LANZAMIENTO EN NUEVOS MERCADOS
Lance su marca en nuevos mercados sin perder el significado
Adaptamos sitios web, campañas, contenido de producto, vídeo y audio al idioma, la cultura y las expectativas de cada mercado.
DIGI MEDIA ayuda a las marcas a entrar con confianza en nuevas regiones combinando localización, adaptación creativa y flujos de entrega en un único sistema.
LO QUE INCLUYE
Todo lo necesario para lanzar su contenido a escala global
01
Localización de sitios web y comercio electrónico
Adaptamos su sitio, el proceso de compra y las páginas de producto al idioma y los hábitos de cada mercado.
02
Textos de campaña y transcreación
Reescribimos los mensajes publicitarios para que conecten a nivel local: no solo traducidos, sino ajustados a la cultura.
03
Adaptación del contenido de producto
Ajustamos descripciones de producto, contenido de apps y onboarding al contexto regional y con claridad.
04
Subtítulos, doblaje y locución
Localizamos recursos de vídeo y audio con voces nativas y subtítulos precisos para cada mercado.
05
Recursos de entrega multilingües
Archivos listos para publicar en todos los idiomas, formatos y plataformas que necesite.
CÓMO LO UTILIZAN LOS CLIENTES
Pensado para marcas que entran en mercados regionales
Esta solución la utilizan normalmente marcas de comercio electrónico, productos digitales, servicios fintech y empresas de medios que entran en los países bálticos o en otros mercados europeos.
Lanzar una versión letona, lituana o estonia del sitio de un producto
Adaptar los mensajes publicitarios para un público nórdico o de Europa Central y Oriental
Desplegar onboarding o contenido de producto multilingüe
VALOR PARA EL NEGOCIO
Por qué las marcas eligen este enfoque.
Los resultados que obtiene cuando la localización, la creatividad y la entrega las gestiona un mismo equipo.
Más rapidez
salida al mercadoRelevancia
localMayor
conversiónUn solo socio
todo en un mismo lugarCAPACIDADES QUE UTILIZAMOS
Qué combinamos en esta solución
Cada solución se apoya en toda nuestra capacidad de producción (texto, audio, vídeo e IA), gestionada dentro de un único flujo de trabajo.
SECTORES CON LOS QUE TRABAJAMOS
Quién utiliza esta solución
Esta solución la utilizan marcas de los sectores fintech, streaming, publicidad e inmobiliario que necesitan contenido localizado para entrar en mercados regionales.
¿EMPEZAMOS?
Lancemos su próximo mercado.
Un brief. Cualquier región. Nosotros nos encargamos del resto.