DIGI MEDIA

Europees van opzet · Tech-gedreven · Gedragen door mensen

Van idee tot publiek. In heel Europa.

DIGI MEDIA is een Europees bedrijf, gedreven door content en technologie. Wij helpen organisaties content te maken, aan te passen en op te schalen in verschillende talen, culturen en formats.

Vertel ons over uw project, dan bouwen wij de juiste productieworkflow voor uw merk.

Wat wij oplossen

Uitdagingen → antwoorden

UITDAGING

Lanceren in nieuwe markten vraagt te veel leveranciers.

ANTWOORD

Eén verbonden ecosysteem voor lokalisatie, productie en meertalige levering.

UITDAGING

Videocontent schaalt niet mee naar andere regio’s.

ANTWOORD

Gelokaliseerde videoaanpassing, ondertitels, nasynchronisatie en marktklare levering.

UITDAGING

Productieworkflows zijn te traag en te versnipperd.

ANTWOORD

AI-ondersteunde workflows met menselijke kwaliteitscontrole voor snellere productie en uitrol.

UITDAGING

Content verliest vertrouwen als het vertaald aanvoelt.

ANTWOORD

Creatieve aanpassing van tekst, stem en beeld die in elke markt lokaal aanvoelt.

DIGI MEDIA-logo
Kernuniversum

Vijf pijlers. Vijftig+ diensten.

De diensten waar klanten het vaakst om vragen. Elke link opent een echte dienstpagina.

waarom digi media

Niet drie leveranciers. Eén team.

20

STUDIO’S

in de Baltische staten

300+

KLANTEN

wereldmerken

600+

TAALEXPERTS

in hun moedertaal

15+

JAAR

ervaring

20.000+

PROJECTEN

per jaar

WAAROM wereldmerken kiezen voor digi media
Wat ons onderscheidt

Eén verbonden ecosysteem voor content.

Wij combineren creatie en kunst, lokalisatie, toegankelijkheid en technologiegedreven workflows met diepgaande menselijke expertise. Van het maken van originele content tot meertalige aanpassing, toegankelijke levering en intelligente automatisering: wij verbinden capaciteiten die vaak los van elkaar worden beheerd. Het resultaat is eenvoudigere coördinatie, meer consistentie en een efficiëntere weg van idee naar publiek.

CREËREN
Creatie en kunst

Wij maken originele content en ervaringen in video, audio, motion, animatie, digitale media en andere creatieve formats. Van concept en productie tot aanpassing en eindlevering: creativiteit blijft verbonden met het publiek, het platform en het doel.

AANPASSEN
Taal en toegankelijkheid

Wij passen content aan voor andere talen, culturen en mogelijkheden. Lokalisatie, vertaling, transcreatie, ondertiteling, nasynchronisatie, voice-over, SDH, audiodescriptie en andere toegankelijkheidsdiensten zorgen dat content relevant, natuurlijk en inclusief overkomt.

ACTIVEREN
Technologie en automatisering

Wij bouwen technologie in de workflow waar die meetbare waarde oplevert. AI, automatisering, productiesystemen en intelligente contentworkflows verbeteren consistentie, beveiliging, efficiëntie en schaalbaarheid, terwijl mensen verantwoordelijk blijven voor kwaliteit en betekenis.

VERNIEUWEN
Kennis en innovatie

Wij investeren in de toekomst van content via onderzoek, onderwijs, experimenten en samenwerking. De DIGI MEDIA Academie, Europese partnerschappen, R&D-initiatieven en toegepaste innovatie helpen nieuwe technologieën, vaardigheden en professionele werkwijzen te ontwikkelen.

Sectoren

Waar content moet presteren.

DIGI MEDIA werkt het best waar content niet alleen wordt gemaakt, maar ook wordt verspreid, gelokaliseerd en gemonetiseerd in verschillende markten.

Media en entertainment

Studio’s, uitgevers, streamingplatforms

Games

Game-audio en lokalisatie

Merken en reclame

Aanpassing van campagnes en content

Fintech en digitaal

UX-teksten, productvideo’s, demo’s

Streaming en omroep

Ondertitels, nasynchronisatie, mastering

Onderwijs en training

E-learning, interne trainingen

Vastgoed

Vastgoedcontent en meertalige marketing

Uitgeverijen

Lokalisatie van boeken, luisterboeken en catalogi

Evenementen

Meertalige communicatie voor evenementen

Zo werken wij

Van idee tot lancering. Geen gedoe met leveranciers.

01

Verkenning

U stuurt de brief, het bestand, script of de link

02

Preproductie

Wij bepalen markt, format en gewenste output

03

Productie

Wij stellen de juiste productiestack samen

04

Postproductie

Wij lokaliseren, nemen op, passen aan en doen QA

05

Lokalisatie en levering

Wij leveren publicatieklare content

Klaar om te beginnen?

Vertel ons over uw project — wij bouwen de juiste productieworkflow voor uw merk.

Reactie binnen 24 uur