DIGI MEDIA
Eurooppalainen lähtökohdiltaan · Teknologiavetoinen · Ihmisten voimin
Ideasta yleisölle. Kaikkialla Euroopassa.
DIGI MEDIA on eurooppalainen sisältö- ja teknologiavetoinen yritys. Autamme organisaatioita luomaan, mukauttamaan ja skaalaamaan sisältöä eri kielille, kulttuureille ja formaateille.
Kerro meille projektistasi, niin rakennamme brändillesi sopivan tuotannon työnkulun.
LUO
Luovuus ja taide
Video · Ääni
Liikegrafiikka ja animaatio
Digitaalinen media
MUKAUTA
Kieli ja saavutettavuus
Lokalisointi
Tekstitys · Dubbaus
Saavutettavuus
MAHDOLLISTA
Teknologia ja automaatio
Tekoälytyönkulut
Tuotantojärjestelmät
Turvallinen toimitus
KEHITÄ
Osaaminen ja innovaatiot
Akatemia
EU-kumppanuudet
T&K
Mitä ratkaisemme
Haasteet → Ratkaisut
HAASTE
Uusille markkinoille laajentuminen vaatii liian monta toimittajaa.
RATKAISU
Yksi yhtenäinen ekosysteemi lokalisointiin, tuotantoon ja monikieliseen toimitukseen.
HAASTE
Videosisältö ei skaalaudu alueelta toiselle.
RATKAISU
Lokalisoitu videon mukautus, tekstitys, dubbaus ja markkinavalmis toimitus.
HAASTE
Tuotannon työnkulut ovat liian hitaita ja hajanaisia.
RATKAISU
Tekoälyavusteiset työnkulut ja ihmisen tekemä laadunvalvonta nopeampaan tuotantoon ja käyttöönottoon.
HAASTE
Sisältö menettää luottamuksen, kun se tuntuu käännetyltä.
RATKAISU
Tekstin, äänen ja visuaalisen ilmeen luova mukautus, joka tuntuu paikalliselta jokaisella markkinalla.
Ydinkokonaisuus
Viisi pilaria. Yli viisikymmentä palvelua.
Asiakkaiden kysytyimmät palvelut. Jokainen linkki avaa oikean palvelusivun.
miksi digi media
Ei kolmea toimittajaa. Yksi tiimi.
20
STUDIOTA
Baltian maissa
300+
ASIAKASTA
globaalia brändiä
600+
KIELIASIANTUNTIJAA
äidinkielenään puhuvaa
15+
VUOTTA
kokemusta
20 000+
PROJEKTIA
vuodessa
MIKSI globaalit brändit valitsevat digi median
- Täyden palvelun ”avaimet käteen” -ratkaisu yhdestä yrityksestä
- Säästä 20–35 % yhdellä toimittajalla
- Eurooppalaista laatua 35–55 % edullisemmin
- 20 modernia studiota Latviassa, Virossa ja Liettuassa
- Merkittävät säästöt koordinoinnissa
- Jopa 30 %:n Cash Rebate -tuki Latviassa
- Nopea toimitus ja joustavuus
- Kätevä maantieteellinen sijainti
- Lokalisointi ja masterointi omana työnä
- Kansainvälisten studioiden ja yleisradioyhtiöiden luottama
Mikä tekee meistä erilaisen
Yksi yhtenäinen ekosysteemi sisällölle.
Yhdistämme luovuuden ja taiteen, lokalisoinnin, saavutettavuuden ja teknologiavetoiset työnkulut syvään ihmisten asiantuntemukseen. Alkuperäisen sisällön luomisesta monikieliseen mukauttamiseen, saavutettavaan toimitukseen ja älykkääseen automaatioon yhdistämme osaamisalueita, joita usein hallitaan erikseen. Tuloksena on yksinkertaisempi koordinointi, parempi johdonmukaisuus ja tehokkaampi polku ideasta yleisölle.
Luomme alkuperäistä sisältöä ja elämyksiä videon, äänen, liikegrafiikan, animaation, digitaalisen median ja muiden luovien formaattien avulla. Konseptista ja tuotannosta mukauttamiseen ja lopulliseen toimitukseen luovuus pysyy yhteydessä yleisöön, alustaan ja tarkoitukseen.
Mukautamme sisältöä eri kielille, kulttuureille ja kyvyille. Lokalisointi, käännökset, transkreaatio, tekstitys, dubbaus, selostus, SDH, kuvailutulkkaus ja muut saavutettavuuspalvelut tekevät sisällöstä merkityksellistä, luontevaa ja osallistavaa.
Rakennamme teknologiaa työnkulkuun siellä, missä se tuottaa mitattavaa arvoa. Tekoäly, automaatio, tuotantojärjestelmät ja älykkäät sisällön työnkulut parantavat johdonmukaisuutta, tietoturvaa, tehokkuutta ja skaalautuvuutta, ja ihmiset vastaavat edelleen laadusta ja merkityksestä.
Investoimme sisällön tulevaisuuteen tutkimuksen, koulutuksen, kokeilujen ja yhteistyön kautta. DIGI MEDIA Academy, eurooppalaiset kumppanuudet, T&K-hankkeet ja soveltava innovaatio auttavat kehittämään uusia teknologioita, taitoja ja ammatillisia käytäntöjä.
Toimialat
Missä sisällön on toimittava.
DIGI MEDIA toimii parhaiten siellä, missä sisältöä ei vain luoda, vaan myös levitetään, lokalisoidaan ja kaupallistetaan eri markkinoilla.
Miten työskentelemme
Ideasta lanseeraukseen. Ilman toimittajien jongleerausta.
Kartoitus
Lähetät toimeksiannon, tiedoston, käsikirjoituksen tai linkin
Esituotanto
Määritämme markkinan, formaatin ja lopputulosten tarpeet
Tuotanto
Kokoamme projektiin oikeat työkalut ja tiimin
Jälkituotanto
Lokalisoimme, äänitämme, mukautamme ja tarkistamme laadun
Lokalisointi ja toimitus
Toimitamme julkaisuvalmiin sisällön
Valmis aloittamaan?
Kerro meille projektistasi — rakennamme brändillesi sopivan tuotannon työnkulun.
Vastaus 24 tunnin kuluessa