INGATLAN
Ingatlanértékesítés minden nyelven
Többnyelvű ingatlanhirdetések, hangalámondás virtuális túrákhoz, videófeliratok és értékesítési anyagok ingatlanirodáknak, fejlesztőknek és ingatlanplatformoknak
Az ingatlanlokalizáció a prémium ingatlanokat nemzetközi lehetőségekké alakítja. Ha a hirdetések, brosúrák és virtuális túrák csak egy nyelven léteznek, a külföldi vevők elveszítik az érdeklődésüket, mielőtt a beszélgetés elkezdődne.
AZ IPARÁGRÓL
Mit igényel az ingatlanlokalizáció
A nemzetközi vevőknek értékesítő ingatlanmárkáknak többre van szükségük, mint lefordított hirdetésekre. Az ingatlanleírásoknak, virtuális túráknak, értékesítési prezentációknak és marketingkampányoknak prémium hatásúnak, pontosnak és helyileg megfelelőnek kell lenniük. A rosszul adaptált hirdetés hitelességet veszít – a nagy értékű ingatlanpiacokon pedig a nyelv és a hangvétel közvetlenül befolyásolja a vevők bizalmát és a konverziót.
A DIGI MEDIA segít az ingatlanirodáknak, fejlesztőknek és ingatlanplatformoknak a hirdetések, a virtuális túrák hangalámondása, a videófeliratok, a brosúrák és a kampányanyagok lokalizálásában. Csapatunk megőrzi az eredeti tartalom prémium jellegét, miközben minden ingatlant elérhetővé és relevánssá tesz a vevők számára, bármilyen nyelven.
KIHÍVÁSOK ÉS MEGOLDÁSOK
Amit az ingatlanpiaci ügyfeleknek meg kell oldaniuk
ÍGY DOLGOZUNK
A brieftől az átadásig
- Hirdetések lokalizálása
- Hangalámondás túrákhoz
- Videófeliratok
- Brosúrák fordítása
- Transzkreáció kampányokhoz
AMIT CSINÁLUNK
Ingatlanpiaci szolgáltatások
MIÉRT FONTOS
Amit nyer
Az ingatlanirodák és fejlesztők közvetlenül érik el a külföldi befektetőket és vevőket – hirdetések, túrák és brosúrák, amelyek az első érintkezéstől az ő nyelvükön szólnak.
Azok a vevők, akik egy ingatlan minden részletét értik – a saját nyelvükön –, magabiztosabban és kevesebb késéssel haladnak végig az értékesítési folyamaton.
Ingatlanlokalizáció, amely pontosan megőrzi a műszaki adatokat, a jogi kifejezéseket és a befektetési részleteket – semmi sem vész el, semmit sem értenek félre.
A nemzetközi vevők megbíznak azokban a fejlesztőkben és irodákban, amelyek az ő nyelvükön kommunikálnak – a lokalizált tartalom professzionalizmust és piaci elkötelezettséget jelez.
Az ingatlanplatformok és befektetési alapok egyszerre indulhatnak el új régiókban – nem kell várni, hogy minden nyelvet külön beszállító kezeljen.
Hirdetések, hangalámondás, feliratok és brosúrák egy csapattól – nincs széttöredezett munkafolyamat, nincs elmulasztott határidő, nincs egyeztetési teher.
ÁRAZÁSI MODELLEK
Így árazzuk az ingatlanprojekteket
KEZDHETJÜK?
Szóljanak ingatlanai minden vevő nyelvén
Meséljen ingatlanportfóliójáról, a célpiacokról és a tartalomtípusokról.