FINTECH ÉS DIGITÁLIS TERMÉKEK

Lokalizáljon ma. Növekedjen holnap

Fintech-lokalizáció, amely többet nyújt — appszövegek, termékdemók, ügyfélszolgálati tartalmak és többnyelvű onboarding fintech, SaaS és digitális platformok számára.

A fintech és a digitális termékek többet igényelnek a fordításnál. Világosságra, bizalomra, a szabályozási előírásokat figyelembe vevő nyelvezetre és olyan onboardingélményre van szükségük, amely minden piacon anyanyelvi hatású.

AZ IPARÁGRÓL

Amit a fintech-lokalizáció megkövetel

A fintech és a digitális termékek sikere a felhasználók bizalmán múlik. A felület, a súgócikkek, az onboardingfolyamat és a termékvideók minden mondatának világosnak, egységesnek és a piachoz illőnek kell lennie. A gyenge lokalizáció zavart kelthet, csökkentheti a bizalmat, és növelheti az ügyfélszolgálat terhelését. A nagy bizalmat igénylő kategóriákban a nyelvnek pontosnak, közérthetőnek és a termékélménnyel összhangban lévőnek kell lennie.

A DIGI MEDIA segít a fintech- és termékcsapatoknak az ügyfeleknek szóló tartalmak adaptálásában, figyelve a terminológiára, a hangnemre, az érthetőségre és az egységességre. A szolgáltatások között szerepelhet fordítás, lokalizáció, hangalámondás, feliratozás, magyarázó videók adaptálása, többnyelvű hanggyártás és bevezetési támogatás olyan piacokon, ahol a bizalom és a pontosság kulcsfontosságú.

KIHÍVÁSOK ÉS MEGOLDÁSOK

Fintech és digitális termékek: amit meg kell oldani

Appok lokalizálása nagy volumenben

A fintech- és SaaS-cégeknek olyan alkalmazás- és terméklokalizációra van szükségük, amely a felület szövegeit, a pénzügyi terminológiát és a szabályozási nyelvezetet úgy adaptálja, hogy sem az elrendezés, sem a bizalom ne sérüljön.

Termékdemók

A digitális platformoknak magyarázó videókra és termékdemókra van szükségük anyanyelvi hangalámondással és feliratokkal, amelyek már az első megtekintéskor meggyőzik a nemzetközi közönséget.

Tudásbázis és támogatási tartalmak

A növekvő platformoknak lokalizált tudásbázisokra és támogatási tartalmakra van szükségük, amelyekkel az ügyfélszolgálat minősége minden piacon skálázható.

Többnyelvű onboarding

Az onboarding lokalizálása az új felhasználókból hosszú távú ügyfeleket csinál — a világos, anyanyelvi folyamatok csökkentik a lemorzsolódást, és az első naptól bizalmat építenek.

Ügyféloktatás

A fintech- és digitálistermék-csapatoknak olyan ügyféloktató tartalmakra van szükségük — oktatóanyagokra, útmutatókra és alkalmazáson belüli üzenetekre —, amelyek minden nyelven pontosak, megfelelnek az előírásoknak és könnyen követhetők.

Gyors terjeszkedés több piacon

A SaaS- és digitális platformoknak arra van szükségük, hogy az app-, videó-, támogatási és onboardingtartalmak egyszerre készüljenek el — ehhez egyetlen összehangolt kézbesítési folyamat kell több, egymástól független beszállító helyett. Bővebben: Fintech Futures.

ÍGY DOLGOZUNK

A brieftől az átadásig

Iparág

Fintech és digitális termékek

Kompetenciák

Szöveg Tech AI

Szolgáltatások

Appok lokalizálása
IVR és onboarding
Termékvideók lokalizálása
Nyelvi QA

Eredmény

Digitális termék, amely bizalmat épít minden nyelven.

AMIT CSINÁLUNK

Szolgáltatások fintech és digitális termékekhez

Alkalmazások és termékek lokalizálása

UX-szövegek, appszövegek, súgóközpontok, onboarding, termékdemók és támogatás a többnyelvű piaci bevezetéshez.

Bővebben →

Magyarázó videók és termékdemók

Videó, hangalámondás, feliratok és forgatókönyv-adaptálás termékdemókhoz, onboardinghoz és ügyféloktatáshoz.

Bővebben →

Tudásbázis és támogatási tartalmak

Súgóközpontok, GYIK-ek, oktatóanyagok, ügyfélszolgálati szövegek és termékoktató anyagok.

Bővebben →

MIÉRT FONTOS

Amit nyer

Gyorsabb piacra lépés

A fintech- és SaaS-csapatok egyszerre vezethetik be lokalizált alkalmazásaikat és onboardingfolyamataikat — késések és külön beszállítói egyeztetés nélkül.

Zökkenőmentes onboarding

Anyanyelvi hatású többnyelvű onboarding és alkalmazáson belüli útmutatás — a felhasználók az első képernyőtől értik a terméket, és megbíznak benne.

Világos kommunikáció

Olyan alkalmazáslokalizáció, amely minden piacon megőrzi a UX szándékát, a hangnemet és az előírásokat figyelembe vevő nyelvezetet.

Nagyobb bizalom

A világos, pontos termék- és támogatási tartalom minden nyelven növeli a felhasználói bizalmat és erősíti a megtartást.

Egységesebb tartalom

Egységes terminológia, felületszövegek és támogatási tartalmak minden nyelven és minden termékfrissítésnél.

Kevesebb beszállító

Alkalmazáslokalizáció, termékvideók, onboarding és támogatási tartalmak egy csapattól — széttagolt munkafolyamatok és egyeztetési többletteher nélkül.

ÁRAZÁSI MODELLEK

Hogyan árazzuk a fintech-projekteket

Szavanként / projektenként

APPOK LOKALIZÁLÁSA

Átlátható árazás UX-szövegekhez, appszövegekhez, termékszövegekhez, súgóközpontokhoz és metaadatokhoz minden kiadásnál.

Kész percenként

TERMÉKVIDEÓK

Rugalmas médiaárazás a kész tartalom hossza alapján. Termékdemók hangalámondásához, magyarázó videókhoz és onboardingbemutatókhoz.

Projektalapú

TELJES PROGRAMOK

Egyedi árazás összetett, többnyelvű programokhoz, amelyek egyetlen briefben fedik le az alkalmazáslokalizációt, a termékvideót és a támogatási tartalmak kézbesítését.

KEZDHETJÜK?

Érjük el, hogy terméke minden piacon helyinek hasson

Mondja el, milyen termékről, platformról és célpiacokról van szó.