdu dien\u0101<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Kvalit\u0101tes l\u012bmenis<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Pamata precizit\u0101te<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Dzimt\u0101s valodas kvalit\u0101te<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Dzimt\u0101s valodas kvalit\u0101te \u00b7 MQM p\u0101rbaud\u012bta<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">P\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas standarts<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nav<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Piln\u012bb\u0101 cilv\u0113ka<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">FPE + LPE, saska\u0146ots ar ISO 18587<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Terminolo\u0123ijas kontrole<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Netiek iev\u0113rota<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Manu\u0101ls glos\u0101rijs<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Automatiz\u0113ta TM + terminolo\u0123ijas datub\u0101ze<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">NMT dzin\u0113ju izv\u0113le<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Viens dzin\u0113js<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Nav attiecin\u0101ms<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">DeepL \u00b7 Amazon \u00b7 Google \u00b7 jaun\u0101kie LLM<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">CMS integr\u0101cija<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Pamata API<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Manu\u0101la failu apmai\u0146a<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">WordPress \u00b7 Contentful \u00b7 Drupal<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">CAT r\u012bku atbalsts<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Netiek pied\u0101v\u0101ts<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Pamata Trados<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Trados \u00b7 memoQ \u00b7 Smartcat \u00b7 Phrase<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Cena par v\u0101rdu<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">L\u0113t\u0101kais<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">D\u0101rg\u0101kais<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Vid\u0113j\u0101 l\u012bme\u0146a \u00b7 m\u0113rogojams<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161ana<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nav<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">Viens lingvists<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Divu lingvistu darba pl\u016bsma \u00b7 MQM v\u0113rt\u0113jums<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td class=\"--criteria\">Atbilst\u012bbas standarti<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-diy\">Nav<\/td>\r\n      <td class=\"--alt-agency\">ISO 17100<\/td>\r\n      <td class=\"--dm\">Saska\u0146ots ar ISO 17100 \u00b7 saska\u0146ots ar ISO 18587 \u00b7 TPN Gold<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f32b6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20f32b6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2ab4cdbb\" class=\"e-2ab4cdbb-65bbf5c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ab4cdbb\">L\u0112MUMA ATBALSTS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"51d01b2f\" class=\"e-51d01b2f-2e2a9ba e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"51d01b2f\">Vai m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi ir piem\u0113roti tavam projektam?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6b9d25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b6b9d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0100tra pa\u0161p\u0101rbaude, lai apstiprin\u0101tu, ka m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi atbilst tav\u0101m liela apjoma satura oper\u0101cij\u0101m, daudzvalodu produktu palai\u0161an\u0101m vai past\u0101v\u012bg\u0101m lokaliz\u0101cijas vajadz\u012bb\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600b92f3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"600b92f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71674abf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71674abf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"4ba10a23\" class=\"e-4ba10a23-42e4ed0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ba10a23\">\u2713 \u0160is pakalpojums tev der, ja<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a708c3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"16a708c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tava satura apjoms ir 50 000+ v\u0101rdu m\u0113nes\u012b vair\u0101k\u0101s valod\u0101s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113ka tulko\u0161ana tavam m\u0113rogam ir p\u0101r\u0101k l\u0113na vai p\u0101r\u0101k d\u0101rga<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tev svar\u012bgs ISO 18587 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas standarts MT kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anai<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Terminolo\u0123ijas konsekvencei 48 valod\u0101s vajadz\u012bga automatiz\u0113ta kontrole<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">V\u0113lama CMS integr\u0101cija (WordPress, Contentful, Drupal) automatiz\u0113t\u0101m darba pl\u016bsm\u0101m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nepiecie\u0161ama sader\u012bba ar CAT r\u012bkiem (Trados, memoQ, Smartcat, Phrase) tav\u0101 eso\u0161aj\u0101 sist\u0113m\u0101<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d85284d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d85284d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"46f774de\" class=\"e-46f774de-2e2b203 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"46f774de\">\ud83e\udd16&nbsp;Tipiski projekti, ko m\u0113s izpild\u0101m<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6423d95e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6423d95e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">E-komercijas produktu kataloga lokaliz\u0101cija (10 000+ produktu 8 valod\u0101s)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">SaaS pal\u012bdz\u012bbas centra un zin\u0101\u0161anu b\u0101zes lokaliz\u0101cija glob\u0101l\u0101m lietot\u0101ju b\u0101z\u0113m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u0101rketinga satura lokaliz\u0101cija nep\u0101rtraukt\u0101m vair\u0101ku tirgu kampa\u0146\u0101m<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tehnisk\u0101s dokument\u0101cijas MTPE ar terminolo\u0123ijas datub\u0101zi un TM kontroli<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Straum\u0113\u0161anas platformu metadati un satura apraksti pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Uz\u0146\u0113muma CMS satura automatiz\u0101cija ar WordPress vai Contentful integr\u0101ciju<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f58c5ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f58c5ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Neesi p\u0101rliecin\u0101ts, vai m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi der tavam projektam?<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\"> Ats\u016bti mums sava satura apjomu<\/a>, m\u0113r\u0137a valodas un kvalit\u0101tes pras\u012bbas \u2014 m\u0113s 24 stundu laik\u0101 atgriez\u012bsim izstr\u0101d\u0101tu MI tulko\u0161anas pl\u0101nu un pied\u0101v\u0101jumu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8b74e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a8b74e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"d17f14c\" class=\"e-d17f14c-1b88446 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d17f14c\">KAM M\u0112S PAL\u012aDZAM<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"17521cf3\" class=\"e-17521cf3-54b2fc9 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"17521cf3\">Liela apjoma satura komandas, platformas un uz\u0146\u0113mumi vis\u0101 pasaul\u0113 uzticas mums<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-38f72f43-d45875b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"38f72f43\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"38f72f43\">No e-komercijas z\u012bmoliem l\u012bdz straum\u0113\u0161anas platform\u0101m un uz\u0146\u0113mumu satura komand\u0101m \u2014 m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi kalpo katrai organiz\u0101cijai, kas pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101 veido daudzvalodu saturu, kur svar\u012bgs ir gan \u0101trums, gan kvalit\u0101te.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ab28c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15ab28c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69dd41fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69dd41fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"7b57cf90\" class=\"e-7b57cf90-e420994 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7b57cf90\">E-komercijas z\u012bmoli<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-4ec56d5e-e130e05 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4ec56d5e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4ec56d5e\">Tie\u0161saistes mazumtirgot\u0101ji, kas lokaliz\u0113 produktu katalogus, aprakstus, atsauksmes un m\u0101rketinga saturu 10 000+ SKU 8+ valod\u0101s. MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu \u0101trai kataloga papla\u0161in\u0101\u0161anai jaunos tirgos bez tradicion\u0101l\u0101s tulko\u0161anas izmaks\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6415750a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6415750a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"f9d49dd\" class=\"e-f9d49dd-679e70a e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f9d49dd\">SaaS un digit\u0101lie produkti<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5b841fc6-b42e396 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5b841fc6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5b841fc6\">SaaS platformas, digit\u0101lie r\u012bki un produktu uz\u0146\u0113mumi, kas lokaliz\u0113 pal\u012bdz\u012bbas centrus, zin\u0101\u0161anu b\u0101zes, saskarnes teksta virknes un klientu atbalsta saturu. Automatiz\u0113tas MTPE darba pl\u016bsmas ar terminolo\u0123ijas konsekvenci un tulko\u0161anas atmi\u0146u nep\u0101rtrauktiem produktu satura atjaunin\u0101jumiem.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d43a29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58d43a29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2c57f5ce\" class=\"e-2c57f5ce-ffbb57a e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c57f5ce\">Straum\u0113\u0161anas platformas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-19c91ad2-848c8b8 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"19c91ad2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19c91ad2\">Straum\u0113\u0161anas pakalpojumi un OTT platformas, kas milz\u012bg\u0101 m\u0113rog\u0101 lokaliz\u0113 satura metadatus, nosaukumus, aprakstus, subtitru laika kod\u0113\u0161anu un platformas saskarni. \u0100tra, izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ka kvalit\u0101tes kontroli satura bibliot\u0113kas papla\u0161in\u0101\u0161anai.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5aaa22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d5aaa22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"2175913e\" class=\"e-2175913e-af7b959 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2175913e\">M\u0101rketinga a\u0123ent\u016bras<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-38b8884a-7289026 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"38b8884a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"38b8884a\">Glob\u0101las m\u0101rketinga un rado\u0161\u0101s a\u0123ent\u016bras, kas lokaliz\u0113 kampa\u0146u saturu, rekl\u0101mas tekstus, soci\u0101lo t\u012bklu ierakstus un z\u012bmola resursus vair\u0101kos tirgos. \u0100tra izpilde ar z\u012bmola balss saglab\u0101\u0161anu, izmantojot terminolo\u0123ijas datub\u0101zes kontroli.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da9b404 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da9b404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6426a09d\" class=\"e-6426a09d-0d28ad0 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6426a09d\">Uz\u0146\u0113mumu satura komandas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8a466c8-9bf377e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"8a466c8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8a466c8\">Starptautisku korpor\u0101ciju iek\u0161\u0113j\u0101s satura komandas, kas lokaliz\u0113 iek\u0161\u0113jo komunik\u0101ciju, person\u0101la saturu, apm\u0101c\u012bbu materi\u0101lus un korporat\u012bv\u0101s publik\u0101cijas. M\u0113rogojamas MI tulko\u0161anas darba pl\u016bsmas ar kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anu uz\u0146\u0113muma l\u012bme\u0146a rezult\u0101tam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d11cfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16d11cfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5c06ef37\" class=\"e-5c06ef37-c342558 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5c06ef37\">Tehnisk\u0101s dokument\u0101cijas komandas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6fa75cae-0e12340 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6fa75cae\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6fa75cae\">Tehnisko tekstu autoru komandas, kas lokaliz\u0113 lieto\u0161anas rokasgr\u0101matas, API dokument\u0101ciju, tehnisk\u0101s specifik\u0101cijas un produktu instrukcijas. Terminolo\u0123ijas datub\u0101ze nodro\u0161ina tehnisko precizit\u0101ti, bet MI tulko\u0161ana nodro\u0161ina \u0101trumu liela apjoma dokument\u0101cijas projektiem.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d36ab23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d36ab23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"77ee0ada\" class=\"e-77ee0ada-f7efb15 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"77ee0ada\">Izdevniec\u012bba un mediji<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7d1decab-3dc3ef7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7d1decab\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7d1decab\">Izdev\u0113ji, mediju uz\u0146\u0113mumi un satura platformas, kas pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101 lokaliz\u0113 gr\u0101matas, rakstus, redakcion\u0101lo saturu un zi\u0146u publik\u0101cijas. MI atbalst\u012bta tulko\u0161ana ar dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0101rskatu public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes daudzvalodu rezult\u0101tam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd533f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bd533f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"54e839d7\" class=\"e-54e839d7-6e479aa e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54e839d7\">E-m\u0101c\u012bbas un izgl\u012bt\u012bbas tehnolo\u0123ijas<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7c697d-4a7a9dc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7c697d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7c697d\">E-m\u0101c\u012bbu platformas, izgl\u012bt\u012bbas tehnolo\u0123iju uz\u0146\u0113mumi un korporat\u012bvo apm\u0101c\u012bbu nodro\u0161in\u0101t\u0101ji, kas lokaliz\u0113 kursu saturu, p\u0101rbaud\u012bjumus un izgl\u012btojo\u0161us materi\u0101lus glob\u0101l\u0101m apm\u0101c\u0101mo auditorij\u0101m. Izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bva MI tulko\u0161ana ar pedago\u0123isk\u0101s kvalit\u0101tes p\u0101rskatu.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a324be9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a324be9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5a7a5efe\" class=\"e-5a7a5efe-2068ba8 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5a7a5efe\">Liela apjoma lokaliz\u0101cijas pirc\u0113ji<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-290539b6-23abb7e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"290539b6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"290539b6\">Uz\u0146\u0113mumu lokaliz\u0101cijas noda\u013cas un tulko\u0161anas pirc\u0113ji, kas p\u0101rvalda vair\u0101ku miljonu v\u0101rdu gada satura apjomus. Ietvarl\u012bgumi ar speci\u0101li pie\u0161\u0137irtiem MTPE speci\u0101listiem, TM p\u0101rvald\u012bbu un nep\u0101rtrauktu darba pl\u016bsmas optimiz\u0101ciju.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4f1201 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e4f1201\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"65d99825\" class=\"e-65d99825-fde7be7 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"65d99825\">K\u0100P\u0112C M\u0112S<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"12dd0674\" class=\"e-12dd0674-c650909 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"12dd0674\">MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu \u2014 MI atbalst\u012bta, cilv\u0113ka p\u0101rbaud\u012bta, saska\u0146ota ar ISO 18587<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f85ab54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f85ab54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi apvieno nozares vado\u0161os NMT dzin\u0113jus (DeepL, Amazon Translate, jaun\u0101kie LLM), dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, saska\u0146otu ar ISO 18587 standartiem, terminolo\u0123ijas un tulko\u0161anas atmi\u0146as p\u0101rvald\u012bbu un TPN Gold sertific\u0113tus procesus \u2014 visu, kas liela apjoma satura komand\u0101m vajadz\u012bgs \u0101trai, prec\u012bzai un m\u0113rogojamai daudzvalodu lokaliz\u0101cijai.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd8f9e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bd8f9e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa1fa42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fa1fa42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5095564f\" class=\"e-5095564f-ac66021 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5095564f\">MI balst\u012bts<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-13d8d63-5c25a65 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"13d8d63\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"13d8d63\">DeepL \u00b7 Amazon \u00b7 Google \u00b7 Microsoft \u00b7 LLMs<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e095d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73e095d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2ae97d78\" class=\"e-2ae97d78-00c662c e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ae97d78\">ISO 18587<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-760b4c39-f1cd415 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"760b4c39\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"760b4c39\">saska\u0146ota MTPE \u00b7 public\u0113\u0161anai gatava kvalit\u0101te<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6142252a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6142252a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"452fadb3\" class=\"e-452fadb3-cf1a243 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"452fadb3\">Dzimt\u0101s valodas p\u0101rbaude<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-d8afa1-1d53c88 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"d8afa1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d8afa1\">divu lingvistu p\u0101rskats \u00b7 MQM p\u0101rbaud\u012bts<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cc2852a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cc2852a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2342a06c\" class=\"e-2342a06c-746f025 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2342a06c\">TPN Gold<\/h6>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-709bd40d-3f199bf e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"709bd40d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"709bd40d\">sertific\u0113ta infrastrukt\u016bra \u00b7 atbilst GDPR<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df0809e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5df0809e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>P\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana ir t\u0101 vieta, no kurienes paties\u012bb\u0101 n\u0101k kvalit\u0101te. Sp\u0113c\u012bgs dzin\u0113js rada melnrakstu, kas ir liel\u0101koties gatavs; atliku\u0161ais ce\u013c\u0161 \u2014 terminolo\u0123ija, re\u0123istrs, kult\u016bras piem\u0113rot\u012bba, teikums, kas gramatiski ir nevainojams un tom\u0113r nepareizs \u2014 ir cilv\u0113ka darbs, un ISO 18587 prec\u012bzi nosaka, kas \u0161im darbam j\u0101aptver. M\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi nodro\u0161ina terminolo\u0123ijas un tulko\u0161anas atmi\u0146as p\u0101rvald\u012bbu, CAT r\u012bku integr\u0101ciju (Trados, memoQ, Smartcat, Phrase, Crowdin) un CMS integr\u0101ciju (WordPress, Contentful, Drupal, Adobe Experience Manager). E-komercijas z\u012bmoli, SaaS platformas, straum\u0113\u0161anas pakalpojumi un uz\u0146\u0113mumu satura komandas vis\u0101 pasaul\u0113 uzticas mums m\u0113rogojama daudzvalodu satura veido\u0161an\u0101 dzimt\u0101s valodas kvalit\u0101t\u0113.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4e949e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d4e949e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"1e79c669\" class=\"e-1e79c669-3f8361d e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1e79c669\">VALODAS<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"722b835\" class=\"e-722b835-1fa705c e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"722b835\">MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu glob\u0101lam saturam 48 valod\u0101s<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6df98a65-9e3c820 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6df98a65\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6df98a65\">M\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi aptver 48 valodas un 63 re\u0123ion\u0101l\u0101s versijas, ieskaitot visas 24 ofici\u0101l\u0101s ES valodas \u2014 ar NMT dzin\u0113jiem, kas izv\u0113l\u0113ti katram valodu p\u0101rim, un dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, kas saska\u0146ota ar ISO 18587. Ma\u0161\u012bntulkojuma kvalit\u0101te at\u0161\u0137iras p\u0113c valodu p\u0101ra, t\u0101p\u0113c p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas apjoms tiek noteikts katrai valodai atsevi\u0161\u0137i, nevis ar vienotu cenu.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7502811b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7502811b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dm-sl\">\r\n  <div class=\"dm-sl-tiles\">\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">48<\/div><div class=\"l\">Valodas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">63<\/div><div class=\"l\">Re\u0123ion\u0101l\u0101s versijas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">42<\/div><div class=\"l\">Eiropas<\/div><\/div>\r\n    <div class=\"dm-sl-t\"><div class=\"v\">6<\/div><div class=\"l\">Papla\u0161in\u0101t\u0101s<\/div><\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <a class=\"dm-sl-btn\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/valodas\/\">Skat\u012bt visas 48 valodas \u2192<\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ebb0b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56ebb0b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"52f3abb0\" class=\"e-52f3abb0-b97e1d5 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"52f3abb0\">SKATI DARB\u012aB\u0100<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"19380b14\" class=\"e-19380b14-58946af e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"19380b14\">Digi Media MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata darb\u012bbas iek\u0161pus\u0113<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da1e4dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7da1e4dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata projekts iet cauri m\u016bsu saist\u012btajai ekosist\u0113mai \u2014 no terminolo\u0123ijas sagatavo\u0161anas un NMT dzin\u0113ja izv\u0113les l\u012bdz dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anai un kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anai e-komercijas z\u012bmoliem, SaaS platform\u0101m, straum\u0113\u0161anas pakalpojumiem un uz\u0146\u0113mumu satura komand\u0101m, kas vis\u0101 pasaul\u0113 p\u0101rvalda liela apjoma daudzvalodu saturu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734fcf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"734fcf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5027f082 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5027f082\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6edd83 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b6edd83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai-creative-production-digi-media-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5666\" alt=\"MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu no DIGI MEDIA \u2014 neironu ma\u0161\u012bntulko\u0161ana apvienojum\u0101 ar dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, kas saska\u0146ota ar ISO 18587, terminolo\u0123ijas un tulko\u0161anas atmi\u0146as p\u0101rvald\u012bbu, MQM kvalit\u0101tes v\u0113rt\u0113\u0161anu un CAT r\u012bku integr\u0101ciju liela apjoma daudzvalodu satura oper\u0101cij\u0101m vis\u0101 pasaul\u0113\" srcset=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai-creative-production-digi-media-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai-creative-production-digi-media-300x169.jpg 300w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai-creative-production-digi-media-768x432.jpg 768w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai-creative-production-digi-media-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_webp:avif\/digimedia.studio\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai-creative-production-digi-media.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2450625a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2450625a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"223d1a62\" class=\"e-223d1a62-cc15e6a e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"223d1a62\">\u0100trums + kvalit\u0101te \u2014 MI balst\u012bta tulko\u0161ana, cilv\u0113ka p\u0101rbaud\u012bts rezult\u0101ts<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3dabf568-d39514c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3dabf568\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3dabf568\">Katrs MI tulko\u0161anas projekts apvieno nozares vado\u0161o neironu ma\u0161\u012bntulko\u0161anu (DeepL, Amazon Translate, jaun\u0101kie LLM) ar ekspertu dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, kas saska\u0146ota ar ISO 18587 standartiem. TPN Gold sertific\u0113ti procesi ar terminolo\u0123ijas un tulko\u0161anas atmi\u0146as p\u0101rvald\u012bbu, MQM kvalit\u0101tes v\u0113rt\u0113\u0161anu un CAT r\u012bku integr\u0101ciju (Trados, memoQ, Smartcat, Phrase) liela apjoma daudzvalodu saturam dzimt\u0101s valodas kvalit\u0101t\u0113.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d30d404 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d30d404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5bb6f952\" class=\"e-5bb6f952-c4bf9d4 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5bb6f952\">KVALIFIK\u0100CIJA<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5f433a51\" class=\"e-5f433a51-956b9a2 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5f433a51\">Sertific\u0113ti uz\u0146\u0113muma l\u012bme\u0146a MI balst\u012btai lokaliz\u0101cijai<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14487224 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14487224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata projekts atbilst augst\u0101kajiem pasaules standartiem attiec\u012bb\u0101 uz ma\u0161\u012bntulkojuma p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, tulko\u0161anas pakalpojumu kvalit\u0101ti, satura dro\u0161\u012bbu un ES datu aizsardz\u012bbu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ec4988 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"51ec4988\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eaf79c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3eaf79c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4e04ce elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3b4e04ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"1483f4cb\" class=\"e-1483f4cb-f9470f7 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1483f4cb\"><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/59149.html\" target=\"_self\" class=\"e-heading-link-base e-default-a\" rel=\"noopener\">\n\t\tSaska\u0146ots ar ISO 17100\n\t<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"2778f5bb\" class=\"e-2778f5bb-45075c4 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2778f5bb\">Tulko\u0161anas pakalpojumu kvalit\u0101tes standarts<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a066eba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a066eba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f9296d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"32f9296d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-robot\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,224H64V416H32A31.96166,31.96166,0,0,1,0,384V256A31.96166,31.96166,0,0,1,32,224Zm512-48V448a64.06328,64.06328,0,0,1-64,64H160a64.06328,64.06328,0,0,1-64-64V176a79.974,79.974,0,0,1,80-80H288V32a32,32,0,0,1,64,0V96H464A79.974,79.974,0,0,1,544,176ZM264,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,264,256Zm-8,128H192v32h64Zm96,0H288v32h64ZM456,256a40,40,0,1,0-40,40A39.997,39.997,0,0,0,456,256Zm-8,128H384v32h64ZM640,256V384a31.96166,31.96166,0,0,1-32,32H576V224h32A31.96166,31.96166,0,0,1,640,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"67342184\" class=\"e-67342184-2c2d8eb e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"67342184\"><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/62970.html\" target=\"_self\" class=\"e-heading-link-base e-default-a\" rel=\"noopener\">\n\t\tSaska\u0146ots ar ISO 18587\n\t<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3c002822\" class=\"e-3c002822-d376dbd e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3c002822\">Starptautisks MT p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas standarts<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e39774d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e39774d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4868224 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4868224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shield-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M466.5 83.7l-192-80a48.15 48.15 0 0 0-36.9 0l-192 80C27.7 91.1 16 108.6 16 128c0 198.5 114.5 335.7 221.5 380.3 11.8 4.9 25.1 4.9 36.9 0C360.1 472.6 496 349.3 496 128c0-19.4-11.7-36.9-29.5-44.3zM256.1 446.3l-.1-381 175.9 73.3c-3.3 151.4-82.1 261.1-175.8 307.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"7f783945\" class=\"e-7f783945-b135101 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7f783945\">TPN Gold sertific\u0113ts<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"379657e8\" class=\"e-379657e8-ab804b2 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"379657e8\">MPA atz\u012bta satura dro\u0161\u012bba<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e205f03 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e205f03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118990b5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"118990b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-lock\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h4 data-interaction-id=\"539828be\" class=\"e-539828be-88478c9 e-heading-base e-default-h4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"539828be\">Atbilst GDPR<\/h4>\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"379beb96\" class=\"e-379beb96-ed22351 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"379beb96\">ES datu aizsardz\u012bba \u00b7 dro\u0161a MI apstr\u0101de<\/h6>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4596eda5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4596eda5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3b3ee59e\" class=\"e-3b3ee59e-31a6736 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3b3ee59e\">BUJ<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3fa43d31\" class=\"e-3fa43d31-9e16a33 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3fa43d31\">Bie\u017e\u0101k uzdotie jaut\u0101jumi par MI tulko\u0161anu ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77edb0b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77edb0b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Viss, kas liela apjoma satura komand\u0101m, SaaS platform\u0101m, straum\u0113\u0161anas pakalpojumiem un uz\u0146\u0113mumu lokaliz\u0101cijas noda\u013c\u0101m j\u0101zina par m\u016bsu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumiem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da5473f elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"2da5473f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7650\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7650\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas ir MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7650\" class=\"elementor-element elementor-element-6d3ea517 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d3ea517\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510c4555 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"510c4555\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MI tulko\u0161ana ar cilv\u0113ku p\u0101rskatu (saukta ar\u012b par MTPE \u2014 ma\u0161\u012bntulkojuma p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu) apvieno neironu ma\u0161\u012bntulko\u0161anas dzin\u0113jus, piem\u0113ram, DeepL, Amazon Translate un jaun\u0101kos LLM, ar ekspertu dzimt\u0101s valodas lingvistu p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu, kas saska\u0146ota ar ISO 18587 standartiem. Nodro\u0161ina \u0101tr\u0101ku un izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bv\u0101ku lokaliz\u0101ciju nek\u0101 t\u012bra cilv\u0113ka tulko\u0161ana, vienlaikus saglab\u0101jot public\u0113\u0161anas kvalit\u0101ti ar profesion\u0101lu cilv\u0113ku p\u0101rskatu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7651\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7651\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101dus MI tulko\u0161anas dzin\u0113jus j\u016bs izmantojat? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7651\" class=\"elementor-element elementor-element-5cabe95e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5cabe95e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4024838 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4024838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vair\u0101ki nozares vado\u0161ie NMT dzin\u0113ji \u2014 DeepL (lab\u0101kais Eiropas valod\u0101m), jaun\u0101kie LLM (lab\u0101kie rado\u0161am un sare\u017e\u0123\u012btam saturam), Amazon Translate (lab\u0101kais uz\u0146\u0113mumu apjomiem), Google Cloud Translation (pla\u0161\u0101kais valodu atbalsts), Microsoft Translator (lab\u0101kais Microsoft ekosist\u0113mai). Lab\u0101kais dzin\u0113js tiek izv\u0113l\u0113ts katram valodu p\u0101rim un satura veidam optim\u0101lai kvalit\u0101tei.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7652\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7652\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kas ir ISO 18587? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7652\" class=\"elementor-element elementor-element-2e8e682a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e8e682a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2396f7c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2396f7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ISO 18587 ir starptautisks ma\u0161\u012bntulkojuma p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas standarts. Tas nosaka divus pakalpojuma l\u012bme\u0146us \u2014 pilno p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu (FPE) public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes rezult\u0101tam un vieglo p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu (LPE) iek\u0161\u0113jam vai \u012bslaic\u012bgam saturam. Tas nosaka pras\u012bbas p\u0113credi\u0123\u0113t\u0101ju kvalifik\u0101cijai, darba pl\u016bsmai un kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anai. M\u016bsu MTPE darba pl\u016bsma abiem pakalpojuma l\u012bme\u0146iem ir saska\u0146ota ar ISO 18587.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7653\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7653\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101da ir at\u0161\u0137ir\u012bba starp FPE un LPE? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7653\" class=\"elementor-element elementor-element-3f10e911 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3f10e911\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d563dae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d563dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Piln\u0101 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana (FPE) rada public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes rezult\u0101tu \u2014 visaptvero\u0161u p\u0101rskatu attiec\u012bb\u0101 uz gramatiku, stilu, terminolo\u0123iju, kult\u016bras adapt\u0101ciju un faktu precizit\u0101ti. Piem\u0113rota klientiem redzamam saturam, m\u0101rketingam un publiskiem materi\u0101liem. Viegl\u0101 p\u0113credi\u0123\u0113\u0161ana (LPE) ir \u0101tr\u0101ka un izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bv\u0101ka \u2014 koncentr\u0113jas uz precizit\u0101ti un las\u0101m\u012bbu, pie\u013caujot nelielas MT nepiln\u012bbas. Piem\u0113rota iek\u0161\u0113jam saturam, atsauces materi\u0101liem un \u012bslaic\u012bgai komunik\u0101cijai.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7654\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7654\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101 j\u016bs nodro\u0161in\u0101t terminolo\u0123ijas konsekvenci? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7654\" class=\"elementor-element elementor-element-59d1e7a4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59d1e7a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59469863 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59469863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Katrs projekts s\u0101kas ar terminolo\u0123ijas datub\u0101zes izveidi \u2014 apstiprin\u0101ti z\u012bmolu nosaukumi, produktu termini, nozares \u017eargons un netulkojamo vien\u012bbu saraksti. Tulko\u0161anas atmi\u0146a (TM) saglab\u0101 iepriek\u0161 apstiprin\u0101tus tulkojumus atk\u0101rtotai izmanto\u0161anai. Abas tiek autom\u0101tiski piem\u0113rotas MI tulko\u0161anas laik\u0101 un iev\u0113rotas cilv\u0113ka p\u0113credi\u0123\u0113\u0161an\u0101, nodro\u0161inot konsekventu terminolo\u0123iju vis\u0101s valod\u0101s un satura veidos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7655\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7655\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai varat integr\u0113ties ar m\u016bsu CMS vai CAT r\u012bkiem? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7655\" class=\"elementor-element elementor-element-5ffb0c5b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5ffb0c5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6354dba9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6354dba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0101 \u2014 API integr\u0101cija ar galvenaj\u0101m CMS platform\u0101m (WordPress, Contentful, Drupal, Adobe Experience Manager, HubSpot) un CAT r\u012bkiem (Trados, memoQ, Smartcat, Phrase, Crowdin). Automatiz\u0113ta satura sa\u0146em\u0161ana, tulko\u0161ana, p\u0101rskata darba pl\u016bsma un pieg\u0101de atpaka\u013c tav\u0101 sist\u0113m\u0101 bez manu\u0101las failu eksport\u0113\u0161anas. Pieejamas piel\u0101gotas integr\u0101cijas specifisk\u0101m platform\u0101m.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7656\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7656\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Vai mans saturs ir dro\u0161\u012bb\u0101, izmantojot MI tulko\u0161anu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7656\" class=\"elementor-element elementor-element-675e1165 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"675e1165\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c3b87f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18c3b87f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J\u0101 \u2014 TPN Gold sertific\u0113ti procesi ar \u0161ifr\u0113tu satura apstr\u0101di un GDPR pras\u012bb\u0101m atbilsto\u0161\u0101m darba pl\u016bsm\u0101m Eiropas saturam. Uz\u0146\u0113mumu NMT dzin\u0113ji (priv\u0101ts DeepL Pro, Amazon Translate, Microsoft Translator, Azure OpenAI GPT-4) neizmanto tavu saturu tre\u0161o pu\u0161u mode\u013cu apm\u0101c\u012bbai. Regul\u0113t\u0101m nozar\u0113m pieejamas pilnas datu rezidences iesp\u0113jas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7657\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7657\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cik liels ir ietaup\u012bjums sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar tradicion\u0101lo tulko\u0161anu? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7657\" class=\"elementor-element elementor-element-4a1986e5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a1986e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e7c95b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49e7c95b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tipiskais ietaup\u012bjums ir 30\u201360 % sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar tikai cilv\u0113ka tulko\u0161anu atkar\u012bb\u0101 no satura veida un p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas l\u012bme\u0146a. LPE dod liel\u0101ko ietaup\u012bjumu (50\u201360 %) iek\u0161\u0113jam saturam. FPE dod m\u0113renu ietaup\u012bjumu (30\u201340 %) ar public\u0113\u0161anas kvalit\u0101tes rezult\u0101tu. Papildu 15\u201330 % ietaup\u012bjums atk\u0101rtotam saturam, vis\u0101 projekta laik\u0101 atk\u0101rtoti izmantojot tulko\u0161anas atmi\u0146u.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7658\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7658\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101du kvalit\u0101ti var sagaid\u012bt no MTPE rezult\u0101ta? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7658\" class=\"elementor-element elementor-element-485f50e5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"485f50e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2413d45a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2413d45a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>FPE rezult\u0101ts atbilst tikai cilv\u0113ka tulkojuma kvalit\u0101tei, m\u0113rot p\u0113c MQM (Multidimensional Quality Metrics) \u2014 m\u0113r\u0137a kvalit\u0101tes v\u0113rt\u0113jums ir 99 %+ public\u0113\u0161anai gatavam saturam. LPE rezult\u0101ts sasniedz 95 %+ kvalit\u0101ti, kas piem\u0113rota iek\u0161\u0113jai lieto\u0161anai. Kvalit\u0101te at\u0161\u0137iras atkar\u012bb\u0101 no valodu p\u0101ra (Eiropas valodas uzr\u0101da lab\u0101kos rezult\u0101tus), satura veida (tehniskam\/faktu saturam rezult\u0101ti ir lab\u0101kie, rado\u0161am\/m\u0101rketinga saturam \u2014 sare\u017e\u0123\u012bt\u0101ki) un p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas l\u012bme\u0146a.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7659\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7659\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u0101das valodas j\u016bs atbalst\u0101t? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7659\" class=\"elementor-element elementor-element-5b13d477 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5b13d477\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5f230f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d5f230f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u0113s str\u0101d\u0101jam 48 valod\u0101s un 63 re\u0123ion\u0101laj\u0101s versij\u0101s, ieskaitot visas 24 ofici\u0101l\u0101s ES valodas. P\u0113credi\u0123\u0113\u0161anu vienm\u0113r veic m\u0113r\u0137a valodas dzimt\u0101 run\u0101t\u0101js, un re\u0123ion\u0101lie varianti tiek uzskat\u012bti par atsevi\u0161\u0137iem \u2014 pt-BR nav pt-PT, un es-MX nav es-ES. Ma\u0161\u012bntulkojuma kvalit\u0101te iev\u0113rojami at\u0161\u0137iras p\u0113c valodu p\u0101ra, t\u0101p\u0113c m\u0113s nosak\u0101m p\u0113credi\u0123\u0113\u0161anas apjomu katrai valodai, nevis piem\u0113rojam vienotu likmi visam projektam.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76317635 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76317635\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"5e499ad6\" class=\"e-5e499ad6-dbd3482 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5e499ad6\">SAIST\u012aTIE PAKALPOJUMI<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"10807a05\" class=\"e-10807a05-b238f65 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"10807a05\">Iepaz\u012bsti m\u016bsu pilno lokaliz\u0101cijas ekosist\u0113mu<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-adf54b2-339459b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"adf54b2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"adf54b2\">MI tulko\u0161ana un cilv\u0113ku p\u0101rskats ir viena da\u013ca no pilnas lokaliz\u0101cijas strat\u0113\u0123ijas. Atkl\u0101j saist\u012btos DIGI MEDIA pakalpojumus, kas lieliski papildina tavas daudzvalodu satura oper\u0101cijas, tulko\u0161anas darba pl\u016bsmas un pieg\u0101des vajadz\u012bbas.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181fad97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"181fad97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saist\u012btie pakalpojumi:\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/tulkosana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tulko\u0161ana<\/a>\u00a0\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/lokalizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lokaliz\u0101cija\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/transkreacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transkre\u0101cija\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mtpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTPE\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mi-balss-un-hibrida-producesana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MI balss un hibr\u012bd\u0101 produc\u0113\u0161ana<\/a><\/p>\n<p>\u00b7 <a href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/metadatu-sagatavosana-un-versiju-izsekosana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Metadatu un versiju izseko\u0161ana\u00a0<\/a>\u00b7\u00a0<a style=\"font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/pakalpojumi\/mediju-resursu-parvaldiba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mediju resursu p\u0101rvald\u012bba<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a143881 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a143881\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 data-interaction-id=\"3d9f02f0\" class=\"e-3d9f02f0-1dac396 e-heading-base e-default-h6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3d9f02f0\">S\u0100C SAVU PROJEKTU<\/h6>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"44694091\" class=\"e-44694091-20ce161 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"44694091\">Vai esi gatavs m\u0113rogot daudzvalodu saturu ar MI un cilv\u0113ka kvalit\u0101ti?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2d345c5b-88dfcaf e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2d345c5b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2d345c5b\">Ats\u016bti mums sava satura apjomu, m\u0113r\u0137a valodas un kvalit\u0101tes pras\u012bbas. M\u0113s 24 stundu laik\u0101 atgriez\u012bsim pilnu MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pl\u0101nu ar NMT dzin\u0113ja ieteikumu, MTPE darba pl\u016bsmu un pied\u0101v\u0101jumu, lai kur pasaul\u0113 notiktu tavas satura oper\u0101cijas.<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20617b8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20617b8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427eaef8 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"427eaef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u0113rogo \u0101tr\u0101k<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c18a7a9 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7c18a7a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ats\u016bt\u012bt br\u012bfu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-514b49a2-79596ba e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"514b49a2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"514b49a2\">\u2713 Pied\u0101v\u0101jums 24 stund\u0101s \u00b7 \u2713 ISO 18587 \u00b7 \u2713 TPN Gold sertific\u0113ts \u00b7 \u2713 DeepL + LLM \u00b7 \u2713 48 valodas \u00b7 \u2713 Gatavs CAT r\u012bkiem<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MI TULKO\u0160ANA UN CILV\u0112KU P\u0100RSKATS MI tulko\u0161anas un cilv\u0113ku p\u0101rskata pakalpojumi liela apjoma satura komand\u0101m MI DZIN\u0112JS EN \u00bb Hello world DE \u00bb Hallo Welt EN \u00bb Contact us FR \u00bb Contactez-nous EN \u00bb Send brief ES \u00bb Enviar brief EN \u00bb Learn more PL \u00bb Dowiedz si\u0119 EN \u00bb Get quote RU \u00bb \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6277","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6277"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7970,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6277\/revisions\/7970"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}