{"id":14630,"date":"2026-05-19T20:09:11","date_gmt":"2026-05-19T20:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/uslugi\/"},"modified":"2026-10-07T13:22:36","modified_gmt":"2026-10-07T13:22:36","slug":"uslugi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/uslugi\/","title":{"rendered":"Us\u0142ugi"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t
NASZE US\u0141UGI<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Wszystkie us\u0142ugi lokalizacyjne. Wystarczy jeden brief.<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Ponad 50 profesjonalnych us\u0142ug lokalizacyjnych w 10 kategoriach \u2014 od t\u0142umacze\u0144 i dubbingu po technologi\u0119 i dystrybucj\u0119. Wycena w ci\u0105gu 24 godzin.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPopro\u015b o wycen\u0119<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n T\u0141UMACZENIA<\/span>\r\n DUBBING<\/span>\r\n NAPISY<\/span>\r\n DCP<\/span>\r\n KONWERSJA<\/span>\r\n LOKALIZACJA<\/span>\r\n LEKTOR<\/span>\r\n ADAPTACJA SCENARIUSZA<\/span>\r\n\r\n LIP-SYNC<\/span>\r\n TRANSKREACJA<\/span>\r\n NAPISY KODOWANE<\/span>\r\n MIKS<\/span>\r\n GRY<\/span>\r\n PODCAST<\/span>\r\n MTPE<\/span>\r\n SDH<\/span>\r\n\r\n AUDIODESKRYPCJA<\/span>\r\n STRATEGIA<\/span>\r\n DOSTAWA<\/span>\r\n NARRACJA<\/span>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Us\u0142ugi lokalizacyjne wed\u0142ug kategorii<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W\u0142a\u015bciwa us\u0142uga lokalizacyjna dla ka\u017cdego projektu: uporz\u0105dkowana wed\u0142ug tego, co trzeba zlokalizowa\u0107.<\/p>\n

Wszystkie us\u0142ugi realizuje partner produkcyjny z certyfikatem TPN Gold<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia i lokalizacja<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Dubbing<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Nagrania lektorskie<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Napisy i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Produkcja audio<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Produkcja wideo i kreatywna<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Gry<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Us\u0142ugi bran\u017cowe<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Technologia i dystrybucja<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Wieloj\u0119zyczna lokalizacja tre\u015bci<\/h3>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 01<\/h6>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia i lokalizacja<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Profesjonalne t\u0142umaczenia, lokalizacja, transkreacja i weryfikacja wspierana przez AI \u2014 dla tre\u015bci, kt\u00f3re maj\u0105 brzmie\u0107 naturalnie na ka\u017cdym rynku.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Profesjonalne t\u0142umaczenia wykonywane przez rodzimych lingwist\u00f3w w 48 j\u0119zykach.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Adaptacja rynkowa i kulturowa dla odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Transkreacja<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kreatywna adaptacja kampanii o silnym oddzia\u0142ywaniu kulturowym.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

MTPE<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenie maszynowe z post-edycj\u0105 wykonywan\u0105 przez lingwist\u00f3w, przy du\u017cych wolumenach.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja audiobook\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Audiobooki lokalizowane na nowe rynki z castingiem rodzimych g\u0142os\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja podcast\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kompleksowa lokalizacja podcast\u00f3w dla Spotify, Apple i rynk\u00f3w globalnych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kontrola j\u0119zykowa<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Niezale\u017cna weryfikacja w kontek\u015bcie z raportem b\u0142\u0119d\u00f3w wed\u0142ug ich wagi.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Korekta<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Ko\u0144cowy szlif j\u0119zykowy: gramatyka, ortografia, interpunkcja i styl.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 02<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Dubbing<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Dubbing synchroniczny klasy premium, semi-dubbing i adaptacja scenariusza dla film\u00f3w, seriali, animacji i tre\u015bci streamingowych.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dubbing synchroniczny<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dubbing synchroniczny klasy premium dla streamingu i telewizji.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Semi-dubbing<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Ekonomiczna forma dubbingu dla nadawc\u00f3w i e-learningu.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dubbing zwiastun\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dubbing kr\u00f3tkich form: zwiastun\u00f3w, materia\u0142\u00f3w promocyjnych i klip\u00f3w marketingowych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 03<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Nagrania lektorskie<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Profesjonalne nagrania lektorskie dla biznesu, telewizji, reklamy i system\u00f3w telefonicznych w 48 j\u0119zykach, z czasem realizacji 24\u201372 h.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lektor dla firm<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Lektor do film\u00f3w produktowych, film\u00f3w obja\u015bniaj\u0105cych i komunikacji wewn\u0119trznej.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lektor telewizyjny<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Profesjonalna narracja do program\u00f3w telewizyjnych, dokument\u00f3w i tre\u015bci nadawczych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lektor reklamowy<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Wyrazisty g\u0142os do reklam telewizyjnych, radiowych i cyfrowych oraz kampanii.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 04<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Napisy i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Napisy, napisy kodowane i us\u0142ugi dost\u0119pno\u015bci zgodne z wymogami Europejskiego aktu w sprawie dost\u0119pno\u015bci, z my\u015bl\u0105 o ka\u017cdej widowni.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tworzenie napis\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenie napis\u00f3w, synchronizacja i dostawa gotowa na platformy w 48 j\u0119zykach.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

SDH i napisy kodowane<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dost\u0119pne napisy z oznaczaniem m\u00f3wi\u0105cych i opisami d\u017awi\u0119k\u00f3w dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych i s\u0142abo s\u0142ysz\u0105cych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Audiodeskrypcja<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Opisy lektorskie tre\u015bci wizualnych dla os\u00f3b niewidomych i s\u0142abowidz\u0105cych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Napisy po przemonta\u017cu i synchronizacja<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Istniej\u0105ce napisy dopasowane do nowej wersji monta\u017cowej, bez ponownego t\u0142umaczenia.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 05<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Produkcja audio
<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Studyjna produkcja audio: od castingu g\u0142os\u00f3w po miks, mastering i produkcj\u0119 podcast\u00f3w na ka\u017cd\u0105 platform\u0119.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wynajem studia i nagrania zdalne<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Profesjonalne zaplecze nagraniowe z obs\u0142ug\u0105 sesji zdalnych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Miks i mastering<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Finalny miks i mastering gotowy do emisji.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produkcja audiobook\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kompleksowa produkcja audiobook\u00f3w z rodzimymi lektorami.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Audiobooki dla dzieci<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kreatywna narracja i g\u0142osy postaci w tre\u015bciach dla dzieci.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Narracja do szkole\u0144<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Rodzimi lektorzy do szkole\u0144 firmowych, compliance i modu\u0142\u00f3w e-learningowych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 06<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Produkcja wideo i kreatywna<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Kreatywna produkcja wideo, postprodukcja i grafika ruchoma dla marek, agencji i produkt\u00f3w cyfrowych w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produkcja wideo<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kreatywne wideo dla marek: filmy obja\u015bniaj\u0105ce, prezentacje produkt\u00f3w i kampanie.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Monta\u017c i postprodukcja<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Monta\u017c wideo, korekcja kolor\u00f3w, grafika, napisy i dostawa gotowa do emisji.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Grafika ruchoma i animacja<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Animowane materia\u0142y i motion design do kampanii i film\u00f3w obja\u015bniaj\u0105cych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produkcja wideo pionowych<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Sta\u0142a produkcja wideo pionowych dla zespo\u0142\u00f3w marketingu.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wideo VR i spacery 3D<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Filmowe wideo 360\u00b0 i interaktywne spacery 3D, lokalizowane w 48 j\u0119zykach.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produkcja podcast\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Odcinki podcast\u00f3w nagrane, zmontowane i zmiksowane \u2014 gotowe na Spotify, Apple i w\u0142asny kana\u0142.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 07<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Gry<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja gier, g\u0142osy postaci, adaptacja zwiastun\u00f3w i testy LQA dla studi\u00f3w wydaj\u0105cych gry na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja gier<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja tekst\u00f3w, interfejsu, zada\u0144 i stron sklepowych na globalne premiery gier.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

G\u0142osy do gier<\/h3>\n\t\t\t\t\t

G\u0142osy postaci, NPC i produkcja audio do gier.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja zwiastun\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Lokalizowane zwiastuny gier i materia\u0142y promocyjne na premier\u0119.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 08<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Us\u0142ugi bran\u017cowe<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Specjalistyczna lokalizacja dla fintechu, ochrony zdrowia, e-learningu, wydawnictw i sektora publicznego: tre\u015bci oparte na standardach bran\u017cowych.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia medyczne<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Specjalistyczne t\u0142umaczenia dla farmacji, szpitali i komunikacji w ochronie zdrowia.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lektor medyczny<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Rodzimi lektorzy do szkole\u0144 klinicznych, instrukta\u017cy chirurgicznych i e-detailingu farmaceutycznego.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Materia\u0142y edukacyjne dla pacjent\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dost\u0119pne filmy o zdrowiu i wieloj\u0119zyczne poradniki dla pacjent\u00f3w, dla szpitali i marek farmaceutycznych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja projekt\u00f3w UE<\/h3>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia, napisy, lektor i dost\u0119pno\u015b\u0107 w projektach finansowanych przez UE.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dost\u0119pno\u015b\u0107 dla sektora publicznego<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Zgodno\u015b\u0107 z WCAG 2.2 i EAA dla ministerstw, samorz\u0105d\u00f3w i s\u0142u\u017cb publicznych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kampanie komunikacji publicznej<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Wieloj\u0119zyczne komunikaty spo\u0142eczne i filmy ministerstw dla odbiorc\u00f3w w krajach ba\u0142tyckich i UE.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja aplikacji i produkt\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

UX, teksty aplikacji, onboarding i prezentacje produkt\u00f3w dla fintech\u00f3w i SaaS.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Filmy obja\u015bniaj\u0105ce i prezentacje produkt\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Lokalizowane filmy obja\u015bniaj\u0105ce i prezentacje produkt\u00f3w dla fintech\u00f3w, SaaS i platform cyfrowych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja e-learningu<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Zlokalizowane firmowe materia\u0142y szkoleniowe, modu\u0142y i testy.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

IVR i komunikaty<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nagrania g\u0142osowe do system\u00f3w telefonicznych i komunikat\u00f3w publicznych.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 09<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Technologia i dystrybucja<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Technologia dystrybucji medi\u00f3w \u2014 bezpieczny transfer plik\u00f3w, przygotowanie DCP, konwersja i znakowanie wodne dla dystrybutor\u00f3w i nadawc\u00f3w w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przygotowanie DCP<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Cyfrowe pakiety kinowe (DCP) do dystrybucji kinowej i festiwalowej.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wersjonowanie i lokalizacja DCP<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Zlokalizowane wersje DCP z napisami, dubbingiem i materia\u0142ami dla poszczeg\u00f3lnych terytori\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bezpieczny transfer plik\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Bezpieczna, monitorowana wymiana plik\u00f3w dla dystrybutor\u00f3w i nadawc\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Konwersja wideo i audio<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Konwersja do kodek\u00f3w, rozdzielczo\u015bci i format\u00f3w wymaganych przez platformy.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Znakowanie wodne i przygotowanie screener\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Pliki do przegl\u0105du ze znakiem wodnym: bezpieczniejsze udost\u0119pnianie i akceptacje.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hosting medi\u00f3w na serwerze<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dedykowany hosting w chmurze i lokalnie dla master\u00f3w, dailies i plik\u00f3w proxy do przegl\u0105du.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cyfrowa dostawa tre\u015bci<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dostawy na wiele terytori\u00f3w do platform OTT, nadawc\u00f3w i agregator\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kontrola integralno\u015bci plik\u00f3w i dostaw<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Weryfikacja MD5 i sum kontrolnych, walidacja manifest\u00f3w i potwierdzenie dostawy ka\u017cdego pliku.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dostawy na festiwale i targi<\/h3>\n\t\t\t\t\t

DCP i screenery na festiwale w Cannes i Wenecji, Berlinale oraz \u015bwiatowe targi filmowe.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zarz\u0105dzanie zasobami medi\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Scentralizowane procesy MAM dla bibliotek, nadawc\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w postprodukcji.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przygotowanie metadanych i \u015bledzenie wersji<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Uporz\u0105dkowane metadane, tagi j\u0119zykowe i kontrola wersji dla bibliotek obejmuj\u0105cych wiele terytori\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia AI + weryfikacja przez cz\u0142owieka<\/h3>\n\t\t\t\t\t

T\u0142umaczenia przyspieszone przez AI z weryfikacj\u0105 rodzimych lingwist\u00f3w: szybko i skalowalnie.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lektor AI<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Klonowanie g\u0142osu AI w po\u0142\u0105czeniu z rodzimymi lektorami: skalowalna narracja i prototypowanie.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
KATEGORIA 10<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Wieloj\u0119zyczna lokalizacja tre\u015bci<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Tre\u015bci stron internetowych, marketingowe, produktowe i redakcyjne \u2014 zlokalizowane tak, by brzmia\u0142y naturalnie i by\u0142y widoczne w lokalnych wyszukiwarkach, w 48 j\u0119zykach.<\/p>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja stron internetowych<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Strony, metadane i dane strukturalne zlokalizowane pod lokalne wyszukiwanie.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja tre\u015bci marketingowych<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Reklamy, strony docelowe, e-maile i social media dopasowane do ka\u017cdego rynku.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja tre\u015bci produktowych<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Opisy, specyfikacje i atrybuty sp\u00f3jne w ca\u0142ym katalogu.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokalizacja tre\u015bci redakcyjnych<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Artyku\u0142y, d\u0142ugie formy i archiwa wydawnicze dopasowane do ka\u017cdego rynku.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej \u2192<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
POROZMAWIAJMY<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Nie ma tu potrzebnej us\u0142ugi?<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Wystarczy opisa\u0107 projekt \u2014 odpowiemy w ci\u0105gu 24 godzin, proponuj\u0105c odpowiedni plan us\u0142ug i wycen\u0119, nawet je\u015bli potrzebnej us\u0142ugi nie ma na tej li\u015bcie.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPorozmawiajmy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUm\u00f3w rozmow\u0119<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Odpowied\u017a w ci\u0105gu 24 godzin \u00b7 Poufnie \u00b7 Bez zobowi\u0105za\u0144<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NASZE US\u0141UGI Wszystkie us\u0142ugi lokalizacyjne. Wystarczy jeden brief. Ponad 50 profesjonalnych us\u0142ug lokalizacyjnych w 10 kategoriach \u2014 od t\u0142umacze\u0144 i dubbingu po technologi\u0119 i dystrybucj\u0119. Wycena w ci\u0105gu 24 godzin. Popro\u015b o wycen\u0119 T\u0141UMACZENIA DUBBING NAPISY DCP KONWERSJA LOKALIZACJA LEKTOR ADAPTACJA SCENARIUSZA LIP-SYNC TRANSKREACJA NAPISY KODOWANE MIKS GRY PODCAST MTPE SDH AUDIODESKRYPCJA STRATEGIA DOSTAWA NARRACJA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14630","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14630"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15515,"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14630\/revisions\/15515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}