DIGI MEDIA
Eiropeiski pēc būtības · Tehnoloģiju vadīti · Cilvēku spēkā
No idejas līdz auditorijai. Visā Eiropā.
DIGI MEDIA ir Eiropas satura un tehnoloģiju uzņēmums. Mēs palīdzam organizācijām veidot, pielāgot un mērogot saturu dažādās valodās, kultūrās un formātos.
Pastāstiet par savu projektu — mēs izveidosim jūsu zīmolam piemērotu producēšanas darbplūsmu.
RADĪT
Jaunrade un māksla
Video · Audio
Kustība un animācija
Digitālie mediji
PIELĀGOT
Valoda un piekļūstamība
Lokalizācija
Subtitri · Dublēšana
Piekļūstamība
NODROŠINĀT
Tehnoloģijas un automatizācija
MI darbplūsmas
Producēšanas sistēmas
Droša piegāde
ATTĪSTĪT
Zināšanas un inovācijas
Akadēmija
ES partnerības
P&A
Ko mēs risinām
Izaicinājumi → Atbildes
IZAICINĀJUMS
Ienākšana jaunos tirgos prasa pārāk daudz piegādātāju.
ATBILDE
Viena saistīta ekosistēma lokalizācijai, producēšanai un daudzvalodu piegādei.
IZAICINĀJUMS
Video saturs nemērogojas dažādos reģionos.
ATBILDE
Lokalizēta video pielāgošana, subtitri, dublēšana un tirgum gatava piegāde.
IZAICINĀJUMS
Producēšanas darbplūsmas ir pārāk lēnas un sadrumstalotas.
ATBILDE
MI atbalstītas darbplūsmas ar cilvēku kvalitātes kontroli ātrākai producēšanai un ieviešanai.
IZAICINĀJUMS
Saturs zaudē uzticamību, kad tas izklausās tulkots.
ATBILDE
Radoša pielāgošana tekstā, balsī un vizuālajā materiālā, kas katrā tirgū jūtas vietēja.
Pamatuniverss
Pieci balsti. Piecdesmit+ pakalpojumi.
Pakalpojumi, kurus klienti pieprasa visbiežāk. Katra saite ved uz īstu pakalpojuma lapu.
- Lūpu sinhronizācijas dublēšana
- Korporatīvā ierunāšana
- Audiogrāmatu producēšana
- Miksēšana un mastering
kāpēc digi media
Nevis trīs piegādātāji. Viena komanda.
20
STUDIJAS
visā Baltijā
300+
KLIENTI
globāli zīmoli
600+
VALODU EKSPERTI
dzimtās valodas runātāji
15+
GADI
pieredzes
20,000+
PROJEKTI
gadā
KĀPĒC globāli zīmoli izvēlas digi media
- Pilna cikla "zem atslēgas" pakalpojums vienā uzņēmumā
- Ietaupiet 20–35% ar vienu izpildītāju
- Eiropas kvalitāte par 35–55% zemākām cenām
- 20 modernas studijas Latvijā, Igaunijā, Lietuvā
- Būtisks ietaupījums koordinācijā
- Naudas atmaksa līdz 30% Latvijā
- Ātra izpilde un elastība
- Ērts ģeogrāfiskais novietojums
- Lokalizācija un mastering uz vietas
- Uzticas starptautiskas studijas un raidorganizācijas
Kas mūs atšķir
Viena saistīta satura ekosistēma.
Mēs apvienojam jaunradi un mākslu, lokalizāciju, piekļūstamību un tehnoloģiju vadītas darbplūsmas ar dziļu cilvēku ekspertīzi. No oriģināla satura radīšanas līdz daudzvalodu pielāgošanai, piekļūstamai piegādei un inteliģentai automatizācijai — mēs savienojam spējas, kuras bieži tiek pārvaldītas atsevišķi. Rezultāts ir vienkāršāka koordinācija, lielāka konsekvence un efektīvāks ceļš no idejas līdz auditorijai.
Mēs radām oriģinālu saturu un pieredzes video, audio, kustības, animācijas, digitālo mediju un citos radošajos formātos. No koncepta un producēšanas līdz pielāgošanai un galīgajai piegādei jaunrade paliek saistīta ar auditoriju, platformu un mērķi.
Mēs pielāgojam saturu dažādām valodām, kultūrām un spējām. Lokalizācija, tulkošana, transkreācija, subtitrēšana, dublēšana, ierunāšana, SDH, audioapraksts un citi piekļūstamības pakalpojumi palīdz saturam justies atbilstošam, dabiskam un iekļaujošam.
Mēs iekļaujam tehnoloģijas darbplūsmā tur, kur tās rada izmērāmu vērtību. MI, automatizācija, producēšanas sistēmas un inteliģentas satura darbplūsmas uzlabo konsekvenci, drošību, efektivitāti un mērogojamību, vienlaikus saglabājot cilvēku atbildību par kvalitāti un jēgu.
Mēs investējam satura nākotnē, izmantojot pētniecību, izglītību, eksperimentus un sadarbību. DIGI MEDIA akadēmija, Eiropas partnerības, P&A iniciatīvas un lietišķās inovācijas palīdz attīstīt jaunas tehnoloģijas, prasmes un profesionālo praksi.
Nozares
Kur saturam ir jāstrādā.
DIGI MEDIA strādā vislabāk tur, kur saturs tiek ne tikai radīts, bet arī izplatīts, lokalizēts un monetizēts dažādos tirgos.
Kā mēs strādājam
No idejas līdz palaišanai. Bez žonglēšanas ar piegādātājiem.
Iepazīšanās
Jūs atsūtāt brīfu, failu, scenāriju vai saiti
Pirmsproducēšana
Mēs nosakām tirgu, formātu un izvades prasības
Producēšana
Mēs izveidojam piemērotu producēšanas kopumu
Pēcapstrāde
Mēs lokalizējam, ierakstām, pielāgojam un pārbaudām kvalitāti
Lokalizācija un piegāde
Mēs piegādājam saturu, kas gatavs publicēšanai
Gatavi sākt?
Pastāstiet par savu projektu — mēs izveidosim jūsu zīmolam piemērotu producēšanas darbplūsmu.
Atbilde 24 stundu laikā