LIITY JOUKKOOMME
Työskentele sisällön parissa, jota koko Eurooppa katsoo.
Lokalisoimme elokuvia, televisio-ohjelmia ja digitaalista sisältöä Baltian maissa ja niiden ulkopuolella — maailman suurimmille studioille, televisioyhtiöille ja suoratoistopalveluille. Jos työskentelet kielen, äänen tai kuvan parissa, täällä on todennäköisesti paikka myös sinulle.
20
STUDIOTA BALTIAN MAISSA
600+
ÄIDINKIELISET ASIANTUNTIJAT
15+
VUOTTA ALALLA
20,000+
PROJEKTIA VUODESSA
MIKSI MEILLE
Millaista täällä oikeasti on työskennellä
Kaikki saman katon alla
Käännös, dubbaus, tekstitys sekä ääni- ja videotuotanto samassa yrityksessä — näet projektin alusta loppuun, et vain omaa osuuttasi siitä.
Työtä, jota katsotaan
Nimikkeitä, jotka päätyvät televisioyhtiöille ja suoratoistopalveluille kaikkialla Euroopassa. Työsi tavoittaa todellisen yleisön.
TPN Gold -sertifioitu ympäristö
TPN Gold -sertifioidut tilat ja työnkulut — kunnolliset prosessit ja todelliset tietoturvastandardit, ei improvisointia.
Oppiminen osana työtä
Oma akatemiamme kouluttaa lokalisoinnin ammattilaisia — ja tiimimme pääsee siihen ensimmäisenä.
Tiimi kolmessa maassa
Studiot Latviassa, Liettuassa ja Virossa sekä kollegoita, jotka työskentelevät kymmenillä kielillä.
Tilaa erikoistua
Saavutettavuus, pelit, lääketiede, verkko-oppiminen — paljon suuntia, joihin syventyä, jos haluat.
NÄIN SE TOIMII
Kolme vaihetta, ei arvoituksia
01
Hae
Lähetä CV:si tai portfoliosi tehtävän lomakkeella — se vie kaksi minuuttia.
02
Esittelypuhelu
Lyhyt keskustelu tiimin kanssa sinusta ja tehtävästä.
03
Studiovierailu tai testitehtävä
Tapaa meidät Riiassa tai tee pieni tehtävä etänä. Sitten päätämme yhdessä.
AVOIMET PAIKAT
Ajankohtaiset avoimet paikat
Liiketoiminnan kehityksen harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Projektipäällikköharjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Myynnin harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
HR-harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Digimarkkinoinnin harjoittelija (SEO ja GEO)
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Markkinoinnin harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Tapahtumatuotannon harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Graafisen suunnittelun harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Tekoälyn, automaation ja IT-infrastruktuurin harjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Kyberturvallisuusharjoittelija
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
IT-harjoittelija — PHP-kehitys
Riika · Harjoittelu · Paikan päällä.
Katso tehtävä →
Etkö löytänyt sopivaa paikkaa juuri nyt? Lähetä avoin hakemus — säilytämme jokaisen CV:n 12 kuukauden ajan.
FREELANCE-VERKOSTO
Et etsi työpaikkaa vaan projekteja?
Teemme yhteistyötä freelancereiden kanssa yli 100 kielellä. Liity verkostoon kerran, niin otamme sinuun yhteyttä, kun projekti sopii kieleesi ja osaamiseesi.
URAN ALKUUN
Eikö sinulla ole vielä kokemusta lokalisoinnista?
Akatemiamme järjestää kursseja tekstityksestä, äänityöstä ja lokalisoinnin taidoista. Moni meistä on aloittanut sieltä — ja kurssin suorittaneet ovat ensimmäisiä, joita harkitsemme, kun avaamme junioritehtävän.
Mikään paikka ei sopinut, mutta haluat ottaa yhteyttä?
Yleiset liiketoimintaan liittyvät kysymykset ohjataan Ota yhteyttä -sivulle, ei tälle sivulle.