IENĀC JAUNOS TIRGOS
Ienāc jaunos tirgos, nezaudējot jēgu
Mēs pielāgojam tīmekļvietnes, kampaņas, produkta saturu, video un audio katra tirgus valodai, kultūrai un gaidām.
DIGI MEDIA palīdz zīmoliem droši ienākt jaunos reģionos, apvienojot lokalizāciju, radošo pielāgošanu un piegādes darba procesus vienā sistēmā.
KAS IEKĻAUTS
Viss, kas nepieciešams satura globālai publicēšanai
01
Tīmekļvietnes un e-komercijas lokalizācija
Pielāgo savu vietni, pirkuma plūsmu un produktu lapas katra tirgus valodai un paradumiem.
02
Kampaņu teksti un transkreācija
Pārraksti reklāmas vēstījumu tā, lai tas uzrunātu vietēji — ne tikai tulkots, bet kulturāli pielāgots.
03
Produkta satura pielāgošana
Pielāgo produktu aprakstus, lietotnes saturu un ievadmateriālus reģionālajam kontekstam un skaidrībai.
04
Subtitri, dublēšana un ierunāšana
Lokalizē video un audio materiālus ar dzimtās valodas balsīm un precīziem parakstiem katram tirgum.
05
Daudzvalodu piegādes materiāli
Publicēšanai gatavi faili katrā vajadzīgajā valodā, formātā un platformā.
KĀ KLIENTI TO IZMANTO
Veidots zīmoliem, kas ienāk reģionālajos tirgos
Šo risinājumu parasti izmanto e-komercijas zīmoli, digitālie produkti, fintech pakalpojumi un mediju uzņēmumi, kas ienāk Baltijā vai plašākos Eiropas tirgos.
Palaist produkta vietnes latviešu, lietuviešu vai igauņu versiju
Pielāgot reklāmas vēstījumu Ziemeļvalstu vai CAE auditorijai
Ieviest daudzvalodu ievadmateriālus vai produkta saturu
BIZNESA VĒRTĪBA
Kāpēc zīmoli izvēlas šo pieeju.
Rezultāti, ko iegūsti, kad lokalizācija, radošais darbs un piegāde nāk no vienas komandas.
Ātrāka
ienākšana tirgūVietēja
atbilstībaAugstāka
konversijaViens partneris
viss vienuvietIZMANTOTĀS KOMPETENCES
Ko mēs apvienojam šim risinājumam
Katrs risinājums balstās uz mūsu pilno producēšanas klāstu — teksts, audio, video un MI — un viss tiek vadīts vienā darba procesā.
NOZARES, KURĀM STRĀDĀJAM
Kas izmanto šo risinājumu
Šo risinājumu izmanto fintech, straumēšanas, reklāmas un nekustamā īpašuma nozares zīmoli, kam nepieciešams lokalizēts saturs ienākšanai reģionālajos tirgos.
GATAVS SĀKT?
Sāksim tavu nākamo tirgu.
Viens brīfs. Jebkurš reģions. Pārējo izdarām mēs.