SPEAKERAGGIO PUBBLICITARIO
Una voce di forte impatto per spot e campagne.
Speakeraggio per TV, radio, pubblicità digitale, campagne social e lanci di prodotto — consegnato in 24–72 ore in 48 lingue.
PANORAMICA
Che cos'è lo speakeraggio pubblicitario?
Lo speakeraggio pubblicitario è registrazione vocale di forte impatto per la pubblicità — spot TV, spot radio, campagne digitali, video social, lanci di prodotto e contenuti per eventi. In uno spot, la voce ha pochi secondi per catturare l’attenzione, creare fiducia e spingere all’azione. Casting, interpretazione e direzione decidono se una campagna funziona o viene saltata.
Speakeraggio per TV, radio, pubblicità digitale, campagne social e lanci di prodotto — consegnato in 24–72 ore in 48 lingue.
Dagli spot TV incisivi di 15 secondi alle campagne di lancio multilingue, DIGI MEDIA offre audio di qualità pubblicitaria registrato nel nostro studio di speakeraggio di Riga e negli studi partner in tutta Europa. Come partner di produzione con certificazione TPN Gold, uniamo velocità e riservatezza del brand. Scoprite i nostri lavori o inviateci un brief per un preventivo personalizzato.
A COSA DIAMO VOCE
Speakeraggio per ogni formato di campagna
Dagli spot TV di 15 secondi alle campagne di lancio multipiattaforma, i nostri servizi di speakeraggio pubblicitario coprono ogni formato in cui una voce spinge all’azione.
01
Spot TV e radio
Speakeraggio pubblicitario pronto per la messa in onda per spot TV, spot radio e campagne broadcast.
Digitale e social
Speakeraggio per pubblicità digitale, campagne social, paid media e versioni ridotte specifiche per piattaforma.
02
03
Lanci di prodotto
Speakeraggio per presentazioni di prodotto, film di campagna e pacchetti di lancio globali.
Eventi e live
Lavori vocali per eventi, dirette, contenuti di sponsorizzazione e brand activation.
04
PERCHÉ NOI
Perché lo speakeraggio pubblicitario ha bisogno di uno studio specializzato
Il lavoro pubblicitario richiede la voce giusta, tempi rapidi e riservatezza del brand. Voci madrelingua, casting esperto e flussi di lavoro con certificazione TPN Gold rendono più semplice il lancio di ogni campagna.
48
Lingue · 63 versioni
24–72 ore
Tempi di consegna
Madrelingua
Doppiatori
TPN Gold
Partner certificato
LE DIFFERENZE
Speakeraggio aziendale, speakeraggio broadcast o speakeraggio pubblicitario
Non ogni speakeraggio è fatto per lo stesso lavoro. Lo speakeraggio aziendale ha una durata maggiore ed è pensato per i contenuti di business. Lo speakeraggio broadcast è narrazione di lunga durata per i documentari. Lo speakeraggio pubblicitario è un’interpretazione breve e di forte impatto, costruita per vendere — spot TV, spot radio, campagne digitali e lanci in cui la voce ha pochi secondi per catturare l’attenzione e spingere all’azione.
| Criteri | Speakeraggio aziendale | Speakeraggio broadcast | Speakeraggio pubblicitario |
|---|---|---|---|
| Durata dei contenuti | Breve (30 sec – 5 min) | Lunga durata (30, 60, 90 min) | ✓ Brevissima (5–60 secondi) |
| Stile della voce | Calda, informativa | Autorevole, da documentario | ✓ Di forte impatto, basata sull'interpretazione |
| Obiettivo principale | Spiegare, formare, informare | Narrare, informare, coinvolgere | ✓ Catturare l'attenzione, spingere all'azione, vendere |
| Focus del casting | Voce in linea con il brand | Esperienza broadcast | ✓ Basato sul personaggio, personalità del brand |
| Stile di direzione | Lettura standard | Ritmo per trattenere lo spettatore | ✓ Più take per aderire al brand |
| Tipi di contenuto | Video esplicativi, demo, formazione | Documentari, programmi fattuali, reality | ✓ Spot TV, spot radio, digitale, lanci |
| Diritti d'uso | Uso aziendale standard | Diritti di trasmissione | ✓ Gestione dei diritti d'uso pubblicitari |
| Tempi di consegna | 24–72 ore | 3–7 giorni lavorativi | ✓ 24–72 ore (scadenze di campagna) |
| Formato di consegna | MP4, WAV | Formati pronti per la messa in onda | ✓ Conforme alle piattaforme (TV, radio, digitale, social) |
| Tipi di clienti | SaaS, fintech, agenzie | Emittenti, distributori | ✓ Agenzie creative, brand, media buyer |
PER DECIDERE
Lo speakeraggio pubblicitario è adatto alla vostra campagna?
Una rapida verifica per capire se lo speakeraggio pubblicitario è adatto alla vostra campagna — invece dello speakeraggio aziendale o della narrazione broadcast.
✓ Questo servizio fa per voi se
- State producendo spot TV, spot radio, campagne digitali o video per i social media
- La campagna ha una scadenza di lancio che richiede la consegna in 24–72 ore
- L'interpretazione vocale deve catturare l'attenzione in 5–60 secondi e spingere all'azione
- I contenuti hanno bisogno di versioni multilingue per i mercati internazionali
- La personalità del brand e un casting basato sul personaggio contano per l'impatto creativo
- Vi servono la gestione dei diritti d'uso pubblicitari e una consegna pronta per la campagna
📢 Progetti tipici che gestiamo
- Spot TV e pubblicità broadcast (15, 30, 60 secondi)
- Spot radio per la trasmissione, i podcast e le piattaforme di audio in streaming
- Pubblicità digitale per YouTube, Instagram, TikTok, Facebook e campagne programmatic
- Contenuti video per i social media, story ads e versioni ridotte specifiche per piattaforma
- Campagne di lancio di prodotto e rollout del brand multipiattaforma
- Contenuti per eventi, video di sponsorizzazione e campagne di brand activation
Non sapete se lo speakeraggio pubblicitario è adatto alla vostra campagna? Inviateci il copione, il pubblico di destinazione e la scadenza della campagna — entro 24 ore vi invieremo campioni vocali e un preventivo.
CHI AIUTIAMO
Scelti da agenzie creative, brand e media buyer in tutto il mondo
Dalle agenzie pubblicitarie globali che producono spot TV per più mercati ai brand di consumo che lanciano campagne internazionali, fino ai media buyer che coordinano pacchetti pubblicitari specifici per piattaforma — i nostri servizi di speakeraggio pubblicitario offrono interpretazioni madrelingua di forte impatto in 48 lingue, con consegna in 24–72 ore per ogni scadenza di campagna.
Agenzie creative
Agenzie creative globali e boutique che producono spot TV, pubblicità digitale e campagne di brand integrate, con un casting vocale in linea con il brand per ogni cliente e concept creativo.
Brand globali
Brand di consumo, FMCG, retail e lifestyle che producono spot TV per più mercati, lanci di prodotto e campagne di brand con un'interpretazione vocale coerente in tutti i territori.
Media buyer e agenzie
Centri media e pianificatori di campagne che coordinano pacchetti vocali specifici per piattaforma per TV, radio, digitale e social media, con la gestione dei diritti d'uso.
Brand SaaS e tech
Piattaforme SaaS e brand tech che producono campagne di lancio di prodotto, video di annuncio delle funzionalità, pubblicità digitale e campagne social con un'interpretazione vocale che esprime la personalità del brand.
Fintech e prodotti digitali
Aziende fintech e brand di prodotti digitali che producono speakeraggio per lanci di prodotto, campagne di brand, pubblicità digitale e rollout su più mercati per un pubblico internazionale.
E-commerce e retail
Brand e-commerce e rivenditori che producono campagne stagionali, lanci di prodotto, video promozionali e pubblicità multipiattaforma su TV, digitale e social.
Piattaforme di streaming
Servizi di streaming che producono speakeraggio promozionale per il branding della piattaforma, campagne di abbonamento, lanci di contenuti originali e pubblicità su più mercati nei territori europei.
Automotive e lifestyle
Brand automobilistici e aziende lifestyle che producono campagne di brand emozionali, spot di lancio di prodotto e pubblicità multi-territorio con interpretazioni vocali premium.
Eventi e contenuti live
Organizzatori di eventi, sponsor e agenzie di brand activation che producono contenuti vocali per eventi dal vivo, trasmissioni, brand experience e campagne di sponsorizzazione con tempi rapidi.
IL NOSTRO PROCESSO
Come funziona lo speakeraggio pubblicitario in DIGI MEDIA
Cinque fasi rapide dal brief all’audio pronto per la messa in onda — pensate per i team di agenzia che lavorano con scadenze di campagna.
01
Brief e copione
Riceviamo copione, note sul tono del brand, utilizzo nella campagna e scadenza.
02
Casting delle voci
Campioni vocali selezionati in base a brand, pubblico e piattaforma.
03
Registrazione in studio
Sessioni di registrazione guidate da un regista, con più take per aderire al brand.
04
Editing e mixaggio
Audio montato, ripulito e mixato, pronto per la messa in onda e conforme alle piattaforme.
05
Consegna in 24–72 ore
File pronti per la campagna consegnati rapidamente, con conferma dei diritti d'uso.
CAPACITÀ VOCALI
Voci pubblicitarie in 48 lingue
Voci pubblicitarie madrelingua in 48 lingue e 63 versioni regionali — registrate nel nostro studio di speakeraggio di Riga, pronte per campagne TV, radio, digitali e social.
Per lo speakeraggio pubblicitario servono voci nella vostra lingua. Indicateci le lingue che vi servono e ve le confermeremo prima della prenotazione.
IN AZIONE
Dentro una sessione di speakeraggio pubblicitario di Digi Media
Ogni progetto di speakeraggio pubblicitario segue un flusso di produzione professionale, con voci madrelingua scelte in base alla personalità del brand e al concept della campagna. Sessioni di registrazione guidate da un regista con più take per aderire al brand, editing e mixaggio professionali secondo le specifiche delle piattaforme e consegna pronta per la campagna entro 24–72 ore — tempi rapidi per spot TV, spot radio, campagne digitali e lanci di prodotto nel nostro studio di speakeraggio di Riga e negli studi partner in tutta Europa.
CREDENZIALI
Certificati, conformi, sicuri — operazioni globali per le campagne
Certificazioni di livello enterprise e framework di conformità che agenzie creative, brand e media buyer richiedono ai propri partner di speakeraggio pubblicitario.
Rete di voci madrelingua
Specialisti di voci per campagne · 48 lingue
GDPR + ISO 27001
Protezione dei dati UE · sicurezza delle informazioni
FAQ
Le risposte alle domande sullo speakeraggio pubblicitario
Tutto ciò che agenzie creative, brand e media buyer ci chiedono prima di affidarci uno speakeraggio pubblicitario.
Qual è la differenza tra speakeraggio pubblicitario e aziendale?
Lo speakeraggio pubblicitario è pensato per la pubblicità — spot TV, spot radio, campagne social e lanci. È breve, di forte impatto e basato sull'interpretazione. Lo speakeraggio aziendale copre i contenuti di business (video esplicativi, demo, comunicazioni interne) con un tono più informativo.
Con quale rapidità potete consegnare uno speakeraggio pubblicitario?
I tempi di consegna standard sono di 24–72 ore per progetto. Per le campagne urgenti è disponibile la consegna in giornata, se programmata in anticipo — una situazione comune per le scadenze di lancio e le uscite media.
Gestite i diritti d'uso per le pubblicità?
Sì, negoziamo e documentiamo in anticipo i diritti d'uso (broadcast, digitale, social, web, punto vendita, territori e durata). Ogni preventivo comprende condizioni d'uso chiare, così non ci sono sorprese.
Fate il casting delle voci per il nostro brand?
Sì — vi inviamo campioni selezionati in base al vostro brand, al pubblico e alla piattaforma. Voi scegliete, noi registriamo. Il casting è incluso in ogni progetto.
Potete produrre pacchetti pubblicitari multilingue?
Sì. Produciamo pacchetti per campagne in 48 lingue e 63 versioni regionali, con voci scelte per ogni mercato, così la personalità del brand si mantiene in tutti i territori. La disponibilità delle voci varia da lingua a lingua: indicateci le vostre lingue e confermeremo il casting prima della prenotazione. L'elenco completo è disponibile nella nostra pagina Lingue.
In quali formati audio consegnate per le campagne?
WAV pronti per la messa in onda, MP3, esportazioni specifiche per piattaforma (TV, radio, social, web) e standard di loudness conformi ai territori (EBU R128, ATSC A/85). Tutto pronto per la campagna.
Qual è il vostro modello di prezzo?
Lo speakeraggio pubblicitario ha un prezzo per progetto, in base a lunghezza del copione, lingue, diritti d'uso e territorio. Inviateci un brief personalizzato — vi rispondiamo entro 24 ore con un preventivo su misura.
A quali tipi di contenuti pubblicitari date voce?
Diamo voce a spot TV (da 15, 30 e 60 secondi), spot radio, pubblicità digitale per YouTube, Instagram, TikTok, Facebook e campagne programmatic, contenuti video per i social media, film di lancio di prodotto, campagne di brand, contenuti per eventi, video di sponsorizzazione e campagne di brand activation. Che si tratti di un singolo spot TV di forte impatto o di un pacchetto di lancio multipiattaforma, consegniamo audio pronto per la campagna in 48 lingue entro 24–72 ore.
Dove vengono registrate le sessioni di speakeraggio pubblicitario?
I nostri principali studi di speakeraggio si trovano nei Paesi baltici, con cabine di registrazione con trattamento acustico professionale e attrezzature di qualità broadcast. Per le voci specifiche di un mercato, quando conta il luogo di registrazione madrelingua, lavoriamo con studi partner in tutta Europa. Per le campagne urgenti sono disponibili anche sessioni dirette da remoto. Tutte le registrazioni rispettano gli standard broadcast europei (EBU R128) e vengono consegnate in formati di file standard del settore per TV, radio e digitale.
SERVIZI CORRELATI
Completate la vostra produzione pubblicitaria
Lo speakeraggio pubblicitario funziona al meglio insieme a servizi di transcreation, sottotitoli e produzione video. Scoprite i servizi collegati che agenzie creative, brand e media buyer abbinano allo speakeraggio per campagne per una consegna pubblicitaria completa.
PARLIAMONE
Pronti a trovare la voce della vostra campagna?
Raccontateci la vostra campagna, il pubblico di destinazione e la scadenza — entro 24 ore vi risponderemo con campioni vocali e un preventivo.
Risposta entro 24 ore · Riservatezza · Nessun impegno