DIGI MEDIA
Europea per vocazione · Guidata dalla tecnologia · Animata dalle persone
Dall'idea al pubblico. In tutta Europa.
DIGI MEDIA è un'azienda europea di contenuti guidata dalla tecnologia. Aiutiamo le organizzazioni a creare, adattare e scalare i contenuti tra lingue, culture e formati.
Raccontateci il vostro progetto: costruiremo il flusso di produzione giusto per il vostro brand.
CREARE
Creatività e arte
Video · Audio
Motion e animazione
Media digitali
ADATTARE
Lingua e accessibilità
Localizzazione
Sottotitoli · Doppiaggio
Accessibilità
ABILITARE
Tecnologia e automazione
Flussi di lavoro AI
Sistemi di produzione
Consegna sicura
EVOLVERE
Conoscenza e innovazione
Accademia
Partnership UE
R&S
Cosa risolviamo
Sfide → Risposte
SFIDA
Per lanciarsi in nuovi mercati servono troppi fornitori.
RISPOSTA
Un unico ecosistema connesso per localizzazione, produzione e distribuzione multilingue.
SFIDA
I contenuti video non si adattano facilmente a regioni diverse.
RISPOSTA
Adattamento video localizzato, sottotitoli, doppiaggio e consegna pronta per il mercato.
SFIDA
I flussi di produzione sono troppo lenti e frammentati.
RISPOSTA
Flussi di lavoro assistiti dall'AI con controllo qualità umano, per produrre e lanciare più rapidamente.
SFIDA
I contenuti perdono credibilità quando sembrano tradotti.
RISPOSTA
Adattamento creativo di testi, voci e immagini che risulta naturale in ogni mercato.
Il cuore dei servizi
Cinque pilastri. Oltre cinquanta servizi.
I servizi più richiesti dai clienti. Ogni link apre una vera pagina di servizio.
- Automazione dei flussi di lavoro
- Preparazione DCP
- Trasferimento sicuro dei file
- Distribuzione di contenuti digitali
perché digi media
Non tre fornitori. Un solo team.
20
STUDI
nei Paesi baltici
300+
CLIENTI
brand globali
600+
ESPERTI LINGUISTICI
madrelingua
15+
ANNI
di esperienza
20.000+
PROGETTI
all'anno
PERCHÉ i brand globali scelgono digi media
- Servizio completo «chiavi in mano» in un'unica azienda
- Risparmio del 20–35% con un unico fornitore
- Qualità europea a prezzi inferiori del 35–55%
- 20 studi moderni in Lettonia, Estonia e Lituania
- Notevoli risparmi sul coordinamento
- Cash rebate fino al 30% in Lettonia
- Tempi di consegna rapidi e flessibilità
- Posizione geografica vantaggiosa
- Localizzazione e mastering interni
- Scelti da studi ed emittenti internazionali
Cosa ci rende diversi
Un unico ecosistema connesso per i contenuti.
Uniamo creatività e arte, localizzazione, accessibilità e flussi di lavoro guidati dalla tecnologia a una profonda competenza umana. Dalla creazione di contenuti originali all'adattamento multilingue, dalla distribuzione accessibile all'automazione intelligente, colleghiamo competenze che spesso vengono gestite separatamente. Il risultato è un coordinamento più semplice, una maggiore coerenza e un percorso più efficiente dall'idea al pubblico.
Creiamo contenuti ed esperienze originali in video, audio, motion graphics, animazione, media digitali e altri formati creativi. Dal concept alla produzione, fino all'adattamento e alla consegna finale, la creatività resta legata al pubblico, alla piattaforma e allo scopo.
Adattiamo i contenuti a lingue, culture e capacità diverse. Localizzazione, traduzione, transcreazione, sottotitolaggio, doppiaggio, speakeraggio, SDH, audiodescrizione e altri servizi di accessibilità rendono i contenuti pertinenti, naturali e inclusivi.
Integriamo la tecnologia nel flusso di lavoro dove crea un valore misurabile. AI, automazione, sistemi di produzione e flussi di contenuti intelligenti migliorano coerenza, sicurezza, efficienza e scalabilità, mentre le persone restano responsabili della qualità e del significato.
Investiamo nel futuro dei contenuti attraverso ricerca, formazione, sperimentazione e collaborazione. L'Accademia DIGI MEDIA, le partnership europee, le iniziative di R&S e l'innovazione applicata aiutano a sviluppare nuove tecnologie, competenze e pratiche professionali.
Settori
Dove i contenuti devono rendere.
DIGI MEDIA dà il meglio dove i contenuti non vengono solo creati, ma anche distribuiti, localizzati e monetizzati in più mercati.
Come lavoriamo
Dall'idea al lancio. Senza destreggiarsi tra fornitori.
Analisi
Inviate il brief, il file, lo script o il link
Pre-produzione
Definiamo mercato, formato ed esigenze di output
Produzione
Costruiamo lo stack di produzione giusto
Post-produzione
Localizziamo, registriamo, adattiamo e controlliamo la qualità
Localizzazione e consegna
Consegniamo contenuti pronti per la pubblicazione
Pronti a iniziare?
Raccontateci il vostro progetto: costruiremo il flusso di produzione giusto per il vostro brand.
Risposta entro 24 ore