{"id":6485,"date":"2026-08-24T08:09:20","date_gmt":"2026-08-24T08:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/cenas\/"},"modified":"2026-09-28T12:24:32","modified_gmt":"2026-09-28T12:24:32","slug":"cenas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/cenas\/","title":{"rendered":"Cenas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
CENR\u0100DIS<\/h6>\n\t\t\t\t\t

CENAS<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Katrs pakalpojums, t\u0101 s\u0101kuma cena un tas, k\u0101 t\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ta.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\r\n

K\u0101 las\u012bt \u0161\u012bs cenas<\/p>\r\n

No<\/b> ir m\u016bsu s\u0101kuma cena. Vid\u0113ji<\/b> ir tas, cik maks\u0101 tipisks projekts, \u0146emot v\u0113r\u0101 valodu p\u0101ri, izpildes termi\u0146u un sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbu. Visas cenas ir par vienu valodu<\/b> un bez PVN<\/b> \u2014 subtitru darbs piec\u0101s valod\u0101s tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts piecas reizes, nevis vienu.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n

\r\n Tulko\u0161ana un lokaliz\u0101cija<\/a>\r\n Ierun\u0101\u0161ana<\/a>\r\n Dubl\u0113\u0161ana<\/a>\r\n Subtitri un piek\u013c\u016bstam\u012bba<\/a>\r\n Audio produc\u0113\u0161ana<\/a>\r\n Video un rado\u0161\u0101 produc\u0113\u0161ana<\/a>\r\n Sp\u0113les<\/a>\r\n Nozar\u0113m specializ\u0113ti<\/a>\r\n Tehnolo\u0123ijas un izplat\u012b\u0161ana<\/a>\r\n Daudzvalodu satura lokaliz\u0101cija<\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n

Tulko\u0161ana un lokaliz\u0101cija<\/h2>8 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Teksta tulko\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac0.02<\/td>\u20ac0.65<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n
Lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac1.20<\/td>\u2014<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Transkre\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac0.70<\/td>\u20ac2.50<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
MTPE<\/a><\/td>\u20ac0.80<\/td>\u20ac1.75<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Lingvistisk\u0101 kvalit\u0101tes kontrole<\/a><\/td>\u20ac0.02<\/td>\u20ac0.05<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n
Korekt\u016bra<\/a><\/td>\u20ac0.08<\/td>\u2014<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n
Audiogr\u0101matu lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac3.50<\/td>\u20ac5.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Podk\u0101stu lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u2014<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Ierun\u0101\u0161ana<\/h2>3 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Raid\u012b\u0161anas ierun\u0101\u0161ana TV<\/a><\/td>\u20ac1.80<\/td>\u20ac5.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Korporat\u012bv\u0101 ierun\u0101\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u20ac8.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Rekl\u0101mas ierun\u0101\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac120<\/td>\u20ac200<\/td>par rekl\u0101mas video<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Dubl\u0113\u0161ana<\/h2>3 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Da\u013c\u0113j\u0101 dubl\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac42<\/td>\u20ac50<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
L\u016bpu sinhroniz\u0101cijas dubl\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac65<\/td>\u20ac70<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Treileru dubl\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac250<\/td>\u20ac550<\/td>par treileri<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Subtitri un piek\u013c\u016bstam\u012bba<\/h2>4 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Subtitri<\/a><\/td>\u20ac1.50<\/td>\u20ac5.00<\/td>par gatavo min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
SDH un sl\u0113gtie subtitri<\/a><\/td>\u20ac2.70<\/td>\u2014<\/td>par gatavo min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Audioapraksts<\/a><\/td>\u20ac1.70<\/td>\u20ac5.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
P\u0101rmont\u0101\u017eas subtitr\u0113\u0161ana un p\u0101rsinhroniz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac1.10<\/td>\u20ac3.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Audio produc\u0113\u0161ana<\/h2>5 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Studijas noma un att\u0101lin\u0101t\u0101 ierakst\u012b\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac45<\/td>\u2014<\/td>par stundu<\/td><\/tr>\r\n
Miks\u0113\u0161ana un mastering<\/a><\/td>\u20ac1.00<\/td>\u20ac4.50<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Audiogr\u0101matu produc\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac4.00<\/td>\u20ac7.50<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
B\u0113rnu gr\u0101matu produc\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac7.00<\/td>\u20ac9.50<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
M\u0101c\u012bbu ierun\u0101\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u20ac7.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Video un rado\u0161\u0101 produc\u0113\u0161ana<\/h2>5 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Video produc\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac1,900<\/td>\u20ac2,500<\/td>par projektu \u00b7 3 l\u012bme\u0146i<\/td><\/tr>\r\n
Mont\u0101\u017ea un p\u0113capstr\u0101de<\/a><\/td>\u20ac900<\/td>\u20ac1,500<\/td>par projektu \u00b7 3 l\u012bme\u0146i<\/td><\/tr>\r\n
Kust\u012bbu grafika un anim\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac1,200<\/td>\u20ac1,800<\/td>par projektu \u00b7 3 l\u012bme\u0146i<\/td><\/tr>\r\n
Podk\u0101stu produc\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac950<\/td>\u2014<\/td>par podk\u0101stu<\/td><\/tr>\r\n
Vertik\u0101l\u0101 satura ma\u0161\u012bna<\/a><\/td>\u20ac1,600<\/td>\u20ac2,000<\/td>par film\u0113\u0161anas dienu \u00b7 30 video<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Sp\u0113les<\/h2>3 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
Sp\u0113\u013cu lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac250<\/td>\u20ac300<\/td>par stundu<\/td><\/tr>\r\n
Sp\u0113\u013cu balsis<\/a><\/td>\u20ac70<\/td>\u20ac115<\/td>par stundu<\/td><\/tr>\r\n
Treileru lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac250<\/td>\u20ac450<\/td>par treileri \u00b7 l\u012bdz 2 bals\u012bm<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Nozar\u0113m specializ\u0113ti<\/h2>10 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
IVR un pazi\u0146ojumi<\/a><\/td>\u20ac100<\/td>\u20ac130<\/td>par promo<\/td><\/tr>\r\n
Medic\u012bnas tulko\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac2.00<\/td>\u20ac2.30<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Medic\u012bnas ierun\u0101\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac5.00<\/td>\u20ac6.00<\/td>par min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
Pacientu izgl\u012bto\u0161anas saturs<\/a><\/td>\u20ac5,000<\/td>\u2014<\/td>par projektu<\/td><\/tr>\r\n
ES projektu lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u2014<\/td>individu\u0101ls pied\u0101v\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n
Piek\u013c\u016bstam\u012bba publiskajam sektoram<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u2014<\/td>individu\u0101ls pied\u0101v\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n
Publisk\u0101s komunik\u0101cijas kampa\u0146as<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u2014<\/td>individu\u0101ls pied\u0101v\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n
Lietot\u0146u un produktu lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u2014<\/td>individu\u0101ls pied\u0101v\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n
Skaidrojo\u0161ie video un produktu demonstr\u0101cijas<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u2014<\/td>individu\u0101ls pied\u0101v\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n
Kursu lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u2014<\/td>individu\u0101ls pied\u0101v\u0101jums<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n\r\n
\r\n

Tehnolo\u0123ijas un izplat\u012b\u0161ana<\/h2>13 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
DCP sagatavo\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac500<\/td>\u20ac500<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
DCP versiju veido\u0161ana un lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac500<\/td>\u20ac550<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
Dro\u0161a failu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161ana<\/a><\/td>p\u0113c piepras\u012bjuma<\/td>\u20ac1.32<\/td>par gigabaitu<\/td><\/tr>\r\n
Video un audio p\u0101rkod\u0113\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac50<\/td>\u20ac70<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
\u016adensz\u012bm\u0113\u0161ana un skr\u012bneru sagatavo\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac30<\/td>\u20ac30<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
Mediju izvieto\u0161ana server\u012b<\/a><\/td>\u20ac100<\/td>\u2014<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
Digit\u0101l\u0101 satura pieg\u0101de<\/a><\/td>\u20ac5,000<\/td>\u20ac6,500<\/td>par nosaukumu \u00b7 Aspera<\/td><\/tr>\r\n
Failu integrit\u0101tes un pieg\u0101des valid\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac30<\/td>\u20ac35<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
Festiv\u0101lu un tirgu pieg\u0101de<\/a><\/td>\u20ac800<\/td>\u20ac900<\/td>par nosaukumu<\/td><\/tr>\r\n
Mediju resursu p\u0101rvald\u012bba<\/a><\/td>\u20ac5<\/td>\u20ac6<\/td>par failu<\/td><\/tr>\r\n
Metadatu sagatavo\u0161ana un versiju izseko\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac3<\/td>\u20ac5<\/td>par failu<\/td><\/tr>\r\n
MI ierun\u0101\u0161ana<\/a><\/td>\u20ac3.00<\/td>\u20ac4.00<\/td>par gatavo min\u016bti<\/td><\/tr>\r\n
MI tulko\u0161ana + cilv\u0113ku p\u0101rskats<\/a><\/td>\u20ac0.03<\/td>\u20ac0.06<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table><\/div>\r\n
\r\n

Daudzvalodu satura lokaliz\u0101cija<\/h2>4 pakalpojumi<\/em><\/div>\r\n\r\n
Pakalpojums<\/th>No<\/th>Vid\u0113ji<\/th>K\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts<\/th><\/tr><\/thead>
T\u012bmek\u013cvietnes satura lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac0.09<\/td>\u20ac0.20<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n
M\u0101rketinga satura lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac0.07<\/td>\u20ac0.14<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n
Produktu satura lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac0.06<\/td>\u20ac0.10<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n
Redakcion\u0101l\u0101 satura lokaliz\u0101cija<\/a><\/td>\u20ac0.06<\/td>\u20ac0.10<\/td>par v\u0101rdu<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PARUN\u0100SIM<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Neesat p\u0101rliecin\u0101ts, kur\u0161 pakalpojums jums nepiecie\u0161ams?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Ats\u016btiet mums br\u012bfu \u2014 saturu, valodas un termi\u0146u. Fiks\u0113tu pied\u0101v\u0101jumu ats\u016bt\u012bsim 24 stundu laik\u0101.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSazinieties ar mums<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos\u016bt\u012bt br\u012bfu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CENR\u0100DIS CENAS Katrs pakalpojums, t\u0101 s\u0101kuma cena un tas, k\u0101 t\u0101 tiek apr\u0113\u0137in\u0101ta. K\u0101 las\u012bt \u0161\u012bs cenas No ir m\u016bsu s\u0101kuma cena. Vid\u0113ji ir tas, cik maks\u0101 tipisks projekts, \u0146emot v\u0113r\u0101 valodu p\u0101ri, izpildes termi\u0146u un sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbu. Visas cenas ir par vienu valodu un bez PVN \u2014 subtitru darbs piec\u0101s valod\u0101s tiek apr\u0113\u0137in\u0101ts piecas reizes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6485","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6485"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6793,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6485\/revisions\/6793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}