MONTAGE ET POSTPRODUCTION
Des services de postproduction de qualité cinéma pour les marques internationales
48 langues · DaVinci Resolve · EBU R128 · Locaux TPN Gold
PRÉSENTATION
Des services de postproduction : des rushes au master prêt à diffuser
Une bonne vidéo ne se fait pas sur le plateau — elle se termine en postproduction. Nos services prennent vos rushes et en font un master soigné, prêt à diffuser. Montage, étalonnage, son, VFX — tout sous un même toit, avec un seul prestataire et un seul calendrier.
Nous travaillons sous DaVinci Resolve pour un étalonnage de qualité cinéma, sous Adobe Premiere et Avid Media Composer pour le montage, et sous Pro Tools pour le sound design et le mixage. Chaque projet respecte les normes audio de diffusion EBU R128 et est livré en 4K, 6K ou 8K selon vos spécifications.
La livraison multilingue fait partie de notre flux de travail. Voix off, sous-titres et adaptation culturelle sont gérés en interne dans 48 langues et 63 versions régionales — et d’autres marchés sont possibles sur demande. Pas de sous-traitance qui ajoute des coûts ou des retards. La même équipe du premier montage à la livraison finale.
Que vous ayez tourné avec nous ou que vous apportiez vos propres images, nos services de postproduction s’adaptent à tous les projets. Des publicités sociales de 30 secondes aux documentaires de long métrage, des vidéos d’entreprise dans une seule langue aux campagnes mondiales — nous livrons dans les délais, dans le respect de votre marque et de votre budget.
PÉDAGOGIE
Que se passe-t-il réellement pendant une postproduction professionnelle ?
La postproduction, ce n’est pas seulement « le montage » — c’est une chaîne complète avec des étapes claires. Voici comment nos services font passer vos images des prises brutes au master prêt à diffuser.
01
Remise des images et brief
Vous nous envoyez vos images par transfert sécurisé. Le brief comprend la charte de la marque, des films de référence, le script ou la liste des plans et les exigences du format de livraison.
02
Dérushage et premier montage
Nos monteurs organisent, synchronisent et assemblent le premier montage. Vous le visionnez via un lien partageable, annotez vos remarques, et nous ajustons jusqu’à ce que l’histoire fonctionne.
03
Validation du montage final
Les monteurs affinent le rythme, resserrent les transitions et figent le montage. Une fois le montage final validé, nous passons en parallèle à l’étalonnage, au son et aux VFX.
04
Étalonnage, son et VFX
Étalonnage professionnel, sound design et mixage, VFX et motion design avec les logiciels de référence du secteur (DaVinci Resolve, Pro Tools, After Effects ou votre flux habituel), menés en parallèle pour tenir votre calendrier.
05
Livraison
Masters de diffusion, versions web et versions pour les réseaux sociaux livrés prêts à publier. Versions multilingues gérées en interne si besoin. Tous les fichiers sont livrés par transfert sécurisé, avec des masters de sauvegarde conservés pendant 90 jours.
CE QUE NOUS OFFRONS
Toutes les compétences de postproduction, sous un même toit
Nos services de postproduction couvrent toute la chaîne — du premier montage à la livraison finale pour la diffusion, avec des outils de qualité cinéma et des équipes natives.
Montage vidéo
Découpage, enchaînement et construction du récit avec des logiciels de montage professionnels (Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve ou Avid Media Composer). Du premier montage au montage final figé — avec révisions illimitées dans les formules Pro et Premium.
Étalonnage
Un étalonnage de qualité cinéma sous DaVinci Resolve Studio, avec des moniteurs de référence calibrés. Création du look, correction primaire, étalonnage secondaire et création de LUT pour une livraison cohérente avec votre marque.
Sound design et mixage
Une postproduction audio complète avec des stations audio professionnelles (Pro Tools, Logic Pro ou votre flux habituel) : nettoyage des dialogues, postsynchronisation, bruitage, effets sonores et mixage de la musique. Livraison conforme à la norme EBU R128 pour la télévision, le streaming et le cinéma.
VFX et compositing
Incrustation sur fond vert, suppression d'objets, remplacement du ciel, tracking et nettoyage sous After Effects et Nuke. Des retouches discrètes au compositing CGI complet pour les campagnes haut de gamme.
Motion design et titres
Motion design 2D et 3D, typographie animée, bandeaux d'identification, infographies animées et cartons de fin. Entièrement adaptés à votre identité visuelle pour les contenus d'entreprise, télévisés et sociaux.
Livraison multilingue
Sous-titres, sous-titres codés, remplacement de la voix off et adaptation culturelle dans 48 langues. Tout en interne — sans sous-traitance, sans délai supplémentaire, sans compromis sur la qualité.
LA DIFFÉRENCE
Postproduction dans les pays baltes : Digi Media face aux alternatives
Tous les studios de postproduction ne livrent pas le même résultat. Voici comment Digi Media se compare aux monteurs freelances et aux agences standard sur les critères qui comptent pour les marques européennes.
| Critères | Monteur freelance | Agence standard | Digi Media |
|---|---|---|---|
| Outils de montage | Premiere ou CapCut uniquement | Premiere Pro | Logiciels de montage professionnels — au choix |
| Étalonnage | Filtres et préréglages basiques | Étalonnage standard uniquement | Étalonnage professionnel de qualité cinéma |
| Sound design | Nettoyage audio simple | Mixage basique | Station audio professionnelle · conforme EBU R128 |
| VFX et motion design | Non inclus | Graphismes simples uniquement | VFX professionnels · motion design |
| Localisation | Non proposé | Sous-traité · +30 % de coût | En interne · 48 langues · même équipe |
| Révisions | 1 à 2 séries maximum | 2 à 3 séries | Illimitées dans les formules Pro et Premium |
| Conformité pour la diffusion | Non testée | Selon le projet | Audio EBU R128 · prêt à diffuser |
| Tarifs | Pas cher mais risqué | €3-8K pour un projet standard | 3 formules claires · sur devis |
TARIFS
Tarifs de postproduction : un modèle transparent à 3 formules
Pas de frais cachés, pas de devis flous. Choisissez la formule adaptée à votre projet — chaque devis est à prix fixe, avec un périmètre et un calendrier de livraison clairs.
Montage Essentiel
Montage Essentiel · FORMULE 01 · À partir de-
Montage final jusqu'à 60 secondes
-
Correction colorimétrique basique
-
Mixage audio standard + nettoyage
-
Bandeaux et titres simples
-
Livraison en 1 langue
-
2 séries de révisions
-
MP4 + formats prêts pour le web
-
Livraison en 5 à 7 jours
Postproduction Pro
Formule 02 · Pro · À PARTIR DE-
Montage final jusqu'à 3 minutes
-
Étalonnage cinéma sous DaVinci Resolve
-
Sound design complet + mixage sous Pro Tools
-
Motion design + titres animés
-
VFX basiques (fond vert, tracking)
-
Jusqu'à 3 versions linguistiques
-
Musique originale ou morceau sous licence
-
Révisions illimitées
-
Livraison EBU R128 pour la diffusion
-
Livraison en 10 à 12 jours
Postproduction Premium
Formule 03 · Premium · À partir de-
Étalonnage avancé + création de LUT
-
Sound design complet + mixage surround
-
Musique originale composée
-
VFX avancés + motion design 3D
-
Génériques sur mesure
-
Livraisons dans plusieurs formats d'image
-
Jusqu'à 10 versions linguistiques
-
Masters de diffusion (télévision, streaming, cinéma)
-
Livraison prioritaire en 7 à 10 jours
★ TOUTES LES FORMULES INCLUENT : MONTAGE · ÉTALONNAGE · SON · TITRES · DEVIS À PRIX FIXE · LIVRAISON SÉCURISÉE DES FICHIERS
AIDE À LA DÉCISION
Une postproduction professionnelle est-elle adaptée à votre projet ?
Une rapide auto-évaluation pour confirmer que nos services de postproduction conviennent à votre projet vidéo.
✓ Ce service est fait pour vous si
- Vous avez des rushes qui ont besoin d'un montage soigné, prêt à diffuser
- Vous voulez que l'étalonnage, le son et les VFX soient finalisés par des spécialistes, pas par un monteur généraliste
- La livraison pour la diffusion compte — télévision, plateformes de streaming, cinéma
- Vous voulez des VFX, du motion design ou des titres animés dans votre vidéo
- Des versions multilingues (sous-titrées ou doublées) font partie de votre déploiement
- La certitude d'un prix fixe et des délais de livraison prévisibles comptent pour vous
🎬 Projets types
- Postproduction complète de films d'entreprise et de campagnes de marque
- Postproduction de publicités télévisées avec livraison EBU R128
- Étalonnage seul — vous apportez le montage, nous apportons le look
- Postproduction de documentaires et de longs formats
- Sous-titrage et doublage multilingues pour des déploiements internationaux
- Nettoyage VFX, fond vert et motion design
Vous ne savez pas si nos services de postproduction conviennent à votre projet ? Envoyez-nous un extrait de vos images et votre brief — nous vous renverrons un plan détaillé avec un devis ferme sous 24 heures.
QUI NOUS AIDONS
La confiance des marques et des studios pour la postproduction dans toute l'Europe
Des agences de publicité aux plateformes de streaming — nos services de postproduction s'adressent à tous les secteurs qui ont besoin d'un montage, d'un étalonnage et d'une finition sonore de qualité cinéma.
Marques et grandes entreprises
Des entreprises du Fortune 500 et des marques de taille intermédiaire qui finalisent leurs films d'entreprise, messages de dirigeants et récits de marque avec une postproduction de qualité broadcast.
Agences de publicité et de création
Des agences de publicité qui finalisent des publicités télévisées, des campagnes multimarchés et des contenus de shopper marketing. Une chaîne de postproduction complète conforme à la norme EBU R128.
Diffuseurs et chaînes de télévision
Des diffuseurs et des chaînes de télévision qui finalisent leurs programmes, leurs promos et leurs contenus localisés selon les normes de livraison nationales et internationales.
Plateformes de streaming
Des services de streaming qui finalisent leurs programmes originaux, leurs promos et leurs contenus multilingues, livrés selon les spécifications techniques de chaque plateforme.
Producteurs de films et de documentaires
Des cinéastes indépendants et des producteurs de documentaires qui finalisent des projets de long métrage avec un étalonnage sous DaVinci Resolve et une postproduction audio complète.
Entreprises SaaS et tech
Des marques tech qui finalisent des démos produit, des vidéos explicatives, des films de lancement de fonctionnalités et des contenus pour investisseurs, avec un motion design moderne et un sound design propre.
Studios de jeux vidéo
Des studios de jeux qui finalisent des cinématiques, des bandes-annonces, des révélations de gameplay et des contenus marketing avec des VFX avancés, du motion design 3D et une livraison multilingue.
Musique et clips
Des labels et des réalisateurs de clips qui finalisent des clips, des films de concerts et des contenus de coulisses avec un étalonnage cinéma et un mixage sous Pro Tools.
Créateurs de contenus et studios de marque
Des créateurs YouTube haut de gamme, des studios de marque et des agences de contenus qui finalisent des vidéos premium capables de se démarquer dans des fils et des plateformes saturés.
POURQUOI NOUS
DaVinci Resolve Studio, livraison EBU R128, chaîne de postproduction complète
Nos services de postproduction associent des outils de qualité cinéma, la localisation dans 48 langues, les normes de diffusion EBU R128 et plus de 15 ans de livraisons réussies pour des marques internationales.
EBU R128
norme audio de diffusion
4K–8K
résolutions de livraison possibles
20 000+
projets livrés depuis 2014
48
langues · 63 versions
Chaque projet de postproduction repose sur des outils professionnels de qualité cinéma — pour l’étalonnage, le son et les VFX. Nos services livrent des masters conformes à la norme EBU R128 pour les marques internationales et les diffuseurs. Une chaîne complète en interne, c’est un seul prestataire, un seul devis et une qualité digne des grandes marques internationales.
LANGUES
Livraison de postproduction en 48 langues
Nos services de postproduction comprennent le sous-titrage multilingue, le remplacement de la voix off et l'adaptation culturelle dans 48 langues et 63 versions régionales — tout en interne, avec des talents natifs.
Services de montage et de postproduction à Riga. Étalonnage sous DaVinci Resolve, mixage sous Pro Tools, VFX et motion design, livraison EBU R128 dans 48 langues.
EN PRATIQUE
Au cœur d'une salle de postproduction Digi Media
Chaque projet de postproduction repose sur des outils de qualité cinéma — DaVinci Resolve Studio pour l’étalonnage, Pro Tools pour le son, After Effects et Nuke pour les VFX. Du montage figé au master de diffusion en 10 à 12 jours, avec 48 versions linguistiques gérées en interne.
GARANTIES
Certifié pour une postproduction de niveau entreprise
Chaque projet de postproduction répond aux plus hautes exigences internationales en matière de sécurité des locaux, de livraison pour la diffusion, de fidélité des couleurs et de protection des données européenne.
Vérifié EBU R128
Norme audio de diffusion
Conforme au RGPD
Protection des données UE
FAQ
Postproduction — questions fréquentes
Tout ce que les marques, les agences et les producteurs doivent savoir sur nos services de postproduction.
Que sont les services professionnels de postproduction ?
Les services de postproduction couvrent toute la chaîne de finition après le tournage : montage, étalonnage, sound design, mixage, VFX, motion design, sous-titres et livraison. Un seul prestataire gère tout le flux — vous n’avez pas à jongler entre plusieurs freelances.
Combien coûte la postproduction ?
Nos services de postproduction commencent à €900 pour la formule Essentiel et vont jusqu’à €5,900+ pour les projets Premium. Tous les devis sont à prix fixe, avec un périmètre et un calendrier de livraison clairs. Envoyez votre brief et recevez un devis complet sous 24 heures.
Quels logiciels de montage utilisez-vous ?
Nous montons sous Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve Studio et Avid Media Composer. L’étalonnage se fait sous DaVinci Resolve, le son sous Pro Tools, les VFX sous After Effects et Nuke. Vous choisissez votre flux de travail, ou nous vous le recommandons selon les besoins du projet.
Proposez-vous l'étalonnage seul ?
Oui — l’étalonnage est disponible comme service à part entière. Envoyez-nous votre montage figé et nous vous renvoyons un étalonnage de qualité cinéma sous DaVinci Resolve, avec correction primaire, passes secondaires et création de LUT. Idéal pour les cinéastes et les marques qui montent en interne.
Pouvez-vous gérer les VFX et le fond vert ?
Absolument. Nous gérons l’incrustation sur fond vert, la suppression d’objets, le remplacement du ciel, le tracking, le motion design et le nettoyage sous After Effects et Nuke. Des retouches discrètes au compositing CGI complet pour les marques et les campagnes haut de gamme.
Qu'est-ce que la norme EBU R128 et pourquoi est-elle importante ?
EBU R128 est la norme européenne de niveau sonore pour la diffusion, utilisée par les chaînes de télévision, les plateformes de streaming et le cinéma. Nos services livrent par défaut des masters conformes à la norme EBU R128 — pas de rejet audio à la livraison, pas de remixage de dernière minute.
Livrez-vous des versions multilingues ?
Oui — sous-titres, remplacement de la voix off et adaptation culturelle sont gérés en interne dans 48 langues. La même équipe du montage à la livraison, c’est une qualité constante et aucun retard dû à des sous-traitants. Pas de surcoût pour les paires de langues courantes.
Comment vous envoyer mes rushes ?
Plusieurs options : Aspera Faspex, WeTransfer Pro, Frame.io, LucidLink ou disques durs envoyés par coursier. Pour les projets de plus de 500 Go, nous recommandons Aspera ou une livraison physique. Tous les transferts sont sécurisés et tracés.
Pouvez-vous gérer une postproduction en urgence ?
Oui — les projets urgents peuvent être livrés en 5 à 7 jours grâce à nos créneaux de montage et d’étalonnage planifiés à l’avance. Un délai le jour même est possible pour les montages simples (30 à 60 secondes). Des suppléments d’urgence s’appliquent selon le périmètre et le délai.
Quels livrables vais-je recevoir ?
Chaque projet comprend des masters de diffusion (4K ProRes ou DNxHR), des versions web 1080p et des versions verticales 9:16 pour les réseaux sociaux. D’autres formats, comme le MXF pour la diffusion, les spécifications des plateformes (Netflix, YouTube, Meta) ou des masters cinéma à haut débit, sont disponibles sur demande.
SERVICES ASSOCIÉS
Découvrez tout notre écosystème de production vidéo
La postproduction est une partie d'une stratégie média complète. Découvrez les services DIGI MEDIA qui complètent parfaitement vos besoins de finition.
Services associés : Production vidéo · Localisation · Sous-titrage · Voix off d’entreprise· Voix off pour la télévision · Mixage et mastering · Transcréation · Localisation de bandes-annonces
LANCEZ VOTRE POSTPRODUCTION
Prêt à finaliser votre vidéo ?
Envoyez-nous un extrait de vos images et votre brief — formule de montage, formats de livraison et marchés cibles. Nous vous renverrons un plan de postproduction complet avec un devis ferme sous 24 heures.
✓ Devis en 24 h · ✓ Étalonnage DaVinci Resolve · ✓ Mastering EBU R128 · ✓ Livraison 4K · ✓ Studio TPN Gold