DIGI MEDIA
Europea por diseño · Impulsada por la tecnología · Hecha por personas
De la idea al público. En toda Europa.
DIGI MEDIA es una empresa europea de contenidos impulsada por la tecnología. Ayudamos a las organizaciones a crear, adaptar y escalar contenidos en distintos idiomas, culturas y formatos.
Cuéntenos su proyecto y crearemos el flujo de producción adecuado para su marca.
CREAR
Creatividad y arte
Vídeo · Audio
Motion graphics y animación
Medios digitales
ADAPTAR
Idioma y accesibilidad
Localización
Subtítulos · Doblaje
Accesibilidad
POTENCIAR
Tecnología y automatización
Flujos de trabajo con IA
Sistemas de producción
Entrega segura
AVANZAR
Conocimiento e innovación
Academia
Alianzas europeas
I+D
Qué resolvemos
Retos → Respuestas
RETO
Lanzarse en nuevos mercados exige demasiados proveedores.
RESPUESTA
Un único ecosistema conectado para la localización, la producción y la entrega multilingüe.
RETO
El contenido de vídeo no escala entre regiones.
RESPUESTA
Adaptación de vídeo localizada, subtítulos, doblaje y entrega lista para cada mercado.
RETO
Los flujos de producción son demasiado lentos y fragmentados.
RESPUESTA
Flujos de trabajo asistidos por IA con control de calidad humano para producir y lanzar más rápido.
RETO
El contenido pierde credibilidad cuando suena a traducción.
RESPUESTA
Adaptación creativa de texto, voz e imagen que resulta local en cada mercado.
Universo principal
Cinco pilares. Más de cincuenta servicios.
Los servicios que más solicitan nuestros clientes. Cada enlace abre una página de servicio real.
- Automatización de flujos de trabajo
- Preparación de DCP
- Transferencia segura de archivos
- Entrega de contenido digital
por qué digi media
No tres proveedores. Un solo equipo.
20
ESTUDIOS
en los países bálticos
300+
CLIENTES
marcas globales
600+
EXPERTOS LINGÜÍSTICOS
hablantes nativos
15+
AÑOS
de experiencia
20.000+
PROYECTOS
al año
POR QUÉ las marcas globales eligen a digi media
- Servicio integral «llave en mano» en una sola empresa
- Ahorre un 20–35 % con un solo proveedor
- Calidad europea con precios un 35–55 % más bajos
- 20 estudios modernos en Letonia, Estonia y Lituania
- Ahorro significativo en coordinación
- Cash rebate de hasta el 30 % en Letonia
- Plazos de entrega rápidos y flexibilidad
- Ubicación geográfica conveniente
- Localización y masterización propias
- La confianza de estudios y cadenas internacionales
Qué nos diferencia
Un único ecosistema conectado para el contenido.
Combinamos creatividad y arte, localización, accesibilidad y flujos de trabajo impulsados por la tecnología con una profunda experiencia humana. Desde la creación de contenido original hasta la adaptación multilingüe, la entrega accesible y la automatización inteligente, conectamos capacidades que a menudo se gestionan por separado. El resultado: una coordinación más sencilla, mayor coherencia y un camino más eficiente de la idea al público.
Creamos contenidos y experiencias originales en vídeo, audio, motion graphics, animación, medios digitales y otros formatos creativos. Desde el concepto y la producción hasta la adaptación y la entrega final, la creatividad se mantiene conectada con el público, la plataforma y el propósito.
Adaptamos el contenido a distintos idiomas, culturas y capacidades. La localización, la traducción, la transcreación, la subtitulación, el doblaje, la locución, el SDH, la audiodescripción y otros servicios de accesibilidad hacen que el contenido resulte relevante, natural e inclusivo.
Integramos la tecnología en el flujo de trabajo allí donde crea un valor medible. La IA, la automatización, los sistemas de producción y los flujos de contenido inteligentes mejoran la coherencia, la seguridad, la eficiencia y la escalabilidad, mientras las personas siguen siendo responsables de la calidad y del significado.
Invertimos en el futuro del contenido mediante la investigación, la formación, la experimentación y la colaboración. DIGI MEDIA Academy, las alianzas europeas, las iniciativas de I+D y la innovación aplicada ayudan a desarrollar nuevas tecnologías, competencias y prácticas profesionales.
Sectores
Donde el contenido tiene que rendir.
DIGI MEDIA da lo mejor de sí donde el contenido no solo se crea, sino que se distribuye, se localiza y se monetiza en distintos mercados.
Cómo trabajamos
De la idea al lanzamiento. Sin coordinar varios proveedores.
Descubrimiento
Usted nos envía el brief, el archivo, el guion o el enlace
Preproducción
Definimos el mercado, el formato y las necesidades de entrega
Producción
Montamos el equipo de producción adecuado
Postproducción
Localizamos, grabamos, adaptamos y controlamos la calidad
Localización y entrega
Entregamos contenido listo para publicar
¿Empezamos?
Cuéntenos su proyecto — crearemos el flujo de producción adecuado para su marca.
Respuesta en un plazo de 24 horas