PREPARACIÓN DE DCP
Servicios de preparación de DCP para cines, festivales y distribución cinematográfica
Cuando su largometraje tiene que llegar a 500 pantallas de cine en toda Europa, cuando la inscripción en un festival exige un Digital Cinema Package conforme a DCI con claves KDM cifradas, cuando su película independiente necesita un formato adecuado para cine en lugar de MP4 — la preparación de DCP no es opcional: es la base técnica de la distribución cinematográfica. Nuestros servicios de preparación de DCP crean paquetes conformes a DCI con codificación JPEG2000, configuración de canales de audio, pistas de subtítulos y cifrado, para que no haya ningún error de reproducción en las proyecciones.
Conforme a DCI · JPEG2000 · Claves KDM · Entrega en 2–3 días · TPN Gold · Listo para cine
DESCRIPCIÓN GENERAL
Servicios de preparación de DCP en los que confían distribuidores, festivales y cines
Nuestros servicios de preparación de DCP ayudan a distribuidores de cine, productores, festivales y cines a convertir sus másteres terminados en paquetes listos para cine sin ningún error de reproducción. Un DCP no es un ajuste preestablecido de exportación — es un paquete estructurado de secuencias de imágenes JPEG 2000, audio PCM, texto temporizado y manifiestos XML que un proyector DCI acepta o rechaza sin más. En un estreno no hay aprobados a medias.
Creamos Digital Cinema Packages según la estricta estructura DCI (Digital Cinema Initiatives), con codificación de imagen JPEG2000, configuración de canales de audio envolvente 5.1 o 7.1, conversión al espacio de color XYZ, integración de pistas de subtítulos y metadatos completos conformes a SMPTE. Compatibilidad con resolución 2K y 4K, variantes HDR y todas las velocidades de fotogramas estándar para cine (24 fps, 25 fps, 48 fps).
Cada DCP recibe una generación de KDM (Key Delivery Message) cifrados con cifrado de clave pública RSA-2048 para una reproducción segura en cine, con controles de acceso limitados en el tiempo para cada cine. Los procesos con certificación TPN Gold protegen el contenido previo al estreno, evitan las copias no autorizadas y ayudan a cumplir los requisitos antipiratería de grandes distribuidoras, agentes de ventas y propietarios de contenidos.
Tanto si necesita un DCP puntual para el estreno en un festival, un versionado para un estreno internacional en cines de varios territorios o una preparación continua de DCP para un catálogo de distribución — nuestros servicios de preparación de DCP se integran sin problemas con nuestros flujos de trabajo de versionado de DCP y de entrega a festivales. Los paquetes estándar se entregan en 2–3 días hábiles, con plazos urgentes para las fechas límite de los festivales. Precio por DCP para paquetes estándar, por proyecto para estrenos con varias versiones y acuerdos marco para operaciones de distribución continuas.
PROCESO
Cómo funciona realmente la preparación profesional de DCP
Crear un Digital Cinema Package no es una simple exportación — es un flujo de trabajo técnico que sigue estrictas especificaciones DCI para la imagen, el audio, los subtítulos, el cifrado y los metadatos. Así convierten nuestros servicios de preparación de DCP su máster terminado en un paquete listo para cine que aceptan todos los proyectores conformes a DCI del mundo.
01
Análisis del máster de origen
Cada archivo de origen se analiza según las especificaciones DCI — códec, resolución (2K o 4K), velocidad de fotogramas (24, 25, 30, 48, 50 o 60 fps), espacio de color, configuración de los canales de audio y duración. Detectamos cualquier conversión necesaria antes de empezar la codificación, lo que ahorra horas de repeticiones y evita errores de reproducción en los cines.
02
Codificación de imagen JPEG 2000
El vídeo se convierte del espacio de color RGB al XYZ (obligatorio según DCI para la proyección en cine) y se codifica como secuencias de imágenes JPEG 2000. Cada fotograma se convierte en un archivo JP2K individual, empaquetado en un contenedor MXF según la norma SMPTE 429-4. Compatibilidad con resolución 2K DCI (2048×1080) y 4K DCI (4096×2160) con la relación de aspecto adecuada (Flat 1,85:1, Scope 2,39:1 o Full 1,90:1).
03
Configuración de los canales de audio
El audio se prepara a 48 kHz de frecuencia de muestreo y 24 bits de profundidad, asignado a una distribución de canales envolvente 5.1 o 7.1 según la norma SMPTE 428-3. Compatibilidad con Dolby Atmos (mediante sistemas IMS3000 o GDC), audio inmersivo y downmix estéreo LtRt para cines más pequeños. Se verifica el cumplimiento de la sonoridad (loudness) según los estándares de cine.
04
Montaje del paquete y manifiestos XML
La estructura del DCP se monta con tres archivos XML obligatorios — CPL (Composition Playlist), que define el orden de reproducción, PKL (Packing List), con hashes SHA-1 para verificar la integridad, y ASSETMAP, que vincula todos los elementos del paquete. El archivo VOLINDEX identifica el volumen del DCP. Las pistas de subtítulos (si las hay) se añaden como archivos de texto temporizado SMPTE o Interop basados en XML.
05
Generación de KDM y entrega a los cines
Para los DCP cifrados, se generan archivos KDM (Key Delivery Message) únicos por cine con cifrado de clave pública RSA-2048. Cada KDM vincula la reproducción a los certificados de servidores de cine concretos, con ventanas de acceso limitadas en el tiempo. El DCP se empaqueta para su entrega en disco duro, por transferencia segura en red o por distribución vía satélite a cines de todo el mundo.
LO QUE OFRECEMOS
Todos los formatos de preparación de DCP que necesita su distribución cinematográfica
Nuestros servicios de preparación de DCP cubren todos los escenarios de distribución cinematográfica — desde estrenos individuales en festivales hasta estrenos en cines de varios territorios y proyecciones promocionales en salas.
DCP de largometrajes
DCP de largometrajes para su estreno en cines. Codificación JPEG 2000 en resolución DCI 2K o 4K, audio envolvente 5.1 o 7.1, pistas de subtítulos y generación de KDM cifrados para la distribución en cadenas de cines.
DCP para inscripciones en festivales
DCP según las especificaciones de Cannes, la Berlinale, Venecia, el TIFF, Sundance y los mercados internacionales de cine. Incluye bobinas de prueba, formatos de subtítulos verificados según los requisitos de cada festival y plazos rápidos para las fechas límite de inscripción.
DCP de cortometrajes y tráileres
DCP para cortometrajes, tráileres promocionales, anuncios y contenido previo a la proyección. Formato DCP estándar SMPTE o Interop compatible con todo tipo de cines, incluidos los independientes, los multicines y las pantallas de gran formato premium.
DCP cifrados con gestión de KDM
DCP de largometrajes cifrados con generación de claves KDM RSA-2048 para cada servidor de cine. Ventanas de reproducción limitadas en el tiempo, gestión de certificados de los cines y entrega segura de claves para proteger el contenido previo al estreno y cumplir las condiciones de licencia.
DCP HFR y de formato premium
DCP de alta velocidad de fotogramas (HFR) a 48 fps y 60 fps para cadenas de cines premium. Variantes compatibles con IMAX, formatos Dolby Cinema y compatibilidad con audio inmersivo (Dolby Atmos, Auro-3D) para salas de gran formato premium.
Pruebas de calidad y validación del DCP
Validación completa del DCP con verificación de hashes SHA-1, reproducción de prueba en servidor de cine, comprobación de la sincronía de los subtítulos y verificación de los canales de audio. Entrega de DCP de prueba en los cines que elija para el control de calidad previo al estreno.
CONOZCA LA DIFERENCIA
Preparación de DCP: Digi Media frente a otras opciones
No todos los métodos de creación de DCP cumplen la conformidad con DCI y los requisitos de reproducción en cine. Así se comparan nuestros servicios de preparación de DCP con las herramientas gratuitas de DCP y los proveedores estándar de postproducción.
| Criterio | Herramienta de DCP gratuita | Postproductora básica | Digi Media |
|---|---|---|---|
| Conformidad con DCI | Básica / no garantizada | Parcial | Plena conformidad con DCI + SMPTE |
| Resoluciones admitidas | Solo 2K | 2K + 4K básico | 2K DCI · 4K DCI · Especificación completa |
| Codificación de imagen | JPEG 2000 básico | JPEG 2000 estándar | JPEG 2000 + espacio de color XYZ |
| Configuración de audio | Estéreo / 5.1 básico | Envolvente 5.1 | 5.1 · 7.1 · Atmos · Inmersivo |
| Cifrado KDM | No disponible | Solo KDM básico | RSA-2048 · vinculación por cine |
| Integración de subtítulos | Manual / limitada | SMPTE o Interop | SMPTE + Interop + incrustados |
| Varias versiones | Reconstrucción cada vez | Manual por versión | Versionado eficiente por territorio |
| Pruebas de reproducción | Ninguna | Solo prueba por software | Verificación en servidor de cine real |
| Plazo para festivales | Depende del usuario | 5-10 días hábiles | 2–3 días hábiles · entrega urgente disponible |
| Normas de cumplimiento | Ninguna | Básicas | TPN Gold · DCI · SMPTE 429 |
AYUDA PARA DECIDIR
¿Son nuestros servicios de preparación de DCP adecuados para su proyecto?
Una comprobación rápida para confirmar que nuestros servicios de preparación de DCP se ajustan a su estreno en cines, a su inscripción en festivales o a sus necesidades de distribución cinematográfica.
✓ Este servicio es adecuado para usted si
- Su largometraje necesita un formato listo para cine para su estreno en salas
- La inscripción en un festival exige un DCP conforme a DCI (no MP4 ni ProRes)
- Tiene previsto un estreno en cines de varios territorios con versiones subtituladas o dobladas
- Necesita DCP cifrados con claves KDM para proteger el contenido previo al estreno
- Tiene previstas proyecciones en HFR, IMAX, Dolby Cinema u otros formatos premium
- Le importa que se hagan pruebas de reproducción en un servidor de cine real antes de la entrega
🎬 Proyectos habituales que gestionamos
- DCP de largometrajes para su estreno en cines en Europa y en mercados internacionales
- DCP para inscripciones en Cannes, la Berlinale, Venecia, el TIFF y Sundance
- DCP de cortometrajes y tráileres para contenido previo a la proyección y proyecciones promocionales
- DCP cifrados con gestión de KDM por cine para proteger el contenido previo al estreno
- Versiones multilingües de DCP con pistas de subtítulos para estrenos por territorio
- DCP HFR y de formato premium para pantallas IMAX, Dolby Cinema y Auro-3D
¿No está seguro de si nuestros servicios de preparación de DCP se ajustan a su proyecto? Envíenos el formato de origen, el calendario de entrega y los cines de destino — en 24 horas le enviaremos un plan de DCP definido y un presupuesto.
A QUIÉN AYUDAMOS
Con la confianza de distribuidores de cine, festivales y cines de todo el mundo
Desde distribuidores de cine independientes hasta festivales internacionales y grandes cadenas de cines — nuestros servicios de preparación de DCP atienden a toda organización que entregue contenido terminado a las pantallas de cine.
Distribuidores de cine
Distribuidores de cine independientes e internacionales que preparan largometrajes para su estreno en cines de Europa y de los mercados globales. Paquetes DCP con versionado para varios territorios y gestión de claves KDM cifradas para la distribución en cadenas de cines.
Productores de cine
Productores de largometrajes que preparan másteres terminados para su estreno en cines, su inscripción en festivales y las ventas internacionales. DCP conformes a DCI con la relación de aspecto, el espacio de color y la configuración de audio adecuados para la reproducción en cine.
Festivales de cine
Festivales de cine y organizadores que aceptan DCP de cineastas de todo el mundo. Validación de DCP, verificación de formatos y pruebas de reproducción para evitar errores de proyección durante los programas de los festivales y los eventos del sector.
Cadenas de cines y cines independientes
Cadenas de cines y cines independientes que reciben DCP de distribuidores, agentes de ventas y filmotecas. Apoyo en la validación de DCP, gestión de claves KDM y verificación técnica de la reproducción para la programación de los cines.
Agentes de ventas internacionales
Agentes de ventas internacionales que preparan DCP para proyecciones en festivales, mercados de compradores y presentaciones por territorio. DCP de screeners cifrados con KDM limitados en el tiempo para compartir de forma controlada el contenido previo al estreno en el Marché du Film de Cannes, el EFM y el AFM.
Documentalistas y cineastas independientes
Documentalistas y productores de cine independientes que preparan DCP para estrenos en salas, programación de festivales y proyecciones culturales. Precio asequible por DCP para estrenos de una sola película y recopilaciones de cortometrajes.
Estudios de postproducción
Estudios de postproducción que entregan másteres listos para DCP como parte de sus servicios de acabado. Colaboración en la creación de DCP para flujos de trabajo completos de la postproducción a la sala, incluidos el etalonaje, la mezcla de sonido y los paquetes de entrega en formato cine.
Contenido cinematográfico corporativo y de marca
Marcas, agencias y clientes corporativos que preparan DCP para publicidad en cines, proyecciones promocionales, lanzamientos de productos y eventos de estreno. DCP con duración de tráiler y de largometraje para la proyección previa y la proyección principal.
Filmotecas y centros de restauración
Filmotecas y centros de restauración que preparan DCP a partir de copias restauradas, escaneados digitales y materiales de archivo para retrospectivas, programas culturales y proyecciones de cine patrimonial en todo el mundo.
POR QUÉ NOSOTROS
Conforme a DCI, con cifrado RSA-2048, listo para festivales y con certificación TPN Gold
Nuestros servicios de preparación de DCP combinan plena conformidad con DCI + SMPTE, cifrado KDM RSA-2048, entrega lista para festivales y procesos con certificación TPN Gold — todo lo que necesitan distribuidores de cine, festivales y cines para obtener paquetes en formato cine fiables sin ningún error de reproducción.
DCI + SMPTE
plena conformidad · JPEG 2000 · color XYZ
TPN Gold
infraestructura certificada · seguridad previa al estreno
RSA-2048
cifrado KDM · vinculación por cine
2K · 4K · HFR
todas las resoluciones de DCP · 24-60 fps · Atmos
Cada proyecto de preparación de DCP sigue las estrictas especificaciones DCI (Digital Cinema Initiatives), con codificación de imagen JPEG 2000, conversión al espacio de color XYZ y empaquetado conforme a SMPTE. Nuestros servicios de preparación de DCP ofrecen resoluciones DCI 2K y 4K, audio envolvente 5.1 y 7.1, Dolby Atmos y formatos inmersivos, y claves KDM con cifrado RSA-2048 para una distribución cinematográfica segura. Distribuidores de cine, productores, festivales y cines de todo el mundo confían en nosotros para obtener paquetes listos para salas que se reproducen sin fallos en cualquier pantalla conforme a DCI.
IDIOMAS
Preparación de DCP para estrenos cinematográficos internacionales en 48 idiomas
Nuestros servicios de preparación de DCP dan soporte a estrenos cinematográficos localizados en 48 idiomas y 63 versiones regionales, incluidas las 24 lenguas oficiales de la UE — con integración de pistas de subtítulos, configuración de canales de audio doblado, pistas de audiodescripción y versionado de DCP específico para cada territorio para la distribución cinematográfica en varios mercados.
VÉALO EN ACCIÓN
Dentro de una operación de preparación de DCP de Digi Media
Cada proyecto de preparación de DCP pasa por nuestro ecosistema conectado — desde el análisis del máster de origen y la codificación JPEG 2000 hasta la generación de claves KDM y la entrega lista para cine para estrenos en salas, inscripciones en festivales y pantallas de formato premium en todo el mundo.
Paquetes listos para cine — conformes a DCI, con cifrado KDM y probados para festivales
Cada preparación de DCP pasa por procesos con certificación TPN Gold, con estricta conformidad con DCI (Digital Cinema Initiatives) y las normas SMPTE. Codificación de imagen JPEG 2000, conversión al espacio de color XYZ, audio envolvente 5.1/7.1 y cifrado KDM RSA-2048 para una distribución cinematográfica segura. Las pruebas de reproducción en un servidor de cine real antes de la entrega garantizan que no haya ningún error de reproducción en estrenos de festivales, estrenos en salas ni proyecciones en formato premium.
CREDENCIALES
Preparados para la distribución cinematográfica profesional
Cada proyecto de preparación de DCP cumple los estándares mundiales más exigentes en conformidad con Digital Cinema Initiatives, empaquetado SMPTE, cifrado para cine y seguridad de contenidos de la MPA.
Certificación TPN Gold
Seguridad del contenido previo al estreno
FAQ
Preguntas frecuentes sobre la preparación de DCP
Todo lo que distribuidores de cine, festivales, cines y productores necesitan saber sobre nuestros servicios de preparación de DCP.
¿Qué es un DCP (Digital Cinema Package)?
Un DCP es el paquete de archivos profesional que se utiliza para la reproducción de cine digital en proyectores conformes a DCI de todo el mundo. Contiene secuencias de imágenes JPEG 2000 en contenedores MXF, canales de audio PCM, pistas de subtítulos y archivos de manifiesto XML (CPL, PKL, ASSETMAP) que definen la estructura. Los DCP sustituyeron a las bobinas de película de 35 mm como formato de entrega estándar para la exhibición en salas.
¿Por qué necesito un DCP en lugar de MP4 o ProRes?
Los proyectores de cine solo reproducen el formato DCP conforme a DCI — no pueden reproducir MP4, ProRes ni archivos de vídeo estándar. Festivales como Cannes, la Berlinale, Venecia, el TIFF y Sundance exigen inscripciones en DCP. Si entrega cualquier otro formato, su película no se podrá proyectar. El DCP es el estándar profesional para salas, no una sugerencia.
¿Qué resoluciones de DCP admiten?
Las dos resoluciones estándar DCI — 2K DCI (2048×1080) y 4K DCI (4096×2160). Las relaciones de aspecto incluyen Flat (1,85:1), Scope (2,39:1) y Full (1,90:1). Admitimos todas las velocidades de fotogramas principales: 24 fps (estándar), 25 fps (europea), 30 fps, 48 fps (HFR), 50 fps y 60 fps (HFR premium).
¿Qué es un KDM (Key Delivery Message)?
Un KDM es un archivo de clave cifrado que desbloquea un DCP cifrado para su reproducción en un servidor de cine concreto. Se genera con cifrado RSA-2048 y se vincula al certificado digital del servidor de cine; los KDM tienen ventanas de validez limitadas en el tiempo. Cada cine recibe su propio KDM único — necesario para películas antes de su estreno, estrenos en festivales y contenido con derechos controlados.
¿Pueden crear DCP con subtítulos?
Sí — las pistas de subtítulos se integran como texto temporizado SMPTE (XML) o en formato Interop, incrustadas en la estructura del DCP. Se admiten varios idiomas de subtítulos para estrenos en varios territorios. Subtítulos incrustados en la imagen opcionales para cines sin capacidad de renderizar subtítulos. Compatibilidad total con alfabetos latino y cirílico y escrituras basadas en caracteres.
¿Qué diferencia hay entre un DCP SMPTE y un DCP Interop?
El DCP Interop es el formato más antiguo (utilizado entre 2005-2012), con limitaciones en subtítulos, canales de audio y metadatos. El DCP SMPTE es el estándar moderno (desde 2012), con compatibilidad total con 4K, HFR, audio inmersivo y una mejor gestión de los subtítulos. La mayoría de los cines modernos admiten ambos, pero SMPTE es obligatorio para HFR, Dolby Atmos y los formatos premium. Creamos ambos formatos en función de los cines de destino.
¿Admiten Dolby Atmos y audio inmersivo?
Sí — admitimos DCP con Dolby Atmos para Dolby Cinema y salas equipadas. También 7.1 envolvente, Auro-3D y downmix estéreo LtRt para cines sin reproducción inmersiva. El audio se prepara a 48 kHz de frecuencia de muestreo y 24 bits de profundidad, según la norma de audio SMPTE 428-3 para D-Cinema.
¿Cuánto tarda la preparación de un DCP?
Los DCP estándar de largometrajes se entregan en 2–3 días hábiles desde la recepción de un máster aprobado. Los cortometrajes y tráileres suelen entregarse el mismo día o al día siguiente. Ofrecemos entrega urgente para fechas límite de festivales — envíenos la fecha de inscripción y planificamos el trabajo hacia atrás a partir de ella. Estos plazos dan por hecho que el máster de origen supera el análisis técnico; si necesita trabajo de conformado, corrección del espacio de color o reasignación de audio, se lo indicamos a las pocas horas de recibirlo y no en el momento de la entrega.
¿Puedo probar el DCP antes de que se envíe a los cines?
Sí — cada DCP se prueba en hardware de servidor de cine real antes de la entrega para detectar problemas de sincronía de subtítulos, errores de asignación de los canales de audio o fallos de reproducción. Entregamos un DCP de prueba en el cine que prefiera para verificar la calidad antes del estreno. Recomendado para estrenos de largometrajes, estrenos en festivales y proyecciones en formato premium.
¿Qué ocurre si un DCP falla en el cine?
Los fallos de reproducción de un DCP son poco frecuentes cuando los paquetes cumplen la conformidad con DCI, pero pueden producirse problemas con servidores de cine antiguos o formatos no estándar. Nuestros DCP incluyen verificación de hashes SHA-1 y pruebas en servidor de cine antes de la entrega para detectar los problemas a tiempo. Si un DCP entregado presenta problemas, lo investigamos de inmediato y lo volvemos a generar sin coste adicional.
SERVICIOS RELACIONADOS
Explore todo nuestro ecosistema de cine y distribución
La preparación de DCP es una parte de una estrategia completa de distribución cinematográfica. Descubra los servicios relacionados de DIGI MEDIA que mejor complementan su estreno en cines, su inscripción en festivales y sus necesidades de protección de contenidos.
EMPIECE SU DCP
¿Listo para preparar su película para las pantallas de cine de todo el mundo?
Envíenos su máster de origen, los cines de destino y el calendario de entrega. En 24 horas le enviaremos un plan completo de preparación de DCP con las especificaciones técnicas, las opciones de cifrado y un presupuesto, se estrene donde se estrene su película.
✓ Presupuesto en 24 horas · ✓ Conforme a DCI · ✓ Certificación TPN Gold · ✓ KDM RSA-2048 · ✓ 2K + 4K · ✓ Listo para festivales