MONTAŻ I POSTPRODUKCJA
Postprodukcja kinowej jakości dla marek z całego świata
48 języków · DaVinci Resolve · EBU R128 · Obiekt TPN Gold
PRZEGLĄD
Postprodukcja: od surowego materiału do mastera gotowego do emisji
Dobre wideo nie powstaje na planie — powstaje w postprodukcji. Nasza postprodukcja zamienia surowy materiał w dopracowany master gotowy do emisji. Montaż, kolor, dźwięk, VFX — wszystko pod jednym dachem, u jednego wykonawcy, w jednym harmonogramie.
Do korekcji kolorów kinowej jakości używamy DaVinci Resolve, do montażu Adobe Premiere i Avid Media Composer, a do sound designu i miksu Pro Tools. Każdy projekt spełnia standard dźwięku emisyjnego EBU R128 i jest dostarczany w rozdzielczości 4K, 6K lub 8K, zależnie od specyfikacji.
Dostawa wielojęzyczna to stały element naszego procesu. Nagrania lektorskie, napisy i adaptację kulturową realizujemy we własnym zespole w 48 językach i 63 wersjach regionalnych — kolejne rynki na życzenie. Bez podwykonawców, którzy podnoszą koszty lub opóźniają pracę. Ten sam zespół od pierwszej wersji montażowej do finalnej dostawy.
Niezależnie od tego, czy zdjęcia powstały z nami, czy materiał jest własny, nasza postprodukcja dopasowuje się do każdego projektu. Od 30-sekundowych reklam w social media po pełnometrażowe dokumenty, od jednojęzycznych filmów firmowych po globalne kampanie — dostarczamy na czas, zgodnie z marką i w budżecie.
WIEDZA
Co właściwie dzieje się podczas profesjonalnej postprodukcji?
Postprodukcja to nie tylko „montaż” — to pełny proces z jasnymi etapami. Oto jak nasza postprodukcja prowadzi materiał od surowych dubli do mastera gotowego do emisji.
01
Przekazanie materiału i brief
Materiał przesyłają Państwo bezpiecznym transferem. Brief obejmuje wytyczne marki, filmy referencyjne, scenariusz lub listę ujęć oraz wymagania dotyczące formatu dostawy.
02
Składanie i wstępny montaż
Nasi montażyści porządkują, synchronizują i składają pierwszą wersję montażową. Wystarczy obejrzeć ją pod udostępnionym linkiem i zaznaczyć uwagi, a my wprowadzamy poprawki, aż historia zabrzmi właściwie.
03
Akceptacja wersji końcowej
Montażyści dopracowują tempo, wygładzają przejścia i zamykają oś czasu. Po akceptacji wersji końcowej równolegle przechodzimy do koloru, dźwięku i VFX.
04
Kolor, dźwięk i VFX
Profesjonalna korekcja kolorów, sound design i miks, VFX i grafika ruchoma w wiodącym oprogramowaniu (DaVinci Resolve, Pro Tools, After Effects lub preferowane przez Państwa narzędzia) powstają równolegle, by dotrzymać zwartego harmonogramu.
05
Dostawa
Mastery emisyjne, wersje internetowe i wersje do social mediów dostarczamy gotowe do publikacji. W razie potrzeby wersje wielojęzyczne powstają we własnym zespole. Wszystkie pliki przekazujemy bezpiecznym transferem, a zapasowe mastery przechowujemy przez 90 dni.
CO OFERUJEMY
Wszystkie usługi postprodukcji pod jednym dachem
Nasza postprodukcja obejmuje cały proces — od pierwszej wersji montażowej do finalnej dostawy emisyjnej, z narzędziami kinowej klasy i zespołami rodzimych specjalistów.
Montaż wideo
Cięcie, układanie sekwencji i budowanie historii w profesjonalnym oprogramowaniu (Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve lub Avid Media Composer). Od wstępnej wersji do zamkniętego montażu końcowego, z poprawkami bez limitu w pakietach Pro i Premium.
Korekcja kolorów
Korekcja kolorów kinowej jakości w DaVinci Resolve Studio na skalibrowanych monitorach referencyjnych. Opracowanie looku, korekcja podstawowa, korekcja selektywna i tworzenie LUT-ów dla spójnej dostawy w stylu marki.
Sound design i miks
Pełna postprodukcja dźwięku w profesjonalnych DAW (Pro Tools, Logic Pro lub preferowane przez Państwa narzędzia), w tym oczyszczanie dialogów, ADR, Foley, efekty dźwiękowe i miks muzyki. Dostawa zgodna z EBU R128 dla telewizji, streamingu i kina.
VFX i compositing
Kluczowanie green screen, usuwanie obiektów, wymiana nieba, tracking i retusz w After Effects i Nuke. Od subtelnych poprawek urody po pełny compositing CGI dla kampanii najwyższej klasy.
Grafika ruchoma i plansze tytułowe
Motion design 2D i 3D, typografia kinetyczna, belki z podpisami, animowane infografiki i plansze końcowe. W pełni zgodne z identyfikacją wizualną marki, dla treści firmowych, telewizyjnych i do social mediów.
Dostawa wielojęzyczna
Napisy, napisy kodowane, podmiana lektora i adaptacja kulturowa w 48 językach. Wszystko we własnym zespole — bez podwykonawców, bez wydłużania terminów, bez kompromisów w jakości.
PORÓWNANIE
Porównanie postprodukcji w krajach bałtyckich: Digi Media a alternatywy
Nie każde studio postprodukcyjne daje ten sam efekt. Oto jak Digi Media wypada na tle montażystów freelancerów i standardowych agencji w kryteriach, które liczą się dla marek europejskich.
| Kryteria | Montażysta freelancer | Standardowa agencja | Digi Media |
|---|---|---|---|
| Narzędzia montażowe | Tylko Premiere lub CapCut | Premiere Pro | Profesjonalne oprogramowanie — do wyboru |
| Korekcja kolorów | Podstawowe filtry i presety | Tylko standardowa korekcja | Profesjonalny kolor kinowej jakości |
| Sound design | Proste oczyszczanie dźwięku | Podstawowy miks | Profesjonalny DAW · zgodność z EBU R128 |
| VFX i grafika ruchoma | Brak w zakresie | Tylko prosta grafika | Profesjonalne VFX · grafika ruchoma |
| Lokalizacja | Brak w ofercie | Podwykonawcy · +30% kosztów | Bez podwykonawców · 48 języków · ten sam zespół |
| Poprawki | Maks. 1–2 rundy | 2–3 rundy | Bez limitu w pakietach Pro i Premium |
| Zgodność emisyjna | Nietestowane | Zależnie od projektu | Dźwięk EBU R128 · gotowe do emisji |
| Cena | Tanio, ale ryzykownie | €3-8K za standardowy projekt | 3 przejrzyste pakiety · według wyceny |
CENNIK
Cennik postprodukcji: przejrzysty model 3 pakietów
Bez ukrytych opłat i ogólnikowych wycen. Wystarczy wybrać pakiet dopasowany do projektu — każda wycena to stała cena z jasnym zakresem i terminem dostawy.
Essential Edit
Essential Edit · Pakiet 01 · Cena od-
Montaż końcowy do 60 sekund
-
Podstawowa korekcja barwna
-
Standardowy miks audio + oczyszczanie
-
Proste belki i plansze tytułowe
-
Dostawa w 1 języku
-
2 rundy poprawek
-
MP4 + formaty internetowe
-
Dostawa w 5–7 dni
Professional Post
Pakiet 02 · Pro · Cena od-
Montaż końcowy do 3 minut
-
Kinowa korekcja kolorów w DaVinci Resolve
-
Pełny sound design + miks w Pro Tools
-
Grafika ruchoma + animowane plansze
-
Podstawowe VFX (green screen, tracking)
-
Do 3 wersji językowych
-
Muzyka oryginalna lub licencjonowana
-
Poprawki bez limitu
-
Dostawa emisyjna zgodna z EBU R128
-
Dostawa w 10–12 dni
Premium Post
Pakiet 03 · Premium · Cena od-
Zaawansowana korekcja kolorów + opracowanie LUT-ów
-
Pełny sound design + miks surround
-
Oryginalna muzyka komponowana
-
Zaawansowane VFX + grafika ruchoma 3D
-
Indywidualne sekwencje tytułowe
-
Dostawa w wielu proporcjach obrazu
-
Do 10 wersji językowych
-
Mastery emisyjne (TV, streaming, kino)
-
Priorytetowa dostawa w 7–10 dni
★ KAŻDY PAKIET OBEJMUJE: MONTAŻ · KOLOR · DŹWIĘK · PLANSZE · STAŁĄ WYCENĘ · BEZPIECZNĄ DOSTAWĘ PLIKÓW
POMOC W WYBORZE
Czy profesjonalna postprodukcja pasuje do Państwa projektu?
Szybki test, który potwierdzi, czy nasza postprodukcja pasuje do Państwa projektu wideo.
✓ Ta usługa jest dla Państwa, jeśli
- Surowy materiał wymaga dopracowanego montażu gotowego do emisji
- Kolor, dźwięk i VFX mają dopracować specjaliści, a nie jeden montażysta od wszystkiego
- Liczy się dostawa emisyjna — telewizja, platformy streamingowe, kino
- Wideo ma zawierać VFX, grafikę ruchomą lub animowane plansze
- Wersje wielojęzyczne (z napisami lub dubbingiem) są częścią wdrożenia
- Liczy się pewność stałej ceny i przewidywalne terminy dostawy
🎬 Typowe projekty, które realizujemy
- Pełna postprodukcja filmów firmowych i kampanii marek
- Postprodukcja reklam telewizyjnych z dostawą zgodną z EBU R128
- Sama korekcja kolorów — Państwo przynoszą montaż, my nadajemy look
- Postprodukcja dokumentów i form długometrażowych
- Wielojęzyczne napisy i dubbing do globalnych wdrożeń
- Retusz VFX, green screen i grafika ruchoma
Nie wiadomo, czy nasza postprodukcja pasuje do Państwa projektu? Wystarczy przesłać próbkę materiału i brief — w ciągu 24 godzin odeślemy plan z określonym zakresem i stałą wyceną.
KOMU POMAGAMY
Zaufały nam marki i studia z całej Europy
Od agencji reklamowych po platformy streamingowe: nasza postprodukcja służy każdej branży, która potrzebuje montażu, koloru i dźwięku kinowej jakości.
Marki korporacyjne i duże firmy
Firmy z listy Fortune 500 i marki średniej wielkości, które finalizują filmy firmowe, wystąpienia prezesów i historie marki z postprodukcją jakości emisyjnej.
Agencje reklamowe i kreatywne
Agencje reklamowe finalizujące reklamy telewizyjne, kampanie na wiele rynków i treści shopper marketingowe. Pełny proces postprodukcji ze zgodnością emisyjną EBU R128.
Nadawcy i sieci telewizyjne
Nadawcy i sieci telewizyjne finalizujący programy, zapowiedzi i zlokalizowane treści zgodnie z krajowymi i międzynarodowymi standardami dostawy.
Platformy streamingowe
Serwisy streamingowe finalizujące produkcje oryginalne, zapowiedzi i treści wielojęzyczne, dostarczane zgodnie ze specyfikacją techniczną każdej platformy.
Producenci filmowi i dokumentalni
Niezależni filmowcy i producenci dokumentów finalizujący projekty pełnometrażowe z korekcją kolorów w DaVinci Resolve i pełną postprodukcją dźwięku.
Firmy SaaS i IT
Marki technologiczne finalizujące prezentacje produktów, filmy objaśniające, filmy o premierach funkcji i materiały dla inwestorów z nowoczesną grafiką ruchomą i czystym sound designem.
Studia gier
Studia gier finalizujące cinematiki, zwiastuny, zapowiedzi rozgrywki i materiały marketingowe z zaawansowanymi VFX, grafiką ruchomą 3D i dostawą wielojęzyczną.
Muzyka i teledyski
Wytwórnie muzyczne i reżyserzy teledysków finalizujący teledyski, filmy koncertowe i materiały zza kulis z kinową korekcją kolorów i miksem w Pro Tools.
Twórcy treści i studia marek
Czołowi twórcy na YouTube, studia marek i agencje contentowe finalizujące treści wideo premium, które wyróżniają się w zatłoczonych feedach i na platformach.
DLACZEGO MY
DaVinci Resolve Studio, dostawa emisyjna EBU R128, pełny proces postprodukcji
Nasza postprodukcja łączy narzędzia kinowej klasy, lokalizację w 48 językach, standardy emisyjne EBU R128 i ponad 15 lat sprawdzonych realizacji dla marek z całego świata.
EBU R128
standard dźwięku emisyjnego
4K–8K
rozdzielczość dostawy
20 000+
projektów od 2014 roku
48
języków · 63 wersje
Każdy projekt postprodukcji realizujemy na profesjonalnych narzędziach kinowej klasy — do koloru, dźwięku i VFX. Nasza postprodukcja dostarcza mastery zgodne z EBU R128 dla marek i nadawców z całego świata. Pełny proces we własnym zespole oznacza jednego wykonawcę, jedną wycenę i jakość na poziomie marek międzynarodowych.
JĘZYKI
Postprodukcja z dostawą w 48 językach
Nasza postprodukcja obejmuje wielojęzyczne napisy, podmianę lektora i adaptację kulturową w 48 językach i 63 wersjach regionalnych — wszystko we własnym zespole, z rodzimymi specjalistami.
Montaż i postprodukcja w Rydze. Korekcja kolorów w DaVinci Resolve, miks w Pro Tools, VFX i grafika ruchoma, dostawa zgodna z EBU R128 w 48 językach.
W PRAKTYCE
Kulisy postprodukcji w Digi Media
Każdy projekt postprodukcji realizujemy na narzędziach kinowej klasy — DaVinci Resolve Studio do koloru, Pro Tools do dźwięku, After Effects i Nuke do VFX. Od zamkniętego montażu do mastera emisyjnego w 10–12 dni, z 48 wersjami językowymi przygotowywanymi we własnym zespole.
KWALIFIKACJE
Standardy postprodukcji klasy enterprise
Każdy projekt postprodukcji spełnia najwyższe światowe standardy bezpieczeństwa obiektu, dostawy emisyjnej, wierności kolorów i ochrony danych w UE.
Weryfikacja EBU R128
Standard dźwięku emisyjnego
Zgodność z RODO
Ochrona danych w UE
FAQ
Najczęstsze pytania o postprodukcję
Wszystko, co marki, agencje i producenci powinni wiedzieć o naszej postprodukcji.
Czym jest profesjonalna postprodukcja?
Postprodukcja obejmuje cały proces wykończenia po zdjęciach: montaż, korekcję kolorów, sound design, miks, VFX, grafikę ruchomą, napisy i dostawę. Całość prowadzi jeden wykonawca — bez żonglowania wieloma freelancerami.
Ile kosztuje postprodukcja?
Nasza postprodukcja zaczyna się od €900 w pakiecie Essential, a projekty Premium to €5,900+. Wszystkie wyceny mają stałą cenę, jasny zakres i termin dostawy. Wystarczy przesłać brief, a pełną wycenę otrzymają Państwo w ciągu 24 godzin.
Jakie oprogramowanie jest używane do montażu?
Do montażu używamy Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve Studio i Avid Media Composer. Korekcja kolorów powstaje w DaVinci Resolve, dźwięk w Pro Tools, VFX w After Effects i Nuke. Mogą Państwo wybrać preferowany proces albo zarekomendujemy go na podstawie potrzeb projektu.
Czy możliwa jest sama korekcja kolorów?
Tak — korekcja kolorów jest dostępna jako osobna usługa. Wystarczy przesłać zamknięty montaż, a odeślemy korekcję kolorów kinowej jakości z DaVinci Resolve, z korekcją podstawową, korekcją selektywną i tworzeniem LUT-ów. Idealne dla filmowców i marek, które montują we własnym zakresie.
Czy w zakresie są VFX i praca z green screenem?
Oczywiście. Wykonujemy kluczowanie green screen, usuwanie obiektów, wymianę nieba, tracking, grafikę ruchomą i retusz w After Effects i Nuke. Od subtelnych poprawek urody po pełny compositing CGI dla projektów marek i kampanii najwyższej klasy.
Czym jest EBU R128 i dlaczego to ważne?
EBU R128 to europejski standard głośności dźwięku emisyjnego stosowany przez sieci telewizyjne, platformy streamingowe i kina. Nasza postprodukcja standardowo dostarcza mastery zgodne z EBU R128 — bez odrzuceń dźwięku przy dostawie i bez poprawek miksu w ostatniej chwili.
Czy dostępne są wersje wielojęzyczne?
Tak — napisy, podmianę lektora i adaptację kulturową realizujemy we własnym zespole w 48 językach. Ten sam zespół od montażu do dostawy to spójna jakość i brak opóźnień ze strony podwykonawców. Bez dodatkowych kosztów dla standardowych par językowych.
Jak przesłać surowy materiał?
Do wyboru jest kilka opcji: Aspera Faspex, WeTransfer Pro, Frame.io, LucidLink lub dyski twarde dostarczane kurierem. Przy projektach powyżej 500 GB zalecamy Asperę lub dostawę fizyczną. Wszystkie transfery są bezpieczne i rejestrowane.
Czy możliwa jest ekspresowa postprodukcja?
Tak — projekty ekspresowe możemy dostarczyć w 5–7 dni dzięki wcześniej zarezerwowanym terminom montażu i korekcji kolorów. Przy prostych montażach (30–60 sekund) możliwa jest realizacja tego samego dnia. Dopłaty za tryb ekspresowy zależą od zakresu i terminu.
Co obejmuje dostawa?
Każdy projekt obejmuje mastery emisyjne (4K ProRes lub DNxHR), wersje internetowe 1080p i pionowe wersje 9:16 do social mediów. Dodatkowe formaty, takie jak MXF dla nadawców, specyfikacje platform (Netflix, YouTube, Meta) czy mastery kinowe o wysokim bitrate, są dostępne na życzenie.
POWIĄZANE USŁUGI
Pełny ekosystem usług produkcji wideo
Postprodukcja to jeden z elementów kompletnej strategii medialnej. Oto powiązane usługi DIGI MEDIA, które doskonale uzupełniają etap wykończenia.
Powiązane usługi: Produkcja wideo · Lokalizacja · Tworzenie napisów · Lektor dla firm· Lektor telewizyjny · Miks i mastering · Transkreacja · Lokalizacja zwiastunów
ZACZNIJMY POSTPRODUKCJĘ
Czas wykończyć Państwa wideo?
Wystarczy przesłać próbkę materiału i brief — pakiet montażu, formaty dostawy i rynki docelowe. W ciągu 24 godzin odeślemy pełny plan postprodukcji ze stałą wyceną.
✓ Wycena w 24 h · ✓ Korekcja kolorów w DaVinci Resolve · ✓ Mastering EBU R128 · ✓ Dostawa 4K · ✓ Studio TPN Gold