DI KŪRYBINĖ GAMYBA

DI skirtas greičiui. Žmonės atsako už prasmę.

Deriname DI palaikomą gamybą su žmogaus redakcine kontrole, kad prekės ženklai greičiau plėstų daugiakalbius išteklius neaukodami kokybės.

DIGI MEDIA DI kūrybinė gamyba derina DI palaikomas darbo eigas su žmogaus priežiūra: spartina turinio versijų kūrimą, daugiakalbį pristatymą ir pasikartojančias gamybos užduotis, o kokybės kontrolę palieka žmonių rankose.

DIGI MEDIA DI vertimas su žmogaus peržiūra — neuroninis mašininis vertimas, derinamas su gimtakalbių lingvistų redagavimu pagal ISO 18587, terminijos ir vertimo atminties valdymu, MQM kokybės vertinimu ir CAT įrankių integracija didelės apimties daugiakalbio turinio operacijoms visame pasaulyje
KAS ĮSKAIČIUOTA

Viskas, ko reikia greičiau plėsti turinį

01

DI padedamas juodraščių kūrimas

Greitai sukurkite pirmuosius juodraščius, tada juos patobulinkite žmogaus redakcine peržiūra.

02

Balso ir garso pritaikymas

Sukurkite kelias kalbines versijas iš vieno bazinio ištekliaus per trumpą laiką.

03

Žmogaus peržiūra ir galutinė QA

Kiekvieną rezultatą prieš pristatymą peržiūri specialistai — kokybė nediskutuojama.

KUR TAI NAUDOJAMA

Sukurta komandoms, kurioms reikia sukurti daugiau

Šį sprendimą naudoja turinio ir rinkodaros komandos, valdančios didelius daugiakalbių išteklių kiekius — kai svarbus greitis, bet kokybė negali nukentėti.

Didelės apimties reklamų versijų kūrimas

Daugiakalbių nukreipimo puslapių kūrimas

Didelės turinio bibliotekos, kurias reikia greičiau pritaikyti

VERTĖ VERSLUI

Kodėl prekės ženklai renkasi šį požiūrį.

Kai DI rūpinasi greičiu, o žmonės rūpinasi kokybe, per trumpesnį laiką sukuriate daugiau rinkų versijų neprarasdami savo prekės ženklo standartų.

Greitesnis

atlikimas
→

Mažiau

turinio kamščių
→

Daugiau

rinkų versijų iš mažiau bazinių išteklių
NAUDOJAMOS GALIMYBĖS

Ką sujungiame šiame sprendime

DI gamyba pasitelkia visas galimybes (tekstą, garsą, vaizdą, technologijas ir DI), sujungtas į vieną prižiūrimą darbo eigą, kuri plečiasi neprarasdama kokybės.

SRITYS, KURIOMS DIRBAME

Kas naudoja šį sprendimą

Šį sprendimą naudoja prekės ženklai, agentūros, finansinių technologijų komandos ir medijų platformos, valdančios didelius daugiakalbio turinio kiekius keliose rinkose.

PASIRUOŠĘ PRADĖTI?

Įtraukime DI į jūsų gamybos darbo eigą.

Greitesnis rezultatas. Žmogiška kokybė. Kiekviena rinka.