DIGI MEDIA

Européens par nature · Portés par la technologie · Animés par l'humain

De l'idée au public. Partout en Europe.

DIGI MEDIA est une entreprise européenne de contenu, portée par la technologie. Nous aidons les organisations à créer, adapter et déployer leurs contenus dans toutes les langues, cultures et formats.

Parlez-nous de votre projet : nous créerons le bon flux de production pour votre marque.

Ce que nous résolvons

Défis → Réponses

DÉFI

Se lancer sur de nouveaux marchés exige trop de prestataires.

RÉPONSE

Un écosystème connecté pour la localisation, la production et la diffusion multilingue.

DÉFI

Le contenu vidéo ne s'adapte pas d'une région à l'autre.

RÉPONSE

Adaptation vidéo localisée, sous-titrage, doublage et livraison prête pour chaque marché.

DÉFI

Les flux de production sont trop lents et trop fragmentés.

RÉPONSE

Des flux assistés par l'IA, avec contrôle qualité humain, pour produire et déployer plus vite.

DÉFI

Un contenu perd la confiance du public quand il sonne traduit.

RÉPONSE

Une adaptation créative du texte, de la voix et des visuels, naturelle sur chaque marché.

pourquoi digi media

Pas trois prestataires. Une seule équipe.

20

STUDIOS

dans les pays baltes

300+

CLIENTS

marques mondiales

600+

LINGUISTES

locuteurs natifs

15+

ANS

d'expérience

20 000+

PROJETS

par an

POURQUOI les marques mondiales choisissent digi media
Ce qui nous distingue

Un écosystème connecté pour le contenu.

Nous associons création et art, localisation, accessibilité et flux technologiques à une solide expertise humaine. De la création de contenus originaux à l'adaptation multilingue, en passant par la diffusion accessible et l'automatisation intelligente, nous réunissons des compétences souvent gérées séparément. Résultat : une coordination plus simple, une meilleure cohérence et un chemin plus efficace de l'idée au public.

CRÉER
Création et art

Nous créons des contenus et des expériences originaux en vidéo, audio, motion design, animation, médias numériques et autres formats créatifs. Du concept à la production, de l'adaptation à la livraison finale, la création reste liée au public, à la plateforme et à l'objectif.

ADAPTER
Langue et accessibilité

Nous adaptons les contenus aux langues, aux cultures et aux capacités de chacun. Localisation, traduction, transcréation, sous-titrage, doublage, voix off, SDH, audiodescription et autres services d'accessibilité rendent les contenus pertinents, naturels et inclusifs.

ÉQUIPER
Technologie et automatisation

Nous intégrons la technologie au flux de travail là où elle crée une valeur mesurable. L'IA, l'automatisation, les systèmes de production et les flux de contenu intelligents améliorent la cohérence, la sécurité, l'efficacité et l'évolutivité, tout en laissant aux personnes la responsabilité de la qualité et du sens.

INNOVER
Savoir et innovation

Nous investissons dans l'avenir du contenu par la recherche, la formation, l'expérimentation et la collaboration. L'Académie DIGI MEDIA, nos partenariats européens, nos initiatives de R&D et l'innovation appliquée aident à développer de nouvelles technologies, compétences et pratiques professionnelles.

Secteurs

Là où le contenu doit faire ses preuves.

DIGI MEDIA excelle là où le contenu n'est pas seulement créé, mais aussi diffusé, localisé et monétisé sur plusieurs marchés.

Médias et divertissement

Studios, éditeurs, plateformes de streaming

Jeux vidéo

Audio et localisation de jeux

Marques et publicité

Adaptation de campagnes et contenus

Fintech et numérique

Textes UX, vidéos produit, démos

Streaming et diffusion

Sous-titrage, doublage, mastering

Éducation et formation

E-learning, formation en entreprise

Immobilier

Contenus immobiliers et marketing multilingue

Maisons d'édition

Localisation de livres, livres audio et catalogues

Événements

Communication événementielle multilingue

Notre méthode

De l'idée au lancement. Sans jongler entre prestataires.

01

Découverte

Vous envoyez le brief, le fichier, le script ou le lien

02

Préproduction

Nous définissons le marché, le format et les livrables

03

Production

Nous mettons en place la bonne chaîne de production

04

Postproduction

Nous localisons, enregistrons, adaptons et contrôlons la qualité

05

Localisation et livraison

Nous livrons un contenu prêt à publier

Prêt à commencer ?

Parlez-nous de votre projet — nous créerons le bon flux de production pour votre marque.

Réponse sous 24 heures