WYBRANE REALIZACJE
Prawdziwe projekty. Realne rezultaty.
Oto jak DIGI MEDIA pomaga markom, platformom i organizacjom wprowadzać na rynki globalne wielojęzyczne treści oraz projekty audio, wideo i lokalizacyjne.
UPRAWNIENIA I CZŁONKOSTWA
Niezależna weryfikacja. Zaufanie branży.
Nasze uprawnienia potwierdzają zweryfikowane standardy bezpieczeństwa treści, jakości dźwięku i licencjonowanej produkcji medialnej w krajach bałtyckich i poza nimi.
CO ROBIMY
Projekty oparte na naszych kompetencjach
Pięć kluczowych obszarów, w których nasza praca przynosi wymierne rezultaty na rynkach globalnych.
01
Projekty lokalizacyjne
Wielojęzyczna adaptacja treści dla różnych rynków, języków i kultur.
02
Projekty audio i dubbingowe
Nagrania głosowe, dubbing, sound design i produkcja audiobooków do dystrybucji na całym świecie.
03
Projekty produkcji wideo
Produkcja, montaż, adaptacja, grafika ruchoma i animacja 3D.
04
Projekty lokalizacji gier
Lokalizacja głosów, tekstów i zasobów dla studiów i wydawców gier.
05
Projekty AI i automatyzacji
Produkcja wspierana przez AI i skalowalne procesy lokalizacji dla dużych firm.
WYBRANE PROJEKTY
Studia przypadków produkcji medialnej z naszych ostatnich realizacji
Zanonimizowane przykłady z rzeczywistych projektów produkcyjnych. Liczby i wyniki ilustrują typowe rezultaty, jakie osiągamy dla klientów na rynkach globalnych.
WYDAWNICTWA
Katalog dla dzieci w wersji audio
Wydawca chciał przekształcić istniejące książki w wielojęzyczne produkty audio, zachowując głosy postaci i jakość interpretacji odpowiednią dla dzieci.
STREAMING
Start platformy nordyckiej
Regionalna platforma streamingowa miała gotowe do premiery 42 godziny treści premium o charakterze dokumentalnym i lifestyle'owym, ale napisy, materiały do dubbingu i pliki dostępności były rozproszone u różnych dostawców.
E-LEARNING
Globalne wdrożenie szkoleń produktowych
Firma technologiczna z sektora B2B musiała szybko dostarczyć filmy szkoleniowe i moduły LMS w wielu językach, bez utraty spójności terminologii i zgodności z wymogami regulacyjnymi.
Przedstawione przypadki to przykłady ilustracyjne oparte na rzeczywistych projektach produkcyjnych. Nazwy klientów zanonimizowano ze względu na umowy o poufności.
WYNIKI
Gotowi na dużą skalę
Liczby, które odzwierciedlają ponad 15 lat wielojęzycznej produkcji w krajach bałtyckich i poza nimi.
Chcą Państwo omówić kolejny projekt?
Niezależnie od tego, czy potrzebna jest lokalizacja, dubbing, produkcja wideo czy automatyzacja procesów, nasz zespół chętnie pomoże.