ĮĖJIMAS Į NAUJAS RINKAS

Įeikite į naujas rinkas neprarasdami prasmės

Pritaikome svetaines, kampanijas, produktų turinį, vaizdą ir garsą kiekvienos rinkos kalbai, kultūrai ir lūkesčiams.

DIGI MEDIA padeda prekės ženklams užtikrintai įeiti į naujus regionus, sujungdama lokalizaciją, kūrybinį pritaikymą ir pristatymo darbo eigas vienoje sistemoje.

Multi-language rollout support services by DIGI MEDIA — simultaneous global launch coordination across 11+ markets with wave-based rollout planning, version tracking, pre-launch verification, and coordinated market activation for enterprise product teams, marketing departments, streaming platforms, and content brands worldwide with TPN Gold certified processes

KAS ĮSKAIČIUOTA

Viskas, ko reikia turiniui pristatyti pasaulyje

01

Svetainių ir el. prekybos lokalizacija

Pritaikykite svetainę, atsiskaitymo procesą ir produktų puslapius kiekvienos rinkos kalbai ir vartotojų elgsenai.

02

Kampanijų tekstai ir transkreacija

Perrašome reklamines žinutes, kad jos veiktų vietinėje rinkoje: ne tik išverstos, bet ir kultūriškai pritaikytos.

03

Produktų turinio pritaikymas

Pritaikykite produktų aprašymus, programėlių turinį ir įvadinius procesus regiono kontekstui ir aiškumui.

04

Subtitrai, dubliavimas ir įgarsinimas

Lokalizuokite vaizdo ir garso išteklius su gimtakalbiais balsais ir tiksliais subtitrais kiekvienai rinkai.

05

Daugiakalbiai pristatymo ištekliai

Publikuoti paruošti failai visomis reikiamomis kalbomis, formatais ir platformoms.

KAIP TAI NAUDOJA KLIENTAI

Sukurta prekės ženklams, įeinantiems į regionų rinkas

Šį sprendimą dažniausiai naudoja el. prekybos prekės ženklai, skaitmeniniai produktai, finansinių technologijų paslaugos ir medijų įmonės, įeinančios į Baltijos šalių ar platesnes Europos rinkas.

Paleiskite produkto svetainės latvišką, lietuvišką ar estišką versiją

Pritaikykite reklamines žinutes Šiaurės šalių ar Vidurio ir Rytų Europos auditorijai

Įdiekite daugiakalbius įvadinius procesus ar produktų turinį

VERTĖ VERSLUI

Kodėl prekės ženklai renkasi šį požiūrį.

Rezultatai, kuriuos gaunate, kai lokalizaciją, kūrybą ir pristatymą atlieka viena komanda.

Greitesnis

įėjimas į rinką

→

Vietinis

aktualumas

→

Didesnė

konversija

→

Vienas partneris

viskas vienoje vietoje

NAUDOJAMOS GALIMYBĖS

Ką sujungiame šiame sprendime

Kiekvienas sprendimas pasitelkia visas mūsų gamybos galimybes (tekstą, garsą, vaizdą ir DI), valdomas vienoje darbo eigoje.

Tekstas — lokalizacija → Garsas — balsas ir dubliavimas → Vaizdas — subtitrai → Technologijos — pristatymas ir sistemos → DI — plečiamos darbo eigos →

SRITYS, KURIOMS DIRBAME

Kas naudoja šį sprendimą

Šį sprendimą naudoja finansinių technologijų, srautinio turinio, reklamos ir nekilnojamojo turto prekės ženklai, kuriems reikia lokalizuoto turinio įeinant į regionų rinkas.

Finansinės technologijos ir skaitmeniniai produktai → Srautinis turinys ir transliavimas → Prekės ženklai ir reklama → Nekilnojamasis turtas →

PASIRUOŠĘ PRADĖTI?

Įeikime į jūsų kitą rinką.

Viena užduotis. Bet kuris regionas. Visa kita pasirūpinsime mes.

Palaiko