NOLEGGIO STUDIO E REGISTRAZIONE DA REMOTO
Registrate nei nostri studi. Dirigete da qualsiasi luogo.
Cabine con certificazione TPN Gold a Riga, Tallinn e Vilnius, con collegamento via Source-Connect e Cleanfeed, tecnico di sessione incluso e mastering EBU R128 su richiesta.
48 lingue · EBU R128 · Pronto per Audible / ACX · Studio TPN Gold
PANORAMICA
Servizi di noleggio studio: prenotate uno spazio di registrazione professionale nei Paesi baltici o da remoto
Non tutti i progetti hanno bisogno di un proprio studio. A volte basta uno spazio professionale, un ottimo microfono e una cabina silenziosa per qualche ora. È esattamente ciò che offrono i nostri servizi di noleggio studio.
I nostri studi con certificazione TPN Gold a Riga, Tallinn e Vilnius sono disponibili a ore, per mezza giornata o per una sessione completa. Che stiate registrando uno speakeraggio, facendo il mastering di un audio, incidendo un episodio di podcast o lavorando a una sessione da remoto, avete a disposizione attrezzature professionali senza i costi di gestione di una struttura vostra.
Lavorate da un altro paese? Il nostro sistema di registrazione da remoto usa Source-Connect, Cleanfeed e collegamenti ISDN sicuri. Le voci registrano nei nostri studi mentre i registi ascoltano e le dirigono dal vivo da qualsiasi parte del mondo.
Ogni cabina è dotata di microfoni Neumann e Sennheiser, preamplificatori professionali, trattamento acustico della sala e monitoraggio EBU R128. Le sessioni comprendono supporto tecnico, supporti di registrazione e mastering post-sessione quando serve.
Doppiatori, podcaster, musicisti indipendenti, editori, produttori di video aziendali — i nostri servizi di noleggio studio si adattano a progetti di ogni dimensione.
GUIDA
Che cosa succede davvero quando prenotate una sessione di registrazione professionale?
Il noleggio di uno studio professionale non è il semplice affitto di una stanza — è la prenotazione di un ambiente di registrazione completamente preparato. Attrezzature testate, trattamento acustico pronto, tecnico a disposizione, collegamento da remoto configurato.
Le sessioni migliori filano lisce perché lo studio era pronto prima del vostro arrivo. È la differenza tra una struttura che affitta stanze e una che gestisce registrazioni. I nostri studi fanno la seconda cosa.
01
Brief della sessione
Diteci che cosa registrate — speakeraggio, podcast, sessione di mixaggio, direzione da remoto — più il numero di voci, la fascia oraria preferita e il formato di consegna.
02
Conferma della prenotazione
Confermiamo la disponibilità della cabina, vi indichiamo le tariffe orarie o per sessione e blocchiamo la vostra fascia oraria. Prenotazione in settimana disponibile, compatibilmente con il calendario dello studio.
03
Preparazione dello studio
Studio preconfigurato con il microfono che preferite, cuffie, monitor e DAW pronti. I registi da remoto ricevono i dati di collegamento Source-Connect o Cleanfeed.
04
Sessione di registrazione
Registrazione dal vivo con il nostro tecnico alla guida della sessione. I registi si collegano da remoto, le voci recitano in cabina e le take vengono registrate con marcatura temporale per l’editing.
05
Consegna
Take grezze consegnate in giornata tramite trasferimento sicuro. Master editati, stem masterizzati o formati pronti per la consegna disponibili come servizio aggiuntivo.
COSA OFFRIAMO
Ogni tipo di spazio di registrazione, pronto quando lo siete voi
I nostri servizi di noleggio studio coprono ogni esigenza di registrazione professionale — dalla singola cabina per lo speakeraggio alle suite di produzione complete, prenotabili a ore.
Cabina per speakeraggio
Cabina dedicata per una sola voce, con microfoni a condensatore di alta gamma, trattamento acustico e monitor di riferimento — perfetta per speakeraggio, audiolibri e narrazioni.
Studio per podcast
Sala podcast per più persone con 4 postazioni microfoniche broadcast, microfoni da tavolo, distribuzione delle cuffie e possibilità di live streaming per la registrazione di podcast in tempo reale.
Registrazione da remoto
Source-Connect Standard, Source-Connect Now, Cleanfeed, collegamento ISDN e sessioni dirette di qualità Zoom — registrate le voci nei nostri studi baltici dirigendo da qualsiasi luogo.
Sala mastering
Sala mastering con monitoraggio di riferimento, misurazione del loudness EBU R128, analisi del true peak e supporto surround 5.1 per una finalizzazione audio di qualità broadcast.
Sala di post-produzione
Suite completa di editing, mixaggio e doppiaggio con Pro Tools, DAW standard del settore, connettività ISDN e supporto di un tecnico di sessione per il lavoro di post-produzione.
Urgenze in giornata
Prenotazione rapida disponibile per i progetti urgenti — fascia in giornata quando gli studi sono aperti, consegna entro la mattina successiva per scadenze strette e lanci dell'ultimo minuto.
LE DIFFERENZE
Noleggio di uno studio professionale o registrazione in home studio: qual è la differenza?
Gli home studio sono comodi. Gli studi professionali sono pronti per il broadcast. Ecco la vera differenza tra i due — e quando è adatto l’uno o l’altro.
PER DECIDERE
Il noleggio di uno studio professionale è adatto al vostro progetto?
Una rapida verifica per capire se i nostri servizi di noleggio studio sono la scelta giusta per le vostre esigenze di registrazione.
✓ Questo servizio fa per voi se
- Vi serve un audio di qualità broadcast per la pubblicazione o la distribuzione
- Registrate speakeraggi, podcast, narrazioni o audio professionale
- Volete un tecnico di sessione che gestisca la registrazione, invece di fare tutto da soli
- Vi serve la direzione da remoto via Source-Connect, Cleanfeed o ISDN
- Vi serve una struttura TPN Gold per la sicurezza dei contenuti pre-release
- È importante poter prenotare in settimana
🎙️ Progetti tipici che gestiamo
- Sessioni di speakeraggio per lanci e campagne di video aziendali
- Registrazione completa di podcast con 4 ospiti in un'unica sessione
- Registrazione da remoto con regista collegato da Stati Uniti, Regno Unito o Germania
- Registrazione di capitoli di audiolibri su più giorni di produzione
- Mastering di post-produzione per Audible, Storytel e la consegna alle piattaforme
- Prenotazioni urgenti di sessioni per campagne e annunci con scadenze strette
Non sapete quale configurazione dello studio fa al caso del vostro progetto? Inviateci i dettagli della sessione ed entro 24 ore vi invieremo un piano di prenotazione definito con le attrezzature consigliate.
CHI AIUTIAMO
Scelti dai professionisti che prenotano studi in tutta Europa
Dai doppiatori ai network di podcast — i nostri servizi di noleggio studio ospitano ogni tipo di professionista della registrazione che ha bisogno di uno spazio professionale.
Voci professionali
Doppiatori madrelingua che prenotano sessioni di registrazione per provini, demo, progetti per i clienti e lavori vocali di lunga durata in cabine professionali.
Network di podcast
Produttori e network di podcast che registrano show settimanali, interviste ed episodi con più ospiti con una qualità audio broadcast.
Case editrici
Editori di audiolibri e di libri che usano le nostre cabine per le sessioni di registrazione dei narratori e per la produzione di audiolibri su più giorni.
Produttori di video aziendali
Case di produzione video che registrano speakeraggi per video di formazione, brand film, demo di prodotto e comunicazione interna.
Agenzie pubblicitarie
Agenzie pubblicitarie che registrano spot TV, spot radio e speakeraggi per le campagne — con direzione da remoto e voci madrelingua nelle nostre cabine.
Broadcast e radio
Emittenti e stazioni radio che usano i nostri studi per interviste, promo e registrazioni con ospiti da remoto via ISDN e Source-Connect.
Produzione cinematografica e televisiva
Case di produzione cinematografica e televisiva che prenotano sessioni per ADR, doppiaggio, registrazione di voci dei personaggi e audio di post-produzione.
Produttori musicali
Musicisti e produttori indipendenti che usano la nostra suite di post-produzione per mastering, mixaggio e sessioni con monitoraggio di riferimento.
Studi di videogiochi
Studi di videogiochi che registrano voci dei personaggi, dialoghi degli NPC e audio di gioco con direzione da remoto e voci madrelingua.
PERCHÉ NOI
Struttura TPN Gold, supporto di un tecnico di sessione, collegamento da remoto da tutto il mondo
I nostri servizi di noleggio studio uniscono attrezzature di qualità broadcast, sicurezza con certificazione TPN Gold, mastering EBU R128 e prenotazione in settimana nei nostri studi baltici.
20
studi nei Paesi baltici
11+
lingue di voci madrelingua
24 h
conferma della prenotazione
TPN Gold
partner certificato
Ogni sessione si svolge nei nostri studi baltici con certificazione TPN Gold, con un tecnico che gestisce la registrazione, collegamento da remoto via Source-Connect o Cleanfeed e supporto post-sessione per mastering e consegna. I nostri servizi di noleggio studio comprendono attrezzature, tecnico e trasferimento sicuro dei file — a voi basta portare le voci e il copione.
LINGUE
Registrazione di voci madrelingua in 48 lingue
I nostri servizi di noleggio studio ospitano doppiatori, voci per podcast e narratori madrelingua in 48 lingue e 63 versioni regionali, registrati nelle nostre cabine con certificazione TPN Gold.
Per prenotare le voci servono doppiatori nella vostra lingua. Indicateci le lingue che vi servono e vi confermeremo la disponibilità prima che prenotiate la sessione.
LINGUE
Traduzione professionale in 48 lingue
Traduzione di qualità editoriale in 48 lingue e 63 versioni regionali, con un linguista madrelingua per ogni lingua di destinazione e competenze specifiche per ogni settore.
IN AZIONE
Dentro i nostri studi di registrazione
Ogni sessione si svolge con attrezzature di qualità broadcast — microfoni Neumann, preamplificatori professionali, monitoraggio Genelec e DAW standard del settore. I registi da remoto si collegano via Source-Connect, Cleanfeed o ISDN. Certificazione TPN Gold, sessioni consegnate in giornata.
CREDENZIALI
Certificati per sessioni di registrazione di livello enterprise
Ogni sessione rispetta i più alti standard globali per la sicurezza della struttura, la qualità audio, la connettività da remoto e la protezione dei dati UE.
Certificazione TPN Gold
Sicurezza dei contenuti enterprise
Verificato EBU R128
Standard audio broadcast
Pronto per Source-Connect
Collegamento da remoto da tutto il mondo
Conforme al GDPR
Protezione dei dati UE
FAQ
Noleggio studio: domande frequenti
Tutto ciò che doppiatori, produttori e registi devono sapere sui nostri servizi di noleggio studio.
Che cosa sono i servizi di noleggio di studi professionali?
I servizi di noleggio studio permettono di prenotare uno spazio di registrazione professionale a ore, per mezza giornata o a sessione. Comprendono attrezzature di qualità broadcast, cabine trattate acusticamente, supporto tecnico e consegna sicura dei file per speakeraggio, podcast, audiolibri o lavori di post-produzione.
Come si prenota una sessione?
Inviateci il brief della sessione — data, fascia oraria, numero di voci, microfono preferito ed eventuali requisiti di collegamento da remoto. Confermiamo la disponibilità entro 24 ore e blocchiamo la prenotazione con un acconto. Di solito è possibile prenotare in settimana.
Quali attrezzature sono incluse nel noleggio dello studio?
Ogni sessione comprende microfoni Neumann e Sennheiser, preamplificatori SPL, monitor Genelec, DAW pronta (Pro Tools, Ableton, Reaper), distribuzione delle cuffie e trasferimento sicuro dei file. Tecnico di sessione incluso in tutte le prenotazioni.
È possibile dirigere una sessione da remoto da un altro paese?
Assolutamente sì. I nostri servizi di noleggio studio comprendono Source-Connect Standard, Source-Connect Now, Cleanfeed, collegamento ISDN e Zoom per la direzione diretta da remoto. I registi possono collegarsi dal vivo da qualsiasi parte del mondo alle sessioni nei nostri studi baltici.
Fornite un tecnico di sessione?
Sì. Ogni prenotazione comprende un tecnico di sessione che gestisce la registrazione — controlla i livelli, registra le take, gestisce i file e si coordina con il vostro regista. Voi vi concentrate sull’interpretazione, noi ci occupiamo della parte tecnica.
In quali lingue si possono prenotare le voci?
Potete prenotare voci madrelingua in 48 lingue e 63 versioni regionali, in Europa, nel Caucaso e in Asia centrale. La disponibilità varia in base alla lingua e alla data, quindi indicateci le lingue e la finestra della sessione e ve le confermeremo prima della prenotazione. L’elenco completo è disponibile nella nostra pagina Lingue.
In quali formati audio consegnate?
Take grezze consegnate in WAV o AIFF (24 bit/48 kHz come standard, risoluzioni superiori su richiesta). Master editati consegnati secondo i requisiti della vostra DAW. File masterizzati EBU R128 per la consegna broadcast.
Gestite prenotazioni urgenti o in giornata?
Sì. Prenotazioni urgenti disponibili quando gli studi sono aperti — fasce in giornata in base alla disponibilità del calendario, fasce per la mattina successiva quasi sempre possibili. Per le sessioni fuori orario o nel fine settimana si applica una maggiorazione per l’urgenza.
Offrite una configurazione per la registrazione di podcast?
Sì. Sala podcast dedicata con 4 postazioni microfoniche broadcast, microfoni da tavolo, distribuzione delle cuffie e possibilità di live streaming. Ideale per interviste con più ospiti, tavole rotonde e produzioni di podcast.
Quanto costa il noleggio dello studio?
Il noleggio dello studio ha un prezzo orario o a sessione, con tariffe che dipendono da tipo di cabina, tempo del tecnico, configurazione del collegamento da remoto e attrezzature utilizzate. Inviateci il brief della sessione ed entro 24 ore vi invieremo un preventivo completo — con prezzi trasparenti prima della prenotazione.
SERVIZI CORRELATI
Scoprite tutto l'ecosistema dei nostri servizi di produzione audio
Il noleggio studio è una parte di una strategia completa di produzione audio. Scoprite i servizi DIGI MEDIA correlati che usano la nostra struttura TPN Gold.
PRENOTATE UNA SESSIONE
Prenotate la vostra sessione in studio
Inviateci il brief della sessione — tipo di cabina, fascia oraria, esigenze di direzione da remoto. Entro 24 ore vi invieremo un preventivo completo e la conferma della prenotazione.
✓ Preventivo in 24 ore · ✓ Tecnico di sessione incluso · ✓ EBU R128 · ✓ Collegamento Source-Connect · ✓ Studio TPN Gold