SELECTED WORK
Real projects. Real outcomes.
See how DIGI MEDIA helps brands, platforms and organizations launch multilingual content, audio, video and localization projects across global markets.
CREDENTIALS & MEMBERSHIPS
Independently verified. Industry trusted.
Our credentials demonstrate verified standards for content security, audio quality and licensed media production across the Baltics and beyond
TPN Gold Certified
The Motion Picture Association's highest content security standard. DIGI MEDIA has passed strict audits for data, facilities, personnel and IT systems — the same standard required by Disney, Warner Bros and major streaming platforms.
Trusted by global streaming platforms, broadcasters, publishers and brands across the Baltics, Europe and beyond — delivering production and localization in 11+ languages.
WHAT WE DO
Projects powered by our capabilities
Five core areas where our work creates measurable results across global markets.
01
Localization Projects
Multilingual content adaptation across markets, languages and cultures.
02
Audio & Dubbing Projects
Voice, dubbing, sound design and audiobook production for global delivery.
03
Video Production Projects
Production, editing, adaptation, motion graphics and 3D animation.
04
Gaming Localization Projects
Voice, text and asset localization for game studios and publishers.
05
AI & Workflow Projects
AI-assisted production and scalable localization pipelines at enterprise scale.
FEATURED PROJECTS
Media production case studies from our recent work
Anonymized examples from real production engagements. Numbers and outcomes are illustrative of typical results we deliver for clients across global markets.
PUBLISHING
Children's Catalogue Goes Audio
Publisher wanted to turn existing books into multilingual audio products while preserving character voices and child-friendly performance quality.
STREAMING
Nordic Stream Launch
Regional streaming platform had 42 hours of premium factual and lifestyle content ready for launch, but subtitles, dubbing assets and accessibility files were scattered across vendors.
E-LEARNING
Global Product Training Rollout
B2B technology company needed training videos and LMS modules delivered in multiple languages quickly without losing terminology consistency or compliance accuracy.
RESULTS
Built for scale
Numbers that reflect 15+ years of multilingual production across the Baltics and beyond.
Ready to discuss your next project?
Whether you need localization, dubbing, video production or workflow automation, our team is ready to help.
Response within 24 hours • Available across EN, RU, DE, FR and 7+ more languages