{"id":14983,"date":"2026-06-25T09:06:47","date_gmt":"2026-06-25T09:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.studio\/uslugi\/dostawy-na-festiwale-i-targi\/"},"modified":"2026-10-07T11:01:27","modified_gmt":"2026-10-07T11:01:27","slug":"dostawy-na-festiwale-i-targi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digimedia.studio\/pl\/uslugi\/dostawy-na-festiwale-i-targi\/","title":{"rendered":"Dostawy na festiwale i targi"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
DOSTAWY NA FESTIWALE I TARGI<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Dostawy na festiwale i targi na \u015bwiatowe premiery i pokazy filmowe<\/h1>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n CANNES<\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
Dostarczono<\/div>\r\n
DCP + napisy<\/span>✓<\/span><\/div>\r\n
Screener + PR<\/span>✓<\/span><\/div>\r\n GOTOWE<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n BERLINALE<\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
Dostarczono<\/div>\r\n
DCP + napisy<\/span>✓<\/span><\/div>\r\n
Screener EFM<\/span>✓<\/span><\/div>\r\n GOTOWE<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n VENICE<\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
W toku<\/div>\r\n
DCP<\/span>✓<\/span><\/div>\r\n
Napisy<\/span>72%<\/span><\/div>\r\n 72 H<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n TIFF TORONTO<\/span>\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
W kolejce<\/div>\r\n
Pakowanie<\/span>wkr\u00f3tce<\/span><\/div>\r\n
Dostawa<\/span>Q3<\/span><\/div>\r\n ZAPLANOWANE<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n GOTOWE NA FESTIWAL<\/span>\r\n WIELE MIEJSC<\/span>\r\n TPN GOLD<\/span>\r\n TERMIN KRYTYCZNY<\/span>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy festiwal ma w\u0142asny dokument dostawy \u2014 inne specyfikacje DCP, formaty napis\u00f3w, zasady dotycz\u0105ce screener\u00f3w i okna KDM. Przygotowujemy pakiet zgodnie z nimi i dostarczamy go przed terminem, aby zesp\u00f3\u0142 m\u00f3g\u0142 my\u015ble\u0107 o premierze, a nie o transferze plik\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPopro\u015b o wycen\u0119<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Cannes \u00b7 Berlinale \u00b7 Venice \u00b7 TIFF \u00b7 Sundance \u00b7 TPN Gold \u00b7 Zawsze na czas<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PRZEGL\u0104D<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Dostawy na festiwale i targi dla premier, kt\u00f3re nie mog\u0105 si\u0119 op\u00f3\u017ani\u0107<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gdy premiera w Cannes<\/a> odb\u0119dzie si\u0119 za 72 godziny, gdy zg\u0142oszenie na\u00a0Sundance\u00a0<\/a>wymaga do pi\u0105tku DCP, zwiastuna, press kitu i metadanych, gdy screener na\u00a0Berlinale EFM\u00a0<\/a>musi mie\u0107 8 wersji terytorialnych z zaszyfrowanymi kluczami KDM \u2014 dostawa festiwalowa staje si\u0119 infrastruktur\u0105 krytyczn\u0105 dla premiery. Nasze us\u0142ugi dostaw na festiwale i targi pomagaj\u0105 dystrybutorom filmowym, producentom, agentom sprzeda\u017cy i selekcjonerom festiwali przygotowa\u0107 i skoordynowa\u0107 ka\u017cdy element techniczny potrzebny do pokaz\u00f3w, zg\u0142osze\u0144 i wydarze\u0144 bran\u017cowych.<\/p>\n

Przygotowujemy kompletne pakiety dostaw zgodnie z wymaganiami festiwali \u2014 DCP zgodne z normami DCI,<\/a>\u00a0\u015bcie\u017cki napis\u00f3w<\/a> w wymaganych j\u0119zykach i formatach,\u00a0pliki screener\u00f3w ze znakiem wodnym,<\/a>\u00a0zwiastuny promocyjne, fotosy w wysokiej rozdzielczo\u015bci, plakaty, karty metadanych,\u00a0materia\u0142y EPK (elektroniczny press kit)<\/a>\u00a0oraz listy dialogowe. Ka\u017cdy festiwal ma inne zasady techniczne\u00a0\u2014 znamy je i dostarczamy materia\u0142y zgodne ze specyfikacj\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy pakiet dostawy przechodzi przez procesy z certyfikatem\u00a0TPN Gold<\/a>\u00a0z szyfrowan\u0105 ochron\u0105 screener\u00f3w, znakowaniem wodnym materia\u0142\u00f3w przedpremierowych i zarz\u0105dzaniem kluczami KDM RSA-2048 dla\u00a0szyfrowanych DCP<\/a>. Dokumentacja \u0142a\u0144cucha nadzoru (chain of custody) dla ka\u017cdego zg\u0142oszenia festiwalowego, potwierdzenia dostaw ze znacznikiem czasu i zgodno\u015b\u0107 z zasadami zarz\u0105dzania prawami dla agent\u00f3w sprzeda\u017cy i dystrybutor\u00f3w mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n

Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o zg\u0142oszenie na jeden festiwal, koordynacj\u0119 wprowadzenia na wiele rynk\u00f3w (Cannes, Berlinale, Wenecja, TIFF, Sundance), czy sta\u0142\u0105 dystrybucj\u0119 w obiegu festiwalowym\u00a0\u2014 nasze us\u0142ugi dostaw festiwalowych p\u0142ynnie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z us\u0142ugami\u00a0przygotowania DCP,<\/a>\u00a0wersjonowania DCP<\/a> i\u00a0bezpiecznego transferu plik\u00f3w<\/a>. Wycena za festiwal przy pojedynczych zg\u0142oszeniach, za projekt przy kampaniach na wielu festiwalach oraz umowy ramowe dla agent\u00f3w sprzeda\u017cy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
WIEDZA<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Jak naprawd\u0119 wygl\u0105daj\u0105 profesjonalne dostawy na festiwale i targi<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dostawa festiwalowa to nie wysy\u0142anie plik\u00f3w \u2014 to koordynacja dziesi\u0105tek materia\u0142\u00f3w przy \u015bcis\u0142ych terminach i specyfikacjach technicznych festiwali. Oto jak nasze us\u0142ugi dostaw festiwalowych zamieniaj\u0105 chaos przed premier\u0105 w uporz\u0105dkowan\u0105, terminow\u0105 i zgodn\u0105 ze specyfikacj\u0105 dostaw\u0119 na ka\u017cdy festiwal, targi czy pokaz bran\u017cowy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

01<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Analiza wymaga\u0144 festiwalu<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy festiwal ma inne zasady dostawy technicznej \u2014 Cannes wymaga okre\u015blonych format\u00f3w napis\u00f3w w DCP, Sundance ma inne preferencje dotycz\u0105ce proporcji obrazu, Berlinale EFM wymaga okre\u015blonej specyfikacji znakowania wodnego screener\u00f3w, a TIFF stosuje okna KDM zale\u017cne od terytorium. Przed rozpocz\u0119ciem dostawy ustalamy dok\u0142adne wymagania ka\u017cdego festiwalu, co zapobiega odrzuceniom i op\u00f3\u017anieniom w ostatniej chwili.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

02<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przygotowanie i pakowanie materia\u0142\u00f3w<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Kompletny pakiet festiwalowy \u2014 DCP zgodne z DCI, \u015bcie\u017cki napis\u00f3w w wymaganych j\u0119zykach i formatach (SMPTE lub Interop), screener ze znakiem wodnym widocznym lub \u015bledczym (forensic), zwiastun promocyjny, fotosy w wysokiej rozdzielczo\u015bci, plakaty (w wielu proporcjach), karty metadanych, materia\u0142y EPK i listy dialogowe zgodnie z wymaganiami festiwalu.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

03<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

QC techniczne i walidacja specyfikacji<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Ka\u017cdy element jest weryfikowany wzgl\u0119dem festiwalowego dokumentu dostawy technicznej \u2014 DCP sprawdzane na prawdziwych serwerach kinowych, synchronizacja napis\u00f3w skontrolowana, proporcje obrazu potwierdzone, mapowanie kana\u0142\u00f3w audio przetestowane, a integralno\u015b\u0107 plik\u00f3w zweryfikowana za pomoc\u0105 skr\u00f3t\u00f3w SHA-1. Wraz z dostaw\u0105 przygotowujemy pe\u0142ny raport z kontroli technicznej do zg\u0142oszenia festiwalowego.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

04<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zarz\u0105dzanie KDM dla screener\u00f3w<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Przy zaszyfrowanych pokazach klucze KDM (Key Delivery Messages) s\u0105 generowane dla ka\u017cdego kina festiwalowego z szyfrowaniem RSA-2048 i ograniczonymi czasowo oknami odtwarzania. Certyfikaty serwer\u00f3w kinowych zbieramy z wyprzedzeniem, klucze KDM s\u0105 przypisane do konkretnych miejsc projekcji, a daty wyga\u015bni\u0119cia ustawiamy zgodnie z harmonogramem festiwalu. Zapasowe klucze KDM s\u0105 dost\u0119pne do awaryjnego ponownego wydania.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

05<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dostawa i koordynacja festiwalowa<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Dostawa fizyczna na dysku twardym (CRU DX115 lub eSATA), bezpieczny transfer sieciowy (Aspera, Signiant) lub dor\u0119czenie osobiste zgodnie z wymaganiami festiwalu. Potwierdzenie dostawy z zespo\u0142em technicznym festiwalu, \u015bledzenie odbioru i walidacji DCP na miejscu oraz wsparcie w gotowo\u015bci przy problemach z testowym odtwarzaniem przed pokazem.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
CO OFERUJEMY<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Wszystkie formaty dostaw na festiwale i targi, kt\u00f3rych potrzebuje premiera<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nasze us\u0142ugi dostaw na festiwale i targi obejmuj\u0105 ka\u017cdy scenariusz wydarzenia bran\u017cowego \u2014 od zg\u0142osze\u0144 festiwalowych przez pokazy dla kupc\u00f3w na targach po prezentacje agent\u00f3w sprzeda\u017cy dla poszczeg\u00f3lnych terytori\u00f3w na mi\u0119dzynarodowych targach filmowych.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dostawa zg\u0142osze\u0144 festiwalowych<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Kompletne pakiety zg\u0142oszeniowe dla festiwali: Cannes, Berlinale, Wenecja, TIFF, Sundance, San Sebastian i Rotterdam. DCP ze \u015bcie\u017ckami napis\u00f3w, screener, zwiastun, fotosy i metadane zgodnie ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 ka\u017cdego festiwalu, z trybem ekspresowym na terminy zg\u0142osze\u0144.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Gotowe na festiwal<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dostawy na targi sprzeda\u017cowe<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Materia\u0142y na pokazy dla kupc\u00f3w na March\u00e9 du Film w Cannes, Berlinale EFM, American Film Market (AFM) i targach bran\u017cowych TIFF. Zaszyfrowane screenery DCP z ograniczonymi czasowo kluczami KDM, materia\u0142y sprzeda\u017cowe i dokumentacja zarz\u0105dzania prawami dla mi\u0119dzynarodowych agent\u00f3w sprzeda\u017cy.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Gotowe na targi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dostawy na premiery i gale<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dostawy z krytycznym terminem na premiery festiwalowe, pokazy galowe i wydarzenia bran\u017cowe. Koordynacja wst\u0119pnego wgrania na serwery kinowe, zapasowa dostawa DCP i wsparcie techniczne w gotowo\u015bci, aby podczas wa\u017cnych pokaz\u00f3w publicznych nie wyst\u0105pi\u0142 \u017caden b\u0142\u0105d odtwarzania.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Na premier\u0119<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dostawa EPK i press kit\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Przygotowanie i dostawa elektronicznego press kitu (EPK) \u2014 wywiady z re\u017cyserem, materia\u0142y zza kulis, fotosy w wysokiej rozdzielczo\u015bci, plakaty (w wielu proporcjach), notatki produkcyjne, listy dialogowe i metadane gotowe dla dziennikarzy i prasy bran\u017cowej.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Gotowe EPK<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dystrybucja zaszyfrowanych screener\u00f3w<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Dostawa screener\u00f3w ze znakiem wodnym do kupc\u00f3w, dystrybutor\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w jury i prasy, z identyfikacj\u0105 widoczn\u0105 lub \u015bledcz\u0105 (forensic). Szyfrowanie KDM RSA-2048 do odtwarzania w kinie, opcje streamingu internetowego tylko do podgl\u0105du i pe\u0142na \u015bcie\u017cka audytu dla ka\u017cdego odbiorcy w celu ochrony tre\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Zaszyfrowane\n<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

Koordynacja obiegu festiwalowego<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Sta\u0142a dystrybucja w obiegu festiwalowym dla film\u00f3w pokazywanych na mi\u0119dzynarodowych festiwalach przez ca\u0142y rok. \u015aledzenie wersji, harmonogram dostaw, zarz\u0105dzanie cyklem \u017cycia kluczy KDM oraz koordynacja z selekcjonerami festiwali, agentami sprzeda\u017cy i dystrybutorami na poszczeg\u00f3lnych terytoriach.<\/p>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
Gotowe na obieg<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
POR\u00d3WNANIE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Por\u00f3wnanie dostaw festiwalowych: Digi Media a alternatywy<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nie ka\u017cde podej\u015bcie do dostaw pozwala dotrzyma\u0107 termin\u00f3w technicznych festiwali i targ\u00f3w. Oto jak nasze us\u0142ugi dostaw na festiwale i targi wypadaj\u0105 na tle samodzielnych zg\u0142osze\u0144 i zwyk\u0142ych studi\u00f3w postprodukcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Kryteria<\/th>\r\n Zg\u0142oszenie samodzielne<\/th>\r\n Zwyk\u0142e studio postprodukcji<\/th>\r\n Digi Media<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
Znajomo\u015b\u0107 specyfikacji festiwali<\/td>\r\n Domys\u0142y ze strony WWW<\/td>\r\n Cz\u0119\u015bciowa wiedza<\/td>\r\n Specyfikacje Cannes \u00b7 Berlinale \u00b7 Venice \u00b7 TIFF<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Zakres materia\u0142\u00f3w<\/td>\r\n Tylko DCP<\/td>\r\n DCP + napisy<\/td>\r\n DCP \u00b7 napisy \u00b7 screener \u00b7 EPK \u00b7 fotosy \u00b7 metadane<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Czas realizacji<\/td>\r\n Dni \u00b7 samodzielnie<\/td>\r\n 3\u20135 dni roboczych<\/td>\r\n Tryb ekspresowy \u00b7 mo\u017cliwe 24\u201348 h<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
QC techniczne<\/td>\r\n Brak<\/td>\r\n Tylko test programowy<\/td>\r\n Weryfikacja na serwerze kinowym<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
KDM dla screener\u00f3w<\/td>\r\n Brak obs\u0142ugi<\/td>\r\n Podstawowe KDM<\/td>\r\n RSA-2048 \u00b7 przypisanie do kina<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
EPK i materia\u0142y prasowe<\/td>\r\n R\u0119czne kompletowanie<\/td>\r\n Podstawowy pakiet<\/td>\r\n Pe\u0142ny EPK \u00b7 dostawa dla prasy<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Koordynacja wielu festiwali<\/td>\r\n R\u0119cznie dla festiwalu<\/td>\r\n Standardowa dostawa<\/td>\r\n Koordynacja ca\u0142ego obiegu \u00b7 \u015bledzenie wersji<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Reakcja na nieudan\u0105 dostaw\u0119<\/td>\r\n Panika + pilna poprawka<\/td>\r\n Godziny pracy<\/td>\r\n Eskalacja 24\/7 \u00b7 wsparcie w gotowo\u015bci<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Ochrona znakiem wodnym<\/td>\r\n Tylko podstawowy widoczny<\/td>\r\n Widoczne znaki wodne<\/td>\r\n Znak wodny widoczny + \u015bledczy<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Standardy zgodno\u015bci<\/td>\r\n Brak<\/td>\r\n Podstawowe<\/td>\r\n TPN Gold \u00b7 DCI \u00b7 SMPTE<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
POMOC W WYBORZE<\/h6>\n\t\t\t\t\t

Czy dostawy na festiwale i targi pasuj\u0105 do projektu?<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Szybki test, kt\u00f3ry pozwala potwierdzi\u0107, \u017ce nasze us\u0142ugi dostaw na festiwale i targi pasuj\u0105 do potrzeb zwi\u0105zanych ze zg\u0142oszeniem festiwalowym, pokazem na targach bran\u017cowych lub dostaw\u0105 na premier\u0119.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u2713 Ta us\u0142uga jest dla Pa\u0144stwa, je\u015bli<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t