LAAJENNA UUSILLE MARKKINOILLE
Laajenna uusille markkinoille merkityksen säilyessä
Mukautamme verkkosivustot, kampanjat, tuotesisällön, videon ja äänen kunkin markkinan kielen, kulttuurin ja odotusten mukaan.
DIGI MEDIA auttaa brändejä laajentumaan uusille alueille luottavaisesti yhdistämällä lokalisoinnin, luovan mukautuksen ja toimituksen työnkulut yhdeksi järjestelmäksi.
MITÄ SIIHEN SISÄLTYY
Kaikki, mitä tarvitaan sisällön lanseeraamiseen maailmanlaajuisesti
01
Verkkosivustojen ja verkkokaupan lokalisointi
Mukauta sivustosi, kassaprosessisi ja tuotesivusi kunkin markkinan kieleen ja käyttäytymiseen.
02
Kampanjatekstit ja transkreaatio
Kirjoita mainosviestit uudelleen niin, että ne toimivat paikallisesti — ei vain käännettyinä, vaan kulttuuriin sovitettuina.
03
Tuotesisällön mukautus
Mukauta tuotekuvaukset, sovellussisältö ja käyttöönotto alueellisen kontekstin ja selkeyden mukaan.
04
Tekstitys, dubbaus ja selostus
Lokalisoi video- ja ääniaineistot äidinkielisillä äänillä ja tarkoilla tekstityksillä jokaiselle markkinalle.
05
Monikieliset toimitusaineistot
Julkaisuvalmiit tiedostot jokaisella tarvitsemallasi kielellä, formaatilla ja alustalla.
MITEN ASIAKKAAT KÄYTTÄVÄT SITÄ
Rakennettu brändeille, jotka laajentuvat alueellisille markkinoille
Tätä ratkaisua käyttävät tyypillisesti verkkokauppabrändit, digitaaliset tuotteet, fintech-palvelut ja mediayhtiöt, jotka laajentuvat Baltiaan tai laajemmin Euroopan markkinoille.
Tuotesivuston latvian-, liettuan- tai vironkielisen version lanseeraus
Mainosviestien mukautus pohjoismaiselle tai Keski- ja Itä-Euroopan yleisölle
Monikielisen käyttöönoton tai tuotesisällön toteutus
LIIKETOIMINNAN ARVO
Miksi brändit valitsevat tämän lähestymistavan.
Tulokset, jotka saat, kun lokalisointi, luova työ ja toimitus tulevat yhdeltä tiimiltä.
Nopeampi
markkinoille tuloPaikallinen
osuvuusParempi
konversioYksi kumppani
kaikki samassa paikassaKÄYTETYT OSAAMISALUEET
Mitä yhdistämme tässä ratkaisussa
Jokainen ratkaisu hyödyntää koko tuotantokokonaisuuttamme — tekstiä, ääntä, videota ja tekoälyä — yhden työnkulun sisällä.
TOIMIALAT, JOITA PALVELEMME
Kuka käyttää tätä ratkaisua
Tätä ratkaisua käyttävät fintech-, suoratoisto-, mainonta- ja kiinteistöalan brändit, jotka tarvitsevat lokalisoitua sisältöä alueellisille markkinoille tuloon.
VALMIS ALOITTAMAAN?
Lanseerataan seuraava markkinasi.
Yksi toimeksianto. Mikä tahansa alue. Me hoidamme loput.